languages/messages/MessagesSd.php

   1 <?php
   2 /** Sindhi (سنڌي)
   3  *
   4  * @addtogroup Language
   5  *
   6  * @author SPQRobin
   7  * @author Siebrand
   8  */
   9
  10 $rtl = true;
  11
  12 $messages = array(
  13 # Dates
  14 'april'      => 'اپريل',
  15 'august'     => 'آگسٽ',
  16 'april-gen'  => 'اپريل',
  17 'august-gen' => 'آگسٽ',
  18 'apr'        => 'اپريل',
  19 'aug'        => 'آگسٽ',
  20
  21 # Bits of text used by many pages
  22 'categories' => 'زمرا',
  23
  24 'about'   => 'بابت',
  25 'article' => 'مسوَدو',
  26
  27 'search'           => 'ڳول',
  28 'go'               => 'کوليو',
  29 'history_short'    => 'تاريخ',
  30 'edit'             => 'ترميميو',
  31 'delete'           => 'ڊاھيو',
  32 'protect'          => 'تحفظيو',
  33 'talkpagelinktext' => 'بحث',
  34 'articlepage'      => 'مسودو ڏسو',
  35 'talk'             => 'بحث',
  36 'categorypage'     => 'زمراتي صفحو ڏسو',
  37
  38 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
  39 'aboutsite'         => '{{SITENAME}} بابت',
  40 'aboutpage'         => 'Project:بابت',
  41 'copyright'         => 'سمورو مواد $1 تحت ميسر ڪجي ٿو',
  42 'currentevents'     => 'ھاڻوڪا واقعا',
  43 'currentevents-url' => 'اعداد',
  44 'mainpage'          => 'مُک صفحو',
  45
  46 # General errors
  47 'viewsource' => 'ڪوڊ ڏسو',
  48
  49 # Login and logout pages
  50 'createaccount'              => 'کاتو کوليو',
  51 'createaccountmail'          => 'بذريعه برق ٽپال',
  52 'acct_creation_throttle_hit' => 'معاف ڪجَو، اوهان اڳي ئي $1 کاتا کولي چڪا آهيو. ان کان وڌيڪ نه ٿا کولي سگھجن.',
  53 'accountcreated'             => 'کاتو کلي چڪو',
  54 'accountcreatedtext'         => '$1 نالي يوزر کاتو کلي چڪو آھي.',
  55
  56 # Edit pages
  57 'blockedtitle' => 'يُوزر بندشيل آهي.',
  58 'accmailtitle' => 'ڳجھو لفظ اماڻجي چڪو.',
  59
  60 # History pages
  61 'cur' => 'ھاڻوڪو',
  62
  63 # Preferences page
  64 'changepassword' => 'ڳجھو لفظ تبديل ڪريو',
  65 'datedefault'    => 'بلا ترجيحا',
  66 'datetime'       => 'تاريخ ۽ وقت',
  67 'allowemail'     => 'ٻين يُوزرس کان ايندڙ برق ٽپال بحال ڪريو',
  68
  69 # Image list
  70 'byname' => 'ناليوار',
  71 'bydate' => 'تاريخوار',
  72
  73 # Miscellaneous special pages
  74 'allpages'     => 'سڀ صفحا',
  75 'ancientpages' => 'قديم ترين صفحا',
  76 'move'         => 'چوريو',
  77
  78 'data' => 'اعداد',
  79
  80 # Special:Allpages
  81 'allpagesfrom'   => 'ھتان شروع ٿيندڙ صفحا نمايو',
  82 'allarticles'    => 'سمورا مضمون',
  83 'allpagesprev'   => 'اڳوڻو',
  84 'allpagessubmit' => 'ھلو',
  85
  86 # Watchlist
  87 'addedwatch' => 'ٽيٽ فھرست ۾ شامل ڪيو ويو.',
  88 'watch'      => 'ٽيٽيو',
  89 'unwatch'    => 'اڻ ٽيٽيو',
  90
  91 'changed' => 'تبديل ٿي ويو',
  92 'created' => 'ٺهي چڪو',
  93
  94 # Delete/protect/revert
  95 'confirm'        => 'پڪ ڪريو',
  96 'confirmdelete'  => 'پڪ ڊاھيون',
  97 'confirmprotect' => 'تحفظڻ جي پڪ ڪريو',
  98
  99 # Contributions
 100 'contributions' => 'يوزر جون ڀاڱيداريون',
 101
 102 # Block/unblock
 103 'blockip'            => 'يُوزر کي روڪيو',
 104 'createaccountblock' => 'کاتو کولڻ جي روڪَ ٿيل',
 105 'blocklink'          => 'بندشيو',
 106 'contribslink'       => 'ڀاڱيداريون',
 107 'blocklogentry'      => '"[[$1]]" کي بندشيو ويو $2 جي عرصي لاء',
 108
 109 # Namespace 8 related
 110 'allmessagesname'     => 'نالو',
 111 'allmessagescurrent'  => 'موجودھ تحرير',
 112 'allmessagesmodified' => 'صرف ترميم شدھ ڏيکاريو',
 113
 114 # Attribution
 115 'anonymous' => '{{SITENAME}} جا گمنام يوزرس',
 116 'and'       => '۽',
 117
 118 # E-mail address confirmation
 119 'confirmemail_success' => 'توھان جي برق ٽپال جي پڪ ڪئي وئي آھي. ھاڻِ توھان لاگ ان ٿي وڪيءَ جو مزو وٺي سگھو ٿا',
 120
 121 # AJAX search
 122 'articletitles' => "''$1'' سان شروع ٿيندڙ مضمون",
 123
 124 );