Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 8c0a1b4..f64684c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -289,7 +289,7 @@
        "sort-ascending": "Сартаваць па ўзрастаньні",
        "nstab-main": "Старонка",
        "nstab-user": "Старонка {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|ўдзельніка|ўдзельніцы}}",
-       "nstab-media": "Мэдыя",
+       "nstab-media": "Ð\9cÑ\83лÑ\8cÑ\82Ñ\8bмÑ\8dдÑ\8bÑ\8f",
        "nstab-special": "Спэцыяльная старонка",
        "nstab-project": "Старонка праекту",
        "nstab-image": "Файл",
@@ -843,6 +843,7 @@
        "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|элемэнт|элемэнты|элемэнтаў}} ($2 {{PLURAL:$2|падкатэгорыя|падкатэгорыі|падкатэгорыяў}}, $3 {{PLURAL:|файл|файлы|файлаў}})",
        "search-redirect": "(перанакіраваньне $1)",
        "search-section": "(сэкцыя $1)",
+       "search-category": "(катэгорыя $1)",
        "search-file-match": "(супадае зь зьмесьцівам файла)",
        "search-suggest": "Магчыма, вы мелі на ўвазе: $1",
        "search-interwiki-caption": "Сумежныя праекты",
@@ -2999,6 +3000,7 @@
        "revdelete-uname-unhid": "імя ўдзельніка адкрытае",
        "revdelete-restricted": "ужыць абмежаваньні для адміністратараў",
        "revdelete-unrestricted": "зьнятыя абмежаваньні для адміністратараў",
+       "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|аб’яднаў|аб’яднала}} $3 у $4 (вэрсіі да $5)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 без пакінутага перанакіраваньня",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня",
@@ -3066,6 +3068,13 @@
        "api-error-stashfailed": "Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часовы файл.",
        "api-error-publishfailed": "Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часловы файл.",
        "api-error-stasherror": "Падчас загрузкі файла ў сховішча адбылася памылка.",
+       "api-error-stashedfilenotfound": "Схаваны файл ня быў знойдзены пры спробе загрузіць яго з схованкі.",
+       "api-error-stashpathinvalid": "Шлях, дзе павінен быў знаходзіцца схаваны файл, апынуўся няслушным.",
+       "api-error-stashfilestorage": "Адбылася памылка пры захаваньні файла ў схованку.",
+       "api-error-stashzerolength": "Сэрвэр ня змог схаваць файл, бо ён мае нулявы памер.",
+       "api-error-stashnotloggedin": "Вы мусіце ўвайсьці ў сыстэму, каб захоўваць файлы ў схованку загрузкі.",
+       "api-error-stashwrongowner": "Файл, да якога вы спрабуеце атрымаць доступ у схованцы, не належыць вам.",
+       "api-error-stashnosuchfilekey": "Ключ файла, да якога вы спрабуеце атрымаць доступ у схованцы, не існуе.",
        "api-error-timeout": "Сэрвэр не адказаў у чаканы тэрмін.",
        "api-error-unclassified": "Узьнікла невядомая памылка",
        "api-error-unknown-code": "Невядомая памылка: «$1».",