Localisation updates from Betawiki.

* sk, tet (new).

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index aaae526..5a9945a 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -103,6 +103,7 @@ Full API documentation is available at http://www.mediawiki.org/wiki/API
 * Serbian (Cyrillic) (sr-ec)
 * Sundanese (su)
 * Tamil (ta)
+* Tetun (tet) (new)
 * Walloon (wa)
 * Zhuang (za)
 * Zealandic (zea)

diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index eb3d348..c55d43b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -736,7 +736,9 @@ Odkaz na záznam zmazaní:",
 
 # Account creation failure
 'cantcreateaccounttitle' => 'Nedá sa vytvoriť účet',
-'cantcreateaccounttext'  => 'Vytvorenie účtu z tejto IP adresy (<b>$1</b>) bolo zablokované. Pravdepodobne je to kvôli sústavnému vandalizmu z adresy vašej školy či poskytovateľa internetového poskytovateľa.',
+'cantcreateaccount-text' => "Tvorbu účtov z tejto IP adresy (<b>$1</b>) zablokoval [[User:$3|$3]].
+
+Dôvod, ktorý $3 uviedol, je ''$2''",
 
 # History pages
 'revhistory'          => 'História úprav',
@@ -1053,6 +1055,21 @@ Ak je kontrolovaný súbor rovnaký obrázok v pôvodnej veľkosti, nie je potre
 'destfilename'                => 'Názov cieľového súboru',
 'watchthisupload'             => 'Sleduj túto stránku',
 'filewasdeleted'              => 'Súbor s týmto názvom bol už nahraný a následne zmazaný. Mali by ste skontrolovať $1 predtým, ako budete pokračovať na opätovné nahranie.',
+'filename-bad-prefix'         => 'Názov súboru, ktorý nahrávate, začína <strong>„$1“</strong>, čo nie je popisné meno. Takýto názov typicky priraďujú digitálne fotoaparáty automaticky. Prosím, dajte vášmu súboru popisnejší názov.',
+'filename-prefix-blacklist'   => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
+# Syntax je nasledovná: 
+#   * Všetko od znaku „#“ po koniec riadka je komentár
+#   * Každý neprázdny riadok je prefix typických názvov súborov, ktoré automaticky priraďuje digitálny fotoapraát
+CIMG # Casio
+DSC_ # Nikon
+DSCF # Fuji
+DSCN # Nikon
+DUW # niektoré mobilné telefóny
+IMG # všeobecné
+JD # Jenoptik
+MGP # Pentax
+PICT # misc.
+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
 
 'upload-proto-error'      => 'Nesprávny protokol',
 'upload-proto-error-text' => 'Vzdialené nahrávanie vyžaduje, aby URL začínali <code>http://</code> alebo <code>ftp://</code>.',

diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1c8fb71
--- /dev/null
+++ b/languages/messages/MessagesTet.php
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?php
+/**
+ * Tetun
+ *
+ * @addtogroup Language
+ *
+ * @author MF-Warburg
+ */
+
+$messages = array(
+# User preference toggles
+'tog-hideminor' => "Lá'os hatudu osan-rahun sira iha mudansa foufoun sira",
+
+# Dates
+'sunday'    => 'Loron-domingu',
+'monday'    => 'Loron-segunda',
+'tuesday'   => 'Loron-tersa',
+'wednesday' => 'Loron-kuarta',
+'thursday'  => 'Loron-kinta',
+'friday'    => 'Loron-sesta',
+'saturday'  => 'Loron-sábadu',
+'january'   => 'Janeiru',
+'february'  => 'Fevereiru',
+'march'     => 'Marsu',
+'april'     => 'Abríl',
+'may_long'  => 'Maiu',
+'june'      => 'Juñu',
+'july'      => 'Jullu',
+'august'    => 'Agostu',
+'september' => 'Setembru',
+'october'   => 'Outubru',
+'november'  => 'Novembru',
+'december'  => 'Dezembru',
+
+# Bits of text used by many pages
+'categories'      => 'Kategoría',
+'pagecategories'  => '{{PLURAL:$1|Kategoría|Kategoría}}',
+'category_header' => 'Artigu iha kategoría "$1"',
+'category-empty'  => "''Iha kategoría ne'e iha momentu lá'os pájina ruma.''",
+
+'about'         => 'Kona-ba',
+'qbfind'        => 'Hetan',
+'qbedit'        => 'Edita',
+'qbpageoptions' => "Pájina ne'e",
+'qbmyoptions'   => "Ha'u-nia pájina sira",
+'mypage'        => "Ha'u-nia pájina",
+'mytalk'        => "Ha'u-nia diskusaun",
+
+'errorpagetitle' => 'Sala',
+'history'        => 'Istória pájina',
+'history_short'  => 'Istória',
+'edit'           => 'Edita',
+'editthispage'   => "Edita pájina ne'e",
+'delete'         => 'Halakon',
+'deletethispage' => "Halakon pájina ne'e",
+'protect'        => 'Proteje',
+'otherlanguages' => 'Iha lian seluk',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => 'Kona-ba {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => 'Project:Kona-ba',
+'mainpage'  => 'Pájina Mahuluk',
+
+'versionrequired'     => 'Presiza MediaWiki versaun $1',
+'versionrequiredtext' => "Presiza MediaWiki versaun $1 ba uza pájina ne'e. Haree [[Special:Version|pájina versaun]].",
+
+'youhavenewmessages' => 'Ó iha $1 ($2).',
+'newmessageslink'    => 'mensajen foun',
+'editsection'        => 'edita',
+'editold'            => 'edita',
+'showtoc'            => 'hatudu',
+'hidetoc'            => 'subar',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+'nstab-main'    => 'Artigu',
+'nstab-project' => 'Pájina projetu nian',
+
+# General errors
+'error' => 'Sala',
+
+# User rights log
+'rightsnone' => '(mamuk)',
+
+# Recent changes
+'recentchanges'   => 'Mudansa foufoun sira',
+'minoreditletter' => 'k',
+'newpageletter'   => 'F',
+
+# Image list
+'ilsubmit'       => 'Buka',
+'imagelist_name' => 'Naran',
+'imagelist_user' => "Uza-na'in",
+
+# Miscellaneous special pages
+'allpages' => 'Pájina hotu',
+
+);