Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 638fea9..04905f9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -776,7 +776,7 @@
        "diff-multi-sameuser": "(ца {{PLURAL:$1|гайтина юккъера цхьа верси|гайтина юккъера цхьа версеш}} оьцу декъашхочун)",
        "diff-multi-otherusers": "(ца {{PLURAL:$1|гайтина юккъера верси|гайтина юккъера версеш}} {{PLURAL:$2|кхин цхьан декъашхочун|$2 декъашхойн}})",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|гайтина яц $1 юккъера верси, йина|не показаны $1 юккъера версеш, йина}} {{PLURAL:$2|$2 декъашхочо|$2 декъашхоша}})",
-       "searchresults": "Ð\9bаÑ\85аÑ\80на Ñ\85илам",
+       "searchresults": "Ð\9aаÑ\80ийнаÑ\80Ñ\88",
        "searchresults-title": "Лахар «$1»",
        "titlematches": "АгӀонийн цӀераш цхьаьнанисялар",
        "textmatches": "АгӀонийн йоза цхьаьнанисдалар",
@@ -812,9 +812,9 @@
        "searchall": "массо",
        "showingresults": "Лахахьа {{PLURAL:$1|гойту}} <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|хилам}}, дӀаболало кху № <strong>$2</strong>.",
        "showingresultsinrange": "Лахахь гайтина {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> хилам}} диапазонехь <strong>$2</strong> тӀера <strong>$3</strong> кхаччалц.",
-       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Хилам <strong>$1</strong> <strong>$3</strong> наÑ\85}}",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ð\9aаÑ\80ийнаÑ\80Ñ\88 <strong>$1</strong> Ñ\87Ñ\83Ñ\80а <strong>$3</strong>|Ð\9aаÑ\80ийнаÑ\80Ñ\88 <strong>$1 â\80\94 $2</strong> Ñ\87Ñ\83Ñ\80а <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Дехаре терра цхьа хӀума ца карийна.",
-       "powersearch-legend": "Шуьро лахар",
+       "powersearch-legend": "Шуьйра лахар",
        "powersearch-ns": "ЦӀерийн меттигашкахь лахар:",
        "powersearch-togglelabel": "Билгалдан:",
        "powersearch-toggleall": "Массо",
@@ -1422,7 +1422,7 @@
        "listusers": "Декъашхойн могӀам",
        "listusers-editsonly": "Цхаъ мукъане а хийцам бина декъашхой гайта",
        "listusers-creationsort": "Кхоьллина хене хьаьжна нисъяр",
-       "listusers-desc": "Харжа къезиг хиларца",
+       "listusers-desc": "Харжа кӀезиг хиларца",
        "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}",
        "usercreated": "{{GENDER:$3|дӀавазвелла|дӀаязелла}} $1 $2",
        "newpages": "Керла агӀонаш",