From 6812fe29db49da524003ec4e26400bf26956672a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Fri, 11 Jul 2008 11:01:42 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for cpre messages from Betawiki * mainly consistency fixes --- languages/messages/MessagesBe.php | 2 +- languages/messages/MessagesBg.php | 2 +- languages/messages/MessagesDe.php | 5 +-- languages/messages/MessagesIs.php | 2 +- languages/messages/MessagesLmo.php | 36 ++++++++++++--------- languages/messages/MessagesSr_ec.php | 2 +- languages/messages/MessagesSzl.php | 48 ++++++++++++++-------------- languages/messages/MessagesTe.php | 6 ++-- languages/messages/MessagesTr.php | 8 ++--- languages/messages/MessagesVi.php | 3 +- languages/messages/MessagesZea.php | 4 +-- 11 files changed, 62 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index e3d5fb04c2..7b67d868c1 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -567,7 +567,7 @@ $2', * Атрымальнік блока: $7 Вы можаце звярнуцца да $1 або да аднаго з іншых [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адміністратараў]], каб паразмаўляць пра гэты блок. -Дзеля гэтага вы не зможаце карыстацца функцыяй ''{{:{{ns:mediawiki}}:emailuser/be}}'', калі гэта вам забаронена, або калі вы не наставілі правільнага пацверджанага адрасу эл.пошты ў [[{{ns:special}}:Preferences|настаўленнях]]. +Дзеля гэтага вы не зможаце карыстацца функцыяй ''{{:{{ns:mediawiki}}:emailuser/be}}'', калі гэта вам забаронена, або калі вы не наставілі правільнага пацверджанага адрасу эл.пошты ў [[Special:Preferences|настаўленнях]]. Ваш адрас IP: $3, нумар блоку: #$5. Вы павінны дадаваць хоць адно з гэтых двух палёў да кожнага свайго звароту, датычнага гэтага блоку.", 'autoblockedtext' => "Ваш адрас IP быў аўтаматычна заблакаваны, таму што ім карыстаўся ўдзельнік, заблакаваны адміністратарам $1. Пададзеная прычына блоку: diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index cc23a94930..3e8e1185a7 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -1420,7 +1420,7 @@ $2', 'sitestats' => 'Статистика на {{SITENAME}}', 'userstats' => 'Потребители', 'sitestatstext' => "Базата от данни съдържа {{PLURAL:$1|'''една''' страница|'''$1''' страници}}. -Това включва всички страници от всички именни пространства в {{SITENAME}} (''Основно'', Беседа, {{ns:Project}}, Потребител, Категория и т.н.). Измежду тях {{PLURAL:$2|'''една''' страница се смята за действителна|'''$2''' страници се смятат за действителни}} (броят се само страниците от основното именно пространство, като се изключват пренасочвания и страници, несъдържащи препратки). +Това включва всички страници от всички именни пространства в {{SITENAME}} (''Основно'', Беседа, Потребител, Категория и т.н.). Измежду тях {{PLURAL:$2|'''една''' страница се смята за действителна|'''$2''' страници се смятат за действителни}} (броят се само страниците от основното именно пространство, като се изключват пренасочвания и страници, несъдържащи препратки). {{PLURAL:$8|Бил е качен '''един''' файл|Били са качени '''$8''' файла}}. diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index e26a6cebcc..a51012c3d9 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -2153,7 +2153,7 @@ Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p 'myskin.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den MySkin-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */', 'chick.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Küken-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */', 'simple.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Einfach-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */', -'modern.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den MySkin-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */', +'modern.css' => '/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Modern-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */', # Scripts 'common.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */', @@ -2511,6 +2511,7 @@ Darauf folgende Seitenlinks in derselben Zeile definieren Ausnahmen, in deren Ko 'exif-gpslongitude-w' => 'westl. Länge', 'exif-gpsstatus-a' => 'Messung läuft', +'exif-gpsstatus-v' => 'Interoperabilität von Messungen', 'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-dimensionale Messung', 'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensionale Messung', @@ -2598,7 +2599,7 @@ Bitte bestätige, dass du diese Seite wirklich neu erstellen möchten.", 'redirectingto' => 'Weitergeleitet nach [[$1]]', # action=purge -'confirm_purge' => 'Diese Seite aus dem Server-Cache löschen? $1', +'confirm_purge' => 'Diese Seite aus dem Server-Cache löschen? $1', 'confirm_purge_button' => 'OK', # AJAX search diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index d19eeb7bf2..6fa05d4769 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -1445,7 +1445,7 @@ eitthver annar hefur breytt síðunni eða nú þegar tekið breytinguna til bak Síðasta breyting er frá [[User:$3|$3]] ([[User_talk:$3|Spjall]]).', 'editcomment' => 'Beytingarágripið var: "$1".', # only shown if there is an edit comment -'revertpage' => 'Tók aftur breytingar [[{{ns:special}}:Contributions/$2|$2]] ([[{{ns:user talk}}:$2|spjall]]), breytt til síðustu útgáfu [[{{ns:user}}:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from +'revertpage' => 'Tók aftur breytingar [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|spjall]]), breytt til síðustu útgáfu [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from 'rollback-success' => 'Tók til baka breytingar eftir $1; núverandi $2.', 'protectlogpage' => 'Verndunarskrá', 'protectlogtext' => 'Fyrir neðan er listi yfir síðuverndanir og -afverndanir. diff --git a/languages/messages/MessagesLmo.php b/languages/messages/MessagesLmo.php index 7003794846..3275e8f783 100644 --- a/languages/messages/MessagesLmo.php +++ b/languages/messages/MessagesLmo.php @@ -4,8 +4,8 @@ * @ingroup Language * @file * - * @author SPQRobin * @author Dakrismeno + * @author SPQRobin * @author SabineCretella * @author Malafaya * @author Siebrand @@ -96,6 +96,8 @@ süi titul dai sezziún (JavaScript)', 'printableversion' => 'Versiun də stampà', 'permalink' => 'Culegament permanent', 'edit' => 'Mudifica', +'editthispage' => 'Mudifica cula pagina chi', +'create-this-page' => 'Crea cula pagina chi', 'delete' => 'Scancela', 'undelete_short' => 'Rimett a post {{PLURAL:$1|1 mudifica|$1 mudifich}}', 'protect' => 'Bloca', @@ -123,16 +125,17 @@ süi titul dai sezziún (JavaScript)', 'portal-url' => 'Project:Purtaal da cumünitaa', 'privacy' => "Pulitica de la ''privacy''", -'retrievedfrom' => 'Utegnüü da "$1"', -'youhavenewmessages' => "Gh'hinn di $1 ($2).", -'newmessageslink' => 'messacc nööf', -'newmessagesdifflink' => 'diferenza par rapòort a la versiun da prima', -'editsection' => 'Mudifica', -'toc' => 'Cuntegnüü', -'showtoc' => 'varda', -'hidetoc' => 'scuunt', -'thisisdeleted' => 'Varda o rimett a pòst $1?', -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 mudifica scancelada|$1 mudifich scancelaa}}', +'retrievedfrom' => 'Utegnüü da "$1"', +'youhavenewmessages' => "Gh'hinn di $1 ($2).", +'newmessageslink' => 'messacc nööf', +'newmessagesdifflink' => 'diferenza par rapòort a la versiun da prima', +'youhavenewmessagesmulti' => "Te gh'è di messagg növ ins'el $1", +'editsection' => 'Mudifica', +'toc' => 'Cuntegnüü', +'showtoc' => 'varda', +'hidetoc' => 'scuunt', +'thisisdeleted' => 'Varda o rimett a pòst $1?', +'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 mudifica scancelada|$1 mudifich scancelaa}}', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Vus', @@ -216,10 +219,13 @@ Spiegazziún di símbui: (cur) = difərenza cun la versiún curénta, (ültima) 'compareselectedversions' => 'Cumpara i versiun selezziunaa', # Search results -'prevn' => 'preçedeent $1', -'nextn' => 'pròssim $1', -'viewprevnext' => 'Vidé ($1) ($2) ($3).', -'powersearch' => 'Truvá', +'noexactmatch' => "'''La pagina \"\$1\" la esista no.''' L'è pussibil [[:\$1|creala adèss]].", +'noexactmatch-nocreate' => "'''La pagina cun el titul \"\$1\" la esista no.'''", +'toomanymatches' => "Gh'è tropi curispundens. Mudifichè la richiesta.", +'prevn' => 'preçedeent $1', +'nextn' => 'pròssim $1', +'viewprevnext' => 'Vidé ($1) ($2) ($3).', +'powersearch' => 'Truvá', # Preferences page 'preferences' => 'Prefereenz', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index e124ea55d1..19b67e228e 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -1089,7 +1089,7 @@ ID ваше блокаде је $5. Молимо вас наведите ова 'recentchanges' => 'Скорашње измене', 'recentchangestext' => 'Пратите најскорије измене на викију на овој страници.', 'recentchanges-feed-description' => 'Пратите скорашње измене уз помоћ овог фида.', -'rcnote' => "Испод {{PLURAL:$1|је '''1''' промена|су последње '''$1''' промене|су последњих '''$1''' промена}} у {{PLURAL:$2|последњем дану|последњa '''$2''' дана|последњих '''$2''' дана}}, од $3.", +'rcnote' => "Испод {{PLURAL:$1|је '''1''' промена|су последње '''$1''' промене|су последњих '''$1''' промена}} у {{PLURAL:$2|последњем дану|последњa '''$2''' дана|последњих '''$2''' дана}}, од $5, $4.", 'rcnotefrom' => 'Испод су промене од $2 (до $1 приказано).', 'rclistfrom' => 'Покажи нове промене почев од $1', 'rcshowhideminor' => '$1 мале измене', diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index 46565346d2..ae84120400 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -632,54 +632,54 @@ Skuli: ''$2''", 'revnotfoundtext' => 'Ńy idźe znejść staršyj wersyji zajty. Sprawdź, proša, URL kery žeś užůu coby uzyskać dostymp do tyj zajty.', 'currentrev' => 'Aktualno wersyjo', 'revisionasof' => 'Wersyjo s dńa $1', -'revision-info' => 'Wersyjo z dńa $1; $2', +'revision-info' => 'Wersyjo s dńa $1; $2', 'previousrevision' => '← popředńo wersyjo', -'nextrevision' => 'Naštympno wersyjo→', +'nextrevision' => 'Nastympno wersyjo→', 'currentrevisionlink' => 'Aktualno wersyjo', -'cur' => 'biež', +'cur' => 'bjež.', 'next' => 'nastympno', -'last' => 'popř', -'page_first' => 'počůntek', -'page_last' => 'kůńyc', -'histlegend' => 'Wybůr růžńic do porůwnańo: postow kropki we boksach i naćiś enter abo knefel na dole.
-Lygynda: (bjež) - růžńice s wersyjo bježůncům, (popř) - růžńice s wersyjo popředzajůncům, d - drobne zmjany', +'last' => 'popř.', +'page_first' => 'počůnek', +'page_last' => 'kůńec', +'histlegend' => 'Wybůr růžńic do porůwnańo: postow kropki we boksach a naćiś enter abo knefel na dole.
+Legynda: (bjež.) - růžńice s wersyjům bježůncům, (popř.) - růžńice s wersyjům popředzajůncům, d - drobne zmjany', 'deletedrev' => '[wyćepano]', -'histfirst' => 'od počůntku', -'histlast' => 'od uostatka', +'histfirst' => 'uod počůnku', +'histlast' => 'uod uostatka', 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajty|$1 bajtůw}})', 'historyempty' => '(pusto)', # Revision feed -'history-feed-title' => 'Historia wersji', -'history-feed-description' => 'Historio wersji tej zajty wiki', +'history-feed-title' => 'Historyjo wersyje', +'history-feed-description' => 'Historyjo wersyje tyj zajty wiki', 'history-feed-item-nocomment' => '$1 uo $2', # user at time 'history-feed-empty' => 'Wybrano zajta ńy istńije. Můgua zostać wyćepano abo přećepano pod inkše mjano. Možeš tyž [[{{ns:special}}:Search|šnupać]] za tům zajtům.', # Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(komyntorz wyćepany)', +'rev-deleted-comment' => '(kůmyntoř wyćepany)', 'rev-deleted-user' => '(užytkowńik wyćepany)', -'rev-deleted-event' => '(škryflańe wyćepane)', +'rev-deleted-event' => '(škryflańy wyćepane)', 'rev-deleted-text-permission' => '
-Wersyjo tej zajty zostoua wyćepano i ńy je dostympna publičńy. Ščygůuy idźe znejść we [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań]. +Wersyjo tyj zajty uostoua wyćepano a ńy je dostympna publičńy. Ščygůuy idźe znejść we [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań].
', 'rev-deleted-text-view' => '
-Ta wersyjo zajty zostoua wyćepano i ńy je dostympna publičńy. -Ale jako admińistrator {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} možeš jům uobejřeć. +Ta wersyjo zajty uostoua wyćepano a ńy je dostympna publičńy. +Atoli kej admińistrator {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} možeš jům uobejřeć. Powody wyćepańo idźe znejść we [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań]
', 'rev-delundel' => 'pokož/schrůń', 'revisiondelete' => 'Wyćep/wćep nazod wersyje', -'revdelete-nooldid-title' => 'Ńy wybrano wersji', +'revdelete-nooldid-title' => 'Ńy wybrano wersyji', 'revdelete-nooldid-text' => 'Ńy wybrano wersyji na kerych mo zostać wykůnano ta uoperacyjo.', 'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Wybrano wersyja|Wybrane wersyje}} zajty [[:$1]]:', -'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Wybrane zdařyńy s rejeru|Wybrane zdařyńa s rejeru}} dlo '''$1:'''", -'revdelete-text' => 'Wyćepane wersyje bydům dali widočne w historii zajty, ale jeich treść ńy bydźe publičńy dostympna. +'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Wybrane zdařyńy s rejeru|Wybrane zdařyńa s rejeru}} lo '''$1:'''", +'revdelete-text' => 'Wyćepane wersyje bydům dali widočne w historyji zajty, nale jejich treść ńy bydźe publičńy dostympna. -Inkśi admińistratoři {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} dali bydům mjeć dostymp do schrůńůnych wersyji i bydům můgli je wćepać nazod, chyba aže uoperator serwisu nouožůu dodatkowe uůgrańičyńo.', -'revdelete-legend' => 'Naštaluj uůgrańičyńo do wersyji:', +Inkśi admińistratoři {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} dali bydům mjeć dostymp do schrůńůnych wersyji a bydům můgli je wćepać nazod, chyba aže uoperator serwisu nouožůu dodatkowe uograńičyńo.', +'revdelete-legend' => 'Naštaluj uograńičyńo lo wersyji:', 'revdelete-hide-text' => 'Schrůń tekst wersyji', -'revdelete-hide-name' => 'Schrůń akcyjo i cel', -'revdelete-hide-comment' => 'Schrůń kůmyntař sprowjyńa', +'revdelete-hide-name' => 'Schrůń akcyjo a cyl', +'revdelete-hide-comment' => 'Schrůń kůmyntoř sprowjyńo', 'revdelete-hide-user' => 'Schrůń mjano užytkowńika/adres IP', 'revdelete-hide-restricted' => 'Wprowadź te uůgrańičyńo zarůwno do admińistratorůw jak i do inkšych', 'revdelete-suppress' => 'Schrůń informacyje zarůwno před admińistratorůma jak i před inkšymi', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index 97342bcd1a..6a9d8d4dba 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -1068,9 +1068,9 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", ఎగుమతులు మరియు తొలగింపులు [[Special:Log/upload|అప్‌లోడు దినచర్య]]లో కూడా నమోదవుతాయి. ఫైలును ఏదైనా పేజీలో చేర్చడానికి, ఈ విధంగా లింకుని వాడండి -* '''[[{{ns:Image}}:File.jpg]]''' -* '''[[{{ns:Image}}:File.png|ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం]]''' లేదా -* నేరుగా ఫైలుకే లింకు ఇవ్వడానికి '''[[{{ns:Media}}:File.ogg]]'''.", +* '''[[{{ns:image}}:File.jpg]]''' +* '''[[{{ns:image}}:File.png|ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం]]''' లేదా +* నేరుగా ఫైలుకే లింకు ఇవ్వడానికి '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]'''.", 'upload-permitted' => 'అనుమతిగల ఫైలు రకాలు: $1.', 'upload-preferred' => 'అనుమతించే ఫైలు రకాలు: $1.', 'upload-prohibited' => 'నిషేధించిన ఫైలు రకాలు: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 6cccfc28e0..4b5bf9a12b 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -13,8 +13,8 @@ * @author Erkan Yilmaz * @author Runningfridgesrule * @author Katpatuka - * @author Mach * @author Siebrand + * @author Mach * @author לערי ריינהארט * @author Mskyrider * @author Myildirim2007 @@ -962,10 +962,10 @@ Bu sayfa değişikiliği kamu arşivlerinden silinmiştir. yüklenenler ve silinmişler [[Special:Log/upload|yükleme kaydı sayfasında da]] görülebilir. Sayfaya resim koymak için formdaki linklerdimelerşi kullanın; -*'''[[{{ns:Image}}:Örnek.jpg]]''' -*'''[[{{ns:Image}}:Örnek.png|açıklama]]''' +*'''[[{{ns:image}}:Örnek.jpg]]''' +*'''[[{{ns:image}}:Örnek.png|açıklama]]''' veya doğrudan bağlantı için -*'''[[{{ns:Media}}:Örnek.ogg]]'''", +*'''[[{{ns:media}}:Örnek.ogg]]'''", 'upload-permitted' => 'İzin verilen dosya türleri: $1.', 'upload-preferred' => 'Tercih edilen dosya türleri: $1.', 'upload-prohibited' => 'Yasaklanan dosya türleri: $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index e637eaf525..e6f9530639 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -1805,7 +1805,6 @@ $1', 'ipblocklist' => 'Danh sách cấm', 'ipblocklist-legend' => 'Tìm một thành viên bị cấm', 'ipblocklist-username' => 'Tên thành viên hoặc địa chỉ IP:', -'ipblocklist-summary' => 'Xem [http://tools.wikimedia.de/~krimpet/rbhelper.php?db=viwiki_p công cụ này] để tìm tất cả các nhật trình khóa dải IP đối với một IP cụ thể nào đó.', 'ipblocklist-submit' => 'Tìm kiếm', 'blocklistline' => '$1, $2 đã cấm $3 (hết hạn $4)', 'infiniteblock' => 'vô hạn', @@ -1930,7 +1929,7 @@ Trang với tên “[[$1]]” đã tồn tại. Bạn có muốn xóa nó để Để xuất các trang, nhập vào tên trang trong hộp soạn thảo ở dưới, mỗi dòng một tên, và lựa chọn bạn muốn phiên bản hiện tại cũng như tất cả phiên bản cũ, với các dòng lịch sử trang, hay chỉ là phiên bản hiện tại với thông tin về lần sửa đổi cuối. -Trong trường hợp sau bạn cũng có thể dùng một liên kết, ví dụ [[{{ns:Special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]] để biểu thị trang “[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”.', +Trong trường hợp sau bạn cũng có thể dùng một liên kết, ví dụ [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]] để biểu thị trang “[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”.', 'exportcuronly' => 'Chỉ xuất phiên bản hiện hành, không xuất tất cả lịch sử trang', 'exportnohistory' => "---- '''Chú ý:''' Chức năng xuất lịch sử trang đầy đủ bằng mẫu này bị tắt do vấn đề hiệu suất.", diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php index 2b099ef77f..6bdaae722e 100644 --- a/languages/messages/MessagesZea.php +++ b/languages/messages/MessagesZea.php @@ -1099,8 +1099,8 @@ De lèste bewerkienge wier gedaen deu [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Overleggien 'blockip' => 'Blokkeer gebruker', 'badipaddress' => 'Ongeldig IP-adres', 'blockipsuccesssub' => 'Blokkaode is gelukt.', -'blockipsuccesstext' => "[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] is geblokkeerd. -
Ziet de [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP-blokliest]] vo 'n overzicht van blokkaodes.", +'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] is geblokkeerd.
+Ziet de [[Special:Ipblocklist|IP-blokliest]] vo 'n overzicht van blokkaodes.", 'anononlyblock' => 'alleêne anon.', 'blocklink' => 'blokkeer', 'contribslink' => 'biedraegen', -- 2.20.1