Revert r45288 " * Add a new message 'movepage-moved-noredirect' for page moves with...
authorBrion Vibber <brion@users.mediawiki.org>
Tue, 6 Jan 2009 21:15:06 +0000 (21:15 +0000)
committerBrion Vibber <brion@users.mediawiki.org>
Tue, 6 Jan 2009 21:15:06 +0000 (21:15 +0000)
* Tweak 'movepage-moved' a bit (rename of message seems unnecessary)"

Creates duplication of core message text and incompatible change to existing message. Needs to be redone as separate messages.

Reverted some, but not all, of the updates -- committing my work to avoid duplication.

21 files changed:
includes/specials/SpecialMovepage.php
languages/messages/MessagesAm.php
languages/messages/MessagesAn.php
languages/messages/MessagesAr.php
languages/messages/MessagesArz.php
languages/messages/MessagesAst.php
languages/messages/MessagesBe_tarask.php
languages/messages/MessagesBs.php
languages/messages/MessagesCs.php
languages/messages/MessagesCy.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesDsb.php
languages/messages/MessagesEl.php
languages/messages/MessagesEn.php
languages/messages/MessagesEo.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesEu.php
languages/messages/MessagesFa.php
languages/messages/MessagesFi.php
languages/messages/MessagesFr.php
maintenance/language/messages.inc

index 69876ca..ba7e808 100644 (file)
@@ -168,7 +168,8 @@ class MovePageForm {
 
                $wgOut->addHTML(
                         Xml::openElement( 'form', array( 'method' => 'post', 'action' => $titleObj->getLocalURL( 'action=submit' ), 'id' => 'movepage' ) ) .
-                        Xml::fieldset( wfMsg( 'move-page-legend' ) ) .
+                        Xml::openElement( 'fieldset' ) .
+                        Xml::element( 'legend', null, wfMsg( 'move-page-legend' ) ) .
                         Xml::openElement( 'table', array( 'border' => '0', 'id' => 'mw-movepage-table' ) ) .
                         "<tr>
                                <td class='mw-label'>" .
@@ -348,8 +349,7 @@ class MovePageForm {
                $oldLink = "<span class='plainlinks'>[$oldUrl $oldText]</span>";
                $newLink = "<span class='plainlinks'>[$newUrl $newText]</span>";
 
-               $msgName = $createRedirect ? 'movepage-moved' : 'movepage-moved-noredirect';
-               $wgOut->addWikiMsg( $msgName, $oldLink, $newLink, $oldText, $newText );
+               $wgOut->addWikiMsg( 'movepage-moved', $oldLink, $newLink, $oldText, $newText );
 
                # Now we move extra pages we've been asked to move: subpages and talk
                # pages.  First, if the old page or the new page is a talk page, we
index 6d90aff..34562cf 100644 (file)
@@ -1704,9 +1704,7 @@ $1 አሁን ገና ታግዷል። ዝርዝሩን ማስተካከል ፈለጉ
 'move-watch'                => 'ይህ ገጽ በተከታተሉት ገጾች ይጨመር',
 'movepagebtn'               => 'ገጹ ይዛወር',
 'pagemovedsub'              => 'መዛወሩ ተከናወነ',
-'movepage-moved'            => "<big>'''«$1» ወደ «$2» ተዛውሯል'''</big>
-
-መምሪያ መንገድም ተፈጥሯል።", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'            => "<big>'''«$1» ወደ «$2» ተዛውሯል'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'             => 'በዚያ አርዕሥት ሌላ ገጽ አሁን አለ። አለበለዚያ የመረጡት ስም ልክ አይደለም - ሌላ አርእስት ይምረጡ።',
 'cantmove-titleprotected'   => 'አዲሱ አርዕስት ከመፈጠር ስለተጠበቀ፣ ገጽ ወደዚያው ሥፍራ ለማዛወር አይችሉም።',
 'talkexists'                => "'''ገጹ ወደ አዲሱ አርዕስት ተዛወረ፤ እንጂ በአዲሱ አርዕስት የቆየ ውይይት ገጽ አስቀድሞ ስለ ኖረ የዚህ ውይይት ገጽ ሊዛወር አልተቻለም። እባክዎ፣ በእጅ ያጋጥሙአቸው።'''",
index f4a0a8e..f9e7662 100644 (file)
@@ -2079,12 +2079,7 @@ En ixos casos, si lo deseya, abrá de tresladar u combinar manualment o conteniu
 'move-watch'                   => 'Cosirar iste articlo',
 'movepagebtn'                  => 'Tresladar pachina',
 'pagemovedsub'                 => 'Treslado feito correutament',
-'movepage-moved'               => "<big>S'ha tresladato '''\"\$1\"  ta \"\$2\"'''</big>
-
-S'ha creyato una reendrezera.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''S'ha treladato \"\$1\" ta \"\$2\"'''</big>
-
-S'ha canzelato a creyazión d'una reendrezera.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>S'ha tresladato '''\"\$1\"  ta \"\$2\"'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Ya bi ha una pachina con ixe nombre u o nombre que ha eslechito no ye conforme. Por fabor trigue un atro nombre.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'No puede tresladar una pachina ta íste títol porque o nuebo títol ye protechito y no puede estar creyato',
 'talkexists'                   => "A pachina s'ha tresladato correutament, pero a descusión no s'ha puesto tresladar porque ya esiste una con o nuebo títol. Por fabor, encorpore manualment o suyo conteniu.",
index a5176ec..8277bd2 100644 (file)
@@ -2464,12 +2464,7 @@ $1 ممنوع بالفعل. هل تريد تغيير الإعدادات؟',
 'move-watch'                   => 'راقب هذه الصفحة',
 'movepagebtn'                  => 'نقل الصفحة',
 'pagemovedsub'                 => 'تم النقل بنجاح',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" تم نقلها إلى "$2"\'\'\'</big>
-
-تم إنشاء تحويلة.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" تم نقلها إلى "$2"\'\'\'</big>
-
-إنشاء التحويلة تم التغاضي عنه.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" تم نقلها إلى "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'توجد صفحة بهذا الاسم، أو أن الاسم الذي تم اختياره غير صالح.
 من فضلك اختر اسم آخر.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'لا يمكنك نقل صفحة إلى هذا الموقع، لأن العنوان الجديد تمت حمايته ضد الإنشاء',
index dec36d6..e7ab5f8 100644 (file)
@@ -2346,12 +2346,7 @@ $1 ممنوع فعلا. عايز تغير الإعدادات؟',
 'move-watch'                   => 'راقب الصفحه دى',
 'movepagebtn'                  => 'نقل الصفحه',
 'pagemovedsub'                 => 'تم  النقل بنجاح',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" خلاص اتنقلت لـ "$2"\'\'\'</big>
-
-التحويله اتعملت.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" خلاص اتنقلت لـ "$2"\'\'\'</big>
-
-التحويله ما اتعملتش.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" خلاص اتنقلت لـ "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'يا اما فيه صفحه  بالاسم ده، او ان الاسم اللى  تم اختياره مش صالح.
 لو سمحت اختار اسم تانى.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'ما ينفعش تنقل صفحة للمكان دا،لأن العنوان الجديد محمى ضد الانشاء',
index 38f6dd0..ca3f0ee 100644 (file)
@@ -2030,9 +2030,7 @@ Nestos casos vas tener que treslladar o fusionar la páxina manualmente.",
 'move-watch'                => 'Vixilar esta páxina',
 'movepagebtn'               => 'Treslladar la páxina',
 'pagemovedsub'              => 'Treslláu correctu',
-'movepage-moved'            => '<big>\'\'\'"$1" treslladóse a "$2"\'\'\'</big>
-
-Creóse una redireición.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'            => '<big>\'\'\'"$1" treslladóse a "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'             => "Yá hai una páxina con esi nome, o'l nome qu'escoyisti nun ye válidu. Por favor, escueyi otru nome.",
 'cantmove-titleprotected'   => "Nun pues mover una páxina a esti llugar porque'l nuevu títulu foi protexíu de la so creación",
 'talkexists'                => "'''La páxina treslladóse correutamente, pero non la so páxina d'alderique porque yá esiste una col títulu nuevu. Por favor, fusiónala manualmente.'''",
index 7afe68c..e847d9f 100644 (file)
@@ -2258,12 +2258,7 @@ $1 ужо заблякаваны. Вы жадаеце зьмяніць пара
 'move-watch'                   => 'Назіраць за гэтай старонкай',
 'movepagebtn'                  => 'Перанесьці старонку',
 'pagemovedsub'                 => 'Пасьпяховы перанос',
-'movepage-moved'               => "<big>'''Старонка «$1» была перанесеная ў «$2»'''</big>
-
-Перанакіраваньне было створанае.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''Старонка «$1» была перанесеная ў «$2»'''</big>
-
-Перанакіраваньне не было створанае.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>'''Старонка «$1» была перанесеная ў «$2»'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Старонка з такой назвай ужо існуе, альбо абраная Вамі назва недапушчальная. Калі ласка, абярыце іншую назву.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Немагчыма перанесьці старонку, таму што новая назва знаходзіцца ў сьпісе забароненых',
 'talkexists'                   => "'''Старонка пасьпяхова перанесеная, але не атрымалася перанесьці старонку абмеркаваньня, таму што старонка з такой назвай ужо існуе. Калі ласка, аб'яднайце тэксты самастойна.'''",
index 397b53e..39dc705 100644 (file)
@@ -2267,12 +2267,7 @@ U tim slučajevima, moraćete ručno da premjestite stranicu ukoliko to želite.
 'move-watch'                   => 'Prati ovu stranicu',
 'movepagebtn'                  => 'premjestite stranicu',
 'pagemovedsub'                 => 'Premještanje uspjelo',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" je premještena na "$2"\'\'\'</big>
-
-Preusmjerenje je napravljeno.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" je premješteno na "$2"\'\'\'</big>
-
-Pravljenje preusmjerenja je onemogućeno.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" je premještena na "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Stranica pod tim imenom već postoji, ili je ime koje ste izabrali neispravno.  Molimo Vas da izaberete drugo ime.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Ne možete premjestiti stranicu na ovu lokaciju, jer je novi naslov zaštićen od pravljenja',
 'talkexists'                   => 'Sama stranica je uspješno premještena, ali
index a776ba7..2a4ad8a 100644 (file)
@@ -2267,12 +2267,7 @@ V těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, jest
 'move-watch'                   => 'Sledovat tuto stránku',
 'movepagebtn'                  => 'Přesunout stránku',
 'pagemovedsub'                 => 'Úspěšně přesunuto',
-'movepage-moved'               => "<big>'''Stránka „$1“ byla přesunuta na „$2“'''</big>
-
-Přesměrování bylo vytvořeno.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''Stránka „$1“ byla přesunuta na „$2“'''</big>
-
-Přesměrování nebylo vytvořeno.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>'''Stránka „$1“ byla přesunuta na „$2“'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Takto nazvaná stránka již existuje, nebo Vámi zvolený název je neplatný. Zvolte jiný název.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Stránku nelze přesunout na zadané místo, protože název je uzamčen proti vytváření',
 'talkexists'                   => 'Stránka byla přesunuta úspěšně, ale diskusní stránka přesunuta být nemohla, neboť pod novým názvem již nějaká stránka existuje. Proveďte prosím ruční sloučení.',
index ec49d18..756d795 100644 (file)
@@ -2010,12 +2010,7 @@ Os felly, gallwch symud y dudalen sgwrs neu ei gyfuno ar ôl symud y dudalen ei
 'move-watch'                => 'Gwylier y dudalen hon',
 'movepagebtn'               => 'Symud y dudalen',
 'pagemovedsub'              => 'Y symud wedi llwyddo',
-'movepage-moved'            => '<big>\'\'\'Symudwyd y dudalen "$1" i "$2"\'\'\'</big>
-
-Gosodwyd tudalen ailgyfeirio.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect' => '<big>\'\'\'Symudwyd "$1" i "$2"\'\'\'</big>
-
-Ni osodwyd tudalen ailgyfeirio.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'            => '<big>\'\'\'Symudwyd y dudalen "$1" i "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'             => "Mae tudalen gyda'r darpar enw yn bodoli'n barod, neu mae eich darpar enw yn annilys.
 Dewiswch enw arall os gwelwch yn dda.",
 'talkexists'                => "'''Mae'r dudalen wedi'i symud yn llwyddiannus, ond nid oedd hi'n bosibl symud y dudalen sgwrs oherwydd bod yna dudalen sgwrs gyda'r enw newydd yn bodoli'n barod. Cyfunwch y ddwy dudalen, os gwelwch yn dda.'''",
index 4480d5f..6c2a6be 100644 (file)
@@ -2310,12 +2310,7 @@ Bitte den '''neuen''' Titel unter '''Ziel''' eintragen, darunter die Umbenennung
 'move-watch'                   => 'Diese Seite beobachten',
 'movepagebtn'                  => 'Seite verschieben',
 'pagemovedsub'                 => 'Verschiebung erfolgreich',
-'movepage-moved'               => "<big>'''Die Seite „$1“ wurde nach „$2“ verschoben.'''</big>
-
-Es wurde eine Weiterleitung erstellt.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''„$1“ wurde nach „$2“ verschoben.'''</big>
-
-Die Erstellung einer Weiterleitung wurde unterdrückt.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>'''Die Seite „$1“ wurde nach „$2“ verschoben.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Unter diesem Namen existiert bereits eine Seite. Bitte wähle einen anderen Namen.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Die Verschiebung kann nicht durchgeführt werden, da der Zieltitel zur Erstellung gesperrt ist.',
 'talkexists'                   => 'Die Seite selbst wurde erfolgreich verschoben, aber die zugehörige Diskussions-Seite nicht, da bereits eine mit dem neuen Titel existiert. Bitte gleiche die Inhalte von Hand ab.',
index 02e9da2..c5d79cb 100644 (file)
@@ -2099,12 +2099,7 @@ W toś tyma padoma dej wopśimjeśe boka manualnje se pśesunuś resp. gromadu w
 'move-watch'                   => 'Toś ten bok wobglědowaś',
 'movepagebtn'                  => 'Bok pśesunuś',
 'pagemovedsub'                 => 'Bok jo se pśesunuł.',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'Bok "$1" jo se do "$2" pśesunuł.\'\'\'</big>
-
-Dalejpósrědnjenje jo se napórało.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" jo se pśesunuł do "$2"\'\'\'</big>
-
-Napóranje dalejpósrědnjenja jo se pódtłocyło.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'Bok "$1" jo se do "$2" pśesunuł.\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Bok z takim mjenim južo eksistěrujo abo mě, kótarež sćo wuwzólił jo njepłaśece. Pšosym wuzwól nowe mě.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Njamóžoš bok k toś tomu městnoju pśesunuś, dokulaž nowy titel jo pśeśiwo napóranjeju šćitany.',
 'talkexists'                   => 'Samy bok jo se pśesunuł, ale pśisłušny diskusijny bok nic, dokulaž eksistěrujo južo taki bok z nowym mjenim. Pšosym pśirownaj wopśimjeśi manualnje.',
index 19113b1..063f8c0 100644 (file)
@@ -2238,9 +2238,7 @@ $1 είναι ήδη αποκλεισμένη. Θέλετε να αλλάξετ
 'move-watch'                => 'Παρακολούθησε αυτή τη σελίδα',
 'movepagebtn'               => 'Μετακίνηση σελίδας',
 'pagemovedsub'              => 'Η μετακίνηση ήταν επιτυχής',
-'movepage-moved'            => '<big>\'\'\'"$1" μεταφέρθηκε στο "$2"\'\'\'</big>
-
-Μία ανακατεύθυνση δημιουργήθηκε.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'            => '<big>\'\'\'"$1" μεταφέρθηκε στο "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'             => 'Υπάρχει ήδη σελίδα με αυτό το όνομα. Παρακαλούμε δώστε άλλο όνομα στη σελίδα.',
 'cantmove-titleprotected'   => "Δεν μπορείτε να μετακινήσετε μια σελίδα σ' αυτή τη θέση διότι έχει απαγορευθεί η δημιουργία αυτού του τίτλου",
 'talkexists'                => "Η ίδια η σελίδα μετακινήθηκε επιτυχώς αλλά όχι και η σελίδα συζήτησης, λόγω του ότι υπάρχει ήδη άλλη σελίδα συζήτησης κάτω από το νέο τίτλο. Παρακαλούμε ενοποιήστε τις δύο σελίδες με 'αντιγραφή-και-επικόλληση'.",
index 0fbf546..f59e3e2 100644 (file)
@@ -2703,12 +2703,7 @@ In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.",
 'move-watch'                   => 'Watch this page',
 'movepagebtn'                  => 'Move page',
 'pagemovedsub'                 => 'Move succeeded',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" has been moved to "$2"\'\'\'</big>
-
-A redirect has been created.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" has been moved to "$2"\'\'\'</big>
-
-The creation of a redirect has been suppressed.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" has been moved to "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid.
 Please choose another name.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'You cannot move a page to this location, because the new title has been protected from creation',
index d7a9165..b744981 100644 (file)
@@ -2183,12 +2183,7 @@ Tiujokaze, vi nepre permane kunigu la diskuto-paĝojn se vi tion deziras.",
 'move-watch'                   => 'Atenti ĉi tiun paĝon',
 'movepagebtn'                  => 'Alinomigi paĝon',
 'pagemovedsub'                 => 'Sukcesis alinomigo',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" estis alinomigita al "$2"\'\'\'</big>
-
-Alidirektilo estis kreita.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" estis alinomigita al "$2"\'\'\'</big>
-
-La kreado de alidirektilo estis nuligita.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" estis alinomigita al "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Paĝo kun tiu nomo jam ekzistas, aŭ la nomo kiun vi elektis ne validas.
 Bonvolu elekti alian nomon.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Vi ne povas movi paĝo al ĉi loko, ĉar la nova titolo estis protektita kontraŭ kreado',
index f602c9c..510e4ed 100644 (file)
@@ -2171,12 +2171,7 @@ En estos casos, deberá trasladar manualmente el contenido de la página de disc
 'move-watch'                   => 'Vigilar este artículo',
 'movepagebtn'                  => 'Renombrar página',
 'pagemovedsub'                 => 'Renombrado realizado con éxito',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" ha sido trasladado a "$2".\'\'\'</big>
-
-Un redirecionamiento ha sido creado.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" ha sido movido a "$2"\'\'\'</big>
-
-La creación de un redireccionamiento ha sido suprimida.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" ha sido trasladado a "$2".\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Ya existe una página con ese nombre o el nombre que ha elegido no es válido. Por favor, elija otro nombre.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'No se pueden mover páginas a esta ubicacion, porque se ha protegido la creación de este nuevo título.',
 'talkexists'                   => 'La página fue renombrada con éxito, pero la discusión no se pudo mover porque ya existe una en el título nuevo. Por favor incorpore su contenido manualmente.',
index 3706f12..f9c93d0 100644 (file)
@@ -1966,12 +1966,7 @@ Kasu horietan orrialdea eskuz mugitu edo bestearekin bateratu beharko duzu.",
 'move-watch'                   => 'Orrialde hau jarraitu',
 'movepagebtn'                  => 'Orrialde mugitu',
 'pagemovedsub'                 => 'Mugimendua eginda',
-'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" "$2"(e)ra mugitu da\'\'\'</big>
-
-Birzuzenketa bat sortu da.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => '<big>\'\'\'"$1" "$2"(e)ra mugitu da\'\'\'</big>
-
-Birzuzenketa baten sorrera kendu da.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => '<big>\'\'\'"$1" "$2"(e)ra mugitu da\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Izen hori duen artikulu bat badago edo hautatutako izena ez da baliozkoa. Mesedez, beste izen bat aukeratu.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Ezin duzu orrialde bat leku honetara mugitu izenburu berri hori sor ez dadin babesa duelako',
 'talkexists'                   => "'''Orrialde hau arazorik gabe mugitu da, baina eztabaida orrialde ezin izan da mugitu izenburu berriarekin jada bat existitzen delako. Mesedez, eskuz batu itzazu biak.'''",
index fe38b93..ff91c4d 100644 (file)
@@ -2389,12 +2389,7 @@ $1',
 'move-watch'                   => 'پی‌گیری این صفحه',
 'movepagebtn'                  => 'صفحه منتقل شود',
 'pagemovedsub'                 => 'انتقال با موفقیت انجام شد',
-'movepage-moved'               => "<big>'''«$1» به «$2» منتقل شد'''</big>
-
-یک تغییر مسیر ایجاد شد.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''«$1» به «$2» منتقل شد'''</big>
-
-از ایجاد تغییر مسیر ممانعت شد.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>'''«$1» به «$2» منتقل شد'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'صفحه‌ای با این نام از قبل وجود دارد، یا نامی که انتخاب کرده‌اید معتبر نیست.
 لطفاً نام دیگری انتخاب کنید.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'شما نمی‌توانید صفحه را به این نشانی انتقال دهید، چرا که عنوان جدید در برابر ایجاد محافظت شده‌است',
index 7005c12..42732a0 100644 (file)
@@ -2100,12 +2100,7 @@ Näissä tapauksissa sivut täytyy siirtää tai yhdistää käsin.",
 'move-watch'                   => 'Tarkkaile tätä sivua',
 'movepagebtn'                  => 'Siirrä sivu',
 'pagemovedsub'                 => 'Siirto onnistui',
-'movepage-moved'               => "<big>'''$1 on siirretty nimelle $2'''</big>
-
-Ohjaus luotiin.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''$1 on siirretty nimelle $2'''</big>
-
-Ohjausta ei luotu.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>'''$1 on siirretty nimelle $2'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Kohdesivu on jo olemassa, tai valittu nimi ei ole sopiva. Ole hyvä ja valitse uusi nimi.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Sivua ei voi siirtää tälle nimelle, koska tämän nimisen sivun luonti on estetty.',
 'talkexists'                   => 'Sivun siirto onnistui, mutta keskustelusivua ei voitu siirtää, koska uuden otsikon alla on jo keskustelusivu. Keskustelusivujen sisältö täytyy yhdistää käsin.',
index 0b972e6..7a78302 100644 (file)
@@ -2275,12 +2275,7 @@ Dans ce cas, vous devrez renommer ou fusionner la page manuellement si vous le d
 'move-watch'                   => 'Suivre cette page',
 'movepagebtn'                  => 'Renommer la page',
 'pagemovedsub'                 => 'Renommage réussi',
-'movepage-moved'               => "<big>'''« $1 »''' a été déplacé vers '''« $2 »'''</big>
-
-Une redirection a été créé.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'movepage-moved-noredirect'    => "<big>'''« $1 » a été déplacé vers « $2 »'''</big>
-
-La création de la redirection a été supprimé.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "<big>'''« $1 »''' a été déplacé vers '''« $2 »'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'                => 'Il existe déjà une page portant ce titre, ou le titre que vous avez choisi n’est pas valide. Veuillez en choisir un autre.',
 'cantmove-titleprotected'      => 'Vous ne pouvez pas déplacer une page vers cet emplacement car le nouveau titre a été protégé à la création.',
 'talkexists'                   => 'La page elle-même a été déplacée avec succès, mais la page de discussion n’a pas pu être déplacée car il en existait déjà une sous le nouveau nom. Veuillez les fusionner manuellement.',
index e089a7d..ee5db8e 100644 (file)
@@ -1881,7 +1881,6 @@ $wgMessageStructure = array(
                'movepagebtn',
                'pagemovedsub',
                'movepage-moved',
-               'movepage-moved-noredirect',
                'articleexists',
                'cantmove-titleprotected',
                'talkexists',
@@ -3092,7 +3091,6 @@ $wgMessageComments = array(
        'exif-orientation-7'          => '0th row: right; 0th column: bottom',
        'exif-orientation-8'          => '0th row: left; 0th column: bottom',
        'movepage-moved'              => 'The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.',
-       'movepage-moved-noredirect'   => 'The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.',
        'ipboptions'                  => 'display1:time1,display2:time2,...',
        'protect-expiry-options'      => 'display1:time1,display2:time2,...',
        'metadata-fields'             => 'Do not translate list items',