english stripping

[lhc/web/wiklou.git] / includes / UserMailer.php

diff --git a/includes/UserMailer.php b/includes/UserMailer.php
index 16453b0..2f29d07 100644 (file)
--- a/includes/UserMailer.php
+++ b/includes/UserMailer.php
@@ -434,9 +434,10 @@ class EmailNotification {
                }
 
                if( $wgUser->isIP( $name ) ) {
+                       $utext = wfMsgForContent('enotif_anon_editor', $name);
                        #real anon (user:xxx.xxx.xxx.xxx)
-                       $subject = str_replace('$PAGEEDITOR', 'anonymous user '. $name, $subject);
-                       $keys['$PAGEEDITOR']       = 'anonymous user ' . $name;
+                       $subject = str_replace('$PAGEEDITOR', $utext, $subject);
+                       $keys['$PAGEEDITOR']       = $utext;
                        $keys['$PAGEEDITOR_EMAIL'] = wfMsgForContent( 'noemailtitle' );
                } else {
                        $subject = str_replace('$PAGEEDITOR', $name, $subject);