Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 1dfc717..1296d9b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1607,6 +1607,7 @@
        "filerevert-submit": "Вярнуць",
        "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' быў вернуты да [вэрсіі $4 ад $3, $2].",
        "filerevert-badversion": "Не існуе папярэдняй лякальнай вэрсіі гэтага файла з пазначанай датай.",
+       "filerevert-identical": "Цяперашняя вэрсія файлу ўжо ідэнтычная абранай.",
        "filedelete": "Выдаліць $1",
        "filedelete-legend": "Выдаліць файл",
        "filedelete-intro": "Вы выдаляеце файл '''[[Media:$1|$1]]''' з усёй яго гісторыяй.",
@@ -3143,6 +3144,7 @@
        "timezone-local": "Мясцовы",
        "duplicate-defaultsort": "Папярэджаньне: Ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$2» замяняе папярэдні ключ сартыроўкі па змоўчваньні «$1».",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Папярэджаньне:</strong> назва для адлюстраваньня «$2» перапісвае ранейшую назву для адлюстраваньня «$1».",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>Увага:</strong> назва для адлюстраваньня «$1» была праігнараваная, бо яна не супадае зь цяперашняй назвай старонкі.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Памылка:</strong> атрыбут <code>name</code> індыкатараў статусу старонкі ня мусіць быць пустым.",
        "version": "Вэрсія",
        "version-extensions": "Усталяваныя пашырэньні",
@@ -3483,6 +3485,7 @@
        "api-error-nomodule": "Унутраная памылка: ня выбраны модуль загрузкі.",
        "api-error-ok-but-empty": "Унутраная памылка: няма адказу ад сэрвэра.",
        "api-error-overwrite": "Замена існуючага файла забароненая.",
+       "api-error-ratelimited": "Вы спрабуеце загрузіць за кароткі час болей файлаў, чым дазваляе вікі.\nКалі ласка, паспрабуйце яшчэ раз празь некалькі хвілінаў.",
        "api-error-stashfailed": "Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часовы файл.",
        "api-error-publishfailed": "Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часловы файл.",
        "api-error-stasherror": "Падчас загрузкі файла ў сховішча адбылася памылка.",
@@ -3501,6 +3504,7 @@
        "api-error-unknownerror": "Невядомая памылка: «$1».",
        "api-error-uploaddisabled": "Загрузка ў гэтую вікі адключаная.",
        "api-error-verification-error": "Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушнае пашырэньне.",
+       "api-error-was-deleted": "Файл з такой назвай ужо загружаўся раней і быў потым выдалены.",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|хвіліна|хвіліны|хвілінаў}}",
        "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзінаў}}",
@@ -3558,6 +3562,8 @@
        "mediastatistics": "Статыстыка мэдыяфайлаў",
        "mediastatistics-summary": "Статыстыка тыпаў загружаных файлаў. Яна ўключае толькі актуальныя вэрсіі файлаў. Старыя і выдаленыя вэрсіі ня ўлічваюцца.",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 байт|$1 байты|$1 байтаў}} ($2; $3%)",
+       "mediastatistics-bytespertype": "Агульны памер файлу для гэтага разьдзелу: {{PLURAL:$1|$1 байт|$1 байты|$1 байтаў}} ($2; $3%).",
+       "mediastatistics-allbytes": "Агульны памер усіх файлаў: {{PLURAL:$1|$1 байт|$1 байты|$1 байтаў}} ($2).",
        "mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тып",
        "mediastatistics-table-extensions": "Магчымыя пашырэньні",
        "mediastatistics-table-count": "Колькасьць файлаў",
@@ -3612,6 +3618,8 @@
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "старонка яшчэ не існуе",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "перанакіраваньне на $1",
+       "sessionmanager-tie": "Немагчыма выкарыстаць адначасова некалькі тыпаў аўтэнтыфікацыі: $1.",
+       "sessionprovider-generic": "$1 сэсіі",
        "randomrootpage": "Выпадковая карэнная старонка",
        "log-action-filter-block": "Тып блякаваньня:",
        "log-action-filter-delete": "Тып выдаленьня:",