Improve linkprefix regular expressions

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSr_el.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index 4664c40..55ce97b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -444,7 +444,7 @@ $messages = array(
 'noindex-category' => 'Nepopisane stranice',
 'broken-file-category' => 'Stranice s neispravnim vezama do datoteka',
 
-'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
+'linkprefix' => '/^((?>.*(?<![a-zA-Z\\x80-\\xff])))(.+)$/sD',
 
 'about' => 'O nama',
 'article' => 'Stranica sa sadržajem',
@@ -2629,7 +2629,7 @@ $1',
 'contributions' => '{{GENDER:$1|Korisnički}} doprinosi',
 'contributions-title' => 'Doprinosi {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1',
 'mycontris' => 'Doprinosi',
-'contribsub2' => 'Za $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'Za {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
 'nocontribs' => 'Izmene koje odgovaraju ovim uslovima nisu pronađene.',
 'uctop' => '(poslednja)',
 'month' => 'od meseca (i ranije):',