From b73707e8f3dd4a2380c086260b0d96ce1cc00a4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 9 Feb 2014 20:24:39 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I219a9aac7442331fb06eae25f56d22b8a4a41cd2 --- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 1 + languages/messages/MessagesCe.php | 4 ++++ languages/messages/MessagesCo.php | 2 ++ languages/messages/MessagesDa.php | 6 +++++- languages/messages/MessagesEs.php | 11 +++++++---- languages/messages/MessagesEu.php | 8 ++++---- languages/messages/MessagesFo.php | 25 ++++++++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesPt.php | 2 +- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 4 ++-- languages/messages/MessagesSr_el.php | 4 ++-- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 2 +- 11 files changed, 54 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 131a7aa62f..f39f7fe7e1 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -2353,6 +2353,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'прагляд старонак са сьпісу назіраньня дзеля апошніх зьменах', 'watchlistcontains' => 'Ваш сьпіс назіраньня зьмяшчае $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}.', 'iteminvalidname' => 'Праблема з элемэнтам «$1», няслушная назва…', +'wlnote2' => 'Ніжэй паказаныя зьмены за {{PLURAL:$1|$1 гадзіну|$1 гадзіны|$1 гадзінаў}} на $3 $2.', 'wlshowlast' => 'Паказаць: за апошнія $1 гадзінаў, $2 дзён, $3', 'watchlist-options' => 'Налады сьпісу назіраньня', diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 38a778a313..8530d688e9 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -2668,6 +2668,7 @@ PICT # тайп тайпан 'version-ext-colheader-credits' => 'Автораш', 'version-poweredby-credits' => "ХӀара вики болх беш ю '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' движок тӀехь, copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'кхин', +'version-poweredby-translators' => 'гочдархой translatewiki.net', 'version-license-info' => 'MediaWiki ю маьрша программин латораг, шу йиш ю фондас арахецна йолу GNU General Public License лицензица и яржо я хийца а. MediaWiki яржош ю и шуна пайдане хир яц те аьлла, амма ЦХЬА ЮКЪАРАХИЛАР ДОЦУШ. Хь. кхин. лицензи мадарра GNU General Public License . @@ -2676,6 +2677,9 @@ MediaWiki яржош ю и шуна пайдане хир яц те аьлла, 'version-software' => 'ДӀахӀоттийна программин латтор', 'version-software-version' => 'Верси', 'version-entrypoints' => 'ЧугӀо адресин тӀадамаш', +'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Яздаран тӀадам', +'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath АгӀона тӀе некъ]', +'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Скриптан тӀе некъ]', # Special:Redirect 'redirect' => 'Декъашхочун файлан тӀера дӀасхьажор', diff --git a/languages/messages/MessagesCo.php b/languages/messages/MessagesCo.php index bdc9c53dd3..6f968a4e85 100644 --- a/languages/messages/MessagesCo.php +++ b/languages/messages/MessagesCo.php @@ -207,6 +207,7 @@ $messages = array( 'toc' => 'Cuntenutu', 'showtoc' => 'mustrà', 'hidetoc' => 'piattà', +'collapsible-collapse' => 'Cumprime', 'feed-atom' => 'Atomu', 'red-link-title' => '$1 (a pagina ùn esiste micca)', @@ -422,6 +423,7 @@ Parechji mudelli ùn seranu micca inclusi.", 'recentchanges-label-bot' => 'Sta mudifica hè stata effettuata da un botu', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Sta mudifica ùn hè ancu stata verificata', 'recentchanges-label-plusminus' => "A dimensione di a pagina hè stata cambiata di 'ssu numaru d'ottetti", +'recentchanges-legend-newpage' => '(vede ancu [[Special:NewPages|a lista di e pagine nove]])', 'rcnotefrom' => "Quì seguitanu e mudifiche dapoi u '''$2''' ('''$1''' à u massimu).", 'rclistfrom' => 'Mustrà e mudifiche dapoi u $1', 'rcshowhideminor' => '$1 i cambiamenti minori', diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index bb3aacc231..b46cbe9e20 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -748,6 +748,8 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit 'retypenew' => 'Gentag ny adgangskode:', 'resetpass_submit' => 'Gem adgangskode og log på', 'changepassword-success' => 'Din adgangskode er nu ændret!', +'changepassword-throttled' => 'Du har forsøgt at logge på for mange gange for nylig. +Vent venligst $1, før du prøver igen.', 'resetpass_forbidden' => 'Adgangskoder kan ikke ændres', 'resetpass-no-info' => 'Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Skift adgangskode', @@ -799,6 +801,8 @@ Midlertidig adgangskode: $2', 'changeemail-password' => 'Din adgangskode til {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Ændre e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Afbryd', +'changeemail-throttled' => 'Du har forsøgt at logge på for mange gange. +Vent venligst $1, før du prøver igen.', # Special:ResetTokens 'resettokens' => 'Nulstil nøgler', @@ -1016,7 +1020,7 @@ Den ser du til at være slettet.', 'invalid-content-data' => 'Ugyldig indholdsdata', 'content-not-allowed-here' => '"$1" indhold er ikke tilladt på siden [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Hvis du forlader siden nu, risikerer du at miste alle ændringer, som du har lavet. -Denne advarsel kan slås fra under "Redigering" i dine indstillinger.', +Denne advarsel kan slås fra under "{{int:prefs-editing}}" i dine indstillinger.', # Content models 'content-model-wikitext' => 'wikitekst', diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 158b88217e..0463e4d606 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -1220,8 +1220,8 @@ Ya existe.', 'content-failed-to-parse' => 'No se pudo analizar el contenido $2 del modelo $1: $3', 'invalid-content-data' => 'Datos de contenido inválidos', 'content-not-allowed-here' => 'El contenido "$1" no está permitido en la página [[$2]]', -'editwarning-warning' => 'Si abandonas esta página perderás tus cambios. -Si estás identificado, puedes deshabilitar esta advertencia en la sección "Edición" de tus preferencias.', +'editwarning-warning' => 'Se perderán los cambios si se cierra esta página. +Si has iniciado sesión, puedes desactivar este aviso en la sección «{{int:prefs-editing}}» de las preferencias.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Formato de contenido no admitido', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'El formato de contenido $1 no es compatible con el modelo de contenido $2.', @@ -1257,6 +1257,7 @@ Ese o esos parámetros han sido omitidos.', 'undo-success' => 'La edición puede deshacerse. Antes de deshacer la edición, comprueba la siguiente comparación para verificar que realmente es lo que quieres hacer, y entonces guarda los cambios para así deshacer la edición.', 'undo-failure' => 'No se puede deshacer la edición ya que otro usuario ha realizado una edición intermedia.', 'undo-norev' => 'La edición no puede ser deshecha porque no existe o ha sido borrada.', +'undo-nochange' => 'Parece que ya se ha deshecho la modificación.', 'undo-summary' => 'Deshecha la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]])', 'undo-summary-username-hidden' => 'Deshacer revisión $1 por usuario oculto', @@ -1458,7 +1459,7 @@ Los detalles pueden encontrarse en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{ 'shown-title' => 'Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por página', 'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-exists' => "'''Hay una página llamada \"[[:\$1]]\" en esta wiki.'''", -'searchmenu-new' => "'''¡Crea la página «[[:$1]]» en este wiki!'''", +'searchmenu-new' => 'Crear la página «[[:$1]]» en este wiki. {{PLURAL:$2|0=|Véase también la página encontrada con la búsqueda.|Véanse también los resultados de la búsqueda.}}', 'searchprofile-articles' => 'Páginas de contenido', 'searchprofile-project' => 'Páginas de ayuda y de proyecto', 'searchprofile-images' => 'Multimedia', @@ -2489,6 +2490,7 @@ La dirección de correo electrónico que indicaste en [[Special:Preferences|tus 'watchmethod-list' => 'revisando las páginas vigiladas en busca de cambios recientes', 'watchlistcontains' => 'Tu lista de seguimiento posee $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}.', 'iteminvalidname' => "Problema con el artículo '$1', nombre inválido...", +'wlnote2' => 'A continuación se muestran los cambios de {{PLURAL:$1|la última hora|las últimas $1 horas}}, a partir del $2, $3.', 'wlshowlast' => 'Ver los cambios de las últimas $1 horas, $2 días $3', 'watchlist-options' => 'Opciones de la lista de seguimiento', @@ -2852,7 +2854,8 @@ Véase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para revisarlo.', 'change-blocklink' => 'cambiar bloqueo', 'contribslink' => 'contribuciones', 'emaillink' => 'enviar correo electrónico', -'autoblocker' => 'Has sido bloqueado automáticamente porque tu dirección IP ha sido usada recientemente por «[[User:$1|$1]]». La razón dada para bloquear a «[[User:$1|$1]]» fue «$2».', +'autoblocker' => 'Has sido bloqueado automáticamente porque tu dirección IP ha sido usada recientemente por «[[User:$1|$1]]». +El motivo por el que se bloqueó a [[User:$1|$1]] es «$2».', 'blocklogpage' => 'Registro de bloqueos', 'blocklog-showlog' => 'Este usuario ha sido bloqueado previamente. Debajo se provee el registro de bloqueos para mayor referencia:', 'blocklog-showsuppresslog' => 'Este usuario ha sido bloqueado y ocultado. Se provee el registro de supresiones para más detalle:', diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php index 6defb76afb..d0e559cd9c 100644 --- a/languages/messages/MessagesEu.php +++ b/languages/messages/MessagesEu.php @@ -819,10 +819,10 @@ Baliteke orrialdea begiratzen zenuen bitartean norbaitek ezabatu edo izenburua a Bere IP helbidea erabili beharko da beraz identifikatzeko. Erabiltzaile batek baino gehiagok IP bera erabil dezakete ordea. Erabiltzaile anonimoa bazara eta zurekin zerikusirik ez duten mezuak jasotzen badituzu, mesedez [[Special:UserLogin/signup|Izena eman]] edo [[Special:UserLogin|saioa hasi]] etorkizunean horrelakoak gerta ez daitezen.''", -'noarticletext' => 'Oraindik ez dago testurik orrialde honetan. -Beste orrialde batzuetan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|bilatu dezakezu izenburu hau]], -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bilatu lotutako logak], -edo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} berau aldatu ere egin dezakezu].', +'noarticletext' => 'Oraindik ez dago testurik orri honetan. +Edukiz hornitzeko, aukera hauek dituzu: beste orri batzuetan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|orri izenburu hau bilatzea]], +[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lotutako logak bilatzea], +edo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} orri hau editatzea].', 'noarticletext-nopermission' => 'Une honetan ez dago testurik orrialde honetan. Beste orrialdeetan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|izenburu hau bilatu dezakezu]], edo [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} erlazionatutako erregistroak bilatu], baina ez duzu orrialde hau sortzeko baimenik.', diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index cb955c726a..8b948b2296 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -673,6 +673,8 @@ Fyri at gera innritanina lidna, mást tú velja tær eitt nýtt loyniorð her:', 'retypenew' => 'Skriva nýtt loyniorð umaftur:', 'resetpass_submit' => 'Vel loyniorð og rita inn', 'changepassword-success' => 'Títt loyniorð er nú broytt!', +'changepassword-throttled' => 'Tú hevur roynt at rita inn ov nógvar ferðir nýliga. +Vinarliga bíða $1 áðrenn tú roynir aftur.', 'resetpass_forbidden' => 'Loyniorð kunnu ikki broytast', 'resetpass-no-info' => 'Tú mást vera loggaður á fyri at fáa beinleiðis atgongd til hesa síðu.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Broyt loyniorð', @@ -726,6 +728,8 @@ Fyribils loyniorð: $2', 'changeemail-password' => 'Títt {{SITENAME}} loyniorð:', 'changeemail-submit' => 'Broyt t-post', 'changeemail-cancel' => 'Ógilda', +'changeemail-throttled' => 'Tú hevur roynt at rita inn ov nógvar ferðir. +Vinarliga bíða $1 áðrenn tú roynir aftur.', # Special:ResetTokens 'resettokens' => 'Nullstilla lyklar', @@ -1486,6 +1490,7 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'recentchanges-label-minor' => 'Hetta er ein lítil rætting', 'recentchanges-label-bot' => 'Henda rætting varð gjørd av einum botti', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Henda rætting er ikki blivin eftirkannað enn', +'recentchanges-legend-heading' => "'''Teknfrágreiðing:'''", 'recentchanges-legend-newpage' => '(sí eisini [[Special:NewPages|yvirlit yvir nýggjar síður]])', 'rcnotefrom' => "Niðanfyri standa broytingarnar síðani '''$2''', (upp til '''$1''' er sýndar).", 'rclistfrom' => 'Sýn nýggjar broytingar byrjandi við $1', @@ -2184,6 +2189,10 @@ Sí $2 fyri fulla skráseting av strikingum.', 'delete-edit-reasonlist' => 'Rætta orsøkir til striking', 'delete-toobig' => 'Henda síðan hevur eina langa rættingar søgu, meira enn $1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}. Striking av slíkum síðum er avmarkað fyri at forða fyri at onkur av óvart kemur til at forstýra {{SITENAME}}.', +'delete-warning-toobig' => 'Henda síðan hevur eina langa rættingarsøgu, yvir $1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}. +Um tú slettar hana kann tað órógva virksemi hjá dátugrunninum {{SITENAME}}; +far varliga fram.', +'deleting-backlinks-warning' => "'''Ávaring:''' Aðrar síður slóða til ella hava síðuna við, ið tú ert í ferð við at sletta.", # Rollback 'rollback' => 'Rulla broytingar aftur', @@ -2227,6 +2236,8 @@ Sí [[Special:ProtectedPages|listan fyri vardar síður]] fyri at síggja listan 'protect-legend' => 'Vátta friðing', 'protectcomment' => 'Orsøk:', 'protectexpiry' => 'Gongur út:', +'protect_expiry_invalid' => 'Útloypstíðin er ógyldug.', +'protect_expiry_old' => 'Útgongutíðin er longu farin.', 'protect-text' => "Her kanst tú síggja og broyta verjustøðuna fyri síðuna '''$1'''.", 'protect-locked-blocked' => "Tú kanst ikki broyta verjustøðu á síðu, meðan tú ert sperrað/ur. Her er aktuella innstillingin hjá síðuni '''$1''':", @@ -2594,6 +2605,7 @@ Vinarliga vitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisat 'allmessages-prefix' => 'Filtrera eftir forstavilsi:', 'allmessages-language' => 'Mál:', 'allmessages-filter-submit' => 'Far', +'allmessages-filter-translate' => 'Týð', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'Víðka', @@ -2608,6 +2620,7 @@ $2', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ógyldug thumbnail parametur', 'thumbnail_dest_directory' => 'Tað bar ikki til at upprætta málmappu', 'thumbnail_image-type' => 'Myndaslagið verður ikki stuðlað', +'thumbnail_gd-library' => 'Ófullkomin GD bókasavns konfigurasjón: manglar funksjón $1', 'thumbnail_image-missing' => 'Fílan sær út til at mangla: $1', # Special:Import @@ -2962,11 +2975,23 @@ Onnur metadáta verða fjald sum standard. 'exif-meteringmode-0' => 'Ókent', 'exif-meteringmode-1' => 'Miðal', +'exif-meteringmode-255' => 'Annað', +'exif-lightsource-0' => 'Ókent', 'exif-lightsource-1' => 'Dagsljós', +'exif-lightsource-2' => 'Ljósrør', +'exif-lightsource-3' => 'Gløðilampa', +'exif-lightsource-4' => 'Blits', 'exif-lightsource-9' => 'Gott veður', 'exif-lightsource-10' => 'Skýggjað veður', 'exif-lightsource-11' => 'Skuggi', +'exif-lightsource-12' => 'Dagsljós ljósrør (D 5700 – 7100K)', +'exif-lightsource-13' => 'Dagshvítt ljósrør (N 4600 – 5400K)', +'exif-lightsource-14' => 'Kalthvítt ljósrør (W 3900 – 4500K)', +'exif-lightsource-15' => 'Hvítt ljósrør (WW 3200 – 3700K)', +'exif-lightsource-17' => 'Standardljós A', +'exif-lightsource-18' => 'Standardljós B', +'exif-lightsource-19' => 'Standardljós C', 'exif-scenecapturetype-1' => 'Landsskap', 'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrett', diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index 31096629c7..7c6bf872e6 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -1410,7 +1410,7 @@ Os detalhes podem ser encontrados no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{F 'shown-title' => 'Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por página', 'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-exists' => "'''Há uma página com o nome \"[[:\$1]]\" nesta wiki'''", -'searchmenu-new' => "'''Crie a página \"[[:\$1]]\" nesta wiki!'''", +'searchmenu-new' => 'Crie a página "[[:$1]]" nesta wiki! {{PLURAL:$2|0=|Veja também a página encontrada na pesquisa.|Veja também os resultados da pesquisa.}}', 'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo', 'searchprofile-project' => 'Páginas de ajuda e de projeto', 'searchprofile-images' => 'Multimédia', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index dfc2630df0..c2eadbaa82 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -833,7 +833,7 @@ $2', 'userlogin' => 'Пријава/регистрација', 'userloginnocreate' => 'Пријава', 'logout' => 'Одјава', -'userlogout' => 'Одјави ме', +'userlogout' => 'Одјава', 'notloggedin' => 'Нисте пријављени', 'userlogin-noaccount' => 'Немате налог?', 'userlogin-joinproject' => 'Отворите га', @@ -2979,7 +2979,7 @@ $1', 'move-subpages' => 'Премести и подстранице (до $1)', 'move-talk-subpages' => 'Премести подстранице странице за разговор (до $1)', 'movepage-page-exists' => 'Страница $1 већ постоји и не може се заменити.', -'movepage-page-moved' => 'Страница $1 је премештена у $2.', +'movepage-page-moved' => 'Страница $1 је премештена на $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Страница $1 не може да се премести на $2.', 'movepage-max-pages' => 'Највише $1 {{PLURAL:$1|страница је премештена|странице су премештене|страница је премештено}}, и више не може да буде аутоматски премештено.', 'movelogpage' => 'Дневник премештања', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index 9c10720618..ffadea9918 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -732,7 +732,7 @@ Imajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još pr 'userlogin' => 'Prijava/registracija', 'userloginnocreate' => 'Prijava', 'logout' => 'Odjava', -'userlogout' => 'Odjavi me', +'userlogout' => 'Odjava', 'notloggedin' => 'Niste prijavljeni', 'userlogin-noaccount' => 'Nemate nalog?', 'userlogin-joinproject' => 'Otvorite ga', @@ -2836,7 +2836,7 @@ Izaberite drugo ime.', 'move-subpages' => 'Premesti i podstranice (do $1)', 'move-talk-subpages' => 'Premesti podstranice stranice za razgovor (do $1)', 'movepage-page-exists' => 'Stranica $1 već postoji i ne može se zameniti.', -'movepage-page-moved' => 'Stranica $1 je premeštena u $2.', +'movepage-page-moved' => 'Stranica $1 je premeštena na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stranica $1 ne može da se premesti na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Najviše $1 {{PLURAL:$1|stranica je premeštena|stranice su premeštene|stranica je premešteno}}, i više ne može da bude automatski premešteno.', 'movelogpage' => 'Dnevnik premeštanja', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 3f4a15b855..bf58d24fd4 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -2363,7 +2363,7 @@ $1', 'watchlistcontains' => '您的监视列表包含$1个页面。', 'iteminvalidname' => "页面'$1'错误，无效命名...", 'wlnote2' => '以下是最近$1小时的变化，截至$2 $3。', -'wlshowlast' => '显示过去$1小时或$2天内的$3', +'wlshowlast' => '显示过去$1小时$2天$3', 'watchlist-options' => '监视列表选项', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -- 2.20.1