Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index a6192ee..b111bf5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -444,7 +444,7 @@
        "login-userblocked": "এই ব্যবহারকারীকে বাধা দেওয়া হয়েছে। লগ-ইন সম্ভব নয়।",
        "wrongpassword": "আপনি ভুল পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেছেন। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
        "wrongpasswordempty": "পাসওয়ার্ড প্রবেশের ঘরটি খালি ছিল। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।",
-       "passwordtooshort": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড à¦\85বশà§\8dযà¦\87 {{PLURAL:$1|১ à¦\85à¦\95à§\8dষরà§\87র|$1 à¦\85à¦\95à§\8dষরà§\87র}} হতà§\87 হবà§\87।",
+       "passwordtooshort": "পাসà¦\93য়ারà§\8dড à¦\95মপà¦\95à§\8dষà§\87 {{PLURAL:$1|১ à¦\85à¦\95à§\8dষরà§\87র|$1 à¦\85à¦\95à§\8dষরà§\87র}} হতà§\87 হবà§\87।",
        "password-name-match": "আপনার পাসওয়ার্ড আপনার ব্যবহারকারী নাম থেকে আলাদা হতে হবে।",
        "password-login-forbidden": "এই ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছে।",
        "mailmypassword": "পাসওয়ার্ড রিসেট",
@@ -1128,7 +1128,7 @@
        "action-viewmywatchlist": "আপনার নজরতালিকা দেখুন",
        "action-viewmyprivateinfo": "আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখুন",
        "action-editmyprivateinfo": "আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পাদনা করুন",
-       "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|পরিবর্তন|পরিবর্তনসমূহ}}",
+       "nchanges": "$1টি {{PLURAL:$1|পরিবর্তন}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|সর্বশেষ প্রদর্শনের পর}}",
        "enhancedrc-history": "ইতিহাস",
        "recentchanges": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ",
@@ -1624,7 +1624,7 @@
        "activeusers-hidesysops": "প্রশাসক লুকাও",
        "activeusers-noresult": "কোনো ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।",
        "listgrouprights": "দলগত ব্যবহারকারী অধিকার",
-       "listgrouprights-summary": "এই উইকির ব্যবহারকারীদের একটি গ্রুপগুলোর তালিকা দেখানো হচ্ছে, সাথে গ্রুপের কার্যপরিধিও উল্লেখ করা হয়েছে।\nনির্দিষ্ট গ্রুপের কার্যপরিধি সম্পর্কে জানতে দেখুন [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]]।",
+       "listgrouprights-summary": "এই উইকির ব্যবহারকারীদের একটি গ্রুপগুলোর তালিকা দেখানো হচ্ছে, সাথে গ্রুপের কার্যপরিধিও উল্লেখ করা হয়েছে।\nনির্দিষ্ট গ্রুপের কার্যপরিধি সম্পর্কে জানতে [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|অতিরিক্ত তথ্য]] দেখুন।",
        "listgrouprights-key": "লিজেন্ড:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">অনুমোদিত অধিকার</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">বাধাপ্রাপ্ত অধিকার</span>",
        "listgrouprights-group": "দল",
        "listgrouprights-rights": "অধিকারসমূহ",
@@ -2949,7 +2949,7 @@
        "tags-active-yes": "হ্যাঁ",
        "tags-active-no": "না",
        "tags-edit": "সম্পাদনা",
-       "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|পরিবর্তন|পরিবর্তনসমূহ}}",
+       "tags-hitcount": "$1টি {{PLURAL:$1|পরিবর্তন}}",
        "comparepages": "পাতার তুলনা",
        "compare-page1": "পাতা ১",
        "compare-page2": "পাতা ২",