Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bg.json

diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index 42dbf9e..1162fe6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -2266,7 +2266,7 @@
        "contribsub2": "За {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Няма регистрирана потребителска сметка за „$1“.",
        "nocontribs": "Не са намерени промени, отговарящи на критерия.",
-       "uctop": "(текуща)",
+       "uctop": "текуща",
        "month": "От месец (и по-рано):",
        "year": "От година (и по-рано):",
        "date": "От дата (и по-рано):",
@@ -3435,9 +3435,6 @@
        "dberr-again": "Изчакайте няколко минути и опитайте да презаредите.",
        "dberr-info": "(Няма достъп до базата от данни: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Няма връзка със сървъра на базата данни)",
-       "dberr-usegoogle": "Междувременно опитайте да потърсите в Google.",
-       "dberr-outofdate": "Имайте предвид, че индексираното от Гугъл наше съдържание може вече да е неактуално.",
-       "dberr-cachederror": "Следва складирано копие на поисканата страница. Възможно е складираното копие да не е актуално.",
        "htmlform-invalid-input": "Има проблеми с част от въведения от вас вход",
        "htmlform-select-badoption": "Посочената от вас стойност не е валидна алтернатива.",
        "htmlform-int-invalid": "Въведената от вас стойност не е цяло число.",
@@ -3650,10 +3647,10 @@
        "special-characters-title-endash": "средно тире",
        "special-characters-title-emdash": "дълго тире",
        "special-characters-title-minus": "знак минус",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning": "Сигурни ли сте, че искате да напуснете режима за редактиране без да запишете статията преди това?",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Откажете редакциите",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Продължете редактирането",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Сигурни ли сте?",
+       "mw-widgets-abandonedit": "Сигурни ли сте, че искате да напуснете режима за редактиране без да запишете статията преди това?",
+       "mw-widgets-abandonedit-discard": "Откажете редакциите",
+       "mw-widgets-abandonedit-keep": "Продължете редактирането",
+       "mw-widgets-abandonedit-title": "Сигурни ли сте?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Нищо не е избрано",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
@@ -3731,7 +3728,7 @@
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Не е позволено",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Достъпът е отказан",
        "cannotauth-not-allowed": "Не ви е позволено да използвате тази страница",
-       "changecredentials": "Ð\9fÑ\80омÑ\8fна на паÑ\80ола",
+       "changecredentials": "Ð\9fÑ\80омÑ\8fна на поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82елÑ\81киÑ\82е данни",
        "changecredentials-submit": "Промяна на парола",
        "removecredentials": "Премахване на потребителските данни",
        "removecredentials-submit": "Премахване на потребителските данни",
@@ -3746,6 +3743,7 @@
        "edit-error-long": "Грешки:\n\n$1",
        "revid": "версия $1",
        "pageid": "ID на страницата $1",
+       "interfaceadmin-info": "$1\n\nПравата за редактиране на CSS/JS/JSON в целия сайт наскоро бяха отделени от правата <code>editinterface</code>. Ако не разбирате защо получавате тази грешка, погледнете [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
        "gotointerwiki": "Напускане на {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Указаното заглавие е невалидно.",
        "pagedata-title": "Данни за страницата",