<?php
/** Chamorro (Chamoru)
 *
 * @addtogroup Language
 *
 * @author Gadao01
 * @author Magalahi
 */

$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline'        => 'Raya links:',
'tog-highlightbroken'  => 'Tulaika na minayulang na links <a href="" class="new">taiguini</a> (Pat: taiguini<a href="" class="internal">?</a>).',
'tog-rememberpassword' => 'Hasso iyo-ku login gi este na komputadora.',

# Dates
'sunday'        => 'Damenggo',
'monday'        => 'Lunes',
'tuesday'       => 'Mattes',
'wednesday'     => 'Metkoles',
'thursday'      => 'Huebes',
'friday'        => 'Betnes',
'saturday'      => 'Sabalu',
'sun'           => 'Dam',
'mon'           => 'Lun',
'tue'           => 'Mat',
'wed'           => 'Metk',
'thu'           => 'Hueb',
'fri'           => 'Bet',
'sat'           => 'Sab',
'january'       => 'Eneru',
'february'      => 'Febreru',
'march'         => 'Matso',
'april'         => 'Abrit',
'may_long'      => 'Måyu',
'june'          => 'Hunio',
'july'          => 'Hulio',
'august'        => 'Agosto',
'september'     => 'Septembre',
'october'       => 'Oktubre',
'november'      => 'Nobiembre',
'december'      => 'Disiembre',
'january-gen'   => 'Eneru',
'february-gen'  => 'Febreru',
'march-gen'     => 'Matso',
'april-gen'     => 'Abrit',
'may-gen'       => 'Måyu',
'june-gen'      => 'Hunio',
'july-gen'      => 'Hulio',
'august-gen'    => 'Agosto',
'september-gen' => 'Septembre',
'october-gen'   => 'Oktubre',
'november-gen'  => 'Nobiembre',
'december-gen'  => 'Disiembre',
'jan'           => 'Ene',
'feb'           => 'Feb',
'mar'           => 'Mats',
'apr'           => 'Abr',
'may'           => 'Måy',
'jun'           => 'Hun',
'jul'           => 'Hul',
'aug'           => 'Agos',
'sep'           => 'Sep',
'oct'           => 'Okt',
'nov'           => 'Nob',
'dec'           => 'Dis',

# Categories related messages
'categories' => 'Katigurat',

'cancel'        => 'Kansela',
'qbedit'        => 'Tulaika',
'qbpageoptions' => 'Este na pahina',
'navigation'    => 'Nabegasion',

'tagline'          => 'Ginen {{SITENAME}}',
'help'             => 'Ayuda',
'search'           => 'Aligao',
'searchbutton'     => 'Aligao',
'searcharticle'    => 'Hånao',
'permalink'        => 'Inachetton petmamente',
'edit'             => 'Tulaika',
'talkpagelinktext' => 'Adingan',
'personaltools'    => 'Ramientan petsonat',
'talk'             => 'Diskuti',
'views'            => "Mali'e'-ña",
'toolbox'          => 'Kåhon ramienta',
'jumpto'           => "Ta'yuki guatu:",
'jumptonavigation' => 'nabegasion',
'jumptosearch'     => 'aligao',

# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite'            => 'Pot {{SITENAME}}',
'aboutpage'            => 'Project:Pot',
'mainpage'             => 'Fanhaluman',
'mainpage-description' => 'Fanhaluman',

'retrievedfrom'   => 'Ginen "$1"',
'editsection'     => 'tulaika',
'editsectionhint' => 'Tulaika i patte: $1',

# Login and logout pages
'nav-login-createaccount' => "Hålom / fa'tinas kuenta-mu",
'userlogin'               => "Hålom / fa'tinas kuenta-mu",

# Edit pages
'summary' => 'Sumaria',

# History pages
'cur'  => "på'go",
'last' => 'halacha',

# Diffs
'lineno'   => 'Liña $1:',
'editundo' => 'funas',

# Search results
'powersearch' => 'Finu na inaligao',

# Recent changes
'hist'            => 'hist',
'minoreditletter' => 'm',

# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => "Umachetton na ina'go siha",

# Miscellaneous special pages
'specialpages' => 'Manespesiat na påhina',

# What links here
'whatlinkshere'       => "Håfa ha na'chetton guini",
'whatlinkshere-links' => '← inachetton',

# Block/unblock
'blocklink'    => 'futot',
'contribslink' => 'kontrib',

# Thumbnails
'thumbnail-more' => "Na'lamoddong",

# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-login'        => "Maolek-ña mohon yanggen humålom hao kuenta-mu, lao ti nesisariu ha'.",
'tooltip-ca-talk'         => 'Diskuti i infotmasion i påhina',
'tooltip-ca-edit'         => 'Siña un tulaika este na påhina. Pot fabot usa i batunes ni manchek åntes di un satba i påhina.',
'tooltip-search'          => 'Aligao gi {{SITENAME}}',
'tooltip-n-mainpage'      => 'Bisita i Fanhaluman',
'tooltip-n-portal'        => "Pot i proyektu, håfa siña hao chumo'gue, månu na siña masodda' kosas",
'tooltip-n-recentchanges' => "I listan ina'go i wiki gi halacha.",
'tooltip-n-randompage'    => "Ta'yoki guatu maseha håfa na påhina",
'tooltip-n-help'          => "Estegue' siña hao kumunprende.",
'tooltip-n-sitesupport'   => 'Supotta ham',
'tooltip-t-whatlinkshere' => "Listan todu i påhinan wiki siha ni ma na'chetton guini",
'tooltip-t-specialpages'  => 'Lista ni manespesiat na påhina',

);