Merge "Fix LocalFileMoveBatch query that was incompatibile with Postgres"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 391bd6d..c35dc0e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -53,7 +53,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Хаваць дробныя праўкі ў сьпісе назіраньня",
        "tog-watchlisthideliu": "Хаваць праўкі зарэгістраваных удзельнікаў у сьпісе назіраньня",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Аўтаматычна перазагружаць сьпіс назіраньня пры зьмене фільтру (патрэбны JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Дадаць спасылкі «назіраць/не назіраць» да элемэнтаў сьпісу назіраньня (патрабуецца JavaScript для актывацыі функцыі)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Дадаць спасылкі ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) да элемэнтаў сьпісу назіраньня зь зьменамі (патрабуецца JavaScript для актывацыі функцыі)",
        "tog-watchlisthideanons": "Хаваць праўкі ананімаў у сьпісе назіраньня",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Хаваць патруляваныя праўкі ў сьпісе назіраньня",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Хаваць катэгарызацыю старонак",
@@ -1249,7 +1249,7 @@
        "action-move-subpages": "перанос гэтай старонкі і яе падстаронак",
        "action-move-rootuserpages": "перанос карэнных старонак удзельнікаў",
        "action-move-categorypages": "перанос старонак катэгорыяў",
-       "action-movefile": "перайменаваць гэты файл",
+       "action-movefile": "перайменаваньне гэтага файлу",
        "action-upload": "загрузку гэтага файла",
        "action-reupload": "перазапіс гэтага файла",
        "action-reupload-shared": "перакрыцьцё гэтага файла ў агульным сховішчы",