"uploaded-setting-handler-svg": "SVG datoteka koja koristi atribut \"handler\" sa udaljenom/podatkovnoj/skriptnom vrijednosti je blokirana. Pronađeno <code>$1=\"$2\"</code> u postavljenoj SVG datoteci.",
"uploaded-remote-url-svg": "SVG datoteka koja postavlja stilski atribut koristeći se vanjskim linkom je blokiranja. Pronađeno <code>$1=\"$2\"</code> u postavljenoj SVG datoteci.",
"uploaded-image-filter-svg": "Pronađen slikovni filter sa URLom: <code><$1 $2=\"$3\"></code> u postavljenoj SVG datoteci.",
- "uploadscriptednamespace": "Ova SVG datoteka sadrži pogrešan imenski prostor \"$1\".",
+ "uploadscriptednamespace": "Ova SVG datoteka sadrži pogrešan imenski prostor \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"uploadinvalidxml": "Nije moguće raščlaniti XML postavljene datoteke.",
"uploadvirus": "Datoteka sadrži virus! Detalji: $1",
"uploadjava": "Datoteka je ZIP datoteka koja sadrži Java .class datoteku.\nPostavljanje Java datoteka nije dopušteno, jer one mogu prouzrokovati da se zaobiđu sigurnosne zabrane.",