Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json
index 51e17ff..8442213 100644 (file)
@@ -35,7 +35,7 @@
                        "Epok"
                ]
        },
-       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> L’API MediaWiki est une interface stable et mature qui est supportée et améliorée de façon active. Bien que nous essayions de l’éviter, nous pouvons avoir parfois besoin de faire des modifications impactantes ; inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes à l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].</p>",
+       "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> L’API MediaWiki est une interface stable et mature qui est supportée et améliorée de façon active. Bien que nous essayions de l’éviter, nous pouvons avoir parfois besoin de faire des modifications impactantes ; inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes à l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].</p>",
        "apihelp-main-param-action": "Quelle action effectuer.",
        "apihelp-main-param-format": "Le format de sortie.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "La latence maximale peut être utilisée quand MédiaWiki est installé sur un cluster de base de données répliqué. Pour éviter des actions provoquant un supplément de latence de réplication de site, ce paramètre peut faire attendre le client jusqu’à ce que la latence de réplication soit inférieure à une valeur spécifiée. En cas de latence excessive, le code d’erreur <samp>maxlag</samp> est renvoyé avec un message tel que <samp>Attente de $host : $lag secondes de délai</samp>.<br />Voyez [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manuel: paramètre Maxlag]] pour plus d’information.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "La direction dans laquelle lister.",
        "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Code de langue pour les noms de langue localisés.",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obtenir les liens interlangue de la page <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-query+languageinfo-summary": "Renvoyer des informations sur les langues disponibles.",
+       "apihelp-query+languageinfo-extended-description": "[[mw:API:Query#Continuing queries|Un prolongement]] peut être appliqué si la récupération de l’information prend trop de temps pour une requête.",
+       "apihelp-query+languageinfo-param-prop": "Quelle information obtenir pour chaque langue.",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "Le code de langue (ce code est spécifique à MédiaWiki, bien qu’il y ait des recouvrements avec d’autres standards).",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "Le code de langue BCP-47.",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "La direction d’écriture de la langue (<code>ltr</code> ou <code>rtl</code>).",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "L’autonyme d'une langue, c’est-à-dire son nom dans cette langue.",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "Le nom de la langue dans la langue spécifiée par le paramètre <var>lilang</var>, avec application des langues de secours si besoin.",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "Les codes de langue des langues de secours configurées pour cette langue. Le secours implicite final en 'en' n’est pas inclus (mais certaines langues peuvent avoir 'en' en secours explicitement).",
+       "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "Les codes de langue des variantes supportées par cette langue.",
+       "apihelp-query+languageinfo-param-code": "Codes de langue des langues qui doivent être renvoyées, ou <code>*</code> pour toutes les langues.",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-simple": "Obtenir les codes de langue de toutes les langues supportées.",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "Obtenir les autonymes et les noms en allemand de toutes les langues supportées.",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc": "Obtenir les langues de secours et les variantes de l’occitan.",
+       "apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir": "Obtenir le code de langue BCP-47 et la direction de toutes les langues supportées.",
        "apihelp-query+links-summary": "Renvoie tous les liens des pages fournies.",
        "apihelp-query+links-param-namespace": "Afficher les liens uniquement dans ces espaces de noms.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "Combien de liens renvoyer.",