* Adding/updating Persian translations
authorHuji <huji@users.mediawiki.org>
Sat, 8 Mar 2008 16:32:08 +0000 (16:32 +0000)
committerHuji <huji@users.mediawiki.org>
Sat, 8 Mar 2008 16:32:08 +0000 (16:32 +0000)
languages/messages/MessagesFa.php

index 2d7a87e..476b27b 100644 (file)
@@ -1342,6 +1342,7 @@ $2 تغییرمسیرها فهرست شوند &nbsp; جستجو برای $3 $9',
 *دلایل متداول حذف
 ** نقض حق تکثیر
 ** پرونده تکراری',
+'filedelete-edit-reasonlist'  => 'ویرایش فهرست دلایل',
 
 # MIME search
 'mimesearch'         => 'جستجوی MIMEی',
@@ -1634,6 +1635,7 @@ $NEWPAGE
 ** درخواست کاربر
 ** نقض حق تکثیر
 ** خرابکاری',
+'delete-edit-reasonlist'      => 'ویرایش فهرست دلایل',
 'delete-toobig'               => 'اين صفحه تاریخچهٔ بزرگی دارد که شامل بیش از $1 ویرایش است.
 حذف این گونه صفحه‌ها به منظور پیشگیری از اختلال ناخواتسه در {{SITENAME}} محدود شده‌است.',
 'delete-warning-toobig'       => 'اين صفحه تاریخچهٔ بزرگی دارد که شامل بیش از $1 ویرایش است.
@@ -1780,6 +1782,7 @@ $1',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => 'بستن کاربر',
+'blockip-legend'              => 'بستن کاربر',
 'blockiptext'                 => 'از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی IP یا نام کاربری مشخص استفاده کنید. این کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری انجام شود، و بر اساس [[{{ns:project}}:قطع دسترسی|سیاست قطع دسترسی]]. دلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که تخریب شده‌اند).',
 'ipaddress'                   => 'نشانی IP/نام کاربر',
 'ipadressorusername'          => 'نشانی IP یا نام کاربری',