"sunday": "Sunnandæg",
"monday": "Mōnandæg",
"tuesday": "Tīwesdæg",
- "wednesday": "Wēdnesdæg",
+ "wednesday": "Wōdnesdæg",
"thursday": "Þunresdæg",
"friday": "Frigedæg",
"saturday": "Sæterndæg",
"sun": "Sun",
"mon": "Mōn",
"tue": "Tīw",
- "wed": "Wēd",
+ "wed": "Wōd",
"thu": "Þun",
"fri": "Fri",
"sat": "Sæt",
"talkpagelinktext": "Mōtung",
"specialpage": "Syndrig tramet",
"personaltools": "Āgne tōlas",
- "postcomment": "Nīwe dǣl",
"articlepage": "Sēon innunge tramet",
"talk": "Mōtung",
"views": "Sihþa",
"password-change-forbidden": "Þū ne canst awendan þafungword on þissum wiki.",
"login": "Inmeldian",
"nav-login-createaccount": "Inmeldian / wyrcan reccinge",
- "loginprompt": "Þū scealt þafian cȳþþu grētunga tō inmeldienne in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Inmeldian / wyrcan reccinge",
"userloginnocreate": "Inmeldian",
"logout": "Ūtmeldian",
"filesource": "Fruma:",
"badfilename": "Ymelan nama wearþ gewend tō \"$1\".",
"savefile": "Hordian ymelan",
- "uploadedimage": "forþhlōd \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "Fruman ymelan nama:",
"license": "Lēaf:",
"license-header": "Lēaf:",
"statistics-articles": "Innunge trametas",
"statistics-pages": "Trametas",
"statistics-users-active": "Hwate brūcendas",
- "statistics-mostpopular": "Gesawenoste trametas",
"doubleredirects": "Twifealda edlǣdunga",
"brokenredirects": "Gebrocena edlǣdunga",
"brokenredirectstext": "Þā folgiendan edlǣdunga gāþ tō æfweardum trametum.",
"specialpage-empty": "Nis þǣr nāht þe āh cȳðan þes tramet.",
"lonelypages": "Ealdorlēase trametas",
"unusedimages": "Īdela ymelan",
- "popularpages": "Folclīce trametas",
"wantedcategories": "Gewilnode floccas",
"wantedpages": "Gewilnode trametas",
"mostlinked": "Trametas mid þǣm mǣstan rīme hlencena",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ieldre 1|ieldran $1}}",
"booksources": "Bōcfruman",
"booksources-search-legend": "Sēcan bōcfruman",
- "booksources-go": "Gān",
"booksources-text": "Niðer is getæl hlencena tō ōðrum webstedum þe cīpaþ nīwa and gebrocena bēc, and wēninga hæbben ēac mā cȳþþu ymbe bēc þe þu sēcst:",
"specialloguserlabel": "Gelǣstende brūcend:",
"speciallogtitlelabel": "Ende (trametes titul oþþe brūcendes nama):",
"unwatch": "Ablinnan behealdunge",
"unwatchthispage": "Ablinnan behealdunge",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Þǣr is $1 tramet|Þǣr sind $1 trameta}} on þīnum behealdunggetæle, nā sunderlīce arīmedum mōtunga trametum.",
- "wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga $3",
+ "wlnote": "Niðer {{PLURAL:$1|is sēo nīwoste andwendung|sind þā nīwostan '''$1''' andwendunga}} in {{PLURAL:$2|þǣre latostan tīde|þǣm latostan '''$2''' tīda}}, fram: $3, $4.",
+ "wlshowlast": "Īwan þā nīwostan $1 tīda $2 daga",
"watchlist-options": "Behealdungtæles cyras",
"watching": "Behealdende...",
"unwatching": "Ablinnende behealdunge...",
"exif-gpslongitude-e": "Ēast lengu",
"exif-gpslongitude-w": "West lengu",
"exif-gpsdirection-t": "Sōþ rihtung",
- "watchlistall2": "eall",
"namespacesall": "eall",
"monthsall": "eall",
"confirmemail_body": "Hwilchwega, gewēne þu of IP stōwe $1, hæfþ in namanbēc gestt ǣnne hordcleofan\n\"$2\" mid þissum e-ǣrendes naman on {{SITENAME}}n.\n\nTō āsēðenne þæt þes hordcleofa tō þē gebyraþ and tō openienne\ne-ǣrenda hwilcnessa on {{SITENAME}}n, opena þisne bend in þīnum webbscēawere:\n\n$3\n\nGif þis is *nā* þū, ne folga þisne bend.\n\n$5\n\nÞēos āsēðungrūn forealdaþ æt $4.",
"tags-edit": "adihtan",
"htmlform-submit": "Forþsendan",
"htmlform-reset": "Undōn andwendunga",
- "htmlform-selectorother-other": "Ōðer"
+ "htmlform-selectorother-other": "Ōðer",
+ "revdelete-summary": "ādihtscortnes"
}