From 977c3661c5ca43a2cabaef2da30c8e4de90b8af4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Tue, 25 Dec 2007 10:44:56 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from Betawiki (2007-12-25 11:35 CET) --- languages/messages/MessagesAk.php | 19 ++- languages/messages/MessagesAst.php | 153 +++++++++++++----- languages/messages/MessagesBg.php | 9 +- languages/messages/MessagesFi.php | 4 +- languages/messages/MessagesFr.php | 2 +- languages/messages/MessagesHaw.php | 25 ++- languages/messages/MessagesKa.php | 29 ++-- languages/messages/MessagesLb.php | 181 +++++++++++++++------ languages/messages/MessagesNl.php | 2 +- languages/messages/MessagesRu.php | 37 ++++- languages/messages/MessagesSah.php | 25 +-- languages/messages/MessagesSco.php | 252 +++++++++++++++++++++-------- languages/messages/MessagesTl.php | 27 +++- languages/messages/MessagesUk.php | 7 + languages/messages/MessagesWuu.php | 30 +++- 15 files changed, 597 insertions(+), 205 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesAk.php b/languages/messages/MessagesAk.php index 8083e382c3..7547510d5a 100644 --- a/languages/messages/MessagesAk.php +++ b/languages/messages/MessagesAk.php @@ -6,6 +6,7 @@ * @author Natsubee * @author Siebrand * @author Paa.kwesi + * @author SPQRobin */ $messages = array( @@ -33,10 +34,14 @@ $messages = array( 'november' => 'Obubuo', 'december' => 'Ɔpenimma', -'search' => 'Hwehwɛ', -'searchbutton' => 'Hwehwɛ', -'go' => 'Kɔ', -'searcharticle' => 'Kɔ', +'search' => 'Hwehwɛ', +'searchbutton' => 'Hwehwɛ', +'go' => 'Kɔ', +'searcharticle' => 'Kɔ', +'history_short' => 'Beeme', +'talkpagelinktext' => 'Kasa', +'talk' => 'Kasa', +'jumptosearch' => 'hwehwɛ', # Search results 'powersearch' => 'Hwehwɛ', @@ -44,4 +49,10 @@ $messages = array( # Preferences page 'searchresultshead' => 'Hwehwɛ', +# Recent changes +'hist' => 'beeme', + +# Watchlist +'watch' => 'Hwɛ', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 879034f719..32ae892b60 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @author Mikel * @author SPQRobin * @author לערי ריינהארט + * @author Siebrand */ $namespaceNames = array( @@ -168,6 +169,7 @@ $messages = array( # Metadata in edit box 'metadata_help' => 'Metadatos:', +'errorpagetitle' => 'Error', 'returnto' => 'Vuelve a $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', 'help' => 'Ayuda', @@ -234,6 +236,7 @@ $messages = array( 'disclaimerpage' => 'Project:Llimitación xeneral de responsabilidá', 'edithelp' => "Aida d'edición", 'edithelppage' => 'Help:Edición de páxines', +'faq' => 'FAQ', 'faqpage' => 'Project:Entrugues más frecuentes', 'helppage' => 'Help:Conteníos', 'mainpage' => 'Portada', @@ -298,6 +301,7 @@ reconocida pola wiki", Pues consultar la llista de les páxines especiales válides en [[Special:Specialpages]].", # General errors +'error' => 'Error', 'databaseerror' => 'Error na base de datos', 'dberrortext' => 'Hebo un error de sintaxis nuna consulta de la base de datos. Esti error pue debese a un fallu del software. @@ -615,6 +619,7 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'deletedrev' => '[borráu]', 'histfirst' => 'Primera', 'histlast' => 'Cabera', +'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 bytes}})', 'historyempty' => '(vaciu)', # Revision feed @@ -722,18 +727,22 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'saveusergroups' => "Guardar los grupos d'usuariu", 'userrights-groupsmember' => 'Miembru de:', 'userrights-groupsavailable' => 'Grupos disponibles:', +'userrights-reason' => 'Motivu del cambéu:', 'userrights-available-add' => 'Pues añader usuarios a $1.', 'userrights-available-remove' => 'Pues eliminar usuarios de $1.', # Groups 'group' => 'Grupu:', +'group-bot' => 'Bots', 'group-sysop' => 'Alministradores', 'group-bureaucrat' => 'Burócrates', 'group-all' => '(toos)', +'group-bot-member' => 'Bot', 'group-sysop-member' => 'Alministrador', 'group-bureaucrat-member' => 'Burócrata', +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Alministradores', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Burócrates', @@ -750,14 +759,19 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'rcnotefrom' => 'Abaxo tán los cambeos dende $2 (hasta $1).', 'rclistfrom' => 'Amosar los cambeos recientes dende $1', 'rcshowhideminor' => '$1 ediciones menores', +'rcshowhidebots' => '$1 bots', 'rcshowhideliu' => '$1 usuarios rexistraos', 'rcshowhideanons' => '$1 usuarios anónimos', 'rcshowhidepatr' => '$1 ediciones patrullaes', 'rcshowhidemine' => '$1 les mios ediciones', 'rclinks' => 'Amosar los caberos $1 cambeos nos caberos $2 díes
$3', 'diff' => 'dif', +'hist' => 'hist', 'hide' => 'Esconder', 'show' => 'Amosar', +'minoreditletter' => 'm', +'newpageletter' => 'N', +'boteditletter' => 'b', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nueva seición', # Recent changes linked @@ -767,36 +781,46 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'recentchangeslinked-summary' => "Esta páxina especial llista los caberos cambeos nes páxines enllacies. Les páxines de la to llista de vixilancia tán en '''negrina'''.", # Upload -'upload' => 'Xubir imaxe', -'uploadbtn' => 'Xubir', -'uploadnologin' => 'Nun tas identificáu', -'uploadnologintext' => 'Tienes que tar [[Special:Userlogin|identificáu]] pa poder xubir archivos.', -'uploaderror' => 'Error de xubida', -'uploadlog' => 'rexistru de xubíes', -'uploadlogpage' => 'Rexistru de xubíes', -'filename' => "Nome d'archivu", -'filedesc' => 'Resume', -'fileuploadsummary' => 'Resume:', -'filesource' => 'Fonte', -'uploadedfiles' => 'Archivos xubíos', -'ignorewarning' => "Inorar l'avisu y grabar l'archivu de toes formes.", -'ignorewarnings' => 'Inorar tolos avisos', -'minlength1' => "Los nomes d'archivu han tener a lo menos una lletra.", -'badfilename' => 'Nome de la imaxe camudáu a "$1".', -'filetype-missing' => 'L\'archivu nun tien estensión (como ".jpg").', -'large-file' => 'Encamiéntase a que los archivos nun pasen de $1; esti archivu tien $2.', -'largefileserver' => 'Esti archivu ye mayor de lo que permite la configuración del servidor.', -'emptyfile' => "L'archivu que xubisti paez tar vaciu. Esto podría ser pola mor d'un enquivocu nel nome l'archivu. Por favor, camienta si daveres quies xubir esti archivu.", -'successfulupload' => 'Xubida correuta', -'savefile' => 'Grabar archivu', -'uploadedimage' => 'Xubíu "[[$1]]"', -'uploadvirus' => "¡L'archivu tien un virus! Detalles: $1", -'sourcefilename' => "Nome d'orixe", -'destfilename' => 'Nome de destín', -'watchthisupload' => 'Vixilar esta páxina', +'upload' => 'Xubir imaxe', +'uploadbtn' => 'Xubir', +'reupload' => 'Volver a xubir', +'uploadnologin' => 'Nun tas identificáu', +'uploadnologintext' => 'Tienes que tar [[Special:Userlogin|identificáu]] pa poder xubir archivos.', +'uploaderror' => 'Error de xubida', +'upload-permitted' => "Menes d'archivu permitíes: $1.", +'upload-preferred' => "Menes d'archivu preferíes: $1.", +'upload-prohibited' => "Menes d'archivu prohibíes: $1.", +'uploadlog' => 'rexistru de xubíes', +'uploadlogpage' => 'Rexistru de xubíes', +'filename' => "Nome d'archivu", +'filedesc' => 'Resume', +'fileuploadsummary' => 'Resume:', +'filesource' => 'Fonte', +'uploadedfiles' => 'Archivos xubíos', +'ignorewarning' => "Inorar l'avisu y grabar l'archivu de toes formes.", +'ignorewarnings' => 'Inorar tolos avisos', +'minlength1' => "Los nomes d'archivu han tener a lo menos una lletra.", +'illegalfilename' => 'El nome d\'archivu "$1" contién carauteres non permitíos en títulos de páxina. Por favor renoma l\'archivu y xúbilu otra vuelta.', +'badfilename' => 'Nome de la imaxe camudáu a "$1".', +'filetype-missing' => 'L\'archivu nun tien estensión (como ".jpg").', +'large-file' => 'Encamiéntase a que los archivos nun pasen de $1; esti archivu tien $2.', +'largefileserver' => 'Esti archivu ye mayor de lo que permite la configuración del servidor.', +'emptyfile' => "L'archivu que xubisti paez tar vaciu. Esto podría ser pola mor d'un enquivocu nel nome l'archivu. Por favor, camienta si daveres quies xubir esti archivu.", +'fileexists' => 'Yá esiste un archivu con esti nome, por favor comprueba $1 si nun tas seguru de quere camudalu.', +'fileexists-forbidden' => 'Yá esiste un archivu con esti nome; por favor vuelve atrás y xubi esti archivu con otru nome. [[Image:$1|thumb|center|$1]]', +'successfulupload' => 'Xubida correuta', +'savefile' => 'Grabar archivu', +'uploadedimage' => 'Xubíu "[[$1]]"', +'overwroteimage' => 'xubida una versión nueva de "[[$1]]"', +'uploaddisabled' => 'Deshabilitaes les xubíes', +'uploadvirus' => "¡L'archivu tien un virus! Detalles: $1", +'sourcefilename' => "Nome d'orixe", +'destfilename' => 'Nome de destín', +'watchthisupload' => 'Vixilar esta páxina', 'upload-proto-error' => 'Protocolu incorreutu', 'upload-file-error' => 'Error internu', +'upload-misc-error' => 'Error de xubida desconocíu', 'nolicense' => 'Nenguna seleicionada', 'license-nopreview' => '(Previsualización non disponible)', @@ -810,8 +834,12 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'byname' => 'por nome', 'bydate' => 'por fecha', 'bysize' => 'por tamañu', +'imgdelete' => 'borr', +'imgdesc' => 'desc', +'imgfile' => 'archivu', 'filehist' => 'Historial del archivu', 'filehist-help' => "Calca nuna fecha/hora pa ver l'archivu como taba daquélla.", +'filehist-revert' => 'revertir', 'filehist-current' => 'actual', 'filehist-datetime' => 'Fecha/Hora', 'filehist-user' => 'Usuariu', @@ -832,6 +860,8 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'imagelist_description' => 'Descripción', # File reversion +'filerevert' => 'Revertir $1', +'filerevert-legend' => 'Revertir archivu', 'filerevert-comment' => 'Comentariu:', 'filerevert-submit' => 'Revertir', @@ -841,6 +871,8 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'filedelete-intro' => "Tas borrando '''[[Media:$1|$1]]'''.", 'filedelete-comment' => 'Comentariu:', 'filedelete-submit' => 'Borrar', +'filedelete-success' => "'''$1''' foi borráu.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' nun esiste nesti sitiu.", # MIME search 'mimesearch' => 'Busca MIME', @@ -853,7 +885,8 @@ Lleenda: '''(act)''' = diferencies cola versión actual, 'listredirects' => 'Llista de redireiciones', # Unused templates -'unusedtemplates' => 'Plantíes ensin usu', +'unusedtemplates' => 'Plantíes ensin usu', +'unusedtemplateswlh' => 'otros enllaces', # Random page 'randompage' => 'Páxina al debalu', @@ -894,10 +927,12 @@ La [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue cola de xeres] ye de '''\$7''' 'fewestrevisions' => "Páxines col menor númberu d'ediciones", # Miscellaneous special pages +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}', 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categoría|categoríes}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|enllaz|enllaces}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|miembru|miembros}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}', +'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|vista|vistes}}', 'lonelypages' => 'Páxines güérfanes', 'uncategorizedpages' => 'Páxines non categorizaes', 'uncategorizedcategories' => 'Categoríes non categorizaes', @@ -905,6 +940,7 @@ La [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue cola de xeres] ye de '''\$7''' 'uncategorizedtemplates' => 'Plantíes non categorizaes', 'unusedcategories' => 'Categoríes non usaes', 'unusedimages' => 'Imáxenes non usaes', +'popularpages' => 'Páxines populares', 'wantedcategories' => 'Categoríes buscaes', 'wantedpages' => 'Páxines buscaes', 'mostlinked' => 'Páxines más enllaciaes', @@ -920,6 +956,7 @@ La [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue cola de xeres] ye de '''\$7''' 'deadendpages' => 'Páxines ensin salida', 'deadendpagestext' => "Les páxines siguientes nun enllacien a páxina dala d'esta wiki.", 'protectedpages' => 'Páxines protexíes', +'protectedtitles' => 'Títulos protexíos', 'listusers' => "Llista d'usuarios", 'specialpages' => 'Páxines especiales', 'spheading' => 'Páxines especiales pa tolos usuarios', @@ -968,8 +1005,9 @@ La [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue cola de xeres] ye de '''\$7''' 'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} nun tien l\'espaciu de nomes "$1".', # Special:Listusers -'listusersfrom' => 'Amosar usuarios emprimando dende:', -'listusers-submit' => 'Amosar', +'listusersfrom' => 'Amosar usuarios emprimando dende:', +'listusers-submit' => 'Amosar', +'listusers-noresult' => "Nun s'atoparon usuarios.", # E-mail user 'emailuser' => 'Manda-y un email a esti usuariu', @@ -1007,6 +1045,7 @@ Si más tarde quies quitala de la llista de vixilancia calca en "Dexar de vixila 'notanarticle' => 'Nun ye un artículu', 'watchnochange' => 'Nenguna de les tos páxines vixilaes foi editada nel periodu escoyíu.', 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 páxina|$1 páxines}} vixilaes ensin cuntar les páxines de discusión.', +'wlheader-showupdated' => "* Les páxines camudaes dende la to última visita amuésense en '''negrina'''", 'watchlistcontains' => 'La to llista de vixilancia tien $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxines}}.', 'wlshowlast' => 'Amosar les últimes $1 hores $2 díes $3', 'watchlist-show-bots' => 'Amosar ediciones de bot', @@ -1050,6 +1089,7 @@ Mira en $2 la llista de les últimes páxines borraes.', 'dellogpagetext' => 'Abaxo tán los artículos borraos más recién.', 'deletionlog' => 'rexistru de borraos', 'deletecomment' => 'Razón pa borrar', +'deleteotherreason' => 'Otra razón/razón adicional:', 'deletereasonotherlist' => 'Otra razón', 'rollback_short' => 'Revertir', 'rollbacklink' => 'revertir', @@ -1071,12 +1111,27 @@ navegador pa cargar otra vuelta la páxina y vuelve a intentalo.', 'confirmprotect' => 'Confirmar proteición', 'protectcomment' => 'Comentariu:', 'protectexpiry' => 'Caduca:', +'protect_expiry_invalid' => 'Caducidá non válida.', +'protect_expiry_old' => 'La fecha de caducidá ta pasada.', 'unprotectsub' => '(Desprotexendo "$1")', 'protect-unchain' => 'Camudar los permisos pa tresllaos', 'protect-text' => 'Equí pues ver y camudar el nivel de proteición de la páxina $1.', +'protect-locked-access' => 'La to cuenta nun tien permisu pa camudar los niveles de proteición de páxina. +Esta ye la configuración actual pa la páxina $1:', +'protect-cascadeon' => "Esta páxina ta protexida nestos momentos porque ta inxerida {{PLURAL:$1|na siguiente páxina, que tien|nes siguientes páxines, que tienen}} activada la proteición en cascada. Pues camudar el nivel de proteición d'esta páxina, pero nun va afeutar a la proteición en cascada.", 'protect-default' => '(por defeutu)', +'protect-fallback' => 'Requier el permisu "$1"', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Bloquiar usuarios non rexistraos', 'protect-level-sysop' => 'Namái alministradores', +'protect-summary-cascade' => 'en cascada', +'protect-expiring' => "caduca'l $1 (UTC)", +'protect-cascade' => 'Páxines protexíes inxeríes nesta páxina (proteición en cascada)', +'protect-cantedit' => "Nun pues camudar los niveles de proteición d'esta páxina porque nun tienes permisu pa editala.", +'restriction-type' => 'Permisu:', +'restriction-level' => 'Nivel de restricción:', +'minimum-size' => 'Tamañu mínimu', +'maximum-size' => 'Tamañu másimu', +'pagesize' => '(bytes)', # Restrictions (nouns) 'restriction-edit' => 'Editar', @@ -1108,7 +1163,10 @@ de ser borrada. El testu actual d'estes revisiones borraes ta disponible namái 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisiones}} y {{PLURAL:$2|1 archivu|$2 archivos}} restauraos', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 archivu restauráu|$1 archivos restauraos}}', 'cannotundelete' => 'Falló la restauración; seique daquién yá restaurara la páxina enantes.', +'undelete-search-box' => 'Buscar páxines borraes', +'undelete-search-prefix' => "Amosar páxines qu'empecipien por:", 'undelete-search-submit' => 'Buscar', +'undelete-error-short' => "Error al restaurar l'archivu: $1", # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Espaciu de nomes:', @@ -1174,10 +1232,12 @@ Esto debería facese sólo pa prevenir vandalismu como indiquen les [[{{MediaWik 'blockipsuccesssub' => 'Bloquéu fechu correctamente', 'blockipsuccesstext' => "Bloquióse al usuariu [[Special:Contributions/$1|$1]].
Mira na [[Special:Ipblocklist|llista d'IPs bloquiaes]] pa revisar los bloqueos.", +'ipb-unblock-addr' => 'Desbloquiar $1', 'unblockip' => 'Desbloquiar usuariu', 'ipusubmit' => 'Desbloquiar esta direición', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] foi desbloquiáu', 'ipblocklist' => "Llista de direiciones IP y nomes d'usuarios bloquiaos", +'ipblocklist-username' => "Nome d'usuariu o direición IP:", 'ipblocklist-submit' => 'Buscar', 'blocklistline' => '$1, $2 bloquió a $3 ($4)', 'infiniteblock' => 'pa siempre', @@ -1186,6 +1246,7 @@ Esto debería facese sólo pa prevenir vandalismu como indiquen les [[{{MediaWik 'noautoblockblock' => 'bloquéu automáticu desactiváu', 'createaccountblock' => 'bloquiada la creación de cuentes', 'emailblock' => 'corréu electrónicu bloquiáu', +'ipblocklist-empty' => 'La llista de bloqueos ta vacia.', 'blocklink' => 'bloquiar', 'unblocklink' => 'desbloquiar', 'contribslink' => 'contribuciones', @@ -1210,9 +1271,14 @@ mira na [[Special:Ipblocklist|llista d'IP bloquiaes]].", 'sorbs_create_account_reason' => 'La to direición IP sal na llista de proxys abiertos en DNSBL usada nesti sitiu. Nun pues crear una cuenta', # Developer tools -'lockconfirm' => 'Si, quiero protexer daveres la base de datos.', -'lockbtn' => 'Protexer la base de datos', -'databasenotlocked' => 'La base de datos nun ta bloquiada.', +'lockdb' => 'Protexer la base de datos', +'unlockdb' => 'Desprotexer la base de datos', +'lockconfirm' => 'Si, quiero protexer daveres la base de datos.', +'unlockconfirm' => 'Sí, quiero desprotexer daveres la base de datos.', +'lockbtn' => 'Protexer la base de datos', +'unlockbtn' => 'Desprotexer la base de datos', +'unlockdbsuccesstext' => 'La base de datos foi desprotexida.', +'databasenotlocked' => 'La base de datos nun ta bloquiada.', # Move page 'movepage' => 'Treslladar páxina', @@ -1241,12 +1307,14 @@ Nestos casos vas tener que treslladar o fusionar la páxina manualmente.", 'movearticle' => 'Treslladar la páxina:', 'movenologin' => 'Non identificáu', 'movenologintext' => 'Tienes que ser un usuariu rexistráu y tar [[Special:Userlogin|identificáu]] pa treslladar una páxina.', +'movenotallowed' => 'Nun tienes permisu pa mover páxines nesta wiki.', 'newtitle' => 'Al títulu nuevu:', 'move-watch' => 'Vixilar esta páxina', 'movepagebtn' => 'Treslladar la páxina', 'pagemovedsub' => 'Treslláu correctu', 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" treslladóse a "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message. 'articleexists' => "Yá hai una páxina con esi nome, o'l nome qu'escoyisti nun ye válidu. Por favor, escueyi otru nome.", +'talkexists' => "'''La páxina treslladóse correutamente, pero non la so páxina de discusión porque yá esiste una col títulu nuevu. Por favor, fusiónala manualmente.'''", 'movedto' => 'treslladáu a', 'movetalk' => 'Mover la páxina de discusión asociada', 'talkpagemoved' => 'La páxina de discusión correspondiente tamién foi treslladada.', @@ -1300,9 +1368,12 @@ Por último, tamién pues usar un enllaz: p.e. [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWi # Special:Import 'import' => 'Importar páxines', 'import-interwiki-submit' => 'Importar', +'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}', +'importnotext' => 'Vaciu o ensin testu', # Import log -'importlogpage' => "Rexistru d'importaciones", +'importlogpage' => "Rexistru d'importaciones", +'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}}', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => "La mio páxina d'usuariu", @@ -1322,6 +1393,7 @@ Por último, tamién pues usar un enllaz: p.e. [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWi 'tooltip-ca-watch' => 'Añade esta páxina a la to llista de vixilancia', 'tooltip-ca-unwatch' => 'Elimina esta páxina de la to llista de vixilancia', 'tooltip-search' => 'Busca en {{SITENAME}}', +'tooltip-p-logo' => 'Portada', 'tooltip-n-mainpage' => 'Visita a la Portada', 'tooltip-n-portal' => 'Tocante al proyeutu, qué facer, ú atopar coses', 'tooltip-n-currentevents' => 'Información sobre los asocedíos actuales', @@ -1358,9 +1430,10 @@ Por último, tamién pues usar un enllaz: p.e. [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWi 'nocredits' => 'Nun hai disponible información de creitos pa esta páxina.', # Spam protection -'subcategorycount' => 'Hai {{PLURAL:$1|una subcategoría|$1 subcategoríes}} nesta categoría.', -'categoryarticlecount' => 'Hai {{PLURAL:$1|una páxina|$1 páxines}} nesta categoría.', -'category-media-count' => 'Hai {{PLURAL:$1|un archivu|$1 archivos}} nesta categoría.', +'subcategorycount' => 'Hai {{PLURAL:$1|una subcategoría|$1 subcategoríes}} nesta categoría.', +'categoryarticlecount' => 'Hai {{PLURAL:$1|una páxina|$1 páxines}} nesta categoría.', +'category-media-count' => 'Hai {{PLURAL:$1|un archivu|$1 archivos}} nesta categoría.', +'listingcontinuesabbrev' => 'cont.', # Info page 'numedits' => "Númberu d'ediciones (páxina): $1", @@ -1394,7 +1467,8 @@ Por último, tamién pues usar un enllaz: p.e. [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWi 'show-big-image-thumb' => "Tamañu d'esta previsualización: $1 × $2 píxeles", # Special:Newimages -'newimages' => "Galería d'imáxenes nueves", +'newimages' => "Galería d'imáxenes nueves", +'showhidebots' => '($1 bots)', # Bad image list 'bad_image_list' => "El formatu ye'l que sigue: @@ -1447,6 +1521,7 @@ tabla de metadatos tea recoyida. Los demás tarán escondíos por defeutu. 'exif-scenecapturetype-2' => 'Retratu', 'exif-scenecapturetype-3' => 'Escena nocherniega', +'exif-contrast-0' => 'Normal', 'exif-contrast-1' => 'Suave', 'exif-contrast-2' => 'Fuerte', @@ -1510,6 +1585,8 @@ $1", 'articletitles' => "Páxines qu'emprimen por ''$1''", # Table pager +'ascending_abbrev' => 'asc', +'descending_abbrev' => 'desc', 'table_pager_first' => 'Primer páxina', 'table_pager_last' => 'Postrer páxina', diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 0f194573ec..271bd68c7a 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -709,7 +709,7 @@ $1', 'blockedoriginalsource' => "По-долу е показано съдържанието на '''$1''':", 'blockededitsource' => "По долу е показан текстът на '''вашите редакции''' на '''$1''':", 'whitelistedittitle' => 'Необходимо е да влезете, за да може да редактирате', -'whitelistedittext' => 'Необходимо е да $1, за да може да редактирате страници.', +'whitelistedittext' => 'Редактирането на страници изисква $1 в системата.', 'whitelistreadtitle' => 'Необходимо е да влезете, за да може да четете страници', 'whitelistreadtext' => 'Необходимо е да [[{{ns:special}}:Userlogin|влезете]], за да може да четете страници.', 'whitelistacctitle' => 'Не ви е позволено да създавате сметка', @@ -1406,7 +1406,7 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7''' 'mywatchlist' => 'Моят списък за наблюдение', 'watchlistfor' => "(за '''$1''')", 'nowatchlist' => 'Списъкът ви за наблюдение е празен.', -'watchlistanontext' => 'Необходимо е $1 за да видите или редактирате списъка си за наблюдение.', +'watchlistanontext' => 'За преглеждане и редактиране на списъка за наблюдение се изисква $1 в системата.', 'watchnologin' => 'Не сте влезли', 'watchnologintext' => 'Необходимо е да [[{{ns:special}}:Userlogin|влезете]], за да може да променяте списъка си за наблюдение.', 'addedwatch' => 'Добавено в списъка за наблюдение', @@ -1476,7 +1476,7 @@ $NEWPAGE Обратна връзка и помощ: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete/protect/revert -'deletepage' => 'Изтриване на страница', +'deletepage' => 'Изтриване', 'confirm' => 'Потвърждение', 'excontent' => 'съдържанието беше: „$1“', 'excontentauthor' => 'съдържанието беше: „$1“ (като единственият автор беше „$2“)', @@ -2132,6 +2132,8 @@ $1', 'exif-exposureprogram-2' => 'Нормална програма', 'exif-exposureprogram-3' => 'Приоритет на блендата', 'exif-exposureprogram-4' => 'Приоритет на скоростта', +'exif-exposureprogram-5' => 'Приоритет на дълбочината на фокуса', +'exif-exposureprogram-6' => 'Приоритет на скоростта на затвора', 'exif-exposureprogram-7' => 'Режим „Портрет“ (за снимки в едър план, фонът не е на фокус)', 'exif-exposureprogram-8' => 'Режим „Пейзаж“ (за пейзажни снимки, в които фонът е на фокус)', @@ -2157,6 +2159,7 @@ $1', 'exif-exposuremode-0' => 'автоматична експозиция', 'exif-exposuremode-1' => 'ръчна експозиция', +'exif-exposuremode-2' => 'Автоматичен клин', 'exif-whitebalance-0' => 'Автоматичен баланс на бялото', 'exif-whitebalance-1' => 'Ръчно определяне на баланса на бялото', diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 0658716508..1707fd523d 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -1179,7 +1179,7 @@ Ohjelmiston suorittamia ylläpitotöitä on jonossa '''$7''' {{PLURAL:$7|kappale 'disambiguations' => 'Linkit täsmennyssivuihin', 'disambiguationspage' => 'Project:Linkkejä täsmennyssivuihin', -'disambiguations-text' => 'Seuraavat artikkelit linkittävät täsmennyssivuun. Täsmennyssivun sijaan niiden pitäisi linkittää asianomaiseen aiheeseen.
Sivua kohdellaan täsmennyssivuna jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:disambiguationspage]].', +'disambiguations-text' => "Seuraavat artikkelit linkittävät ''täsmennyssivuun''. Täsmennyssivun sijaan niiden pitäisi linkittää asianomaiseen aiheeseen.
Sivua kohdellaan täsmennyssivuna jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", 'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset', 'doubleredirectstext' => 'Huomio: Tässä listassa saattaa olla virheitä. Yleensä kyseessä on sivu, jossa ensimmäisen #REDIRECT- tai #OHJAUS-komennon jälkeen on tekstiä.
Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen ohjauksen kohteen ensimmäiseen riviin, eli yleensä ”oikeaan” kohteeseen, johon ensimmäisen ohjauksen pitäisi osoittaa.', @@ -1276,7 +1276,7 @@ Ohjelmiston suorittamia ylläpitotöitä on jonossa '''$7''' {{PLURAL:$7|kappale # Special:Allpages 'nextpage' => 'Seuraava sivu ($1)', 'prevpage' => 'Edellinen sivu ($1)', -'allpagesfrom' => 'Katkaisuhaku', +'allpagesfrom' => 'Sivunimi', 'allarticles' => 'Kaikki sivut', 'allinnamespace' => 'Kaikki sivut nimiavaruudessa $1', 'allnotinnamespace' => 'Kaikki sivut, jotka eivät ole nimiavaruudessa $1', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 2f30c16981..01711159f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -465,7 +465,7 @@ Si vous n’êtes pas l’auteur de cette demande, ou si vous vous souvenez à p Avant qu’un autre courriel ne soit envoyé à ce compte, vous devrez suivre les instructions du courriel et confirmer que le compte est bien le vôtre.', 'throttled-mailpassword' => 'Un courriel de rappel de votre mot de passe a déjà été envoyé durant les $1 dernières heures. Afin d’éviter les abus, un seul courriel de rappel sera envoyé en $1 heures.', 'mailerror' => 'Erreur en envoyant le courriel : $1', -'acct_creation_throttle_hit' => 'Désolé, vous avez déjà créé $1 comptes. Vous ne pouvez pas en créer de nouveaux.', +'acct_creation_throttle_hit' => 'Désolé, vous avez déjà créé {{PLURAL:$1|$1 compte|$1 comptes}}. Vous ne pouvez pas en créer de nouveaux.', 'emailauthenticated' => 'Votre adresse de courriel a été authentifiée le $1.', 'emailnotauthenticated' => 'Votre adresse de courriel n’est pas encore authentifiée. Aucun courriel ne sera envoyé pour chacune des fonctions suivantes.', 'noemailprefs' => 'Aucune adresse électronique n’a été indiquée, les fonctions suivantes ne seront pas disponibles.', diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php index ff15af11ad..ce4af38bb1 100644 --- a/languages/messages/MessagesHaw.php +++ b/languages/messages/MessagesHaw.php @@ -82,21 +82,26 @@ $messages = array( 'deletethispage' => 'E kāpae i kēia mo‘olelo', 'protect' => "E ho'omalu", 'unprotect' => 'E wehe ho‘omalu', +'talkpagelinktext' => 'Kūkākūkā', 'talk' => 'Kūkākūkā', 'otherlanguages' => "Ma nā leo 'ē a'e", # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => 'E pili ana iā {{SITENAME}}', 'currentevents' => 'Ka nū hou', +'disclaimers' => 'Nā a‘o ‘ana laulā', 'mainpage' => 'Ka papa kinohi', 'portal' => 'Ka hui kaiaulu', 'portal-url' => 'Project:Ka hui kaiaulu', +'privacy' => 'Palapala pilikino', 'sitesupport' => 'E lūlū mai', 'badaccess' => 'Hewa ‘ae', 'editsection' => "E ho'opololei", 'editold' => "E ho'opololei", +'showtoc' => 'hō‘ike', +'hidetoc' => 'hūnā', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Mea', @@ -155,10 +160,14 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'anontalkpagetext' => "---''‘O kēia ke kūkākūkā no he mea ho‘ohana ‘a‘ohe i hō‘ike‘ia ka inoa i hana ʻia he mea ho‘ohana ai‘ole ‘a‘ole ho‘ohana ia. Pēlā, e pono mākou ke ho‘ohana ka wahi noho IP e hōʻoia ‘oia. Inā he mea ho‘ohana ‘a‘ohe i hō‘ike‘ia ka inoa ‘oe, ke ho‘olale nei ‘ia ‘oe [[Special:Userlogin|e hana he mea ho‘ohana ai‘ole e komo]].''", # History pages +'cur' => 'hou', 'deletedrev' => '[ua kāpae ‘ia]', 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 ‘ai|$1 ‘ai}})', 'historyempty' => '(‘ole)', +# Diffs +'editundo' => 'wehe', + # Search results 'powersearch' => 'Huli', @@ -178,9 +187,10 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'group-bureaucrat-member' => 'Kuhina', # Recent changes -'recentchanges' => 'Nā loli hou', -'diff' => '‘oko‘a', -'hist' => 'loli', +'recentchanges' => 'Nā loli hou', +'diff' => '‘oko‘a', +'hist' => 'loli', +'minoreditletter' => 'iki', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => "Nā loli hou 'ālike", @@ -201,6 +211,7 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'brokenredirects-delete' => '(e kāpae)', # Miscellaneous special pages +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|‘ai|‘ai}}', 'allpages' => 'Nā ‘ao‘ao loa apau', 'specialpages' => 'Nā papa nui', 'newpages' => 'Nā ‘ao‘ao hou', @@ -230,6 +241,10 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'watchthispage' => 'E nānā pono i kēia mea', 'unwatch' => 'E wehe kia‘i', +# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching +'watching' => 'Ke kia‘i nei...', +'unwatching' => 'Ke wehe-kia‘i nei...', + 'changed' => 'ua loli ‘ia', # Delete/protect/revert @@ -255,6 +270,7 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'ipbreason' => 'Ke kumu', 'ipbsubmit' => 'E ke‘a i kēia mea ho‘ohana', 'ipbother' => 'ʻĒ aʻe manawa:', +'ipboptions' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,... 'badipaddress' => 'Mana ‘ole ka wahi noho IP', 'anononlyblock' => '‘A‘ohe i hō‘ike‘ia ka inoa wale nō', 'blocklink' => 'e keʻa', @@ -274,6 +290,9 @@ hō‘ike ‘ia i lalo:", 'allmessagesdefault' => 'Kikokikona pa‘amau', 'allmessagescurrent' => 'Kikokikona i kēia manawa', +# Thumbnails +'thumbnail-more' => 'ho‘onui', + # Attribution 'and' => 'a me', diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 46986e3555..d7ebd665fe 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -604,7 +604,6 @@ $1 საათში.', 'cantcreateaccounttitle' => 'ანგარიშის შექმნა ვერ ხერხდება', # History pages -'revhistory' => 'ცვლილებათა ისტორია', 'viewpagelogs' => 'ამ გვერდისთვის სარეგისტრაციო ჟურნალების ჩვენება', 'nohistory' => 'ამ გვერდს განხილვის გვერდი ცარიელი აქვს.', 'revnotfound' => 'ცვლილება ვერ ვიპოვეთ', @@ -655,14 +654,11 @@ $1 საათში.', 'mergehistory-empty' => 'რაიმე ცვლილების შერწყმა შეუძლებელია', # Diffs -'history-title' => '"$1" ცვლილებათა ისტორია', -'difference' => '(სხვაობა ვერსიებს შორის)', -'lineno' => 'ხაზი $1:', -'editcurrent' => 'ამ გვერდის ამჟამინდელი ვერსიის რედაქტირება', -'selectnewerversionfordiff' => 'შეარჩიეთ უფრო ახალი ვერსია შესადარებლად', -'selectolderversionfordiff' => 'შეარჩიეთ მოძველებული ვერსია შესადარებლად', -'compareselectedversions' => 'არჩეული ვერსიების შედარება', -'editundo' => 'გაუქმება', +'history-title' => '"$1" ცვლილებათა ისტორია', +'difference' => '(სხვაობა ვერსიებს შორის)', +'lineno' => 'ხაზი $1:', +'compareselectedversions' => 'არჩეული ვერსიების შედარება', +'editundo' => 'გაუქმება', # Search results 'searchresults' => 'ძიების შედეგები', @@ -823,6 +819,8 @@ $1 საათში.', #*[[:en:Help:Image page#Fair use rationale|სამართლიანი გამოყენების განმარტება]], თუ ამგვარ დასაბუთებას იყენებთ. #*თუ თავად ფლობთ ლიცენზიას, მაშინ '''აუცილებლად''' მონიშნეთ იგი როგორც [[:en:Wikipedia:Image copyright tags#For image creators|თავისუფალი ლიცენზიით]] ან გაათავისუფლეთ იგი [[საზოგადოებრივი დომენი|საზოგადოებრივ დომენში]]. ზემოთ ხსენებული პირობების განმეორებადი დარღვევის შემთხვევაში მომხარებელი '''დაიბლოკება'''.", +'upload-preferred' => 'სასურველი ფაილის ტიპები: $1.', +'upload-prohibited' => 'აკრძალული ფაილის ტიპები: $1.', 'uploadlog' => 'გადმოტვირთვის რეგისტრაცია', 'uploadlogpage' => 'გადმოტვირთვის რეგისტრაცია', 'uploadlogpagetext' => 'ქვემოთ არის ყველაზე ბოლოს ატვირთული ფაილების სია.', @@ -837,6 +835,7 @@ $1 საათში.', 'minlength1' => 'ფაილის სახელი უნდა იყოს არანაკლებ ერთი ასო.', 'illegalfilename' => 'ფაილის სახელი "$1" შეიცავს სიმბოლოებს, რომელთა გამოყენებაც არ არის ნებადართული სათაურებში. გთხოვთ, შეცვალოთ ფაილის სახელი და სცადოთ მისი ხელმეორედ ჩატვირთვა.', 'badfilename' => 'ფაილის დასახელება შეცვლილია "$1"-ით.', +'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' მიუღებელი ფაილის ტიპია. მიღებული ფაილის ტიპებია \$2.", 'filetype-missing' => 'ფაილს არ აქვს გაფართოება (მაგ.: ".jpg").', 'large-file' => 'სასურველია ფაილი არ აღემატებოდეს $1-ს; ეს ფაილია $2.', 'largefileserver' => 'ეს ფაილი სერვერის მიერ დაშვებულ ზომას აღემატება.', @@ -932,6 +931,7 @@ $1 საათში.', 'filedelete-success' => "'''$1''' წაშლილია.", 'filedelete-nofile' => "'''$1''' არ არსებობს ამ საიტზე.", 'filedelete-nofile-old' => "მითითებული ატრიბუტებით '''$1'''-ის არქივირებული ვერსია არ არსებობს.", +'filedelete-iscurrent' => 'თქვენ ცდილობთ ამ ფაილის ყველაზე ახალი ვერსიის წაშლას. გთხოვთ, ის ჯერ წინა ვერსიაზე გადაიტანოთ.', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME ძიება', @@ -1025,11 +1025,11 @@ The list is used by [[Special:Disambiguations]] to show any pages linking to dis 'deadendpages' => 'ჩიხის გვერდები', 'deadendpagestext' => 'ამ ვიკიში შემდგომ გვერდებს არ აქვთ ბმული სხვა გვერდებთან.', 'protectedpages' => 'დაცული გვერდები', +'protectedtitles' => 'დაცული სათაურები', 'listusers' => 'მომხმარებლების სია', 'specialpages' => 'სპეციალური გვერდები', 'spheading' => 'სპეციალური გვერდები ყველა მომხმარებლისათვის', 'restrictedpheading' => 'შეზღუდული სპეციალური გვერდები', -'rclsub' => '(გვერდებისთვის ბმულით "$1"-დან)', 'newpages' => 'ახალი გვერდები', 'newpages-username' => 'მომხმარებლის სახელი:', 'ancientpages' => 'ხანდაზმული გვერდები', @@ -1268,10 +1268,6 @@ $NEWPAGE 'uctop' => '(თავი)', 'year' => 'წელი:', -'sp-contributions-newest' => 'უახლესი', -'sp-contributions-oldest' => 'უძველესი', -'sp-contributions-newer' => 'უფრო ახალი $1', -'sp-contributions-older' => 'უფრო ძველი $1', 'sp-contributions-newbies' => 'მხოლოდ ახალი მომხმარებლების წვლილის ჩვენება', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'ახალბედებისთვის', 'sp-contributions-blocklog' => 'ბლოკირების ისტორია', @@ -1310,7 +1306,7 @@ $NEWPAGE 'ipbcreateaccount' => 'ანგარიშის შექმნის აკრძალვა', 'ipbsubmit' => 'მომხმარებლის დაბლოკვა', 'ipbother' => 'სხვა დრო', -'ipboptions' => '2 საათი:2 hours,1 დღე:1 day,3 დღე:3 days,1 კვირა:1 week,2 კვირა:2 weeks,1 თვე:1 month,3 თვე:3 months,6 თვე:6 months,1 წელი:1 year,განუსაზღვრელი ვადით:infinite', +'ipboptions' => '2 საათი:2 hours,1 დღე:1 day,3 დღე:3 days,1 კვირა:1 week,2 კვირა:2 weeks,1 თვე:1 month,3 თვე:3 months,6 თვე:6 months,1 წელი:1 year,განუსაზღვრელი ვადით:infinite', # display1:time1,display2:time2,... 'ipbotheroption' => 'სხვა', 'ipbotherreason' => 'სხვა/დამატებითი მიზეზი:', 'badipaddress' => 'არასწორი IP მისამართი', @@ -1407,6 +1403,7 @@ $NEWPAGE 'export-submit' => 'ექსპორტი', 'export-addcattext' => 'გვერდების დამატება კატეგორიიდან:', 'export-addcat' => 'დამატება', +'export-download' => 'შეინახე როგორც ფაილი', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'ყველა სისტემური შეტყობინება', @@ -1477,6 +1474,7 @@ $NEWPAGE 'tooltip-ca-nstab-user' => 'მომხმარებლის გვერდის ჩვენება', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'იხილეთ პროექტის გვერდი', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'სურათის გვერდის ჩვენება', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'იხილე სისტემური შეტყობინება', 'tooltip-ca-nstab-template' => 'თარგის ჩვენება', 'tooltip-ca-nstab-help' => 'იხილეთ დახმარების გვერდი', 'tooltip-ca-nstab-category' => 'გვერდის კატეგორიის ჩვენება', @@ -1787,6 +1785,7 @@ $1', 'livepreview-ready' => 'იტვირთება… მზადაა!', # Watchlist editor +'watchlistedit-numitems' => 'თქვენი კონტროლის სია $1 სათაურს შეიცავს, განხილვის გვერდების გარდა.', 'watchlistedit-normal-title' => 'კონტროლის სიის რედაქტირება', 'watchlistedit-normal-legend' => 'მოხსენით სათაურები კონტროლის სიიდან', 'watchlistedit-normal-done' => '$1 სათაური მოიხსნა თქვენი კონტროლის სიიდან.', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 074d33e8ff..d3ae0b421e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -48,6 +48,13 @@ $messages = array( 'thursday' => 'Donneschdeg', 'friday' => 'Freideg', 'saturday' => 'Samsdeg', +'sun' => 'Son', +'mon' => 'Méi', +'tue' => 'Dën', +'wed' => 'Mët', +'thu' => 'Don', +'fri' => 'Fre', +'sat' => 'Sam', 'january' => 'Januar', 'february' => 'Februar', 'march' => 'Mäerz', @@ -84,6 +91,7 @@ $messages = array( 'article' => 'Artikel', 'newwindow' => '(geet an enger neier Fënster op)', 'cancel' => 'Zeréck', +'qbfind' => 'Fannen', 'qbspecialpages' => 'Spezialsäiten', 'moredotdotdot' => 'Méi …', 'mypage' => 'meng Säit', @@ -93,6 +101,7 @@ $messages = array( 'errorpagetitle' => 'Feeler', 'returnto' => 'Zréck op $1.', +'tagline' => 'Vu {{SITENAME}}', 'help' => 'Hëllef', 'search' => 'Sichen', 'searchbutton' => 'Volltext-Sich', @@ -111,6 +120,7 @@ $messages = array( 'protect' => 'Protegéieren', 'unprotect' => 'Deprotegéieren', 'newpage' => 'Nei Säit', +'talkpage' => 'Diskussioun', 'talkpagelinktext' => 'Diskussioun', 'specialpage' => 'Spezialsäit', 'personaltools' => 'Perséinlech Tools', @@ -149,6 +159,7 @@ $messages = array( 'newmessageslink' => 'nei Messagen', 'editsection' => 'änneren', 'editold' => 'änneren', +'editsectionhint' => 'Abschnitt veränneren: $1', 'toc' => 'Inhaltsverzeechnis', 'showtoc' => 'weis', 'hidetoc' => 'verstoppen', @@ -190,9 +201,13 @@ Opgepasst: Op verschiddene Säite gesäit et nach esou aus, wéi wann Dir nach u 'yourname' => 'Benotzernumm:', 'yourpassword' => 'Passwuert:', 'yourdomainname' => 'Ären Domain', +'login' => 'Umellen', 'userlogin' => 'Aloggen', +'logout' => 'Ofmellen', 'userlogout' => 'Ausloggen', +'notloggedin' => 'Net ugemellt', 'createaccount' => 'Neie Kont opmaachen', +'gotaccountlink' => 'Umellen', 'createaccountmail' => 'Via Email', 'badretype' => 'Är Passwierder stëmmen net iwwerdeneen.', 'youremail' => 'E-Mail-Adress:', @@ -205,6 +220,7 @@ Opgepasst: Op verschiddene Säite gesäit et nach esou aus, wéi wann Dir nach u 'email' => 'E-Mail', 'nouserspecified' => 'Gitt w.e.g. e Benotzernumm un.', 'passwordremindertitle' => 'Neit Passwuert fir ee {{SITENAME}}-Benotzerkonto', +'noemail' => 'De Benotzer „$1“ huet keng E-Mail-Adress uginn.', 'eauthentsent' => "Eng Confirmatiouns-Email gouf un déi uginnen Adress geschéckt.
Ier iergend eng Email vun anere Benotzer op dee Kont geschéckt ka ginn, muss der als éischt d'Instructiounen an der Confirmatiouns-Email befollegen, fir ze bestätegen datt de Kont wierklech ären eegenen ass.", 'mailerror' => 'Feeler beim Schécke vun der E-Mail: $1', 'acct_creation_throttle_hit' => 'Dir hutt schon $1 Konten. Dir kënnt keng weider kreéieren.', @@ -254,6 +270,7 @@ Dir kënnt de(n) $1 oder soss een [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administrateur 'loginreqlink' => 'umellen', 'accmailtitle' => 'Passwuert gouf geschéckt.', 'accmailtext' => "D'Passwuert fir „$1“ gouf op $2 geschéckt.", +'newarticle' => '(Nei)', 'anontalkpagetext' => "---- ''Dëst ass d'Diskussiounssäit fir en anonyme Benotzer deen nach kee Kont opgemaach huet oder en net benotzt. Dowéinster musse mer d'[[IP Adress]] benotzen fir hien/hatt z'identifizéieren. Sou eng IP Adress ka vun e puer Benotzer gedeelt gin. Wann Dir en anonyme Benotzer sidd an dir irrelevant Kommentäre krut, [[Special:Userlogin|maacht e Kont op oder loggt Iech an]] fir weider Verwiesselungen mat anonyme Benotzer ze verhënneren.''", 'clearyourcache' => "'''Opgepasst:''' Nom Späichere muss der Ärem Browser seng Cache eidel maachen, fir d'Ännerungen ze gesinn: '''Mozilla/Firefox:''' klickt ''reload'' (oder ''ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''.", 'editing' => 'Ännere vun $1', @@ -276,6 +293,7 @@ Dir musst Är Ännerungen an dat iewegt Textfeld androen. 'yourdiff' => 'Ënnerscheeder', 'copyrightwarning2' => 'W.e.g. notéiert datt all Kontributiounen op {{SITENAME}} vun anere Matschaffer verännert oder geläscht kënne ginn. Wann dir dat net wëllt, da setzt näischt heihinner.
Dir verspriecht ausserdeem datt dir dësen Text selwer verfaasst hutt, oder aus dem Domaine public oder ähnlecher Ressource kopéiert hutt. (cf. $1 fir méi Detailler). DROT KEE COPYRECHTLECH GESCHÜTZTE CONTENU AN!', 'templatesused' => 'Schablounen déi an dësem Artikel gebraucht ginn:', +'template-protected' => '(schreiwgeschützt)', 'nocreate-loggedin' => 'Dir hutt keng Berechtigung fir nei Säiten an dëser Wiki anzuleeën.', # Account creation failure @@ -301,11 +319,14 @@ Dir musst Är Ännerungen an dat iewegt Textfeld androen. # Diffs 'difference' => '(Ennerscheed tëscht Versiounen)', +'lineno' => 'Linn $1:', 'compareselectedversions' => 'Ausgewielte Versioune vergläichen', +'editundo' => 'zréck', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Eng Tëscheversioun gëtt net|$1 Tëscheversioune ginn net}} gewisen.', # Search results -'nextn' => 'nächst $1', +'nextn' => 'nächst $1', +'powersearch' => 'Sichen', # Preferences page 'preferences' => 'Preferenzen', @@ -342,7 +363,12 @@ Dir musst Är Ännerungen an dat iewegt Textfeld androen. 'default' => 'Standard', # User rights -'editusergroup' => 'Benotzergruppen änneren', +'editusergroup' => 'Benotzergruppen änneren', +'userrights-groupsmember' => 'Member vun:', + +# Groups +'group-sysop' => 'Administrateuren', +'group-bureaucrat' => 'Bürokraten', 'group-bot-member' => 'Bot', 'group-sysop-member' => 'Administrateur', @@ -351,13 +377,21 @@ Dir musst Är Ännerungen an dat iewegt Textfeld androen. 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botten', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administrateuren', +# User rights log +'rightsnone' => '(keen)', + # Recent changes 'recentchanges' => 'Rezent Ännerungen', 'rcshowhideminor' => 'Kleng Ännerungen $1', 'rcshowhidebots' => 'Botten $1', 'rcshowhideliu' => 'Ugemellte Benotzer $1', +'rcshowhideanons' => 'Anonym Benotzer $1', 'rcshowhidemine' => 'Meng Ännerungen $1', +'rclinks' => 'Weis déi lescht $1 Ännerungen vun de leschten $2 Deeg.
$3', 'diff' => 'Ënnerscheed', +'hide' => 'verstoppen', +'show' => 'weisen', +'minoreditletter' => 'k', 'newpageletter' => 'N', # Recent changes linked @@ -374,22 +408,31 @@ Dir musst Är Ännerungen an dat iewegt Textfeld androen. 'watchthisupload' => 'Dës Säit verfollegen', # Image list -'byname' => 'no Numm', -'bydate' => 'no Datum', -'bysize' => 'no Gréisst', -'filehist-comment' => 'Bemierkung', -'imagelist_name' => 'Numm', -'imagelist_user' => 'Benotzer', +'byname' => 'no Numm', +'bydate' => 'no Datum', +'bysize' => 'no Gréisst', +'filehist-current' => 'aktuell', +'filehist-datetime' => 'Versioun vum', +'filehist-user' => 'Benotzer', +'filehist-comment' => 'Bemierkung', +'imagelist_date' => 'Datum', +'imagelist_name' => 'Numm', +'imagelist_user' => 'Benotzer', +'imagelist_description' => 'Beschreiwung', # MIME search 'download' => 'eroflueden', # Unused templates +'unusedtemplates' => 'Onbenotzte Schablounen', 'unusedtemplateswlh' => 'Aner Linken', # Random page 'randompage' => 'Zoufallssäit', +# Random redirect +'randomredirect' => 'Zoufälleg Weiderleedung', + # Statistics 'statistics' => 'Statistik', 'userstats' => 'Benotzerstatistik', @@ -413,19 +456,35 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: 'brokenredirects' => 'Futtise Redirect', 'brokenredirectstext' => 'Folgend Redirects linken op Säiten déi et net gëtt.', +'brokenredirects-edit' => '(änneren)', 'brokenredirects-delete' => '(läschen)', +'withoutinterwiki' => 'Säiten ouni Interwiki-Linken', + # Miscellaneous special pages -'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|Link|Linken}}', -'lonelypages' => 'Weesesäiten', -'popularpages' => 'Populär Säiten', -'allpages' => 'All Säiten', -'deadendpages' => 'Sakgaasse-Säiten', -'deadendpagestext' => 'Dës Säite si mat kenger anerer Säit vun der Wiki verlinkt.', -'specialpages' => 'Spezialsäiten', -'newpages-username' => 'Benotzernumm:', -'ancientpages' => 'Al Säiten', -'move' => 'Réckelen', +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Byten}}', +'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|Link|Linken}}', +'lonelypages' => 'Weesesäiten', +'uncategorizedcategories' => 'Kategorien ouni Kategorie', +'uncategorizedimages' => 'Biller ouni Kategorie', +'uncategorizedtemplates' => 'Schablounen ouni Kategorie', +'unusedcategories' => 'Onbenotzt Kategorien', +'unusedimages' => 'Unbenotzt Biller', +'popularpages' => 'Populär Säiten', +'wantedcategories' => 'Gewënschte Kategorien', +'wantedpages' => 'Gewënschte Säiten', +'mostrevisions' => 'Säite mat de meeschten Versiounen', +'allpages' => 'All Säiten', +'shortpages' => 'Kuurz Säiten', +'longpages' => 'Laang Säiten', +'deadendpages' => 'Sakgaasse-Säiten', +'deadendpagestext' => 'Dës Säite si mat kenger anerer Säit vun der Wiki verlinkt.', +'specialpages' => 'Spezialsäiten', +'newpages' => 'Nei Säiten', +'newpages-username' => 'Benotzernumm:', +'ancientpages' => 'Al Säiten', +'move' => 'Réckelen', +'movethispage' => 'Dës Säit réckelen', # Book sources 'booksources' => 'Bicherressourcen', @@ -435,9 +494,11 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: 'version' => 'Versioun', # Special:Log -'all-logs-page' => "All d'Logbicher", -'alllogstext' => 'Dëst ass eng kombinéiert Lëscht vu [[Special:Log/block|Benotzerblockaden-]], [[Special:Log/protect|Säiteschutz-]], [[Special:Log/rights|Bürokraten-]], [[Special:Log/delete|Läsch-]], [[Special:Log/upload|Datei-]], [[Special:Log/move|Réckelen-]], [[Special:Log/newusers|Neiumellungs-]] a [[Special:Log/renameuser|Benotzerännerungs-]]Logbicher.', -'logempty' => 'Näischt fonnt.', +'specialloguserlabel' => 'Benotzer:', +'speciallogtitlelabel' => 'Titel:', +'all-logs-page' => "All d'Logbicher", +'alllogstext' => 'Dëst ass eng kombinéiert Lëscht vu [[Special:Log/block|Benotzerblockaden-]], [[Special:Log/protect|Säiteschutz-]], [[Special:Log/rights|Bürokraten-]], [[Special:Log/delete|Läsch-]], [[Special:Log/upload|Datei-]], [[Special:Log/move|Réckelen-]], [[Special:Log/newusers|Neiumellungs-]] a [[Special:Log/renameuser|Benotzerännerungs-]]Logbicher.', +'logempty' => 'Näischt fonnt.', # Special:Allpages 'nextpage' => 'Nächst Säit ($1)', @@ -469,39 +530,41 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: 'emailsenttext' => 'Är Email gouf fortgeschéckt.', # Watchlist -'watchlist' => 'Meng Suivi-Lëscht', -'mywatchlist' => 'Meng Suivi-Lëscht', -'addedwatch' => "An d'Suivilëscht derbäigesat.", -'addedwatchtext' => "D'Säit \"\$1\" gouf bei är [[Special:Watchlist|Suivi-Lëscht]] bäigefügt. All weider Ännerungen op dëser Säit an/oder der Diskussiounssäit gin hei opgelëscht, an d'Säit gesäit '''fettgedréckt''' bei de [[Special:Recentchanges|rezenten Ännerungen]] aus fir se méi schnell erëmzefannen.

Wann dir dës Säit nëmmi verfollege wëllt, klickt op \"Nëmmi verfollegen\" op der Säit.", -'watch' => 'Verfollegen', -'watchthispage' => 'Dës Säit verfollegen', -'unwatch' => 'Net méi verfollegen', +'watchlist' => 'Meng Suivi-Lëscht', +'mywatchlist' => 'Meng Suivi-Lëscht', +'addedwatch' => "An d'Suivilëscht derbäigesat.", +'addedwatchtext' => "D'Säit \"\$1\" gouf bei är [[Special:Watchlist|Suivi-Lëscht]] bäigefügt. All weider Ännerungen op dëser Säit an/oder der Diskussiounssäit gin hei opgelëscht, an d'Säit gesäit '''fettgedréckt''' bei de [[Special:Recentchanges|rezenten Ännerungen]] aus fir se méi schnell erëmzefannen.

Wann dir dës Säit nëmmi verfollege wëllt, klickt op \"Nëmmi verfollegen\" op der Säit.", +'watch' => 'Verfollegen', +'watchthispage' => 'Dës Säit verfollegen', +'unwatch' => 'Net méi verfollegen', +'watchlist-hide-minor' => 'kleng Ännerungen verstoppen', 'enotif_newpagetext' => 'Dëst ass eng nei Säit.', 'changed' => 'geännert', 'enotif_anon_editor' => 'Anonyme Benotzer $1', # Delete/protect/revert -'deletepage' => 'Läschungssäit', -'confirm' => 'Konfirméieren', -'excontent' => 'Inhalt wor:', -'excontentauthor' => "Am Artikel stung: '$1' (An als eenzegen dru geschriwwen hat den '$2')", -'exbeforeblank' => 'Den Inhalt virum Läsche wor:', -'exblank' => "D'Säit wor eidel", -'confirmdelete' => "Konfirméiert d'Läschen", -'deletesub' => '("$1" gëtt geläscht)', -'confirmdeletetext' => "Dir sidd am Gaang, eng Säit mat hirem kompletten Historique vollstänneg aus der Datebank ze läschen. W.e.g. konfirméiert, datt Dir dëst wierklech wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt, an datt dat Ganzt en accordance mat de [[Wikipedia:Administrators#Konsequenze vun engem Muechtmëssbrauch|Wikipediaregele]] geschitt.", -'actioncomplete' => 'Aktioun ofgeschloss', -'deletedtext' => '"$1" gouf geläscht. Kuckt $2 fir eng Lëscht vu rezent geläschte Säiten.', -'deletedarticle' => '"$1" gouf geläscht', -'dellogpage' => 'Läschungslog', -'dellogpagetext' => 'Hei fannt dir eng Lëscht mat rezent geläschte Säiten. All Auerzäiten sinn déi vum Server (UTC).', -'deletionlog' => 'Läschungslog', -'deletecomment' => "Grond fir d'Läschen", -'cantrollback' => 'Lescht Ännerung kann net zeréckgesat ginn. De leschten Auteur ass deen eenzegen Auteur vun dëser Säit.', -'alreadyrolled' => 'Déi lescht Ännerung vun der Säit [[$1]] vum [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussioun]]) kann net zeréckgesat ginn; een Aneren huet dëst entweder scho gemaach oder nei Ännerungen agedroen. Lescht Ännerung vum [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskussioun]]).', -'editcomment' => 'Ännerungskommentar: "$1".', # only shown if there is an edit comment -'confirmprotect' => "Konfirméiert d'Protectioun", +'deletepage' => 'Läschungssäit', +'confirm' => 'Konfirméieren', +'excontent' => 'Inhalt wor:', +'excontentauthor' => "Am Artikel stung: '$1' (An als eenzegen dru geschriwwen hat den '$2')", +'exbeforeblank' => 'Den Inhalt virum Läsche wor:', +'exblank' => "D'Säit wor eidel", +'confirmdelete' => "Konfirméiert d'Läschen", +'deletesub' => '("$1" gëtt geläscht)', +'confirmdeletetext' => "Dir sidd am Gaang, eng Säit mat hirem kompletten Historique vollstänneg aus der Datebank ze läschen. W.e.g. konfirméiert, datt Dir dëst wierklech wëllt, datt Dir d'Konsequenze verstitt, an datt dat Ganzt en accordance mat de [[Wikipedia:Administrators#Konsequenze vun engem Muechtmëssbrauch|Wikipediaregele]] geschitt.", +'actioncomplete' => 'Aktioun ofgeschloss', +'deletedtext' => '"$1" gouf geläscht. Kuckt $2 fir eng Lëscht vu rezent geläschte Säiten.', +'deletedarticle' => '"$1" gouf geläscht', +'dellogpage' => 'Läschungslog', +'dellogpagetext' => 'Hei fannt dir eng Lëscht mat rezent geläschte Säiten. All Auerzäiten sinn déi vum Server (UTC).', +'deletionlog' => 'Läschungslog', +'deletecomment' => "Grond fir d'Läschen", +'cantrollback' => 'Lescht Ännerung kann net zeréckgesat ginn. De leschten Auteur ass deen eenzegen Auteur vun dëser Säit.', +'alreadyrolled' => 'Déi lescht Ännerung vun der Säit [[$1]] vum [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussioun]]) kann net zeréckgesat ginn; een Aneren huet dëst entweder scho gemaach oder nei Ännerungen agedroen. Lescht Ännerung vum [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskussioun]]).', +'editcomment' => 'Ännerungskommentar: "$1".', # only shown if there is an edit comment +'confirmprotect' => "Konfirméiert d'Protectioun", +'protect-level-sysop' => 'Nëmmen Administrateuren', # Undelete 'undelete' => 'Geläschte Säit restauréieren', @@ -520,7 +583,8 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: 'sp-contributions-submit' => 'Sichen', # What links here -'whatlinkshere' => 'Linken op dës Säit', +'whatlinkshere' => 'Linken op dës Säit', +'whatlinkshere-links' => '← Linken', # Block/unblock 'blockip' => 'Benotzer blockéieren', @@ -542,9 +606,13 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: # Move page 'movepage' => 'Säit réckelen', +'movearticle' => 'Säit réckelen:', 'newtitle' => 'Op neien Titel:', 'move-watch' => 'Dës Säit verfollegen', +'movepagebtn' => 'Säit réckelen', +'pagemovedsub' => 'Mat Succès geréckelt', 'articleexists' => 'Eng Säit mat dësem Numm gëtt et schonns, oder den Numm deen Dir gewielt hutt gëtt net akzeptéiert. Wielt w.e.g. en aneren Numm.', +'movedto' => 'geréckelt op', '1movedto2' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt', '1movedto2_redir' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt, dobäi gouf eng Weiderleedung iwwerschriwwen.', 'delete_and_move' => 'Läschen a réckelen', @@ -569,6 +637,20 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: 'allmessagesfilter' => 'Noriichtennummfilter:', 'allmessagesmodified' => 'Nëmme geännert uweisen', +# Thumbnails +'thumbnail-more' => 'vergréisseren', + +# Tooltip help for the actions +'tooltip-pt-userpage' => 'Meng Benotzersäit', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Meng Diskussioun', +'tooltip-pt-preferences' => 'Meng Preferenzen', +'tooltip-ca-move' => 'Dës Säit réckelen', +'tooltip-n-sitesupport' => 'Ënnerstetzt eis', +'tooltip-t-emailuser' => 'Dësem Benotzer eng E-Mail schécken', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benutzersäit weisen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hëllefesäiten uweisen', +'tooltip-save' => 'Ännerungen späicheren', + # Attribution 'anonymous' => 'Anonym(e) Benotzer op {{SITENAME}}', 'creditspage' => 'Quellen', @@ -591,6 +673,7 @@ Längt vun der [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue „Job queue“]: 'recentchangesall' => 'all', 'imagelistall' => 'all', 'watchlistall2' => 'all', +'namespacesall' => 'all', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'Email-Adress bestätegen', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 811c6c6cb8..534a1009b8 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -2012,7 +2012,7 @@ Alle transwiki-importhandelingen worden opgeslagen in het [[Special:Log/import|i 'subcategorycount' => 'Er {{PLURAL:$1|is 1 ondercategorie|zijn $1 ondercategorieën}} binnen deze categorie.', 'categoryarticlecount' => "Er {{PLURAL:$1|bevindt zich 1 pagina|bevinden zich $1 pagina's}} in deze categorie.", 'category-media-count' => 'Er {{PLURAL:$1|staat één bestand|staan $1 bestanden}} in deze categorie.', -'listingcontinuesabbrev' => ' meer', +'listingcontinuesabbrev' => 'meer', 'spambot_username' => 'MediaWiki opschoning spam', 'spam_reverting' => 'Bezig met terugdraaien naar de laatste versie die geen verwijzing heeft naar $1', 'spam_blanking' => 'Alle wijzigingen met een link naar $1 worden verwijderd', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index a9c43c565c..6094955ceb 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -8,6 +8,9 @@ * @author SPQRobin * @author HalanTul * @author Illusion + * @author VasilievVV + * @author Siebrand + * @author Flrn */ /* @@ -431,6 +434,7 @@ $messages = array( 'versionrequired' => 'Требуется MediaWiki версии $1', 'versionrequiredtext' => 'Для работы с этой страницей требуется MediaWiki версии $1. См. [[{{ns:special}}:Version|информацию о версиях используемого ПО]].', +'ok' => 'OK', 'pagetitle' => '$1 — {{SITENAME}}', 'retrievedfrom' => 'Получено с $1', 'youhavenewmessages' => 'Вы получили $1 ($2).', @@ -884,9 +888,31 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''", 'overlogpagetext' => 'Ниже представлен список последних удалений и блокировок, затрагивающих материалы скрытые от администраторов. Просмотреть список действующих блокировок можно на [[Special:Ipblocklist|соответствующей странице]].', # History merging -'mergehistory' => 'Объединение историй правок', -'mergehistory-box' => 'Объединить истории правок двух страниц:', -'mergehistory-empty' => 'Не найдены правки для объединения', +'mergehistory' => 'Объединение историй правок', +'mergehistory-header' => "Эта страница позволяет вам объединить историю двух различных страниц. +Убедитесь, что это изменение сохранит целостность истории страницы. + +'''Как минимум текущая версия исходной страницы должна остаться.'''", +'mergehistory-box' => 'Объединить истории правок двух страниц:', +'mergehistory-from' => 'Исходная страница:', +'mergehistory-into' => 'Целевая страница:', +'mergehistory-list' => 'Объединяемая история правок', +'mergehistory-merge' => 'Следующие версии [[:$1]] могут быть объединины в [[:$2]]. Используйте переключатели для того, чтобы объединить только диапазон правокю Учтите, что при использовании навигационных ссылок данные будут потерянны.', +'mergehistory-go' => 'Показать объединяемые правки', +'mergehistory-submit' => 'Объединить страницы', +'mergehistory-empty' => 'Не найдены правки для объединения', +'mergehistory-success' => '$3 {{PLURAL:$3|версия|версии}} из [[:$1]] успешно объединино в [[:$2]].', +'mergehistory-fail' => 'Не удалось произвести объединение историй страниц, пожалуйста проверьте параметры страницы и времени.', +'mergehistory-no-source' => 'Исходная страница «$1» не существует.', +'mergehistory-no-destination' => 'Целевая страница «$1» не существует.', +'mergehistory-invalid-source' => 'Источник должен иметь правильный заголовок.', +'mergehistory-invalid-destination' => 'Целевая страница должна иметь правильный заголовок.', + +# Merge log +'mergelog' => 'Журнал объединения', +'pagemerge-logentry' => 'объединена [[$1]] и [[$2]] (версии вплоть до $3)', +'revertmerge' => 'Разделить', +'mergelogpagetext' => 'Ниже приведён список последних объединений историй страниц.', # Diffs 'history-title' => '$1 — история изменений', @@ -1880,7 +1906,7 @@ IP-адреса.', 'tooltip-ca-unwatch' => 'Удалить эту страницу из вашего списка наблюдения', 'tooltip-search' => 'Искать это слово', 'tooltip-search-go' => 'Перейти к странице, имеющей в точности такое название', -'tooltip-search-fulltext' => 'Нацти страницу, содержащую указанный текст', +'tooltip-search-fulltext' => 'Найти страницы, содержащие указанный текст', 'tooltip-p-logo' => 'Заглавная страница', 'tooltip-n-mainpage' => 'Перейти на заглавную страницу', 'tooltip-n-portal' => 'О проекте, о том, что вы можете сделать, где что находится', @@ -2384,9 +2410,10 @@ $1 'redirectingto' => 'Перенаправление на страницу [[$1]]…', # action=purge -'confirm_purge' => 'Очистить кеш этой страницы? +'confirm_purge' => 'Очистить кеш этой страницы? $1', +'confirm_purge_button' => 'OK', # AJAX search 'searchcontaining' => 'Поиск статей, содержащих «$1».', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index 7b7c35eb5d..c773ef0c57 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -488,6 +488,7 @@ MySQL маннык сыыһаны төнүннэрдэ "$3: $4"', Болҕой, өскө регистрацияламматах буоллаххына, эбэтэр эл. аадырыскын [[{{ns:special}}:Preferences|манна]] бигэргэппэтэх буоллаххына, эбэтэр сурук суруйарыҥ бобуллубут буоллаҕына администраторга суруйар кыаҕыҥ суох. Бу бобуу нүөмэрэ — #$5. Ону суруккар киллэрээр.', +'blockednoreason' => 'биир да биричиинэ сөп түбэспэт', 'blockedoriginalsource' => "Манна бу сирэй '''$1''' көрдөрүлүннэ:", 'blockededitsource' => "Манна '''$1''' сирэйгэ '''эн уларытыыларыҥ''' көрдөрүлүннулэр:", 'whitelistedittitle' => 'Уларытарга киириэххин наада', @@ -669,20 +670,22 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved. 'Силбэһии сирэйин хронологията', -'mergehistory-header' => "Бу сирэй биир ыстатыйа (сирэй) хас да барылын биир саҥа барыл гына оҥорорго аналлаах. +'mergehistory' => 'Силбэһии сирэйин хронологията', +'mergehistory-header' => "Бу сирэй биир ыстатыйа (сирэй) хас да барылын биир саҥа барыл гына оҥорорго аналлаах. Бу уларытыы сирэй устуоруйатын кэспэтин ситиһиэхтээххин. '''Сатаатар сирэй бүтэһик барыла оннунан хаалыахтаах.'''", -'mergehistory-box' => 'Икки сирэй силбэспитин түмүгэ:', -'mergehistory-from' => 'Бастааҥы сирэй:', -'mergehistory-into' => 'Оҥоһуллуохтаах сирэй:', -'mergehistory-list' => 'Силлэһиилэр устуоруйаларын уларытыы', -'mergehistory-go' => 'Силлэһиилэр уларыйыыларын көрдөр', -'mergehistory-submit' => 'Силлэһии барыллара', -'mergehistory-empty' => 'Биир да барыл силлиһэр кыаҕа суох', -'mergehistory-success' => '$3 барыл(-лар) [[:$1]] биир [[:$2]] барылга силлистилэр.', -'mergehistory-fail' => 'Сирэй устуоруйалара кыайан холбоспотулар, өссө биирдэ торумнар бириэмэлэрин уонна сирэй параметрдарын бэрэбиэркэлээ.', +'mergehistory-box' => 'Икки сирэй силбэспитин түмүгэ:', +'mergehistory-from' => 'Бастааҥы сирэй:', +'mergehistory-into' => 'Оҥоһуллуохтаах сирэй:', +'mergehistory-list' => 'Силлэһиилэр устуоруйаларын уларытыы', +'mergehistory-go' => 'Силлэһиилэр уларыйыыларын көрдөр', +'mergehistory-submit' => 'Силлэһии барыллара', +'mergehistory-empty' => 'Биир да барыл силлиһэр кыаҕа суох', +'mergehistory-success' => '$3 барыл(-лар) [[:$1]] биир [[:$2]] барылга силлистилэр.', +'mergehistory-fail' => 'Сирэй устуоруйалара кыайан холбоспотулар, өссө биирдэ торумнар бириэмэлэрин уонна сирэй параметрдарын бэрэбиэркэлээ.', +'mergehistory-no-source' => 'Бастакы $1 сирэй суох.', +'mergehistory-no-destination' => 'Баар буолуохтаах $1 сирэй суох.', # Diffs 'history-title' => 'Көннөрүү историята "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesSco.php b/languages/messages/MessagesSco.php index 82e2a53423..71f43341f2 100644 --- a/languages/messages/MessagesSco.php +++ b/languages/messages/MessagesSco.php @@ -5,8 +5,9 @@ * * @author sco.wikipedia.org editors * @author SPQRobin - * @author G - ג * @author Nike + * @author OchAyeTheNoo + * @author לערי ריינהארט */ $messages = array( @@ -15,6 +16,7 @@ $messages = array( 'tog-highlightbroken' => 'Format brucken airtins like this (alternative: like this?).', 'tog-justify' => 'Justifee paragraphs', 'tog-hideminor' => 'Hide smaa edits in recent chynges', +'tog-extendwatchlist' => 'Mak watchleet bigger tae shaw aw chynges', 'tog-usenewrc' => 'Enhanced recent chynges (no for aa brousers)', 'tog-numberheadings' => 'Auto-nummer heidins', 'tog-showtoolbar' => 'Shaw edit toolbar', @@ -26,6 +28,8 @@ $messages = array( 'tog-editwidth' => 'Edit box haes fou weenth', 'tog-watchcreations' => 'Add pages ye mak tar yer watchleet', 'tog-watchdefault' => 'Add pages ye edit tae yer watchleet', +'tog-watchmoves' => 'Eik pages A move tae ma watchleet', +'tog-watchdeletion' => 'Eik pages A get rid o tae ma watchleet', 'tog-minordefault' => 'Mairk aa edits "smaa" bi defaut', 'tog-previewontop' => 'Shaw scance afore edit box an no efter it', 'tog-previewonfirst' => 'Shaw scance on first edit', @@ -39,80 +43,167 @@ $messages = array( 'tog-externaleditor' => 'Uise external editor bi defaut', 'tog-externaldiff' => 'Uise external diff bi defaut', 'tog-showjumplinks' => 'Enable "loup til" accessibility airtins', +'tog-uselivepreview' => 'Uise leeve preview (JavaScript) (Prattik)', +'tog-forceeditsummary' => 'Gie me a jottin when A dinnae put in a edit summary', 'tog-watchlisthideown' => 'Hide yer ain edits frae yer watchleet', 'tog-watchlisthidebots' => 'Hide bot edits frae yer watchleet', +'tog-watchlisthideminor' => 'Dinna shaw sma edits on ma watchleet', +'tog-ccmeonemails' => 'Gie me copies o emails A write tae ither uisers', +'tog-diffonly' => 'Dinna shaw page contents ablo diffs', 'underline-always' => 'Aye', 'underline-never' => 'Niver', 'underline-default' => 'Brouser defaut', +'skinpreview' => '(First Leuk)', + # Dates -'monday' => 'Monanday', -'tuesday' => 'Tysday', -'wednesday' => 'Wadensday', -'thursday' => 'Fuirsday', -'saturday' => 'Seturday', -'january' => 'Januar', -'february' => 'Februar', -'march' => 'Mairch', -'april' => 'Apryle', -'may_long' => 'Mey', -'june' => 'Juin', -'july' => 'Julie', -'december' => 'Dizember', -'january-gen' => 'Januar', -'june-gen' => 'Juin', -'july-gen' => 'Julie', -'mar' => 'Mai', -'may' => 'Mey', -'jun' => 'Jui', -'dec' => 'Diz', +'sunday' => 'Sunday', +'monday' => 'Monanday', +'tuesday' => 'Tysday', +'wednesday' => 'Wadensday', +'thursday' => 'Fuirsday', +'friday' => 'Friday', +'saturday' => 'Seturday', +'sun' => 'Sun', +'mon' => 'Mon', +'tue' => 'Tue', +'wed' => 'Wed', +'thu' => 'Thu', +'fri' => 'Fri', +'sat' => 'Sat', +'january' => 'Januar', +'february' => 'Februar', +'march' => 'Mairch', +'april' => 'Apryle', +'may_long' => 'Mey', +'june' => 'Juin', +'july' => 'Julie', +'august' => 'August', +'september' => 'September', +'october' => 'October', +'november' => 'November', +'december' => 'Dizember', +'january-gen' => 'Januar', +'february-gen' => 'February', +'march-gen' => 'March', +'april-gen' => 'Apryle', +'may-gen' => 'May', +'june-gen' => 'Juin', +'july-gen' => 'Julie', +'august-gen' => 'August', +'september-gen' => 'September', +'october-gen' => 'October', +'november-gen' => 'November', +'december-gen' => 'Dizember', +'jan' => 'Jan', +'feb' => 'Feb', +'mar' => 'Mai', +'apr' => 'Apr', +'may' => 'Mey', +'jun' => 'Jui', +'jul' => 'Jul', +'aug' => 'Aug', +'sep' => 'Sep', +'oct' => 'Oct', +'nov' => 'Nov', +'dec' => 'Diz', # Bits of text used by many pages -'category_header' => 'Pages in category "$1"', +'categories' => 'Categories', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Category|Categories}}', +'category_header' => 'Pages in category "$1"', +'subcategories' => 'Subcategories', +'category-media-header' => 'Eetems in category "$1"', +'category-empty' => "''This category haes no pages or eetems at the meenit.''", + +'mainpagetext' => "'''MediaWiki haes been installit wi speed.'''", +'mainpagedocfooter' => "Aks the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Uiser's Manual] for speirins aboot using the wiki saftware. + +== Gettin startit == + +* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settins leet] +* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ] +* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki releese mailin leet]", 'about' => 'Aboot', +'article' => 'Content page', 'newwindow' => '(opens in new windae)', +'cancel' => 'Cancel', 'qbfind' => 'Rake', 'qbbrowse' => 'Brouse', +'qbedit' => 'Edit', +'qbpageoptions' => 'This page', +'qbpageinfo' => 'Context', 'qbmyoptions' => 'Ma pages', 'qbspecialpages' => 'Byordinar pages', 'moredotdotdot' => 'Mair...', 'mypage' => 'Ma page', 'mytalk' => 'Ma collogue', 'anontalk' => 'Collogue for this IP', - -'returnto' => 'Return tae $1.', -'tagline' => 'Frae {{SITENAME}}', -'search' => 'Rake', -'searchbutton' => 'Rake', -'go' => 'Gang', -'searcharticle' => 'Gang', -'info_short' => 'Wittins', -'printableversion' => 'Prent version', -'permalink' => 'Permanent airtin', -'print' => 'Prent', -'talkpagelinktext' => 'Collogue', -'specialpage' => 'Byordinar Page', -'personaltools' => 'Personal tuils', -'articlepage' => 'Leuk at content page', -'talk' => 'Collogue', -'toolbox' => 'Tuilkist', -'userpage' => 'View uiser page', -'imagepage' => 'Leuk at eimage page', -'categorypage' => 'Scance category page', -'viewtalkpage' => 'Scance ower collogue', -'otherlanguages' => 'In ither leids', -'redirectedfrom' => '(Reguidit frae $1)', -'viewcount' => 'This page haes been accesst $1 {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.', -'protectedpage' => 'Protectit page', -'jumpto' => 'Lowp tae:', -'jumptosearch' => 'rake', +'navigation' => 'Navigation', + +# Metadata in edit box +'metadata_help' => 'Metadata:', + +'errorpagetitle' => 'Error', +'returnto' => 'Return tae $1.', +'tagline' => 'Frae {{SITENAME}}', +'help' => 'Help', +'search' => 'Rake', +'searchbutton' => 'Rake', +'go' => 'Gang', +'searcharticle' => 'Gang', +'history' => 'Page history', +'history_short' => 'History', +'updatedmarker' => 'chynged sin ma hindermast visit', +'info_short' => 'Wittins', +'printableversion' => 'Prent version', +'permalink' => 'Permanent airtin', +'print' => 'Prent', +'edit' => 'Edit', +'editthispage' => 'Edit this page', +'delete' => 'Delete', +'deletethispage' => 'Delete this page', +'undelete_short' => 'Undelete {{PLURAL:$1|ane edit|$1 edits}}', +'protect' => 'Fend', +'protect_change' => 'chynge fend', +'protectthispage' => 'Fend this page', +'unprotect' => 'Loose fend', +'unprotectthispage' => 'Loose the fend for this page', +'newpage' => 'New page', +'talkpage' => 'Blether ower this page', +'talkpagelinktext' => 'Collogue', +'specialpage' => 'Byordinar Page', +'personaltools' => 'Personal tuils', +'postcomment' => 'Eik a jottin', +'articlepage' => 'Leuk at content page', +'talk' => 'Collogue', +'views' => 'Views', +'toolbox' => 'Tuilkist', +'userpage' => 'View uiser page', +'projectpage' => 'View project page', +'imagepage' => 'Leuk at eimage page', +'mediawikipage' => 'View message page', +'templatepage' => 'View template page', +'viewhelppage' => 'View help page', +'categorypage' => 'Scance category page', +'viewtalkpage' => 'Scance ower collogue', +'otherlanguages' => 'In ither leids', +'redirectedfrom' => '(Reguidit frae $1)', +'redirectpagesub' => 'Redirect page', +'lastmodifiedat' => 'This page wis hindermaist chynged $2, $1.', # $1 date, $2 time +'viewcount' => 'This page haes been accesst $1 {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.', +'protectedpage' => 'Protectit page', +'jumpto' => 'Lowp tae:', +'jumptonavigation' => 'navigation', +'jumptosearch' => 'rake', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => 'Aboot {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:Aboot', 'bugreports' => 'Mishanter reports', +'bugreportspage' => 'Project:Bug reports', 'copyright' => 'Aa text is available unner $1', 'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} copyricht', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Copyrichts', @@ -124,26 +215,58 @@ $messages = array( 'edithelppage' => 'Help:Editin', 'faq' => 'ASQ', 'faqpage' => 'Project:ASQ', +'helppage' => 'Help:Contents', +'mainpage' => 'Main Page', +'policy-url' => 'Project:Policy', 'portal' => 'Commonty yett', 'portal-url' => 'Project:Commonty Yett', +'privacy' => 'Privacy policy', +'privacypage' => 'Project:Privacy policy', 'sitesupport' => 'Propines', +'sitesupport-url' => 'Project:Site support', + +'badaccess' => 'Permeission mishanter', +'badaccess-group0' => 'WARNIN: Ye arnae alloued tae dae whit you hae requestit!', +'badaccess-group1' => "The action ye hae requestit is limitit tae uisers in the group: ''$1''.", +'badaccess-group2' => "The action ye hae requestit can limitit tae uisers in ane o the groups: ''$1''.", +'badaccess-groups' => "The action ye hae requestit is limitit tae uisers in ane o the groups: ''$1''.", -'badaccess' => 'Permeission mishanter', +'versionrequired' => 'Version $1 of MediaWiki requirit', +'versionrequiredtext' => 'Version $1 o MediaWiki is requirit tae uise this page. Tak a keek at the [[Special:Version|version page]].', 'ok' => 'Okay', 'retrievedfrom' => 'Taen frae "$1"', 'youhavenewmessages' => 'Ye hae $1 ($2).', +'newmessageslink' => 'new messages', 'newmessagesdifflink' => 'diff wi last-but-ane reveision', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Ye hae neow messages on $1', +'editsection' => 'edit', +'editold' => 'edit', +'editsectionhint' => 'Edit section: $1', 'toc' => 'Table o contents', 'showtoc' => 'shaw', +'hidetoc' => 'scouk', +'thisisdeleted' => 'View or cower $1?', +'viewdeleted' => 'View $1?', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|one delete edit|$1 delete edits}}', +'feedlinks' => 'Feed:', +'feed-invalid' => "This feeds subscrieve's teep isnae habile.", +'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed', +'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed', +'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed', +'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'Page', -'nstab-user' => 'Uiser page', -'nstab-special' => 'Byordinar', -'nstab-image' => 'Eimage', +'nstab-main' => 'Page', +'nstab-user' => 'Uiser page', +'nstab-media' => 'Eetem page', +'nstab-special' => 'Byordinar', +'nstab-project' => 'Project page', +'nstab-image' => 'Eimage', +'nstab-mediawiki' => 'Message', +'nstab-template' => 'Template', +'nstab-help' => 'Help page', +'nstab-category' => 'Category', # Main script and global functions 'nosuchaction' => 'Nae sic action', @@ -154,6 +277,8 @@ $messages = array( A leet o valid byordinar pages can be funnd at [[Special:Specialpages]].", # General errors +'error' => 'Error', +'databaseerror' => 'Database error', 'dberrortext' => 'A database query syntax error haes occurt. This micht indicate a bug in the saftware. The last attemptit database query wis:

$1
frae athin function "$2". MySQL returned error "$3: $4".', 'dberrortextcl' => 'A database query syntax error haes occurt. The last attemptit database query wis: "$1" frae athin function "$2". MySQL returned error "$3: $4".', 'noconnect' => 'Sorry! The wiki is experiencin some technical difficulties, and canna contact the database server.
$1', @@ -169,10 +294,14 @@ $1", 'missingarticle' => 'The database didna fin the text o a page that it shuid hae funnd, named "$1".

This is for ordinar caused bi follaein an ootdatit diff or history airtin tae a page that haes been delete.

Gin this isna the case, ye micht hae funnd a bug in the saftware. Please report this til an administrator, makkin a note o the URL.', 'readonly_lag' => 'The database haes been autaematically lockit while the sclave database servers catch up tae the maister', 'internalerror' => 'Internal mishanter', +'internalerror_info' => 'Internal error: $1', 'filecopyerror' => 'Cuidna copy file "$1" tae "$2".', 'filerenameerror' => 'Cuidna rename file "$1" tae "$2".', 'filedeleteerror' => 'Cuidna delete file "$1".', +'directorycreateerror' => 'Culdnae mak directory "$1".', 'filenotfound' => 'Cuidna fin file "$1".', +'fileexistserror' => 'Culdnae write tae file "$1": file is already here', +'unexpected' => 'Vailyie isnae expectit: "$1"="$2".', 'formerror' => 'Error: cuidna submit form', 'badarticleerror' => 'This action canna be duin tae this page.', 'cannotdelete' => "Cuidna delete the page or eimage specifee'd. (It micht hae aareadies been delete bi some ither bodie.)", @@ -180,6 +309,7 @@ $1", 'badtitletext' => 'The requestit page teitle wis invalid, tuim, or a wranglie airtit inter-leid or inter-wiki teitle. It mibbe haes ane or mair chairacters that canna be uised in teitles.', 'perfdisabled' => 'Sorry! This featur haes been temporarily disabled sith it slaws the database doun tae the pynt that naebodie can uise the wiki.', 'perfcached' => 'The follaeing data is cached an michtna be richt up tae date:', +'perfcachedts' => 'The followin data is cached, an wis hindermaist chynged $1.', 'viewsource' => 'View soorce', 'viewsourcetext' => 'Ye can leuk at an copy the soorce o this page:', 'editinginterface' => "'''Warnin:''' Ye'r editin a page that's uised tae provide interface text for the saftware. Chynges tae this page will affect the appearance o the uiser interface for ither uisers.", @@ -333,7 +463,6 @@ lang, an that's langer than the maximum of $2 kilobytes. It canna be hained. 'Canna mak accoont', # History pages -'revhistory' => 'Reveision history', 'nohistory' => "The'r nae edit history for this page.", 'revnotfound' => 'Reveision nae funnd', 'revnotfoundtext' => 'The auld reveision o the page ye socht cuidna be funnd. Please check the URL ye uised til access this page.', @@ -348,11 +477,8 @@ lang, an that's langer than the maximum of $2 kilobytes. It canna be hained. '[delete]', # Diffs -'difference' => '(Difference atween revisions)', -'loadingrev' => 'laidin reveision for diff', -'editcurrent' => 'Edit the current version o this page', -'selectolderversionfordiff' => 'Select an aulder version for comparison', -'compareselectedversions' => 'Compare selectit versions', +'difference' => '(Difference atween revisions)', +'compareselectedversions' => 'Compare selectit versions', # Search results 'searchresults' => 'Rake results', @@ -528,7 +654,6 @@ The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''\$7'' 'specialpages' => 'Byordinar pages', 'spheading' => 'Byordinar pages for aa uisers', 'restrictedpheading' => 'Restrictit byordinar pages', -'rclsub' => '(tae pages airtit til frae "$1")', 'ancientpages' => 'Auldest pages', 'intl' => 'Interleid airtins', 'move' => 'Flit', @@ -668,7 +793,7 @@ afore it wis delete. The actual text o thir deletit reveisions is available tae 'ipbreason' => 'Raeson', 'ipbsubmit' => 'Block this uiser', 'ipbother' => 'Ither time', -'ipboptions' => '2 oor:2 oor,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 week:2 week,1 month:1 month,3 month:3 month,6 month:6 month,1 year:1 year,infinite:infinite', +'ipboptions' => '2 oor:2 oor,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 week:2 week,1 month:1 month,3 month:3 month,6 month:6 month,1 year:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,... 'ipbotheroption' => 'ither', 'badipaddress' => 'That IP address is nae guid', 'blockipsuccesssub' => 'Block succeedit', @@ -773,9 +898,6 @@ In the saicont case ye can uise an airtin forbye, for exemplar [[{{ns:special}}: 'tooltip-compareselectedversions' => 'See the differs atween the twa selectit versions o this page.', 'tooltip-watch' => 'Add this page tae yer watchleet', -# Scripts -'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */', - # Metadata 'notacceptable' => 'The wiki server canna provide data in a format yer client can read.', diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 4442ae17b4..84353a5df7 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -22,6 +22,7 @@ $messages = array( 'tog-rememberpassword' => 'Tandaan ang paglagda ko sa kompyuter na ito', 'tog-editwidth' => 'May buong kalaparan ang kahon ng pagbabago', 'tog-minordefault' => 'Markahan ang lahat ng pagbabago bilang maliit nang nakatakda', +'tog-previewontop' => 'Ipakita ang pribyu bago ang kahon ng pagbabago', 'tog-previewonfirst' => 'Ipakita ang pribyu sa unang pagbabago', 'tog-nocache' => 'Salantain ang pagbaon ng pahina', 'tog-shownumberswatching' => 'Ipakita ang bilang ng mga bumabantay na manggagamit', @@ -94,6 +95,7 @@ $messages = array( 'mainpagetext' => "'''Matagumpay na ininstala ang MediaWiki.'''", +'article' => 'Pahina ng nilalaman', 'cancel' => 'Ikansela', 'qbfind' => 'Hanapin', 'qbbrowse' => 'Basa-basahin', @@ -278,12 +280,30 @@ pinapakita sa ibaba:", upang makapagkarga ng talaksan.', 'uploaderror' => 'Kamalian sa pagkarga', +# Image list +'nolinkstoimage' => 'Walang pahing tumuturo sa talaksang ito.', + +# File deletion +'filedelete' => 'Burahin ang $1', +'filedelete-legend' => 'Burahin ang talaksan', +'filedelete-intro' => "Binubura mo ang '''[[Media:$1|$1]]'''.", +'filedelete-comment' => 'Komento:', +'filedelete-submit' => 'Burahin', +'filedelete-success' => "Binura na ang '''$1'''.", +'filedelete-nofile' => "Hindi umiiral ang '''$1''' sa sayt na ito.", + # Random page 'randompage' => 'Pahinang walang-pili', +# Random redirect +'randomredirect' => 'Pagkargang walang-pili', + # Statistics 'statistics' => 'Mga estadistika', 'sitestats' => 'Mga estadistika ng {{SITENAME}}', +'userstats' => 'Mga estadistika sa mga manggagamit', + +'disambiguations' => 'Mga pahina ng paglilinaw', 'brokenredirects' => 'Mga sirang pangkarga', @@ -330,7 +350,7 @@ upang makapagkarga ng talaksan.', 'ipbenableautoblock' => 'Automatikong harangin and huling direksyong IP na ginamit ng manggagamit na ito, at anumang sumusunod pang mga IP na masusubukan nilang bago mula roon', 'ipbsubmit' => 'Harangin itong manggagamit', 'ipbother' => 'Ibang oras:', -'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 araw:1 day,3 araw:3 days,1 linggo:1 week,2 linggo:2 weeks,1 buwan:1 month,3 buwan:3 months,6 buwan:6 months,1 taon:1 year,walang hanggan:infinite', +'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 araw:1 day,3 araw:3 days,1 linggo:1 week,2 linggo:2 weeks,1 buwan:1 month,3 buwan:3 months,6 buwan:6 months,1 taon:1 year,walang hanggan:infinite', # display1:time1,display2:time2,... # Move page 'movenologintext' => 'Kailangang ikaw ay isang naka-rehistrong manggagamit at ay [[Special:Userlogin|nakalagda]] upang makapaglipat ng pahina.', @@ -374,6 +394,11 @@ Pumili muli ng ibang pangalan.', 'tooltip-pt-mytalk' => 'Aking pahinang usapan', 'tooltip-pt-preferences' => 'Aking mga kagustuhan', +# Media information +'file-nohires' => 'Walang makuhang mas mataas na resolusyon.', +'show-big-image' => 'Buong resolusyon', +'show-big-image-thumb' => 'Laki ng itong pribyu: $1 × $2 piksel', + # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Babala: Nabura na ang pahinang ito pagkatapos mong magsimulang magbago!', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index a37b110ea9..591a3618bd 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -5,6 +5,7 @@ * * @author Gutsul (Gutsul.ua at Google Mail) * @author Ahonc + * @author Dubyk */ /* @@ -416,6 +417,7 @@ $messages = array( 'versionrequired' => 'Потрібна MediaWiki версії $1', 'versionrequiredtext' => 'Для роботи з цією сторінкою потрібна MediaWiki версій $1. Див. [[{{ns:special}}:Version]].', +'ok' => 'Гаразд', 'pagetitle' => '$1 — {{SITENAME}}', 'retrievedfrom' => 'Отримано з $1', 'youhavenewmessages' => 'Ви отримали $1 ($2).', @@ -1053,6 +1055,8 @@ $2 Показувати перенаправлення Пошук на $3 $9', 'imgdelete' => 'вилуч.', 'imgdesc' => 'опис', 'imgfile' => 'файл', +'filehist-user' => 'Користувач', +'filehist-comment' => 'Коментар', 'imagelinks' => 'Посилання', 'linkstoimage' => 'Ось статті, що посилаються на даний файл:', 'nolinkstoimage' => 'Статті, що посилаються на дане зображення, відсутні.', @@ -1589,6 +1593,9 @@ $NEWPAGE 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 версій з $2', # Tooltip help for the actions +'tooltip-pt-mytalk' => 'Моя сторінка для обговорень', +'tooltip-ca-delete' => 'Вилучити цю сторінку', +'tooltip-ca-move' => 'Перемістити цю сторінку', 'tooltip-search' => 'Шукати', 'tooltip-minoredit' => 'Відмінити це редагування як незначне', 'tooltip-save' => 'зберегти ваші редагування', diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php index 00f019d6f3..979d6ab73a 100644 --- a/languages/messages/MessagesWuu.php +++ b/languages/messages/MessagesWuu.php @@ -10,12 +10,28 @@ $fallback = 'zh-hans'; $messages = array( # User preference toggles -'tog-hideminor' => '勒拉近段辰光个改动里向囥脱小改动', -'tog-extendwatchlist' => '扩展监控列表来显示亨白浪当个好应用个改动', -'tog-usenewrc' => '强化版近段辰光个改动 (JavaScript)', -'tog-rememberpassword' => '登该台电脑浪记牢我个登录', -'tog-watchlisthideown' => '勒拉监控列表里向囥脱我个编辑', -'tog-watchlisthidebots' => '勒拉监控列表里向囥脱机器人个编辑', +'tog-highlightbroken' => '呒效链接格式像该样（或者像该个？）', +'tog-hideminor' => '勒拉近段辰光个改动里向囥脱小改动', +'tog-extendwatchlist' => '扩展监控列表来显示亨白浪当个好应用个改动', +'tog-usenewrc' => '强化版近段辰光个改动（JavaScript）', +'tog-showtoolbar' => '显示编辑工具条（JavaScript）', +'tog-editondblclick' => '双击时编辑页面（JavaScript）', +'tog-editsectiononrightclick' => '允许右击标题编辑段落（JavaScript）', +'tog-showtoc' => '显示目录（针对一页超过三个标题个页面）', +'tog-rememberpassword' => '登该台电脑浪记牢我个登录', +'tog-watchcreations' => '将我创建个页面添加到我个监控列表', +'tog-watchdefault' => '将我编辑个页面添加到我个监控列表', +'tog-watchmoves' => '将我移动个页面添加到我个监控列表', +'tog-watchdeletion' => '将我删除个页面添加到我个监控列表', +'tog-enotifusertalkpages' => '在我个讲张更改时发邮件通知我', +'tog-enotifrevealaddr' => '在通邮件知列表中显示我个邮件地址', +'tog-shownumberswatching' => '显示监控此页个用户数', +'tog-fancysig' => '原始签名（没有自动链接）', +'tog-showjumplinks' => '启用“转到”访问链接', +'tog-uselivepreview' => '使用实时预览（Javascript）（试验中）', +'tog-watchlisthideown' => '勒拉监控列表里向囥脱我个编辑', +'tog-watchlisthidebots' => '勒拉监控列表里向囥脱机器人个编辑', +'tog-watchlisthideminor' => '在监控列表中隐藏微小更改', 'underline-always' => '总归', 'underline-never' => '从来弗', @@ -78,7 +94,7 @@ $messages = array( # Bits of text used by many pages 'categories' => '页面分类', 'pagecategories' => '$1个分类', -'category_header' => '"$1"分类中个文章', +'category_header' => '“$1”分类中个页面', 'subcategories' => '亚类', 'category-media-header' => '"$1"分类中个媒体', 'category-empty' => "''该个分类中尚未包含任何文章或媒体。''", -- 2.20.1