"delete-toobig": "Tungkaran ngini baisi sabuting sajarah pambabakan nang panjang, labih pada $1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}.\nPahapusan tutungkaran kaini dibatasi hagan mancagah parakaian bakajutan di {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Tungkaran ngini baisi halam babakan ganal, labih pada $1 {{PLURAL:$1|ralatan|raralatan}}.\nMahapus ngini kawa mangaruhi databasis oparasi {{SITENAME}};\njalanakan awan ba-a-awas.",
"rollback": "Gulung bulik babakan",
- "rollback_short": "Gulung-bulik",
"rollbacklink": "bulikakan",
"rollbackfailed": "Guling-bulik luput",
"cantrollback": "Kada kawa mambalikakan babakan;\npanyumbang tauncit adalah asa-asanya panulis tungkaran ngini.",
"watchlisttools-edit": "Tiringi wan babak daptar itihan",
"watchlisttools-raw": "Babak daptar itihan mantah",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|pandir]])",
- "unknown_extension_tag": "Tag ekstensi kada dipinandui \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "Paringatan: Sunduk pangurutan baku \"$2\" mangabaikan sunduk pangurutan baku \"$1\" sabalumnya.",
"version": "Virsi",
"version-extensions": "Ekstensi tapasang",
"version-parser-function-hooks": "Kait pungsi parser",
"version-hook-name": "Ngaran kait",
"version-hook-subscribedby": "Dilanggani ulih",
- "version-version": "(Pirsi $1)",
+ "version-version": "($1)",
"version-license": "Lisansi",
"version-poweredby-credits": "Wiki ngini disukung ulih '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', hak salin © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "lainnya",
"logentry-newusers-autocreate": "Akun $1 utumatis diulah",
"rightsnone": "(kadada)",
"revdelete-summary": "Kasimpulan babakan",
+ "feedback-adding": "Manambahi kitihanbalik ka tungkaran...",
+ "feedback-bugcheck": "Harat! hanyar dipariksa bahwasa ngini lainan salah asa [$1 bug nang dipinandui].",
+ "feedback-bugnew": "Ulun mamariksa. Malapurakan sabuah bug hanyar",
"feedback-bugornote": "Pabila Pian siap manjalasakan sabuah masalah taknik rinci muhun [lapurakan sabuah bug $1].\nSalain ngitu, Pian kawa mamuruk prmulir nyaman di bawah ngini. Kumintar Pian akan ditambahi ka si tungkaran \"[$3 $2]\", baimbai awan ngaran-pamuruk Pian wan panjalajah nagn Pian puruk.",
- "feedback-subject": "Parihal:",
- "feedback-message": "Pasan:",
"feedback-cancel": "Walangi",
- "feedback-submit": "Kirimi Kitihanbalik",
- "feedback-adding": "Manambahi kitihanbalik ka tungkaran...",
+ "feedback-close": "Sudah",
"feedback-error1": "Kasalahan: kulihan matan API kada-dipinandui",
"feedback-error2": "Kasalahan: Babakan gagal",
"feedback-error3": "Kasalahan: Kadada tanggapan matan API",
+ "feedback-message": "Pasan:",
+ "feedback-subject": "Parihal:",
+ "feedback-submit": "Kirimi Kitihanbalik",
"feedback-thanks": "Tarimakasih! jitihanbalik Pian sudah dipusakan ka si tungkaran \"[$2 $1]\".",
- "feedback-close": "Sudah",
- "feedback-bugcheck": "Harat! hanyar dipariksa bahwasa ngini lainan salah asa [$1 bug nang dipinandui].",
- "feedback-bugnew": "Ulun mamariksa. Malapurakan sabuah bug hanyar",
"searchsuggest-search": "Gagai",
"searchsuggest-containing": "isian ...",
"api-error-missingresult": "Kasalahan intarnal: kada kawa manantuakan napakah panyalinan tuntung.",