Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bg.json
index 0b57887..f540d61 100644 (file)
        "version-parser-function-hooks": "Куки в парсерни функции",
        "version-hook-name": "Име на куката",
        "version-hook-subscribedby": "Ползвана от",
-       "version-version": "(Версия $1)",
+       "version-version": "($1)",
        "version-no-ext-name": "[без име]",
        "version-license": "Лиценз на МедияУики",
        "version-ext-license": "Лиценз",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 е автоматично {{GENDER:$2|повишен|повишена}} от $4 до $5",
        "rightsnone": "(никакви)",
        "revdelete-summary": "резюме",
+       "feedback-adding": "Добавяне на коментар към страницата...",
+       "feedback-bugcheck": "Страхотно! Само проверете дали това не сред вече [$1 докладваните грешки].",
+       "feedback-bugnew": "Проверих. Докладвай за нова грешка",
        "feedback-bugornote": "Ако сте готови подробно да опишете технически проблем, моля [$1 докладвайте го тук].\nВ противен случай, можете да използвате лесния формуляр по-долу. Коментарът ви ще бъде добавен към страницата \"[$3 $2]\", наред с вашето потребителско име.",
-       "feedback-subject": "Тема:",
-       "feedback-message": "Съобщение:",
        "feedback-cancel": "Отказване",
-       "feedback-submit": "Оставяне на коментар",
-       "feedback-adding": "Добавяне на коментар към страницата...",
+       "feedback-close": "Готово",
        "feedback-error1": "Грешка: Неразпознат резултат от API",
        "feedback-error2": "Грешка: Неуспешна редакция",
        "feedback-error3": "Грешка: Няма отговор от API",
+       "feedback-message": "Съобщение:",
+       "feedback-subject": "Тема:",
+       "feedback-submit": "Оставяне на коментар",
        "feedback-thanks": "Благодарности! Вашата обратна информация е публикувана на страницата „[$2  $1]“.",
-       "feedback-close": "Готово",
-       "feedback-bugcheck": "Страхотно! Само проверете дали това не сред вече [$1 докладваните грешки].",
-       "feedback-bugnew": "Проверих. Докладвай за нова грешка",
        "searchsuggest-search": "Търсене",
        "api-error-badaccess-groups": "Нямате необходимите права, за да качвате файлове в това уики.",
        "api-error-badtoken": "Вътрешна грешка: неправилен маркер.",