My first commit:

* typos only

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 971ba4b..6c75b02 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -662,7 +662,7 @@ speichern können. Sichern Sie sich den Text und versuchen Sie die Änderungen
 später einzuspielen.</strong>',
 'protectedpagewarning'      => "'''ACHTUNG: Diese Seite wurde gesperrt, so dass sie nur durch Benutzer mit Administratorrechten bearbeitet werden kann.'''",
 'semiprotectedpagewarning'  => "'''Halbsperrung:''' Die Seite wurde so gesperrt, dass nur registrierte Benutzer diese ändern können.",
-'cascadeprotectedwarning'   => "'''ACHTUNG: Diese Seite wurde gesperrt, so dass sie nur durch Benutzer mit Admninistratorrechten bearbeitet werden kann. Sie ist in den folgenden Seiten eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt sind:'''",
+'cascadeprotectedwarning'   => "'''ACHTUNG: Diese Seite wurde gesperrt, so dass sie nur durch Benutzer mit Administratorrechten bearbeitet werden kann. Sie ist in den folgenden Seiten eingebunden, die mittels der Kaskadensperroption geschützt sind:'''",
 'templatesused'             => 'Folgende Vorlagen werden von dieser Seite verwendet:',
 'templatesusedpreview'      => 'Folgende Vorlagen werden von dieser Artikelvorschau verwendet:',
 'templatesusedsection'      => 'Folgende Vorlagen werden von diesem Abschnitt verwendet:',
@@ -1332,7 +1332,7 @@ Bitte gehen Sie zurück und versuchen den Vorgang erneut auszuführen.',
 'protect-level-sysop'         => 'Nur Administratoren',
 'protect-summary-cascade'     => 'kaskadierend',
 'protect-expiring'            => 'bis $1 (UTC)',
-'protect-cascade'             => 'kaskadierende Sperre - alle in diese Seite eingebundenen Vorlagen werden ebenfalls gesperrt.',
+'protect-cascade'             => 'Kaskadierende Sperre – alle in diese Seite eingebundenen Vorlagen werden ebenfalls gesperrt.',
 
 # Restrictions (nouns)
 'restriction-edit' => 'bearbeiten',