Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bgn.json

diff --git a/languages/i18n/bgn.json b/languages/i18n/bgn.json
index 15759a5..f43a018 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bgn.json
+++ b/languages/i18n/bgn.json
@@ -227,6 +227,7 @@
        "disclaimers": "تکذیب‌ نامه‌هان",
        "disclaimerpage": "Project:ئمومی ئین تکذیب‌ نامه",
        "edithelp": "کومک په ایدیت ئی خاتیرا",
+       "helppage-top-gethelp": "کومک",
        "mainpage": "بُنیادی تاکدیم",
        "mainpage-description": "بُنیادی تاکدیم",
        "policy-url": "Project:سیاست‌ئان",
@@ -305,6 +306,7 @@
        "readonly_lag": "مئلوماتین بانک بی انونین وختا اتوماتیکین رکما قُلپ بوته تا که پشتوانی ئی و بُنیادی ئین نخسه گو وت هماهنگ بیئنت",
        "internalerror": "داخلین خطا",
        "internalerror_info": "داخلین خطا: $1",
+       "internalerror-fatal-exception": "خرابکارین استسنائین نمونه \"$1\"",
        "filecopyerror": "نه شه فایل «$1» بی «$2» کاپی بیئت.",
        "filerenameerror": "نه شه فایل «$1» بی «$2» تغیر نام بیئت.",
        "filedeleteerror": "نه بوت فایل «$1» پاک بیئت.",
@@ -1903,6 +1905,7 @@
        "spamprotectiontitle": "سپم ئانی فیلترینگ",
        "spambot_username": "میدیا ویکی ئی تمیزکاری شه سپم هان",
        "spam_reverting": "بیئرگردینتین آخیرین نخسه ئی که بئ $1 ئا لینک نداریت.",
+       "spam_deleting": "موچین نخسه ئان که گۆ\t  $1 ئا لینک انتت، بئ پاک کورتین حالا",
        "simpleantispam-label": "انتی-سپم ئی چیک .\nای قسمت ئا پُر  '''مه کنیت'''!",
        "pageinfo-title": "مئلومات په «$1» ئا",
        "pageinfo-header-basic": "بُنادین مئلومات",
@@ -1938,29 +1941,40 @@
        "pageinfo-toolboxlink": "تاکدیمئ مئلومات",
        "pageinfo-redirectsto": "تغییر مسیر بی",
        "pageinfo-redirectsto-info": "مئلومات",
+       "pageinfo-contentpage": "هیساب بوته بئ ئنوان مهتوائین دیمی",
        "pageinfo-contentpage-yes": "هان",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "هان",
        "pageinfo-category-info": "تهری مئلومات",
        "pageinfo-category-pages": "تاکدیمانی نمبر",
+       "pageinfo-category-subcats": "گۆنڈ تهرئانی اندازه گ",
        "pageinfo-category-files": "فایلانی اندازگ",
        "markaspatrolleddiff": "گشت وارته ئین ئانی برچسپ جتین",
        "markaspatrolledtext": "بئ دیما گشت وارته ئین ئی برچسپ بجن",
        "markedaspatrolled": "گشت وارته ئی برچسپ جته بوت",
+       "markedaspatrolledtext": "بئ انتخاب بوته ئین نخسه شه  [[:$1]] ئا گشت وارته ئین مارک جه ته بوت.",
+       "rcpatroldisabled": "آخیرئین تغیرائانی مارک جه تین غیرپئال اینت",
        "markedaspatrollederror": "گشت وارته ئی برچسپ جته نه بوت",
+       "markedaspatrollederrortext": "یک نخسه ئی را نشانی بکنیت تا مارک بۆارت.",
+       "markedaspatrollederror-noautopatrol": "شما توانیت وتي تغیرائانه مارک بجنیت.",
+       "markedaspatrollednotify": "ای تغیر بئ $1 سرا مارک وارت.",
        "markedaspatrollederrornotify": "گشت وارته ئی برچسپ جتین ناکام ات.",
        "patrol-log-page": "گشتئ سیاه چال",
+       "patrol-log-header": "ای سیاهه شه گشت وارته ئین ایڈیٹ ئان است.",
        "log-show-hide-patrol": "$1 گشت جنوکین سیاهه",
        "deletedrevision": "$1 قدیمی پاک بوته ئین نخسه ئی است",
        "filedeleteerror-short": "خطا بئ فایلی پاک کورتین: $1",
        "filedeleteerror-long": "بی پدا  پاک کورتین ئی وختا خطا رخ دات:\n\n$1",
        "previousdiff": "→دیمتیرین ئی فرق",
        "nextdiff": "نۆکتیرین ئی فرق ←",
+       "mediawarning": "'''هشدار''': ای فایل ممکن اینت که شه خراب ئین کودئان داشته بئیت .\nگۆ آوانی اجرا کورتین ئا ممکن اینت که بئ شمی کمپیوترا تاوان برسیت.",
+       "thumbsize": "ناهُنی ئین بند ئی اندازه گ:",
        "widthheightpage": "$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|تاکدیم|تاکدیم}}",
        "file-info": "فایلئ اندازه گ: $1، نوع  MIME $2",
        "file-info-size": "<span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پیکسل، فایلئ اندازه گ: $3، نوع MIME فایلئ: $4",
        "file-info-size-pages": "<span style=\"direction:ltr\">$1 × $2</span> نقطه، فایلئ حجم: $3، نوع MIME فایل: $4، $5 تاکدیم",
        "file-nohires": "گیشتیرین تفکیک پذیری بئ دسترس ئا نه اینت.",
        "svg-long-desc": "اس‌وی‌جی ئی فایل، گۆ\t ابئاد <span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پیکسل، فایل اندازه گ: $3",
+       "svg-long-error": "SVG ئی فایل ناجایز اینت: $1",
        "show-big-image": "اورجینال ئین فایل",
        "show-big-image-preview": "ای دیم دیست ئی اندازه گ: $1.",
        "show-big-image-other": "دیگرین {{PLURAL:$2|کیفیت|کیفیت‌هان}}: $1.",
@@ -2006,6 +2020,9 @@
        "exif-bitspersample": "نقطه بئ هر جز ئی تا",
        "exif-photometricinterpretation": "ٹیک ئانی ترکیب",
        "exif-orientation": "نیمگ ، جهت",
+       "exif-samplesperpixel": "اجزائانی اندازه گ",
+       "exif-planarconfiguration": "دیتا ئی آرایش",
+       "exif-ycbcrsubsampling": "جه هل نمونگ نسبت  Y بئ C",
        "exif-ycbcrpositioning": "Y و C موقیعتان",
        "exif-xresolution": "افقی ئین تفکیک پذیری",
        "exif-yresolution": "عمودین تفکیک پذیری",
@@ -2014,6 +2031,7 @@
        "exif-jpeginterchangeformat": "جابه‌جایی نسبت بئ JPEG SOI",
        "exif-jpeginterchangeformatlength": "بایٹ  JPEG ئی دیتایی",
        "exif-whitepoint": "سپیتین ٹیکئ رنگینی",
+       "exif-primarychromaticities": "اولویتانی رنگیری",
        "exif-datetime": "فایلی تغیر ئی وخت و تاریخ",
        "exif-imagedescription": "اکسئ ئنوان",
        "exif-make": "کامره ئی جۆڑ کنۆکین شرکت",
@@ -2044,7 +2062,15 @@
        "exif-subjectarea": "جسم ئی مساحت",
        "exif-flashenergy": "پلاش ئی قدرت",
        "exif-subjectlocation": "سوژه ئی مکان",
+       "exif-exposureindex": "نوردهگی شاخس",
+       "exif-sensingmethod": "هسگری روش",
        "exif-filesource": "فایلئ منشا",
+       "exif-scenetype": "سه هنه ئی ره کم",
+       "exif-customrendered": "سه پاریشی ئی اکس ئی زوهور",
+       "exif-exposuremode": "نوردهگی هالت",
+       "exif-whitebalance": "سپیت ئین رنگی ته هادول (white balance)",
+       "exif-digitalzoomratio": "دیجیتالین نه زیننکی ئی نیسبت",
+       "exif-gaincontrol": "سه هنه ئی تنزیم",
        "exif-contrast": "کنتراست",
        "exif-saturation": "رنگئ بَزئ",
        "exif-sharpness": "وضوح",
@@ -2053,8 +2079,15 @@
        "exif-gpslongitude": "جوگرافیایی ئین تچکی",
        "exif-gpsaltitude": "بُرزئ",
        "exif-gpstimestamp": "جی‌پی‌اس ئی وخت (اتمی ئین سائت)",
+       "exif-gpsspeed": "جی پی اس ئی گیروکی سور ئه ت",
+       "exif-gpsimgdirection": "اکس ئی نیمه گ",
+       "exif-gpsmapdatum": "جیودیستک ئی نخشه برداری ئی مه لومات",
+       "exif-gpsdestlongitude": "مخسه د ئی جوغراپیائی تچکی",
+       "exif-gpsdestdistance": "پاسیله تا مخسه د ئا",
+       "exif-gpsprocessingmethod": "GPS ئی پروسیس ئی میتود ئی نام",
        "exif-gpsareainformation": "جی‌پی‌اس ئی ناحیه ئی نام",
        "exif-gpsdatestamp": "جی پی اس ئی تاریخ",
+       "exif-jpegfilecomment": "JPEG ئی فایل ئی توزی ئات",
        "exif-keywords": "کیبورد",
        "exif-worldregiondest": "جهانئ منطقه نشان داته بوته",
        "exif-countrydest": "مُلک نشان داته بوته",
@@ -2071,6 +2104,7 @@
        "exif-iimcategory": "تهر",
        "exif-iimsupplementalcategory": "تکمیلین تهر ئان",
        "exif-datetimereleased": "منتشر بوته بی",
+       "exif-identifier": "شناسگ",
        "exif-lens": "استفاده بوته ئین لینز",
        "exif-serialnumber": "کامره ئی سریال نمبر",
        "exif-cameraownername": "کامره ئی واوُند",
@@ -2086,10 +2120,14 @@
        "exif-giffilecomment": "GIF ئی فایلی شرح",
        "exif-intellectualgenre": "مورید ئی رقم",
        "exif-subjectnewscode": "موضو ئی کود",
+       "exif-compression-3": "سی‌سی‌آی‌تی‌تی ئی نمبرئانی ۳ گروپ کودگذاری کورتین",
+       "exif-compression-4": "سی‌سی‌آی‌تی‌تی ئی نمبرئانی ۴ گروپ کودگذاری کورتین",
        "exif-copyrighted-true": "کاپی رایت بوت",
        "exif-unknowndate": "نامئلومین تاریخ",
        "exif-orientation-1": "نورمال",
+       "exif-orientation-2": "اوپۆکی ئین پۆشت و دیم بوته ئین",
        "exif-orientation-3": "۱۸۰ درجه چرخ وارته",
+       "exif-orientation-4": "ئۆمودی ئین پۆشت و دیم بوته ئین",
        "exif-componentsconfiguration-0": "وجود نداریت",
        "exif-exposureprogram-0": "تئریپ نه بوته",
        "exif-exposureprogram-1": "دستی",
@@ -2122,11 +2160,17 @@
        "exif-lightsource-255": "نور ئی دیگه منشا ئان",
        "exif-flash-fired-0": "پلاش جته نه بوت",
        "exif-flash-fired-1": "گو پلاش جتینا",
+       "exif-flash-mode-3": "اوتوماتیکین هاله ت",
+       "exif-flash-redeye-1": "چمانی سۆر ئی زیان کورتین",
+       "exif-focalplaneresolutionunit-2": "اینچ",
+       "exif-sensingmethod-1": "ته ریپ نه بوته",
        "exif-customrendered-0": "عادین ظهور",
        "exif-customrendered-1": "سفارشین ظهور",
        "exif-exposuremode-0": "اوتوماتیکین نوردهی",
        "exif-exposuremode-1": "دستئ نور دهی",
        "exif-exposuremode-2": "Auto bracket",
+       "exif-whitebalance-0": "سپیت ئین رنگی ته هادل ئی اوتوماتیکین تنزیم (white balance)",
+       "exif-whitebalance-1": "سپیت ئین رنگی ته هادل ئی دستی ئین تنزیم (white balance)",
        "exif-scenecapturetype-0": "سٹاندارت",
        "exif-scenecapturetype-1": "چم چران",
        "exif-scenecapturetype-2": "پرتره",
@@ -2192,16 +2236,26 @@
        "namespacesall": "موچ",
        "monthsall": "موچ",
        "confirmemail": "ایمیل ادرسی تائید کورتین",
+       "confirmemail_needlogin": "په وتي ایمیل ئی تائید بوتین ئا خاتیرا په $1 ئا زه رورت داریت.",
+       "confirmemail_success": "شمی ایمیل ادرس تائید بوته.\n\nهمی انون توانیت که [[Special:UserLogin|سایٹ تا داخل به ئیت]] و شه ویکی ئا لیزت به ریت.",
        "confirmemail_loggedin": "شمی ایمیل ادرس انون تائید بوت.",
        "confirmemail_subject": "شمی ایمیل ادرس ئی تأییدی {{SITENAME}}",
        "confirmemail_body": "یک نپر، احتمالاً که شما وت ، شه $1 ئی آی پی ادرس ئا یک کار زوروکئ حساب گۆ «$2» ئی ناما بئ ای ایمیل ادرس ئی تا بئ  {{SITENAME}} ئی تا جۆڑ کورته است.\n\nپه تأیید کورتین ایشی  که ای حساب واقئاً بئ شما مربوت اینت و هم پئال کورتین {{SITENAME}} ایمیلی امکاناتانی خاتیرا ، جهلگی لینک ئا بئ وتي بروزیر ئی تا پاچ بکنیت:\n\n$3\n\nاگر شما ای کار زوروکین حساب ئا راجستر *نه کورته ئیت*، مهربانی بکنیت جهلگی لینک \nئی پدا بگیرێت تا که ای ایمیل ادرس ئی تایید بند بێت:\n\n$5\n\nای تاییدی ئی کوڈ بئ تاریخ $4 ئا شه بین ئه رۆت.\n</div>",
+       "confirmemail_body_changed": "یک نپر، احتمالاً که شما وت ، شه $1 ئی آی پی ادرس ئا یک کار زوروکئ حساب گۆ «$2» ئی ناما بئ ای ایمیل ادرس ئی تا بئ  {{SITENAME}} ئی تا تغیر داته است.\n\nپه تأیید کورتین ایشی  که ای حساب واقئاً بئ شما مربوت اینت و هم پئال کورتین {{SITENAME}} ایمیلی امکاناتانی خاتیرا ، جهلگی لینک ئا بئ وتي بروزیر ئی تا پاچ بکنیت:\n\n$3\n\nاگر شما ای کار زوروکین حساب ئا راجستر *نه کورته ئیت*، مهربانی بکنیت جهلگی لینک \nئی پدا بگیرێت تا که ای ایمیل ادرس ئی تایید بند بێت:\n\n$5\n\nای تاییدی ئی کوڈ بئ تاریخ $4 ئا شه بین ئه رۆت.",
+       "confirmemail_body_set": "یک نپر، احتمالاً که شما وت ، شه $1 ئی آی پی ادرس ئا یک کار زوروکئ حساب گۆ «$2» ئی ناما بئ ای ایمیل ادرس ئی تا بئ  {{SITENAME}} نشانی ئا تغیر دات.\n\nپه تأیید کورتین ایشی  که ای حساب واقئاً بئ شما مربوت اینت و هم پئال کورتین {{SITENAME}} ایمیلی امکاناتانی خاتیرا ، جهلگی لینک ئا بئ وتي بروزیر ئی تا پاچ بکنیت:\n\n$3\n\nاگر شما ای کار زوروکین حساب ئا راجستر *نه کورته ئیت*، مهربانی بکنیت جهلگی لینک \nئی پدا بگیرێت تا که ای ایمیل ادرس ئی تایید بند بێت:\n\n$5\n\nای تاییدی ئی کوڈ بئ تاریخ $4 ئا شه بین ئه رۆت.",
        "confirmemail_invalidated": "ایمیل ادرس ئی تاییدی لگ بوت",
        "invalidateemail": "ایمیل ادرس ئی لگ کورتین",
+       "scarytranscludedisabled": "[ترانسکلۆدینگ میان ویکی ئی په ئال نه اینت]",
        "deletedwhileediting": "'''هشدار''': ای دیم پدا شه آیی که شما آیی ایڈیٹ ئا شرو کورته ئیت، پاک بوته!",
+       "confirmrecreate": "کار زوروک [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|گپ و هبر]]) ای مه قاله ئا پد شه آیی که شوما بئ آیی ایڈی\tٹ کورتین ئا شورو کورتیت ای دلیل ئا پاک کورت :\n: ''$2''\nمهربانی بکنیت تائید بکنیت که شوما ئه لو\tٹیت ای مه قاله ئا پدا جۆڑ بکنیت .",
+       "confirmrecreate-noreason": "کار زوروک [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|گپ و هبر]]) ای دیما پد شه شمئ ایڈی\tٹ ئی شرو ئا پاک کورت. مهربانی بکنیت تائید بکنیت که لو\tٹیت ای دیما پدا جۆڑ بکنیت.",
        "recreate": "پدا جۆڑ کورتین",
        "confirm_purge_button": "قبول داشتین",
+       "confirm-purge-top": "ای دیمی چیهرین هاپیزه ئی پاک کورتین ئا تائید ئه کنیت؟",
        "confirm-watch-button": "قبول داشتین",
+       "confirm-watch-top": "ای دیم بئ شمی دیدارلیست ئا ایزاپه بیئت؟",
        "confirm-unwatch-button": "قبول داشتین",
+       "confirm-unwatch-top": "ای دیم شه شمئ دیدارلیست ئا پاک بیئت؟",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "&rarr; دیمتیری تاکدیم",
        "imgmultipagenext": "بئدین تاکدیم &larr;",
@@ -2216,8 +2270,22 @@
        "table_pager_prev": "دیمتیرین تاکدیم",
        "table_pager_first": "اولین تاکدیم",
        "table_pager_last": "آخرین تاکدیم",
+       "table_pager_limit_label": "مواریدئانی اندازه گ بی هر دیمی تا :",
        "table_pager_limit_submit": "برا",
+       "table_pager_empty": "هیچ نتیجه",
+       "autosumm-blank": "تاکدیما خالی کورت",
+       "autosumm-replace": "تاکدیمی جابجایی گۆ '$1'",
+       "autoredircomment": "جهت یی تغیر بئ [[$1]]",
+       "autosumm-new": "نوکین دیمی گۆ «$1» ئا جۆڑ کورت",
+       "autosumm-newblank": "خالی ئین دیمی جۆڑ بوت",
+       "watchlistedit-normal-title": "دیدارلیست ئی ایڈیٹ کورتین",
+       "watchlistedit-normal-legend": "ئینوانانی پاک کورتین شه دیدارلیست ئا",
+       "watchlistedit-normal-submit": "ئنوانانی پاک کورتین",
+       "watchlistedit-normal-done": "$1 ئینوان شه شمی دیدارلیست ئا پاک  {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
+       "watchlistedit-raw-title": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
+       "watchlistedit-raw-legend": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
        "watchlistedit-raw-titles": "ئنوانان:",
+       "watchlistedit-raw-submit": "واچلیست ئی اپڈیٹ",
        "watchlistedit-raw-done": "شمی دیدارلیست اپڈیٹ بوت.",
        "watchlistedit-raw-added": "$1 ئی ئنوان بئ دیدارلیست ئا ایزاپه {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "$1 ئی ئنوان پاک {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
@@ -2228,6 +2296,7 @@
        "watchlistedit-clear-submit": "دیداری ئانی پاک کورتین (ای دائم اینت!)",
        "watchlistedit-clear-done": "شمی دیدارلیست پاک بوت.",
        "watchlistedit-clear-removed": "$1 ئی ئنوان پاک {{PLURAL:$1|بوت|بوتنت}}:",
+       "watchlistedit-too-many": "بازین دیم ایدا په نمایش ئی خاتیرا موجود انت.",
        "watchlisttools-clear": "دیدارلیست ئی پاک کورتین",
        "watchlisttools-raw": "واچلیستئ آمگین لیستانی ایڈیٹ",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گپ و حبر]])",
@@ -2368,12 +2437,12 @@
        "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|بُرز کورت}} $3 ئا",
        "rightsnone": "(هیچ)",
        "revdelete-summary": "ایڈیتی خاصه",
-       "feedback-subject": "ئنوان:",
-       "feedback-message": "پیام:",
        "feedback-cancel": "کنسیل",
+       "feedback-close": "کار بوت",
        "feedback-error2": "خطا: پروشت بئ ایڈیٹ ئی تا",
+       "feedback-message": "پیام:",
+       "feedback-subject": "ئنوان:",
        "feedback-thanks": "منتوارن! شمی فیدبک بئ «[$1 $2]» ئی دیمی تا ثبت بوت.",
-       "feedback-close": "کار بوت",
        "searchsuggest-search": "گشتین",
        "api-error-duplicate-popup-title": "تکرارین {{PLURAL:$1|فایل|فایلان}}",
        "api-error-empty-file": "فایلی که دیم داته بوت خالی ات.",