Merge "Remove leading backslashes from "use \…" tags"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 529453f..e9d3e62 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -1089,6 +1089,7 @@
        "timezoneregion-indian": "Indischer Ozean",
        "timezoneregion-pacific": "Pazifischer Ozean",
        "allowemail": "Anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden.",
+       "email-allow-new-users-label": "E-Mails von sehr neuen Benutzern erlauben",
        "email-blacklist-label": "Diesen Benutzern das Versenden von E-Mails an mich verbieten:",
        "prefs-searchoptions": "Suche",
        "prefs-namespaces": "Namensräume",
@@ -1497,9 +1498,9 @@
        "rcfilters-preference-label": "Die verbesserte Version der Letzten Änderungen ausblenden",
        "rcfilters-preference-help": "Macht die Neugestaltung der Oberfläche aus dem Jahr 2017 und alle seitdem hinzugefügten Werkzeuge wieder rückgängig.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinkt sind von",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die <strong>VON</strong> einer Seite verlinkt sind.",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinkt sind auf",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die <strong>AUF</strong> eine Seite verlinkt sind.",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Seiten</strong>, die <strong>von</strong> der ausgewählten Seite <strong>verlinkt</strong> sind",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinken auf",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Seiten</strong>, die <strong>auf</strong> die ausgewählte Seite <strong>verlinken</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Einen Seitennamen eingeben",
        "rcnotefrom": "Angezeigt {{PLURAL:$5|wird die Änderung|werden die Änderungen}} seit <strong>$3, $4</strong> (max. <strong>$1</strong> Einträge).",
        "rclistfromreset": "Datumsauswahl zurücksetzen",
@@ -3562,6 +3563,8 @@
        "tag-mw-replace-description": "Bearbeitungen, die mehr als 90 % des Inhalts einer Seite entfernen.",
        "tag-mw-rollback": "Zurücksetzung",
        "tag-mw-rollback-description": "Bearbeitungen, die frühere Bearbeitungen mithilfe des Zurücksetzen-Links rückgängig machen.",
+       "tag-mw-undo": "Rückgängigmachung",
+       "tag-mw-undo-description": "Bearbeitungen, die frühere Versionen mit dem Link „Rückgängig machen“ zurücksetzen",
        "tags-title": "Markierungen",
        "tags-intro": "Diese Seite zeigt alle Markierungen, die für Bearbeitungen verwendet wurden, sowie deren Bedeutung. \n\nBei entsprechender Einstellung können die Missbrauchfilter beliebige Markierungen in die Versionsgeschichte setzen. Man kann die Versionsgeschichte dann nach den Markierungen filtern.",
        "tags-tag": "Markierungsname",