-#: field:res.partner,usual_contact:0
-msgid "Usual contact"
-msgstr "Contact fréquent"
+#: selection:event.registration,funding_main:0
+msgid "Company"
+msgstr "Structure"
+
+#. module: lhc
+#: help:event.registration,funding_main:0
+msgid "Main funding origin"
+msgstr "Source de financement principale"
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.model,name:lhc.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Inscriptions"
+
+#. module: lhc
+#: model:ir.module.category,description:lhc.module_category_lhc
+msgid "Customize OpenERP for L'Heureux Cyclage usages."
+msgstr "Personnalisation d'OpenERP pour les besoins de L'Heureux Cyclage."