Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ace.json

diff --git a/languages/i18n/ace.json b/languages/i18n/ace.json
index d13ee45..e97e792 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ace.json
+++ b/languages/i18n/ace.json
@@ -544,7 +544,7 @@
        "edit-hook-aborted": "Seunampôh geupeubateuë lé kaw'ét parser.\nHana jeuneulaih.",
        "edit-gone-missing": "Han jeuet pubarô ôn.\nÔn nyoe mungkén ka geusampôh.",
        "edit-conflict": "Konflik peusaneut.",
-       "postedit-confirmation-saved": "Neuandam droeneuh ka meukubah.",
+       "postedit-confirmation-saved": "Atra neupeusaneut ka teukeubah.",
        "edit-already-exists": "Han jeuet peugöt laman barô.\nLaman nyoe ka lheueh na.",
        "defaultmessagetext": "Naseukah peusan pukok",
        "content-model-wikitext": "seunurat wiki",
@@ -554,7 +554,7 @@
        "post-expand-template-argument-category": "Laman ngön dalèh seunaleuëk nyang hana geupeureumeuën",
        "cantcreateaccount-text": "Peuneugöt nan ureueng ngui nibak alamat IP ('''$1''') ka geutheun lé [[User:$3|$3]].\n\nDalèh $3 nyoe nakeuh ''$2''",
        "viewpagelogs": "Eu log laman nyoë",
-       "nohistory": "Hana riwayat neuandam awai keu ôn nyoe.",
+       "nohistory": "Hana riwayat peusaneut awai keu ôn nyoe.",
        "currentrev": "Geunantoë jinoë",
        "currentrev-asof": "Geunantoë barô bak $1",
        "revisionasof": "Geunantoë tiëp $1",
@@ -577,14 +577,14 @@
        "history-feed-title": "Riwayat neupeupah",
        "history-feed-description": "Riwayat neupeupah keu ôn nyoe bak wiki",
        "history-feed-item-nocomment": "$1 bak $2",
-       "rev-deleted-comment": "(mohtasa neuandam geusampôh)",
+       "rev-deleted-comment": "(mohtasa peusaneut geusampôh)",
        "rev-deleted-user": "(nan ureueng ngui geusampôh)",
-       "rev-deleted-user-contribs": "[nan ureueng ngui atawa alamat IP geusampôh - neuandam geupeusom bak dapeuta beuneuri]",
+       "rev-deleted-user-contribs": "[nan ureueng ngui atawa alamat IP geusampôh - hasé peusaneut geupeusom bak dapeuta beuneuri]",
        "rev-delundel": "peuleumah/peusom",
        "rev-showdeleted": "peudeuh",
        "revdelete-show-file-submit": "Nyoe",
        "revdelete-hide-image": "Peusom asoe beureukaih",
-       "revdelete-hide-comment": "Mohtasa neuandam",
+       "revdelete-hide-comment": "Mohtasa peusaneut",
        "revdelete-radio-same": "(bèk neugantoe)",
        "revdelete-radio-set": "Teusom",
        "revdelete-radio-unset": "Leumah",
@@ -643,7 +643,7 @@
        "powersearch-togglenone": "Hana",
        "preferences": "Atô",
        "mypreferences": "Atô",
-       "prefs-edits": "Jumeulah neuandam:",
+       "prefs-edits": "Jumeulah peusaneut:",
        "prefsnologintext2": "Neutamöng mangat jeuet neugantoe peuatô",
        "prefs-skin": "Kulét",
        "skin-preview": "Eu dilèe",