Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 3591cc9..d417347 100644 (file)
        "log-description-pagelang": "Гэта журнал зьменаў мовы старонак.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} мову старонкі $3 з $4 на $5.",
        "default-skin-not-found": "Упс! Тэма афармленьня па змоўчаньні для вашай вікі, вызначаная ў <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> як <code>$1</code> недаступная.\n\nВашае ўсталяваньне, падобна, уключае наступныя тэмы афармленьня. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.\n\n$2\n\n; Калі вы толькі што ўсталявалі MediaWiki:\n: Напэўна вы ўсталявалі з git або наўпрост з крынічнага коду з ужываньнем іншага мэтаду. Гэта чакана. Паспрабуйце ўсталяваць некалькі тэмаў афармленьня з [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins каталёгу тэмаў mediawiki.org]:\n:* Спампуйце [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-усталёўнік], які ўтрымлівае некалькі тэмаў і пашырэньняў. Вы можаце скапіяваць каталёг <code>skins/</code> зь яго.\n:* Спампуйце tarball-усталёўнікі для асобных тэмаў з [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code dir=\"ltr\">skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча.\n\n; Калі вы толькі што абнавілі MediaWiki:\n: MediaWiki вэрсіі 1.24 і навейшыя больш не падключаюць тэмы афармленьня аўтаматычна (глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Інструкцыя:Аўтаматычнае выяўленьне тэмаў афармленьня]). Вы можаце дадаць наступныя радкі ў <code>LocalSettings.php</code>, каб падключыць усе ўсталяваныя тэмы афармленьня:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Калі вы толькі што зьмянілі <code>LocalSettings.php</code>:\n: Пераправерце назвы тэмаў афармленьня на наяўнасьць памылак.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "УпÑ\81! Ð¢Ñ\8dма Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð¾Ñ\9eÑ\87анÑ\8cнÑ\8f Ð´Ð»Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\88ай Ð²Ñ\96кÑ\96, Ð²Ñ\8bзнаÑ\87анаÑ\8f Ñ\9e <code>$wgDefaultSkin</code> Ñ\8fк <code>$1</code>, Ð½ÐµÐ´Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\83пнаÑ\8f.\n\nÐ\92Ñ\8b Ð½Ñ\8f Ð¼Ð°ÐµÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fванÑ\8bÑ\85 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f.\n\n; Ð\9aалÑ\96 Ð²Ñ\8b Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ñ\88Ñ\82о Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²Ñ\96лÑ\96 MediaWiki:\n: Ð\9dапÑ\8dÑ\9eна Ð²Ñ\8b Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 Ð· git Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ñ\9eпÑ\80оÑ\81Ñ\82 Ð· ÐºÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\87нага ÐºÐ¾Ð´Ñ\83 Ð· Ñ\83жÑ\8bванÑ\8cнем Ñ\96нÑ\88ага Ð¼Ñ\8dÑ\82адÑ\83. Ð\93Ñ\8dÑ\82а Ñ\87акана. MediaWiki Ð²Ñ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96 1.24 Ñ\96 Ð½Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ\88Ñ\8bÑ\8f Ð½Ñ\8f Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96ваÑ\8eÑ\86Ñ\8c Ñ\82Ñ\8dмÑ\8b Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ñ\9e Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñ\9eнÑ\8bм Ñ\81Ñ\85овÑ\96Ñ\88Ñ\87Ñ\8b. Ð\9fаÑ\81пÑ\80абÑ\83йÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fваÑ\86Ñ\8c Ð½ÐµÐºÐ°Ð»Ñ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins ÐºÐ°Ñ\82алÑ\91гÑ\83 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e mediawiki.org]:\n:* Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ñ\83йÑ\86е [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eнÑ\96к], Ñ\8fкÑ\96 Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96вае Ð½ÐµÐºÐ°Ð»Ñ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ñ\96 Ð¿Ð°Ñ\88Ñ\8bÑ\80Ñ\8dнÑ\8cнÑ\8fÑ\9e. Ð\92Ñ\8b Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ\86е Ñ\81капÑ\96Ñ\8fваÑ\86Ñ\8c ÐºÐ°Ñ\82алÑ\91г <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ð·Ñ\8c Ñ\8fго.\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code>skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "УпÑ\81! Ð¢Ñ\8dма Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð¾Ñ\9eÑ\87анÑ\8cнÑ\96 Ð´Ð»Ñ\8f Ð²Ð°Ñ\88ай Ð²Ñ\96кÑ\96, Ð²Ñ\8bзнаÑ\87анаÑ\8f Ñ\9e <code>$wgDefaultSkin</code> Ñ\8fк <code>$1</code>, Ð½ÐµÐ´Ð°Ñ\81Ñ\82Ñ\83пнаÑ\8f.\n\nÐ\92Ñ\8b Ð½Ñ\8f Ð¼Ð°ÐµÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fванÑ\8bÑ\85 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f.\n\n; Ð\9aалÑ\96 Ð²Ñ\8b Ñ\82олÑ\8cкÑ\96 Ñ\88Ñ\82о Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²Ñ\96лÑ\96 MediaWiki:\n: Ð\9dапÑ\8dÑ\9eна Ð²Ñ\8b Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fвалÑ\96 Ð· git Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ñ\9eпÑ\80оÑ\81Ñ\82 Ð· ÐºÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\87нага ÐºÐ¾Ð´Ñ\83 Ð· Ñ\83жÑ\8bванÑ\8cнем Ñ\96нÑ\88ага Ð¼Ñ\8dÑ\82адÑ\83. Ð\93Ñ\8dÑ\82а Ñ\87акана. MediaWiki Ð²Ñ\8dÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\96 1.24 Ñ\96 Ð½Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ\88Ñ\8bÑ\8f Ð½Ñ\8f Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96ваÑ\8eÑ\86Ñ\8c Ñ\82Ñ\8dмÑ\8b Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ñ\9e Ð³Ð°Ð»Ð¾Ñ\9eнÑ\8bм Ñ\81Ñ\85овÑ\96Ñ\88Ñ\87Ñ\8b. Ð\9fаÑ\81пÑ\80абÑ\83йÑ\86е Ñ\9eÑ\81Ñ\82алÑ\8fваÑ\86Ñ\8c Ð½ÐµÐºÐ°Ð»Ñ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins ÐºÐ°Ñ\82алÑ\91гÑ\83 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e mediawiki.org]:\n:* Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ñ\83йÑ\86е [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eнÑ\96к], Ñ\8fкÑ\96 Ñ\9eÑ\82Ñ\80Ñ\8bмлÑ\96вае Ð½ÐµÐºÐ°Ð»Ñ\8cкÑ\96 Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ñ\96 Ð¿Ð°Ñ\88Ñ\8bÑ\80Ñ\8dнÑ\8cнÑ\8fÑ\9e. Ð\92Ñ\8b Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ\86е Ñ\81капÑ\96Ñ\8fваÑ\86Ñ\8c ÐºÐ°Ñ\82алÑ\91г <code dir=\"ltr\">skins/</code> Ð·Ñ\8c Ñ\8fго.\n:* Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð¿Ñ\83йÑ\86е tarball-Ñ\83Ñ\81Ñ\82алÑ\91Ñ\9eнÑ\96кÑ\96 Ð´Ð»Ñ\8f Ð°Ñ\81обнÑ\8b Ñ\82Ñ\8dмаÑ\9e Ð°Ñ\84аÑ\80мленÑ\8cнÑ\8f Ð· [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Зрабіце клон аднаго з сховішчаў <code>mediawiki/skins/*</code> праз git у каталёг <code>skins/</code> вашай усталёўкі MediaWiki.\n: Калі вы распрацоўнік MediaWiki, гэта не павінна ўплываць на вашае git-сховішча. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Інструкцыя:Наладка тэмаў афармленьня] дзеля інфармацыі, як падключыць іх і абраць тэму па змоўчаньні.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (уключана)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''адключана''')",
        "mediastatistics": "Статыстыка мэдыяфайлаў",