From 64b5ca0d0afaabcfcebf56aafa4db14cb41ec104 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Musso РмоменÑа има ÑеÑ
ниÑеÑки ÑÑÑдноÑÑи и не може да Ñе оÑÑÑеÑÑви вÑÑзка Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸. $1 ÐолÑ, опиÑайÑе оÑново по-кÑÑно. ÐзвинÑваме Ñе за неÑдобÑÑвоÑо. $1",
-'missingarticle' => "ТекÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа \"$1\" не бе намеÑен в базаÑа данни.
+$1',
+'missingarticle' => 'ТекÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа â$1â не беÑе намеÑен в базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
- Това обикновено е пÑиÑинено Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñледване на оÑÑаÑÑла Ñазлика или
-пÑепÑаÑка Ð¾Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑа кÑм изÑÑиÑа ÑÑÑаниÑа.
+Това обикновено е пÑиÑинено Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñледване на оÑÑаÑÑла Ñазлика или пÑепÑаÑка Ð¾Ñ Ð¸ÑÑоÑиÑÑа кÑм изÑÑиÑа ÑÑÑаниÑа.
- Ðко не Ñова е пÑиÑинаÑа, е вÑзможно да ÑÑе оÑкÑили гÑеÑка в ÑиÑÑемаÑа.
-ÐолÑ, ÑÑобÑеÑе за Ñова на админиÑÑÑаÑоÑ, каÑо вклÑÑиÑе и имеÑо на ÑÑаÑиÑÑа.",
+Ðко не Ñова е пÑиÑинаÑа, е вÑзможно да ÑÑе оÑкÑили гÑеÑка в ÑиÑÑемаÑа.
+ÐолÑ, ÑÑобÑеÑе за Ñова на админиÑÑÑаÑоÑ, каÑо вклÑÑиÑе и имеÑо на ÑÑÑаниÑаÑа.',
+'readonly_lag' => 'ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ беÑе авÑомаÑиÑно заклÑÑена, докаÑо подÑинениÑе ÑÑÑвÑÑи ÑÑпеÑÑ Ð´Ð° Ñе ÑÑглаÑÑÐ²Ð°Ñ Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑвÑÑ.',
'internalerror' => 'ÐÑÑÑеÑна гÑеÑка',
-'filecopyerror' => "ФайлÑÑ \"$1\" не можа да бÑде копиÑан каÑо \"$2\".",
-'filerenameerror' => "ФайлÑÑ \"$1\" не можа да бÑде пÑеименÑван на \"$2\".",
-'filedeleteerror' => "ФайлÑÑ \"$1\" не можа да бÑде изÑÑиÑ.",
-'filenotfound' => "ФайлÑÑ \"$1\" не бе намеÑен.",
-'unexpected' => "ÐеоÑаквана ÑÑойноÑÑ: \"$1\"=\"$2\".",
+'filecopyerror' => 'ФайлÑÑ â$1â не можа да бÑде копиÑан каÑо â$2â.',
+'filerenameerror' => 'ФайлÑÑ â$1â не можа да бÑде пÑеименÑван на â$2â.',
+'filedeleteerror' => 'ФайлÑÑ â$1â не можа да бÑде изÑÑиÑ.',
+'filenotfound' => 'ФайлÑÑ â$1â не беÑе намеÑен.',
+'unexpected' => 'ÐеоÑаквана ÑÑойноÑÑ: â$1â=â$2â.',
'formerror' => 'ÐÑзникна гÑеÑка пÑи изпÑаÑане на ÑоÑмÑлÑÑа',
'badarticleerror' => 'ÐейÑÑвиеÑо не може да Ñе изпÑлни вÑÑÑ
Ñ ÑÑÑаниÑаÑа.',
-'cannotdelete' => 'УказанаÑа ÑÑÑаниÑа или каÑÑинка не можа да бÑде изÑÑиÑа. ÐÑзможно е веÑе да е изÑÑиÑа Ð¾Ñ Ð½Ñкой дÑÑг.',
+'cannotdelete' => 'УказанаÑа ÑÑÑаниÑа или Ñайл не можа да бÑде изÑÑиÑ(а). ÐÑзможно е веÑе да е изÑÑиÑ(а) Ð¾Ñ Ð½Ñкой дÑÑг.',
'badtitle' => 'Ðевалидно заглавие',
-'badtitletext' => 'ÐеланоÑо заглавие на ÑÑаÑÐ¸Ñ Ðµ невалидно, пÑазно или
-непÑавилна пÑепÑаÑка кÑм Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ Ð½Ð° дÑÑг език.',
+'badtitletext' => 'ÐеланоÑо заглавие на ÑÑÑаниÑа е невалидно, пÑазно или непÑавилна пÑепÑаÑка кÑм дÑÑго Ñики.',
'perfdisabled' => 'СÑжалÑваме! Това ÑвойÑÑво е вÑеменно изклÑÑено,
-заÑоÑо Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни доÑам, Ñе никой не може да използва ÑикиÑо.',
-'perfdisabledsub' => "СÑÑ
Ñанен екземплÑÑ Ð¾Ñ $1:",
+заÑоÑо Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ доÑам, Ñе никой не може да използва ÑикиÑо.',
+'perfdisabledsub' => 'СÑÑ
Ñанен екземплÑÑ Ð¾Ñ $1:',
'perfcached' => 'СледниÑе данни Ñа извлеÑени Ð¾Ñ Ñклада и заÑова може да не оÑговаÑÑÑ Ð½Ð° ÑекÑÑоÑо ÑÑÑÑоÑние:',
-'wrong_wfQuery_params' => "Ðевалидни аÑгÑменÑи за wfQuery() ÐаÑаÑа ÑмеÑка бе ÑÑпеÑно оÑкÑиÑа.
-Сега може да пÑомениÑе наÑÑÑойкиÑе по ÐÐ°Ñ Ð²ÐºÑÑ.",
-
-"loginpagetitle" => "Ðлизане в ÑиÑÑемаÑа",
-"yourname" => "ÐаÑеÑо поÑÑебиÑелÑко име",
-"yourpassword" => "ÐаÑаÑа паÑола",
-"yourpasswordagain" => "ÐÑведеÑе повÑоÑно паÑола",
-"newusersonly" => " (Ñамо за нови поÑÑебиÑели)",
-"remembermypassword" => "ÐапомнÑне на паÑолаÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑеÑииÑе.",
-"loginproblem" => "ÐмаÑе пÑоблем Ñ ÐаÑеÑо влизане. Ðа да Ñе ÑегиÑÑÑиÑаÑе, пÑоÑÑо вÑведеÑе поÑÑебиÑелÑко име и паÑола (два пÑÑи) и ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð±ÑÑона âРегиÑÑÑиÑанеâ.
+СледваÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑ Ðµ доÑÑаÑÑÑно да попÑлниÑе Ñамо пÑÑвиÑе две полеÑа и да ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ âÐлизанеâ. Ðоже да Ñе ÑвÑÑжеÑе Ñ $1 или Ñ Ð½Ñкой Ð¾Ñ Ð¾ÑÑаналиÑе
-[[{{ns:4}}:ÐдминиÑÑÑаÑоÑи|админиÑÑÑаÑоÑи]], за да обÑÑдиÑе Ñова.
+ÐÑиÑинаÑа за Ñова е: ÐожеÑе да Ñе ÑвÑÑжеÑе Ñ $1 или Ñ Ð½Ñкой Ð¾Ñ Ð¾ÑÑаналиÑе [[Project:ÐдминиÑÑÑаÑоÑи|админиÑÑÑаÑоÑи]], за да обÑÑдиÑе Ñова.
-Ðоже да използваÑе ÑÑлÑгаÑа \"'''ÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑелÑ'''\" единÑÑвено, ако ÑÑе поÑоÑили валидна елекÑÑонна поÑа в [[{{ns:-1}}:Preferences|наÑÑÑойки]] Ñи.
+ÐожеÑе да използваÑе ÑÑлÑгаÑа â'''ÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑелÑ'''â единÑÑвено, ако ÑÑе поÑоÑили валидна елекÑÑонна поÑа в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи.
ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ðµ $3. ÐолÑ, вмÑквайÑе Ñози адÑÐµÑ Ð²Ñв вÑÑко пиÑане, коеÑо пÑавиÑе.",
'whitelistedittitle' => 'ÐеобÑ
одимо е да влезеÑе, за да може да ÑедакÑиÑаÑе',
-'whitelistedittext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[{{ns:-1}}:Userlogin|влезеÑе]], за да може да ÑедакÑиÑаÑе ÑÑаÑии.',
-'whitelistreadtitle' => 'ÐеобÑ
одимо е да влезеÑе, за да може да ÑеÑеÑе',
-'whitelistreadtext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[{{ns:-1}}:Userlogin|влезеÑе]], за да може да ÑеÑеÑе ÑÑаÑии.',
+'whitelistedittext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]], за да може да ÑедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑи.',
+'whitelistreadtitle' => 'ÐеобÑ
одимо е да влезеÑе, за да може да ÑеÑеÑе ÑÑÑаниÑи',
+'whitelistreadtext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]], за да може да ÑеÑеÑе ÑÑÑаниÑи.',
'whitelistacctitle' => 'Ðе ви е позволено да ÑÑздаваÑе ÑмеÑка',
-'whitelistacctext' => 'Ðа да Ðи бÑде позволено ÑÑздаванеÑо на ÑмеÑки, ÑÑÑбва да [[{{ns:-1}}:Userlogin|влезеÑе]] и да имаÑе подÑ
одÑÑоÑо ÑазÑеÑение.',
+'whitelistacctext' => 'Ðа да Ðи бÑде позволено ÑÑздаванеÑо на ÑмеÑки, ÑÑÑбва да [[Special:Userlogin|влезеÑе]] и да имаÑе подÑ
одÑÑоÑо ÑазÑеÑение.',
'loginreqtitle' => 'ÐзиÑква Ñе влизане',
-'accmailtitle' => 'ÐаÑолаÑа бе изпÑаÑена.',
-'accmailtext' => "ÐаÑолаÑа за '$1' бе изпÑаÑена на $2.",
+'loginreqlink' => 'влизане',
+'loginreqpagetext' => 'ÐеобÑ
одимо е да $1, за да може да ÑазглеждаÑе дÑÑги ÑÑÑаниÑи.',
+'accmailtitle' => 'ÐаÑолаÑа беÑе изпÑаÑена.',
+'accmailtext' => 'ÐаÑолаÑа за â$1â беÑе изпÑаÑена на $2.',
'newarticle' => '(нова)',
-'newarticletext' => " ÐÑлноÑекÑÑовоÑо ÑÑÑÑене бе вÑеменно изклÑÑено поÑади
-голÑмоÑо наÑоваÑване на ÑÑÑвÑÑа.
-ÐеждÑвÑеменно може да ÑÑÑÑиÑе ÑÑез Google:
ÐожеÑе да ÑазгледаÑе ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ: $1',
+'administrators' => 'Project:ÐдминиÑÑÑаÑоÑи',
'sysoptitle' => 'ÐзиÑкване на админиÑÑÑаÑоÑÑки пÑава',
-'sysoptext' => "ÐеланоÑо дейÑÑвие може да Ñе изпÑлни Ñамо Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑи.
-ÐижÑе $1.",
+'sysoptext' => 'ÐеланоÑо дейÑÑвие може да Ñе изпÑлни Ñамо Ð¾Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑи.
+ÐижÑе $1.',
'developertitle' => 'ÐзиÑÐºÐ²Ð°Ñ Ñе пÑава на ÑазÑабоÑÑик',
-'developertext' => "ÐеланоÑо дейÑÑвие може да Ñе изпÑлни Ñамо Ð¾Ñ ÑазÑабоÑÑиÑи.
-ÐижÑе $1.",
-"nbytes" => "$1 байÑа",
-'go' => 'ÐÑваÑÑне',
+'developertext' => 'ÐеланоÑо дейÑÑвие може да Ñе изпÑлни Ñамо Ð¾Ñ ÑазÑабоÑÑиÑи.
+ÐижÑе $1.',
+'badaccess' => 'ÐÑеÑка пÑи доÑÑÑп', # Permission error
+'badaccesstext' => 'ÐеланоÑо дейÑÑвие може да Ñе изпÑлнÑва Ñамо Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑели Ñ Ð¿Ñава на â$2â.
+ÐижÑе $1.',
+'versionrequired' => 'ÐзиÑква Ñе веÑÑÐ¸Ñ $1 на ÐедиÑУики',
+'versionrequiredtext' => 'Ðа да използваÑе Ñази ÑÑÑаниÑа, е необÑ
одима веÑÑÐ¸Ñ $1 на ÐедиÑУики. ÐижÑе [[Special:Version]].',
+'nbytes' => '$1 байÑа',
'ok' => 'ÐобÑе',
-'sitetitle' => "{{SITENAME}}",
-'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
-'sitesubtitle' => 'СвободнаÑа енÑиклопедиÑ',
-'retrievedfrom' => "ÐзеÑо Ð¾Ñ \"$1\".",
-'newmessages' => "ÐмаÑе $1.",
+'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
+'pagetitle' => '$1 â {{SITENAME}}',
+'sitesubtitle' => '',
+'retrievedfrom' => 'ÐзеÑо Ð¾Ñ â$1â.',
+'newmessages' => 'ÐмаÑе $1.',
'newmessageslink' => 'нови ÑÑобÑениÑ',
'editsection' => 'ÑедакÑиÑане',
'toc' => 'СÑдÑÑжание',
'showtoc' => 'показване',
'hidetoc' => 'ÑкÑиване',
-'thisisdeleted' => "ÐÑеглед или вÑзÑÑановÑване на $1?",
-'restorelink' => "$1 изÑÑиÑи ÑедакÑии",
+'thisisdeleted' => 'ÐÑеглед или вÑзÑÑановÑване на $1?',
+'viewdeleted' => 'ÐÑеглед на $1?',
+'restorelink1' => 'една изÑÑиÑа ÑедакÑиÑ',
+'restorelink' => '$1 изÑÑиÑи ÑедакÑии',
'feedlinks' => 'Feed:',
+'sitenotice' => '', # ÑавноÑÑойноÑÑÑа на wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
-'nstab-main' => 'СÑаÑиÑ',
-'nstab-user' => 'ÐоÑÑебиÑелÑка ÑÑÑаниÑа',
+'nstab-main' => 'СÑÑаниÑа',
+'nstab-user' => 'ÐоÑÑебиÑел',
'nstab-media' => 'ÐедиÑ',
'nstab-special' => 'СпеÑиална ÑÑÑаниÑа',
-'nstab-wp' => "Ðа {{SITENAME}}",
-'nstab-image' => 'ÐаÑÑинка',
+'nstab-wp' => 'ÐÑоекÑ',
+'nstab-image' => 'Файл',
'nstab-mediawiki' => 'СÑобÑение',
'nstab-template' => 'Шаблон',
'nstab-help' => 'ÐомоÑ',
@@ -280,124 +338,142 @@
'nosuchaction' => 'ÐÑма Ñакова дейÑÑвие',
'nosuchactiontext' => 'ÐейÑÑвиеÑо, Ñказано Ð¾Ñ Ð¼ÑÐµÐ¶Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑ, не Ñе Ñазпознава Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.',
'nosuchspecialpage' => 'ÐÑма Ñакава ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа',
-'nospecialpagetext' => 'ÐÑпÑавиÑ
Ñе заÑвка за ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа, коÑÑо не Ñе Ñазпознава Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.',
+'nospecialpagetext' => 'ÐÑпÑавиÑ
Ñе заÑвка за невалидна [[Special:Specialpages|ÑпеÑиална ÑÑÑаниÑа]].',
# General errors
#
'error' => 'ÐÑеÑка',
-'databaseerror' => 'ÐÑеÑка пÑи ÑабоÑа Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни',
-'dberrortext' => "ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа данни.
-ÐоÑледнаÑа заÑвка кÑм базаÑа данни бе:
+'databaseerror' => 'ÐÑеÑка пÑи ÑабоÑа Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
+'dberrortext' => 'ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
+ÐоÑледнаÑа заÑвка кÑм базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ беÑе:
$1
-пÑи ÑÑнкÑиÑÑа \"$2\".
-MySQL дава гÑеÑка \"$3: $4\".",
-'dberrortextcl' => "ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа данни.
-ÐоÑледнаÑа заÑвка кÑм базаÑа данни бе:
-\"$1\"
-пÑи ÑÑнкÑиÑÑа \"$2\".
-MySQL дава гÑеÑка \"$3: $4\".\n",
-'noconnect' => "РмоменÑа има ÑеÑ
ниÑеÑки ÑÑÑдноÑÑи и не може да Ñе оÑÑÑеÑÑви вÑÑзка Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни.",
-'nodb' => "ÐеÑÑпеÑ
пÑи избиÑане на база данни $1",
+пÑи ÑÑнкÑиÑÑа â$2â.
+MySQL дава гÑеÑка â$3: $4â.',
+'dberrortextcl' => 'ÐÑзникна ÑинÑакÑиÑна гÑеÑка пÑи заÑвка кÑм базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
+ÐоÑледнаÑа заÑвка беÑе:
+â$1â
+пÑи ÑÑнкÑиÑÑа â$2â.
+MySQL дава гÑеÑка â$3: $4â.'."\n",
+'noconnect' => '
+'wrong_wfQuery_params' => 'Ðевалидни аÑгÑменÑи за wfQuery()
ФÑнкÑиÑ: $1
ÐаÑвка: $2
-",
+',
'viewsource' => 'ÐаÑиÑена ÑÑÑаниÑа',
-'protectedtext' => "СÑÑаниÑаÑа е заÑвоÑена за пÑомени. СÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ñколко
-пÑиÑини Ñова да е Ñака, молÑ, вижÑе
-[[{{ns:4}}:ÐаÑиÑена_ÑÑÑаниÑа]].
+'protectedtext' => 'СÑÑаниÑаÑа е заÑвоÑена за пÑомени. СÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ñколко пÑиÑини Ñова да е Ñака, молÑ, вижÑе [[Project:ÐаÑиÑена_ÑÑÑаниÑа]].
-Ðоже да пÑегледаÑе и копиÑаÑе изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ на ÑÑÑаниÑаÑа:",
+ÐожеÑе да пÑегледаÑе и копиÑаÑе изÑ
Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ на ÑÑÑаниÑаÑа:',
+'sqlhidden' => '(ÐаÑвка на SQL â ÑкÑиÑа)',
# Login and logout pages
#
-"logouttitle" => "Ðзлизане на поÑÑебиÑел",
-"logouttext" => "ÐзлÑзоÑ
Ñе Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.
-Ðоже да пÑодÑлжиÑе да използваÑе {{SITENAME}} анонимно или да влезеÑе оÑново
-каÑо дÑÑг поÑÑебиÑел. ÐбÑÑнеÑе внимание, Ñе нÑкои ÑÑÑаниÑи вÑе оÑе
-Ñе Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ñака, ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑе влезли, докаÑо не изÑÑиеÑе кеÑ-памеÑÑа на бÑаÑзÑÑа.\n",
-
-"welcomecreation" => "ÐобÑе доÑли, $1!
ÐпиÑайÑе оÑново!",
-"alreadyloggedin" => "$1, веÑе ÑÑе влезли в ÑиÑÑемаÑа!
\n",
-
+'logouttitle' => 'Ðзлизане на поÑÑебиÑел',
+'logouttext' => 'ÐзлÑзоÑ
Ñе Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа.
+
+ÐожеÑе да пÑодÑлжиÑе да използваÑе {{SITENAME}} анонимно или да влезеÑе оÑново каÑо дÑÑг поÑÑебиÑел. ÐбÑÑнеÑе внимание, Ñе нÑкои ÑÑÑаниÑи вÑе оÑе Ñе Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ñака, ÑÑÐºÐ°Ñ ÑÑе влезли, докаÑо не изÑÑиеÑе кеÑ-памеÑÑа на бÑаÑзÑÑа.'."\n",
+
+'welcomecreation' => '== ÐобÑе доÑли, $1! ==
+
+ÐаÑаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑпеÑно оÑкÑиÑа. Сега можеÑе да пÑомениÑе наÑÑÑойкиÑе на {{SITENAME}} по ÐÐ°Ñ Ð²ÐºÑÑ.',
+
+'loginpagetitle' => 'Ðлизане в ÑиÑÑемаÑа',
+'yourname' => 'ÐоÑÑебиÑелÑко име',
+'yourpassword' => 'ÐаÑола',
+'yourpasswordagain' => 'ÐÑведеÑе повÑоÑно паÑола',
+'newusersonly' => ' (Ñамо за нови поÑÑебиÑели)',
+'remembermypassword' => 'ÐапомнÑне на паÑолаÑа',
+'yourdomainname' => 'Ðомейн',
+# TODO
+'externaldberror' => 'There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.',
+'loginproblem' => 'ÐмаÑе пÑоблем Ñ Ð²Ð»Ð¸Ð·Ð°Ð½ÐµÑо Ðи.
ÐпиÑайÑе оÑново!',
+'alreadyloggedin' => '$1, веÑе ÑÑе влезли в ÑиÑÑемаÑа!'."\n",
'login' => 'Ðлизане',
-'loginprompt' => "ÐиÑквиÑкиÑе ÑÑÑбва да Ñа ÑазÑеÑени, за да може да влезеÑе в {{SITENAME}}.",
-'userlogin' => 'Ðлизане',
+'loginprompt' => "Ðа влизане в {{SITENAME}} е необÑ
одимо да вÑведеÑе поÑÑебиÑелÑкоÑо Ñи име и паÑола и да наÑиÑнеÑе бÑÑона '''Ðлизане''', каÑо за да бÑде Ñова ÑÑпеÑно, биÑквиÑкиÑе (cookies) ÑÑÑбва да Ñа ÑазÑеÑени в бÑаÑзÑÑа Ðи.
+
+Ðко вÑе оÑе не ÑÑе ÑегиÑÑÑиÑани (нÑмаÑе оÑкÑиÑа ÑмеÑка), леÑно можеÑе да ÑÑоÑиÑе Ñова, каÑо пÑоÑÑо вÑведеÑе желаниÑе Ð¾Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑко име и паÑола (двÑкÑаÑно) и ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ '''РегиÑÑÑиÑане'''.",
+'userlogin' => 'РегиÑÑÑиÑане или влизане',
'logout' => 'Ðзлизане',
'userlogout' => 'Ðзлизане',
'notloggedin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
-'createaccount' => 'СÑздаване на ÑмеÑка',
+'createaccount' => 'РегиÑÑÑиÑане',
'createaccountmail' => 'Ñ Ð¿Ð¸Ñмо по елекÑÑоннаÑа поÑа',
'badretype' => 'ÐÑведениÑе паÑоли не ÑÑвпадаÑ.',
'userexists' => 'ÐÑведеноÑо поÑÑебиÑелÑко име веÑе Ñе използва. ÐолÑ, избеÑеÑе дÑÑго име.',
-'youremail' => 'ÐаÑаÑа е-поÑа*',
-'yourrealname' => 'ÐаÑеÑо иÑÑинÑко име*',
-'yournick' => 'ÐаÑиÑÑ Ð¿Ñевдоним (за подпиÑи)',
-'emailforlost' => '* ÐолеÑаÑа, оÑбелÑзани ÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° (*), Ñа незадÑлжиÑелни. ÐоÑоÑванеÑо на елекÑÑонна поÑа позволÑва на Ñ
оÑаÑа да Ñе ÑвÑÑÐ¶Ð°Ñ Ñ ÐаÑ, без да Ñе налага да им ÑÑобÑаваÑе адÑеÑа Ñи, а ÑÑÑо може да Ñе използва, за да Ðи Ñе изпÑаÑи нова паÑола, ако ÑлÑÑайно забÑавиÑе ÑегаÑнаÑа Ñи.
Ðко поÑоÑиÑе иÑÑинÑкоÑо Ñи име, на него Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑипиÑани ÐаÑиÑе пÑиноÑи.',
-'prefs-help-realname' => '* ÐÑÑинÑко име (незадÑлжиÑелно): ако го поÑоÑиÑе, на него Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑипиÑани ÐаÑиÑе пÑиноÑи.
',
-'prefs-help-email' => '* ÐлекÑÑонна поÑа (незадÑлжиÑелно): позволÑва на Ñ
оÑаÑа да Ñе ÑвÑÑÐ¶Ð°Ñ Ñ ÐаÑ, без да Ñе налага да им ÑÑобÑаваÑе адÑеÑа Ñи, а ÑÑÑо може да Ñе използва, за да Ðи Ñе изпÑаÑи нова паÑола, ако ÑлÑÑайно забÑавиÑе ÑегаÑнаÑа Ñи.',
+'youremail' => 'Ð-поÑа *',
+'yourrealname' => 'ÐÑÑинÑко име *',
+'yourlanguage' => 'Ðзик',
+'yourvariant' => 'ÐаÑианÑ',
+'yournick' => 'ÐÑевдоним (за подпиÑи ÑÑез
)',
+'email' => 'Ð-поÑа',
+'emailforlost' => '* ÐолеÑаÑа, обознаÑени ÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñка, Ñа незадÑлжиÑелни.
ÐоÑоÑванеÑо на елекÑÑонна поÑа позволÑва на Ñ
оÑаÑа да Ñе ÑвÑÑÐ¶Ð°Ñ Ñ ÐаÑ, без да Ñе налага да им ÑÑобÑаваÑе адÑеÑа Ñи, а ÑÑÑо може да Ñе използва, за да Ðи Ñе изпÑаÑи нова паÑола, ако ÑлÑÑайно забÑавиÑе ÑегаÑнаÑа Ñи.',
+'prefs-help-email' => '* ÐлекÑÑонна поÑа (незадÑлжиÑелно): ÐозволÑва на Ñ
оÑаÑа да Ñе ÑвÑÑÐ¶Ð°Ñ Ñ ÐаÑ, без да Ñе налага да им ÑÑобÑаваÑе адÑеÑа Ñи, а ÑÑÑо може да Ñе използва, за да Ðи Ñе изпÑаÑи нова паÑола, ако ÑлÑÑайно забÑавиÑе ÑегаÑнаÑа Ñи.',
+# TODO
+'prefs-help-email-enotif' => 'This address is also used to send you email notifications if you enabled the options.',
+'prefs-help-realname' => '* ÐÑÑинÑко име (незадÑлжиÑелно): Ðко го поÑоÑиÑе, на него Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑипиÑани ÐаÑиÑе пÑиноÑи.',
'loginerror' => 'ÐÑеÑка пÑи влизане',
-'nocookiesnew' => "ÐоÑÑебиÑелÑкаÑа ÑмеÑка бе ÑÑздадена, но вÑе оÑе не ÑÑе влезли. {{SITENAME}} използва биÑквиÑки пÑи влизане на поÑÑебиÑелиÑе. ÐолÑ, ÑазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе вÑв ÐаÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и Ñлед Ñова влезÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо Ñи име и паÑола.",
-'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} използва биÑквиÑки за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° влизаниÑÑа. ÐолÑ, ÑазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе вÑв ÐаÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и опиÑайÑе оÑново.",
+'nocookiesnew' => 'ÐоÑÑебиÑелÑкаÑа ÑмеÑка беÑе ÑÑздадена, но вÑе оÑе не ÑÑе влезли. {{SITENAME}} използва биÑквиÑки пÑи влизане на поÑÑебиÑелиÑе. ÐолÑ, ÑазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе вÑв ÐаÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и Ñлед Ñова влезÑе Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑелÑкоÑо Ñи име и паÑола.',
+'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} използва биÑквиÑки (cookies) за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° влизаниÑÑа. ÐолÑ, ÑазÑеÑеÑе биÑквиÑкиÑе вÑв ÐаÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, ÑÑй каÑо Ñе Ñа забÑанени, и опиÑайÑе оÑново.',
'noname' => 'Ðе ÑказаÑ
Ñе валидно поÑÑебиÑелÑко име.',
'loginsuccesstitle' => 'УÑпеÑно влизане',
-'loginsuccess' => "ÐлÑзоÑ
Ñе в {{SITENAME}} каÑо \"$1\".",
-'nosuchuser' => "ÐÑма поÑÑебиÑел Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо \"$1\".
-ÐÑовеÑеÑе изпиÑванеÑо или Ñе ÑегиÑÑÑиÑайÑе, използвайки Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ.",
-'wrongpassword' => 'ÐÑведенаÑа паÑола е невалидна. ÐолÑ, опиÑайÑе оÑново.',
+'loginsuccess' => 'ÐлÑзоÑ
Ñе в {{SITENAME}} каÑо â$1â.',
+'nosuchuser' => 'ÐÑма поÑÑебиÑел Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо â$1â.
+ÐÑовеÑеÑе изпиÑванеÑо или Ñе ÑегиÑÑÑиÑайÑе, използвайки Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ.',
+'nosuchusershort' => 'ÐÑма поÑÑебиÑел Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑо â$1â. ÐÑовеÑеÑе изпиÑванеÑо.',
+'wrongpassword' => 'ÐÑведенаÑа паÑола е невалидна (или липÑва). ÐолÑ, опиÑайÑе оÑново.',
'mailmypassword' => 'ÐзпÑаÑане на нова паÑола',
-'passwordremindertitle' => "ÐапомнÑне за паÑола Ð¾Ñ {{SITENAME}}",
-'passwordremindertext' => "ÐÑкой (най-веÑоÑÑно Ðие, Ð¾Ñ IP-адÑÐµÑ $1)
-помоли да Ðи изпÑаÑим новаÑа паÑола за влизане в {{SITENAME}}.
-ÐаÑолаÑа за поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ \"$2\" е \"$3\".
-Сега би ÑÑÑбвало да влезеÑе в ÑиÑÑемаÑа и да ÑмениÑе паÑолаÑа Ñи.",
-'noemail' => "ÐÑма запиÑана елекÑÑонна поÑа за поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ \"$1\".",
-'passwordsent' => "Ðова паÑола беÑе изпÑаÑена на елекÑÑоннаÑа поÑа на \"$1\".
-ÐолÑ, влезÑе оÑново, Ñлед каÑо Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе.",
-'loginend' => "Ðа да Ñе ÑегиÑÑÑиÑаÑе, пÑоÑÑо вÑведеÑе поÑÑебиÑелÑко име и паÑола (два пÑÑи) и ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð±ÑÑона 'СÑздаване на ÑмеÑка'.
-
-СледваÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÑ Ðµ доÑÑаÑÑÑно да попÑлниÑе Ñамо пÑÑвиÑе две полеÑа и да ÑÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ 'Ðлизане'.
",
-'mailerror' => "ÐÑеÑка пÑи изпÑаÑане на пиÑмо: $1",
+'passwordremindertitle' => 'ÐапомнÑне за паÑола Ð¾Ñ {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => 'ÐÑкой (най-веÑоÑÑно Ðие, Ð¾Ñ IP-адÑÐµÑ $1) помоли да Ðи изпÑаÑим нова паÑола за влизане в {{SITENAME}}.
+ÐаÑолаÑа за поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ â$2â е â$3â.
+Сега би ÑÑÑбвало да влезеÑе в ÑиÑÑемаÑа и да ÑмениÑе паÑолаÑа Ñи.',
+'noemail' => 'ÐÑма запиÑана елекÑÑонна поÑа за поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ â$1â.',
+'passwordsent' => 'Ðова паÑола беÑе изпÑаÑена на елекÑÑоннаÑа поÑа на â$1â.
+ÐолÑ, влезÑе оÑново, Ñлед каÑо Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе.',
+# TODO
+'eauthentsent' => 'A confirmation email has been sent to the nominated email address.
+Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours.',
+'loginend' => '
''$2''
''$2''
",
-"yourtext" => "ÐаÑиÑÑ ÑекÑÑ",
-"storedversion" => "СÑÑ
Ñанена веÑÑиÑ",
-"editingold" => "ÐÐÐÐÐÐÐÐ: РедакÑиÑаÑе оÑÑаÑÑла
-веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа.
-Ðко ÑÑÑ
ÑаниÑе, вÑÑкакви пÑомени, напÑавени Ñлед Ñази веÑÑиÑ, Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð³Ñбени.",
-"yourdiff" => "Разлики",
-"copyrightwarning" => "
-СÑÑо поÑвÑÑждаваÑе, Ñе Ðие ÑÑе напиÑали маÑеÑиала
-или ÑÑе използвали Ñвободни ÑеÑÑÑÑи -
-обÑеÑÑвено доÑÑоÑние или дÑÑг Ñвободен изÑоÑник.
+'editing' => 'РедакÑиÑане на â$1â',
+'editingsection' => 'РедакÑиÑане на â$1â (Ñаздел)',
+'editingcomment' => 'РедакÑиÑане на â$1â (нов Ñаздел)',
+'editconflict' => 'РазлиÑна ÑедакÑиÑ: $1',
+'explainconflict' => 'ÐÑкой дÑÑг веÑе е пÑоменил Ñази ÑÑÑаниÑа, оÑкакÑо запоÑнаÑ
Ñе да Ñ ÑедакÑиÑаÑе.
+ÐоÑнаÑа ÑекÑÑова кÑÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа ÑекÑÑÐ¸Ñ ÑекÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа без ÐаÑиÑе пÑомени, коиÑо Ñа показани в долнаÑа кÑÑиÑ. Ðа да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸ Ñе ÑÑÑ
Ñанени, е необÑ
одимо ÑÑÑно да ги пÑемеÑÑиÑе в гоÑноÑо поле, ÑÑй каÑо единÑÑвено ÑекÑÑÑÑ Ð² него Ñе бÑде ÑÑÑ
Ñанен пÑи наÑиÑканеÑо на бÑÑона âСÑÑ
Ñанениеâ.
',
+'yourtext' => 'ÐаÑиÑÑ ÑекÑÑ',
+'storedversion' => 'СÑÑ
Ñанена веÑÑиÑ',
+'nonunicodebrowser' => 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ: ÐÑаÑзÑÑÑÑ Ðи не поддÑÑжа Уникод. Ðа да можеÑе Ñпокойно да ÑедакÑиÑаÑе ÑÑÑаниÑи, вÑиÑки Ñимволи, невклÑÑени в ASCII-ÑаблиÑаÑа, Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ñ ÑеÑÑнадеÑеÑиÑни кодове.',
+'editingold' => 'ÐÐÐÐÐÐÐÐ: РедакÑиÑаÑе оÑÑаÑÑла веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа.
+Ðко ÑÑÑ
ÑаниÑе, вÑÑкакви пÑомени, напÑавени Ñлед Ñази веÑÑиÑ, Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð³Ñбени.',
+'yourdiff' => 'Разлики',
+# REPLACE THE COPYRIGHT WARNING IF YOUR SITE ISN'T GFDL!
+'copyrightwarning' => '
+
+СÑÑо поÑвÑÑждаваÑе, Ñе Ðие ÑÑе напиÑали маÑеÑиала или ÑÑе използвали Ñвободни ÑеÑÑÑÑи â обÑеÑÑвено доÑÑоÑние или дÑÑг Ñвободен изÑоÑник.
+Ðко ÑÑе ползвали ÑÑжди маÑеÑиали, за коиÑо имаÑе ÑазÑеÑение, непÑеменно поÑоÑеÑе изÑоÑника.
+
+
+СÑÑо поÑвÑÑждаваÑе, Ñе Ðие ÑÑе напиÑали маÑеÑиала или ÑÑе използвали Ñвободни ÑеÑÑÑÑи â обÑеÑÑвено доÑÑоÑние или дÑÑг Ñвободен изÑоÑник.
Ðко ÑÑе ползвали ÑÑжди маÑеÑиали, за коиÑо имаÑе ÑазÑеÑение, непÑеменно поÑоÑеÑе изÑоÑника.
-ÐÐ ÐУÐÐÐÐУÐÐÐТРÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐЯ С ÐÐТÐРСÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐ Ð ÐÐÐ ÐШÐÐÐÐ!
-
$3 | $4',
+'previousrevision' => 'âÐо-ÑÑаÑа веÑÑиÑ',
+'nextrevision' => 'Ðо-нова веÑÑиÑâ',
+'currentrevisionlink' => 'пÑеглед на ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ',
'cur' => 'Ñек',
'next' => 'Ñлед',
'last' => 'поÑл',
'orig' => 'оÑиг',
-'histlegend' => 'Разлики: напÑавеÑе оÑмеÑки в кÑÑийкиÑе ÑÑеÑÑ Ð²ÐµÑÑииÑе, коиÑо желаеÑе да ÑÑавниÑе, и наÑиÑнеÑе "Enter" или бÑÑона оÑдолÑ.
-Ðегенда: (Ñек) = Ñазлика Ñ ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ,
-(поÑл) = Ñазлика Ñ Ð¿ÑедиÑнаÑа веÑÑиÑ, Ð = малка пÑомÑна',
-
+'histlegend' => 'Разлики: ÐзбеÑеÑе веÑÑииÑе, коиÑо желаеÑе да ÑÑавниÑе, ÑÑез пÑевклÑÑваÑелиÑе ÑÑеÑÑ ÑÑÑ
и наÑиÑнеÑе <Enter> или бÑÑона за ÑÑавнение.
+Ðегенда: (Ñек) = Ñазлика Ñ ÑекÑÑаÑа веÑÑиÑ, (поÑл) = Ñазлика Ñ Ð¿ÑедиÑнаÑа веÑÑиÑ, м = малка пÑомÑна',
+'history_copyright' => '-',
+'deletedrev' => '[изÑÑиÑа]',
+'histfirst' => 'ÐÑÑви',
+'histlast' => 'ÐоÑледни',
# Diffs
#
'difference' => '(Разлики Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð²ÐµÑÑииÑе)',
'loadingrev' => 'заÑеждане на веÑÑии за ÑÑнкÑиÑÑа Ñазл',
-'lineno' => "Ред $1:",
+'lineno' => 'Ред $1:',
'editcurrent' => 'РедакÑиÑане на ÑекÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа',
'selectnewerversionfordiff' => 'ÐзбиÑане на нова веÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑÑавнение',
'selectolderversionfordiff' => 'ÐзбиÑане на ÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑÑавнение',
@@ -539,55 +624,67 @@ MySQL дава гÑеÑка \"$3: $4\".\n",
# Search results
#
'searchresults' => 'РезÑлÑаÑи Ð¾Ñ ÑÑÑÑенеÑо',
-'searchresulttext' => "Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑноÑно {{SITENAME}}, вижÑе [[Project:ТÑÑÑене|ТÑÑÑене в {{SITENAME}}]].",
-'searchquery' => "Ðа заÑвка \"$1\"",
+'searchresulttext' => 'Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ÑноÑно {{SITENAME}}, вижÑе [[Project:ТÑÑÑене|ТÑÑÑене в {{SITENAME}}]].',
+'searchquery' => 'Ðа заÑвка â$1â',
'badquery' => 'ÐоÑо ÑоÑмÑлиÑана заÑвка за ÑÑÑÑене',
'badquerytext' => 'ÐаÑаÑа заÑвка не можа да бÑде обÑабоÑена.
-ÐеÑоÑÑно ÑÑе Ñе опиÑали да ÑÑÑÑиÑе дÑма Ñ Ð¿Ð¾-малко Ð¾Ñ ÑÑи бÑкви, коеÑо вÑе
-оÑе не Ñе поддÑÑжа.
-ÐÑзможно е и да ÑÑе ÑгÑеÑили в изпиÑванеÑо на изÑаза, напÑимеÑ: "Ñиба и и везни".
+ÐеÑоÑÑно ÑÑе Ñе опиÑали да ÑÑÑÑиÑе дÑма Ñ Ð¿Ð¾-малко Ð¾Ñ ÑÑи бÑкви, коеÑо вÑе оÑе не Ñе поддÑÑжа.
+ÐÑзможно е и да ÑÑе ÑгÑеÑили в изпиÑванеÑо на изÑаза, напÑимеÑ: âÑиба и и везниâ.
ÐолÑ, опиÑайÑе Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð° заÑвка.',
-'matchtotals' => "ÐаÑвкаÑа \"$1\" оÑговаÑÑ Ð½Ð° $2 Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑии
-и на ÑекÑÑа на $3 ÑÑаÑии.",
-'nogomatch' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑаниÑи Ñ ÑоÑно Ñова заглавие, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° пÑлноÑекÑÑово ÑÑÑÑене.',
-'titlematches' => 'СÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² заглавиÑÑа на ÑÑаÑии',
-'notitlematches' => 'ÐÑма ÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² заглавиÑÑа на ÑÑаÑии',
-'textmatches' => 'СÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑа на ÑÑаÑии',
-'notextmatches' => 'ÐÑма ÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑа на ÑÑаÑии',
-'prevn' => "пÑедиÑни $1",
-'nextn' => "ÑледваÑи $1",
-'viewprevnext' => "ÐÑеглед ($1) ($2) ($3).",
-'showingresults' => "Ðоказване на $1 ÑезÑлÑаÑа, запоÑвайки Ð¾Ñ #$2.",
-'showingresultsnum' => "Ðоказване на $3 ÑезÑлÑаÑа, запоÑвайки Ð¾Ñ #$2.",
-'nonefound' => "Ðабележка: безÑезÑлÑаÑниÑе ÑÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑÑо Ñа пÑиÑинени
-Ð¾Ñ Ñова, Ñе Ñе ÑÑÑÑÑÑ Ð¾Ñновни дÑми каÑо \"има\" или \"оÑ\", коиÑо не Ñе индекÑиÑаÑ,
-или Ð¾Ñ Ñова, Ñе Ñе ÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑе Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð½Ð° дÑми (Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ñе Ñамо ÑÑÑаниÑи, ÑÑдÑÑжаÑи вÑиÑки
-зададени понÑÑиÑ).",
+'matchtotals' => 'ÐаÑвкаÑа â$1â оÑговаÑÑ Ð½Ð° $2 Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи и на ÑекÑÑа на $3 ÑÑÑаниÑи.',
+'nogomatch' => 'Ð {{SITENAME}} не ÑÑÑеÑÑвÑва ÑÑÑаниÑа Ñ Ñова заглавие. ÐожеÑе да Ñ \'\'\'[[$1|ÑÑздадеÑе]]\'\'\'.',
+'titlematches' => 'СÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² заглавиÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
+'notitlematches' => 'ÐÑма ÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² заглавиÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
+'textmatches' => 'СÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
+'notextmatches' => 'ÐÑма ÑÑоÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð² ÑекÑÑа на ÑÑÑаниÑи',
+'prevn' => 'пÑедиÑни $1',
+'nextn' => 'ÑледваÑи $1',
+'viewprevnext' => 'ÐÑеглед ($1) ($2) ($3).',
+'showingresults' => 'Ðоказване на до $1 ÑезÑлÑаÑа, каÑо Ñе запоÑва Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ $2.',
+'showingresultsnum' => 'Ðоказване на $3 ÑезÑлÑаÑа, каÑо Ñе запоÑва Ð¾Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ $2.',
+'nonefound' => "'''Ðабележка''': ÐезÑезÑлÑаÑниÑе ÑÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑÑо Ñа пÑиÑинени Ð¾Ñ Ñова, Ñе Ñе ÑÑÑÑÑÑ Ð¾Ñновни дÑми каÑо âимаâ или âоÑâ, коиÑо не Ñе индекÑиÑаÑ, или Ð¾Ñ Ñова, Ñе Ñе ÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑе Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð½Ð° дÑми, ÑÑй каÑо Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ Ñамо ÑÑÑаниÑи, ÑÑдÑÑжаÑи вÑиÑки зададени понÑÑиÑ.",
'powersearch' => 'ТÑÑÑене',
-'powersearchtext' => "
+'powersearchtext' => '
ТÑÑÑене в именни пÑоÑÑÑанÑÑва:
$1
-$2 Ðоказване на пÑенаÑоÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¢ÑÑÑене на $3 $9",
-'searchdisabled' => "
',
+'savegroup' => 'СÑÑ
Ñанение на гÑÑпа',
+'groups-tableheader' => 'ID || Ðме || ÐпиÑание || ÐÑава',
+'groups-existing' => 'СÑÑеÑÑвÑваÑи гÑÑпи',
+'groups-noname' => 'Please specify a valid group name',
+'groups-already-exists' => 'A group of that name already exists',
+'addgrouplogentry' => 'Added group $2',
+'changegrouplogentry' => 'Changed group $2',
+'renamegrouplogentry' => 'Renamed group $2 to $3',
+
+# user groups editing
+'userrights-editusergroup' => 'РедакÑиÑане на поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи',#Edit user groups
+'saveusergroups' => 'СÑÑ
Ñанение на поÑÑебиÑелÑкиÑе гÑÑпи',#Save User Groups
+'userrights-groupsmember' => 'Член на:',
+'userrights-groupsavailable' => 'ÐÑÑпи на Ñазположение:',
+'userrights-groupshelp' => 'ÐзбеÑеÑе гÑÑпиÑе, кÑм коиÑо иÑкаÑе Ñой да бÑде пÑибавен или Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñо да бÑде пÑемаÑ
наÑ. ÐеизбÑаниÑе гÑÑпи нÑма да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿Ñоменени. ÐожеÑе да оÑизбеÑеÑе гÑÑпа ÑÑез
$3",
-'showhideminor' => "$1 на малки пÑомени | $2 на боÑове | $3 на влезли поÑÑебиÑели | $4 patrolled edits",
-'rchide' => "$4; $1 малки пÑомени; $2 вÑоÑиÑни именни пÑоÑÑÑанÑÑва; $3 многокÑаÑни ÑедакÑии.",
-'rcliu' => "; $1 ÑедакÑии Ð¾Ñ Ð²Ð»ÐµÐ·Ð»Ð¸ поÑÑебиÑели",
+иÑÑ = иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð° веÑÑииÑе, м = малка пÑомÑна, Ð = новоÑÑздадена ÑÑÑаниÑа',
+'rcloaderr' => 'ÐаÑеждане на поÑледни пÑомени',
+'rcnote' => 'Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени пÑез поÑледниÑе $2 дни.',
+'rcnotefrom' => 'Ðадени Ñа пÑомениÑе Ð¾Ñ $2 (до $1 показани).',
+'rclistfrom' => 'Ðоказване на пÑомени, каÑо Ñе запоÑва Ð¾Ñ $1.',
+'rclinks' => 'Ðоказване на поÑледниÑе $1 пÑомени пÑез поÑледниÑе $2 дни
$3',
+'showhideminor' => '$1 на малки пÑомени | $2 на боÑове | $3 на влезли поÑÑебиÑели | $4 на пÑовеÑени ÑедакÑии ',
+'rchide' => '$4; $1 на малки пÑомени; $2 на вÑоÑиÑни именни пÑоÑÑÑанÑÑва; $3 на многокÑаÑни ÑедакÑии.',
+'rcliu' => '; $1 ÑедакÑии Ð¾Ñ Ð²Ð»ÐµÐ·Ð»Ð¸ поÑÑебиÑели',
'diff' => 'Ñазл',
'hist' => 'иÑÑ',
-'hide' => 'ÑкÑиване',
-'show' => 'показване',
+'hide' => 'СкÑиване',
+'show' => 'Ðоказване',
'tableform' => 'ÑаблиÑа',
'listform' => 'ÑпиÑÑк',
-'nchanges' => "$1 пÑомени",
-'minoreditletter' => 'Ð',
+'nchanges' => '$1 пÑомени',
+'minoreditletter' => 'м',
'newpageletter' => 'Ð',
+'sectionlink' => 'â',
+'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 наблÑдаваÑ(и) поÑÑебиÑел(и)]',
# Upload
-#
'upload' => 'ÐаÑване',
'uploadbtn' => 'ÐаÑване',
-'uploadlink' => 'ÐаÑване на каÑÑинки',
+'uploadlink' => 'ÐаÑване на Ñайлове',
'reupload' => 'ÐовÑоÑно каÑване',
'reuploaddesc' => 'ÐÑÑÑане кÑм ÑоÑмÑлÑÑа за каÑване.',
'uploadnologin' => 'Ðе ÑÑе влезли',
-'uploadnologintext' => "ÐеобÑ
одимо е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]], за да каÑваÑе Ñайлове.",
+'uploadnologintext' => 'ÐеобÑ
одимо е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]], за да може да каÑваÑе Ñайлове.',
+'upload_directory_read_only' => 'СÑÑвÑÑÑÑ Ð½Ñма доÑÑÑп за пиÑане до папкаÑа за каÑване â$1â.',
'uploaderror' => 'ÐÑеÑка пÑи каÑване',
-# TODO $wgMetaNamespace - Project or NS_PROJECT
-'uploadtext' => "'''ÐÐÐÐÐÐÐÐ!''' ÐÑеди да каÑиÑе неÑо,
-пÑоÑеÑеÑе и Ñе пÑидÑÑжайÑе кÑм [[Project:ÐолиÑика_за_използване_на_каÑÑинки|полиÑикаÑа за използване на каÑÑинки]].
-
-Ðко Ñайл Ñ ÑказаноÑо име веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва в {{SITENAME}}, Ñо Ñой Ñе бÑде
-заменен без пÑедÑпÑеждение. ÐаÑова, ако не пÑавиÑе акÑÑализаÑиÑ, пÑÑво Ñе ÑбедеÑе,
-Ñе ÑакÑв Ñайл не ÑÑÑеÑÑвÑва.
ÐÑедпоÑиÑаниÑе ÑоÑмаÑи Ñа JPEG за ÑоÑогÑаÑии, PNG за ÑиÑÑнки и иконки и OGG за мÑзикални Ñайлове, каÑо ÑамоÑо име на Ñайла може да ÑÑдÑÑжа и киÑилÑки бÑкви, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ''ÐаÑил_ÐевÑки.jpg''. Ð¥Ñбаво е да дадеÑе опиÑаÑелно име на ÑайловеÑе, за да Ñе избегне евенÑÑално обÑÑкване.
-
-Ðа да вклÑÑиÑе каÑÑинка в ÑÑаÑиÑ, използвайÑе една Ð¾Ñ ÑледниÑе пÑепÑаÑки: '''
ЩÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð´Ð°ÑаÑа, за да видиÑе каÑÑинкаÑа, каÑена на Ñази даÑа.',
-'imagelinks' => 'ÐÑепÑаÑки кÑм каÑÑинкаÑа',
-'linkstoimage' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм каÑÑинкаÑа:',
-'nolinkstoimage' => 'ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи кÑм каÑÑинкаÑа.',
+'deleteimgcompletely' => 'ÐзÑÑиване на вÑиÑки веÑÑии на Ñайла',
+'imghistlegend' => 'Ðегенда: (Ñек) = ÑекÑÑиÑÑ Ñайл, (изÑÑ) = изÑÑиване на ÑÑоÑвеÑнаÑа веÑÑиÑ, (вÑÑÑ) = вÑзвÑÑÑане кÑм ÑÑоÑвеÑнаÑа веÑÑиÑ.
+
ЩÑакнеÑе вÑÑÑ
Ñ Ð´Ð°ÑаÑа, за да видиÑе Ñайла, каÑен на Ñази даÑа.',
+'imagelinks' => 'ÐÑепÑаÑки кÑм Ñайла',
+'linkstoimage' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм Ñайла:',
+'nolinkstoimage' => 'ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи кÑм Ñайла.',
+'sharedupload' => 'Този Ñайл е Ñподелен и може да бÑде използван Ð¾Ñ Ð´ÑÑги пÑоекÑи.',
+'shareduploadwiki' => 'ÐолÑ, ÑазгледайÑе $1 за по-наÑаÑÑÑна инÑоÑмаÑиÑ.',
+'shareduploadwiki-linktext' => 'опиÑаÑелнаÑа ÑÑÑаниÑа на Ñайла',
+'shareddescriptionfollows' => '-',
+'noimage' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑва Ñайл Ñ Ñова име, можеÑе $1.',
+'noimage-linktext' => 'да го каÑиÑе',
+'uploadnewversion' => '[$1 ÐаÑване на нова веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñайла]',
# Statistics
#
'statistics' => 'СÑаÑиÑÑика',
-'sitestats' => 'СÑаÑиÑÑика',
-'userstats' => 'ÐоÑÑебиÑелÑка ÑÑаÑиÑÑика',
-'sitestatstext' => "Ðма '''$1''' ÑÑÑаниÑи в базаÑа данни.
-Това вклÑÑва диÑкÑÑионни ÑÑÑаниÑи, ÑÑÑаниÑи за {{SITENAME}}, изклÑÑиÑелно кÑÑи
-ÑÑÑаниÑи, пÑенаÑоÑваÑи ÑÑÑаниÑи и дÑÑги, коиÑо веÑоÑÑно не Ñа ÑÑаÑии.
-ÐзклÑÑвайки Ñези, има '''$2''' ÑÑÑаниÑи, коиÑо може би Ñа дейÑÑвиÑелни ÑÑаÑии.
-Ðмало е '''$4''' ÑедакÑии на ÑÑÑаниÑи оÑкакÑо ÑикиÑо бе пÑÑнаÑо. -Това пÑави ÑÑедно по '''$5''' ÑедакÑии на ÑÑÑаниÑа. - -Ðа по-подÑобна ÑÑаÑиÑÑиÑеÑка инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñе: -
ÐолÑ, обÑÑнеÑе внимание на Ñова, Ñе дÑÑги ÑайÑове Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм каÑÑинкаÑа ÑÑез пÑÑк адÑÐµÑ Ð¸ вÑпÑеки Ñова ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе намиÑа в ÑпиÑÑка.', +'unusedimagestext' => 'ÐолÑ, обÑÑнеÑе внимание на Ñова, Ñе дÑÑги ÑайÑове Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° ÑоÑÐ°Ñ ÐºÑм каÑÑинкаÑа ÑÑез пÑÑк адÑÐµÑ Ð¸ вÑпÑеки Ñова ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе намиÑа в ÑпиÑÑка.', +'unusedcategoriestext' => 'СледниÑе каÑегоÑии ÑÑÑеÑÑвÑваÑ, но Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ ÑÑÑаниÑа или каÑегоÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ ги използва.', 'booksources' => 'ÐзÑоÑниÑи на книги', -'booksourcetext' => 'Ðоказани Ñа пÑепÑаÑки кÑм дÑÑги ÑайÑове, коиÑо пÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ и -използвани книги и Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° книгиÑе, коиÑо ÑÑÑÑиÑе. -{{SITENAME}} не е ÑвÑÑзана Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñ Ñези ÑиÑми и Ñози ÑпиÑÑк не ÑÑÑбва да -Ñе Ñазглежда каÑо подкÑепа кÑм ÑÑÑ .', +'categoriespagetext' => 'Ð {{SITENAME}} ÑÑÑеÑÑвÑÐ²Ð°Ñ ÑледниÑе каÑегоÑии.', +'data' => 'Ðанни', +'userrights' => 'УпÑавление на поÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава', +'groups' => 'ÐоÑÑебиÑелÑки гÑÑпи', + +'booksourcetext' => 'Ðоказани Ñа пÑепÑаÑки кÑм дÑÑги ÑайÑове, коиÑо пÑÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ и използвани книги и Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° книгиÑе, коиÑо ÑÑÑÑиÑе.', 'isbn' => 'ISBN', -'rfcurl' => "http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html", -'alphaindexline' => "Ð¾Ñ $1 до $2", +'rfcurl' => 'http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt', +'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1', +'alphaindexline' => 'Ð¾Ñ $1 до $2', 'version' => 'ÐеÑÑиÑ', +'log' => 'ÐневниÑи', +'alllogstext' => 'СмеÑено показване на дневниÑиÑе на каÑваниÑÑа, изÑÑиваниÑÑа, заÑиÑаÑа, блокиÑаниÑÑа и бÑÑокÑаÑиÑе. +ÐожеÑе да огÑаниÑиÑе пÑегледа, каÑо избеÑеÑе вид на дневника, поÑÑебиÑелÑко име или опÑеделена ÑÑÑаниÑа.', + +# Special:Allpages +'nextpage' => 'СледваÑа ÑÑÑаниÑа ($1)', +'allpagesfrom' => 'Ðоказване на ÑÑÑаниÑиÑе, каÑо Ñе запоÑва оÑ:', +'allarticles' => 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи', +'allnonarticles' => 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи (без ÑÑаÑии)', +'allinnamespace' => 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи (именно пÑоÑÑÑанÑÑво $1)', +'allnotinnamespace' => 'ÐÑиÑки ÑÑÑаниÑи (без именно пÑоÑÑÑанÑÑво $1)', +'allpagesprev' => 'ÐÑедиÑна', +'allpagesnext' => 'СледваÑа', +'allpagessubmit' => 'ÐÑиване', # Email this user # 'mailnologin' => 'ÐÑма елекÑÑонна поÑа', -'mailnologintext' => "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]] и да поÑоÑиÑе валидна елекÑÑонна поÑа в [[{{ns:-1}}:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи, за да може да пÑаÑаÑе пиÑма на дÑÑги поÑÑебиÑели.", +'mailnologintext' => 'ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]] и да поÑоÑиÑе валидна елекÑÑонна поÑа в [[Special:Preferences|наÑÑÑойкиÑе]] Ñи, за да може да пÑаÑаÑе пиÑма на дÑÑги поÑÑебиÑели.', 'emailuser' => 'ÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑелÑ', 'emailpage' => 'ÐÑаÑане пиÑмо на поÑÑебиÑел', -'emailpagetext' => 'Ðко поÑÑебиÑелÑÑ Ðµ поÑоÑил валидна елекÑÑонна поÑа в -наÑÑÑойкиÑе Ñи, ÑÑез Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ð¼Ñ Ñе изпÑаÑи ÑÑобÑение. -ÐдÑеÑÑÑ, запиÑан в наÑÑÑойкиÑе Ðи, Ñе Ñе поÑви в полеÑо "ÐÑ" на -изпÑаÑеноÑо пиÑмо, Ñака Ñе полÑÑаÑелÑÑ Ñе е в ÑÑÑÑоÑние да Ðи оÑговоÑи.', +'emailpagetext' => 'Ðко поÑÑебиÑелÑÑ Ðµ поÑоÑил валидна елекÑÑонна поÑа в наÑÑÑойкиÑе Ñи, ÑÑез Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе да Ð¼Ñ Ð¸Ð·Ð¿ÑаÑиÑе ÑÑобÑение. ÐдÑеÑÑÑ, запиÑан в наÑÑÑойкиÑе Ðи, Ñе Ñе поÑви в полеÑо âÐÑâ на изпÑаÑеноÑо пиÑмо, Ñака Ñе полÑÑаÑелÑÑ Ñе е в ÑÑÑÑоÑние да Ðи оÑговоÑи.', 'usermailererror' => 'ÐоÑенÑкиÑÑ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð´Ð°Ð´Ðµ гÑеÑка: ', # Mail object returned error: -'defemailsubject' => "ÐиÑмо Ð¾Ñ {{SITENAME}}", +'defemailsubject' => 'ÐиÑмо Ð¾Ñ {{SITENAME}}', 'noemailtitle' => 'ÐÑма елекÑÑонна поÑа', -'noemailtext' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ð½Ðµ поÑоÑил валидна елекÑÑонна поÑа или е избÑал да не полÑÑава -пиÑма Ð¾Ñ Ð´ÑÑги поÑÑебиÑели.', +'noemailtext' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ Ð½Ðµ е поÑоÑил валидна елекÑÑонна поÑа или е избÑал да не полÑÑава пиÑма Ð¾Ñ Ð´ÑÑги поÑÑебиÑели.', 'emailfrom' => 'ÐÑ', 'emailto' => 'Ðо', 'emailsubject' => 'ÐÑноÑно', 'emailmessage' => 'СÑобÑение', 'emailsend' => 'ÐзпÑаÑане', 'emailsent' => 'ÐиÑмоÑо е изпÑаÑено', -'emailsenttext' => 'ÐиÑмоÑо Ðи бе изпÑаÑено.', +'emailsenttext' => 'ÐиÑмоÑо Ðи беÑе изпÑаÑено.', # Watchlist # 'watchlist' => 'ÐоÑÑ ÑпиÑÑк за наблÑдение', -'watchlistsub' => "(за поÑÑебиÑел \"$1\")", +'watchlistsub' => '(за поÑÑебиÑел â$1â)', 'nowatchlist' => 'СпиÑÑкÑÑ Ðи за наблÑдение е пÑазен.', 'watchnologin' => 'Ðе ÑÑе влезли', -'watchnologintext' => "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]], за да може да пÑоменÑÑе ÑпиÑÑка Ñи за наблÑдение.", +'watchnologintext' => 'ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е да [[Special:Userlogin|влезеÑе]], за да може да пÑоменÑÑе ÑпиÑÑка Ñи за наблÑдение.', 'addedwatch' => 'Ðобавено в ÑпиÑÑка за наблÑдение', -'addedwatchtext' => "СÑÑаниÑаÑа \"$1\" бе добавена кÑм [[{{ns:-1}}:Watchlist|ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение]]. -ÐейниÑе бÑдеÑи пÑомени, какÑо и на ÑÑоÑвеÑнаÑа й диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа, Ñе Ñе опиÑÐ²Ð°Ñ Ñам, а ÑÑ Ñе Ñе поÑвÑва Ñ '''Ñдебелен ÑÑиÑÑ''' в -[[{{ns:-1}}:Recentchanges|ÑпиÑÑка Ñ Ð¿Ð¾ÑледниÑе пÑомени]], -коеÑо Ñе напÑави по-леÑно избиÑанеÑо й. +'addedwatchtext' => "СÑÑаниÑаÑа â'''$1'''â беÑе добавена кÑм [[Special:Watchlist|ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение]]. +ÐейниÑе бÑдеÑи пÑомени, какÑо и на ÑÑоÑвеÑнаÑа й диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа, Ñе Ñе опиÑÐ²Ð°Ñ Ñам, а ÑÑ Ñе Ñе поÑвÑва Ñ '''Ñдебелен ÑÑиÑÑ''' в [[Special:Recentchanges|ÑпиÑÑка на поÑледниÑе пÑомени]], коеÑо Ñе напÑави по-леÑно избиÑанеÑо й. -
Ðко по-кÑÑно иÑкаÑе да пÑемаÑ
неÑе ÑÑÑаниÑаÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ñи за наблÑдение,
-ÑÑакнеÑе на \"СпиÑане на наблÑдение\" в ÑÑÑаниÑнаÑа ленÑа.",
+Ðко по-кÑÑно иÑкаÑе да пÑемаÑ
неÑе ÑÑÑаниÑаÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ñи за наблÑдение, ÑÑакнеÑе на â''СпиÑане на наблÑдение''â.",
'removedwatch' => 'ÐÑемаÑ
наÑо Ð¾Ñ ÑпиÑÑка за наблÑдение',
-'removedwatchtext' => "СÑÑаниÑаÑа \"$1\" бе пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение.",
+'removedwatchtext' => 'СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе пÑемаÑ
наÑа Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение.',
'watch' => 'ÐаблÑдаване',
'watchthispage' => 'ÐаблÑдаване на ÑÑÑаниÑаÑа',
'unwatch' => 'СпиÑане на наблÑдение',
'unwatchthispage' => 'СпиÑане на наблÑдение',
-'notanarticle' => 'Ðе е ÑÑаÑиÑ',
+'notanarticle' => 'Ðе е ÑÑÑаниÑа',
'watchnochange' => 'ÐÐ¸ÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑдаваниÑе ÑÑÑаниÑи не е била ÑедакÑиÑана в показаноÑо вÑеме.',
-'watchdetails' => "($1 наблÑдавани ÑÑÑаниÑи (без диÑкÑÑионни);
-$2 ÑедакÑиÑани ÑÑÑаниÑи в избÑаноÑо вÑеме;
-$3...
-[$4 показване и ÑедакÑиÑане на пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк].)",
+# TODO ÑÑобÑениеÑо оÑново е ÑÑкÑаÑено, да Ñе пÑовеÑи по-кÑÑно, може да е неÑÐ¸Ñ Ð³ÑеÑка
+'watchdetails' => '* $1 наблÑдавани ÑÑÑаниÑи (без диÑкÑÑионни), $2 ÑедакÑиÑани ÑÑÑаниÑи в избÑаноÑо вÑеме
+* ÐеÑод на заÑвкаÑа: $3
+* [[Special:Watchlist/edit|Ðоказване и ÑедакÑиÑане на пÑÐ»Ð½Ð¸Ñ ÑпиÑÑк]]
+',
+# TODO
+'wlheader-enotif' => '* Email notification is enabled.',
+'wlheader-showupdated' => "* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''",
'watchmethod-recent' => 'пÑовеÑка на поÑледниÑе пÑомени за наблÑдавани ÑÑÑаниÑи',
'watchmethod-list' => 'пÑовеÑка на наблÑдаваниÑе ÑÑÑаниÑи за ÑкоÑоÑни ÑедакÑии',
'removechecked' => 'ÐÑемаÑ
ване на избÑаниÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка за наблÑдение',
-'watchlistcontains' => "ÐаÑиÑÑ ÑпиÑÑк за наблÑдение ÑÑдÑÑжа $1 ÑÑÑаниÑи.",
-'watcheditlist' => 'Ðоказани Ñа наблÑдаваниÑе ÑÑÑаниÑи в
-азбÑÑен Ñед. ÐÑмеÑнеÑе кÑÑийкиÑе на ÑÑÑаниÑиÑе, коиÑо иÑкаÑе да пÑемаÑ
неÑе
-Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение и наÑиÑнеÑе бÑÑона "ÐÑемаÑ
ване на избÑаниÑе".',
+'watchlistcontains' => 'СпиÑÑкÑÑ Ðи за наблÑдение ÑÑдÑÑжа $1 ÑÑÑаниÑи.',
+'watcheditlist' => 'РазбÑÑен Ñед Ñа показани наблÑдаваниÑе Ð¾Ñ ÐÐ°Ñ Ð¾Ñновни ÑÑÑаниÑи. ÐÑмеÑнеÑе кÑÑийкиÑе на ÑÑÑаниÑиÑе, коиÑо иÑкаÑе да пÑемаÑ
неÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение и наÑиÑнеÑе бÑÑона âÐÑемаÑ
ване на избÑаниÑеâ (изÑÑиванеÑо на оÑновна ÑÑÑаниÑа пÑедизвиква изÑÑиванеÑо и на ÑÑоÑвеÑнаÑа й диÑкÑÑионна ÑÑÑаниÑа и обÑаÑно).',
'removingchecked' => 'ÐÑемаÑ
ване на избÑаниÑе Ð¾Ñ ÑпиÑÑка за наблÑдение...',
-'couldntremove' => "ÐеÑÑпеÑ
пÑи пÑемаÑ
ванеÑо на '$1'...",
-'iteminvalidname' => "ÐÑоблем Ñ '$1', гÑеÑно име...",
-'wlnote' => "Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени пÑез поÑледниÑе $2 ÑаÑа.",
-'wlshowlast' => "Ðоказване на поÑледниÑе $1 ÑаÑа $2 дни $3",
-'wlsaved' => 'Това е ÑÑÑ
Ñанена веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ваÑÐ¸Ñ ÑпиÑÑк за наблÑдение.',
+'couldntremove' => 'ÐеÑÑпеÑ
пÑи пÑемаÑ
ванеÑо на â$1â...',
+'iteminvalidname' => 'ÐÑоблем Ñ â$1â, гÑеÑно име...',
+'wlnote' => 'Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени пÑез поÑледниÑе $2 ÑаÑа.',
+'wlshowlast' => 'Ðоказване на поÑледниÑе $1 ÑаÑа $2 дни $3',
+'wlsaved' => 'Това е ÑÑÑ
Ñанена веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑпиÑÑка Ðи за наблÑдение.',
+'wlhideshowown' => '$1 на моиÑе ÑедакÑии.',
+'wlhideshowbots' => '$1 на ÑедакÑии на боÑове.',
+'wlshow' => 'Ðоказване',
+'wlhide' => 'СкÑиване',
+
+'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Notification Mailer',
+'enotif_reset' => 'ÐÑбелÑзване на вÑиÑки ÑÑÑаниÑи каÑо поÑеÑени',
+'enotif_newpagetext'=> 'Това е нова ÑÑÑаниÑа.',
+'changed' => 'пÑоменена',
+'created' => 'ÑÑздадена',
+'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR',
+'enotif_lastvisited' => 'ÐÑегледайÑе $1 за вÑиÑки пÑомени Ñлед поÑледноÑо ви поÑеÑение.',
+'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
+
+the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
+
+$NEWPAGE
+
+Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+Contact the editor:
+mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+
+There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.
+You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
+
+ Your friendly {{SITENAME}} notification system
+
+--
+To change your watchlist settings, visit
+{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}}
+
+Feedback and further assistance:
+{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}',
# Delete/protect/revert
#
'deletepage' => 'ÐзÑÑиване на ÑÑÑаниÑа',
'confirm' => 'ÐоÑвÑÑждение',
-'excontent' => "ÑÑдÑÑжаниеÑо бе: '$1'",
-'exbeforeblank' => "ÑÑдÑÑжаниеÑо пÑеди изпÑазванеÑо бе: '$1'",
-'exblank' => 'ÑÑÑаниÑаÑа бе пÑазна',
+'excontent' => 'ÑÑдÑÑжаниеÑо беÑе: â$1â',
+'excontentauthor' => 'ÑÑдÑÑжаниеÑо беÑе: â$1â (каÑо единÑÑвениÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ Ð±ÐµÑе â$2â)',
+'exbeforeblank' => 'ÑÑдÑÑжаниеÑо пÑеди изпÑазванеÑо беÑе: â$1â',
+'exblank' => 'ÑÑÑаниÑаÑа беÑе пÑазна',
'confirmdelete' => 'ÐоÑвÑÑждение за изÑÑиване',
-'deletesub' => "(ÐзÑÑиване на \"$1\")",
+'deletesub' => '(ÐзÑÑиване на â$1â)',
'historywarning' => 'Ðнимание: СÑÑаниÑаÑа, коÑÑо Ñе изÑÑиеÑе, има иÑÑоÑиÑ: ',
-'confirmdeletetext' => "Ðа пÑÑ ÑÑе безвÑзвÑаÑно да изÑÑиеÑе ÑÑÑаниÑа или каÑÑинка заедно Ñ
-ÑÑлаÑа й иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа данни.
-ÐолÑ, поÑвÑÑдеÑе, Ñе иÑкаÑе Ñова, ÑазбиÑаÑе поÑледÑÑвиÑÑа и пÑавиÑе Ñова
-в ÑÑоÑвеÑÑÑвие Ñ Ð½Ð°ÑаÑа [[{{ns:4}}:ÐÐ¸Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° поведение|Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° поведение]].",
-'actioncomplete' => 'ÐейÑÑвиеÑо бе изпÑлнено',
-'deletedtext' => "СÑÑаниÑаÑа \"$1\" беÑе изÑÑиÑа.
-ÐижÑе $2 за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° поÑледниÑе изÑÑиваниÑ.",
-"deletedarticle" => "изÑÑиÑа \"$1\"",
-"dellogpage" => "Ðневник_на_изÑÑиваниÑÑа",
-"dellogpagetext" => 'СпиÑÑк на най-ÑкоÑоÑниÑе изÑÑиваниÑ.
-ÐоказаниÑе вÑемена Ñа ÑпоÑед ÑаÑоваÑа зона на ÑÑÑвÑÑа ([[UTC]]).',
+'confirmdeletetext' => 'Ðа пÑÑ ÑÑе безвÑзвÑаÑно да изÑÑиеÑе ÑÑÑаниÑа или Ñайл, заедно Ñ ÑÑлаÑа й (мÑ) иÑÑоÑиÑ, Ð¾Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
+ÐолÑ, поÑвÑÑдеÑе, Ñе иÑкаÑе Ñова, ÑазбиÑаÑе поÑледÑÑвиÑÑа и пÑавиÑе Ñова в ÑÑоÑвеÑÑÑвие Ñ Ð½Ð°ÑаÑа [[Project:ÐÐ¸Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° поведение|Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° поведение]].',
+#'confirmcheck' => 'Ðа, наиÑÑина иÑкам да Ñ Ð¸Ð·ÑÑиÑ.', # не Ñе ползва
+'actioncomplete' => 'ÐейÑÑвиеÑо беÑе изпÑлнено',
+'deletedtext' => 'СÑÑаниÑаÑа â$1â беÑе изÑÑиÑа. ÐижÑе $2 за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° поÑледниÑе изÑÑиваниÑ.',
+'deletedarticle' => 'изÑÑиÑа â[[$1]]â',
+'dellogpage' => 'Ðневник на изÑÑиваниÑÑа',
+'dellogpagetext' => 'СпиÑÑк на поÑледниÑе изÑÑиваниÑ.',
'deletionlog' => 'дневника на изÑÑиваниÑÑа',
'reverted' => 'ÐÑзвÑÑÑане кÑм пÑедиÑна веÑÑиÑ',
'deletecomment' => 'ÐÑиÑина за изÑÑиванеÑо',
-'imagereverted' => 'ÐÑзвÑÑÑанеÑо кÑм пÑедиÑна веÑÑÐ¸Ñ Ð±Ðµ ÑÑпеÑно.',
+'imagereverted' => 'ÐÑзвÑÑÑанеÑо кÑм пÑедиÑна веÑÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑе ÑÑпеÑно.',
'rollback' => 'ÐÑÑÑане назад на пÑомениÑе', #Roll back edits
'rollback_short' => 'ÐÑÑÑане',
'rollbacklink' => 'вÑÑÑане', #rollback
'rollbackfailed' => 'ÐÑÑÑанеÑо не ÑполÑÑи', #Rollback failed
-'cantrollback' => 'ÐÑомÑнаÑа не може да Ñе извÑÑÑи; поÑледниÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ Ðµ единÑÑвениÑÑ ÑобÑÑвеник на ÑÑаÑиÑÑа.',
-'alreadyrolled' => "ÐоÑледнаÑа ÑедакÑÐ¸Ñ Ð½Ð° [[$1]], напÑавена Ð¾Ñ [[ÐоÑÑебиÑел:$2|$2]] ([[ÐоÑÑебиÑел беÑеда:$2|ÐеÑеда]]) не може да Ñе вÑÑне назад; нÑкой дÑÑг веÑе е ÑедакÑиÑал ÑÑаÑиÑÑа или е вÑÑнал назад пÑомениÑе.
-
-ÐоÑледнаÑа ÑедакÑÐ¸Ñ Ðµ на [[ÐоÑÑебиÑел:$3|$3]] ([[ÐоÑÑебиÑел беÑеда:$3|ÐеÑеда]]). ",
-# only shown if there is an edit comment
-'editcomment' => "ÐоменÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑедакÑиÑÑа е бил: \"$1\".",
-'revertpage' => "ÐÑзвÑÑÑане кÑм поÑледнаÑа ÑедакÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $1",
-'protectlogpage' => 'Ðневник_на_заÑиÑаÑа',
-'protectlogtext' => "СпиÑÑк на заÑиÑиÑе и ÑеÑ
ниÑе ÑвалÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑÑаниÑаÑа.
-Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñе [[{{ns:4}}:ÐаÑиÑена ÑÑÑаниÑа]].",
-'protectedarticle' => "заÑиÑена [[$1]]",
-'unprotectedarticle' => "незаÑиÑена [[$1]]",
-'protectsub' => "(ÐаÑиÑаване на \"$1\")",
+'cantrollback' => 'ÐÑомÑнаÑа не може да Ñе извÑÑÑи. ÐоÑледниÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ Ðµ единÑÑвениÑÑ ÑобÑÑвеник на ÑÑÑаниÑаÑа.',
+'alreadyrolled' => 'РедакÑиÑÑа на [[$1]], напÑавена Ð¾Ñ [[ÐоÑÑебиÑел:$2|$2]] ([[ÐоÑÑебиÑел беÑеда:$2|ÐеÑеда]]), не може да Ñе вÑÑне назад. ÐÑкой дÑÑг веÑе е ÑедакÑиÑал ÑÑÑаниÑаÑа или е вÑÑнал назад пÑомениÑе.
+
+ÐоÑледнаÑа ÑедакÑÐ¸Ñ Ðµ на [[ÐоÑÑебиÑел:$3|$3]] ([[ÐоÑÑебиÑел беÑеда:$3|ÐеÑеда]]). ',
+# only shown if there is an edit comment
+'editcomment' => 'ÐоменÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑедакÑиÑÑа е бил: â$1â.',
+'revertpage' => 'ÐÑемаÑ
ване на [[Special:Contributions/$2|ÑедакÑии на $2]], вÑзвÑÑÑане кÑм поÑледнаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $1',
+# TODO
+'sessionfailure' => 'There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit âbackâ and reload the page you came from, then try again.',
+'protectlogpage' => 'Ðневник на заÑиÑаÑа',
+'protectlogtext' => 'СпиÑÑк на заÑиÑиÑе и ÑеÑ
ниÑе ÑвалÑÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑÑаниÑаÑа.
+Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñе [[Project:ÐаÑиÑена ÑÑÑаниÑа]].',
+'protectedarticle' => 'заÑиÑена â[[$1]]â',
+'unprotectedarticle' => 'ÑвалÑне на заÑиÑаÑа на â[[$1]]â',
+'protectsub' => '(ÐаÑиÑаване на â$1â)',
'confirmprotecttext' => 'ÐаиÑÑина ли иÑкаÑе да заÑиÑиÑе ÑÑÑаниÑаÑа?',
'confirmprotect' => 'ÐоÑвÑÑдеÑе заÑиÑаÑа',
+'protectmoveonly' => 'ÐаÑиÑа Ñамо Ð¾Ñ Ð¿ÑемеÑÑваниÑ',
'protectcomment' => 'ÐÑиÑина за заÑиÑаÑа',
-'unprotectsub' => "(СвалÑне на заÑиÑа на \"$1\")",
+'unprotectsub' => '(СвалÑне на заÑиÑаÑа на â$1â)',
'confirmunprotecttext' => 'ÐаиÑÑина ли иÑкаÑе да ÑвалиÑе заÑиÑаÑа на ÑÑÑаниÑаÑа?',
'confirmunprotect' => 'ÐоÑвÑÑдеÑе ÑвалÑнеÑо на заÑиÑаÑа',
'unprotectcomment' => 'ÐÑиÑина за ÑвалÑне на заÑиÑаÑа',
# Undelete
-'undelete' => 'ÐÑзÑÑановÑване на изÑÑиÑа ÑÑÑаниÑа',
+'undelete' => 'ÐÑеглед на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи',
'undeletepage' => 'ÐÑеглед и вÑзÑÑановÑване на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи',
+'viewdeletedpage' => 'ÐÑеглед на изÑÑиÑи ÑÑÑаниÑи',
'undeletepagetext' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи бÑÑ
а изÑÑиÑи, но Ñе намиÑÐ°Ñ Ð²Ñе оÑе
в аÑÑ
ива и Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑзÑÑановени. ÐÑÑ
ивÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе поÑиÑÑва Ð¾Ñ Ð²Ñеме на вÑеме.',
-'undeletearticle' => 'ÐÑзÑÑановÑване на изÑÑиÑа ÑÑаÑиÑ',
-'undeleterevisions' => "$1 веÑÑии аÑÑ
ивиÑани",
-'undeletehistory' => 'Ðко вÑзÑÑановиÑе ÑÑÑаниÑаÑа, вÑиÑки веÑÑии Ñе бÑдаÑ
-вÑÑнаÑи в иÑÑоÑиÑÑа.
-Ðко Ñлед изÑÑиванеÑо е ÑÑздадена ÑÑÑаниÑа ÑÑÑ ÑÑÑоÑо име, вÑзÑÑановениÑе
-веÑÑии Ñе Ñе поÑвÑÑ ÐºÐ°Ñо по-Ñанна иÑÑоÑиÑ, а ÑекÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа
-нÑма да бÑде авÑомаÑиÑно заменена.',
-'undeleterevision' => "ÐзÑÑиÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $1",
+'undeletearticle' => 'ÐÑзÑÑановÑване на изÑÑиÑа ÑÑÑаниÑа',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Тази ÑÑÑаниÑа е била изÑÑиÑа. Ð ÑезÑмеÑо оÑÐ´Ð¾Ð»Ñ Ðµ поÑоÑена пÑиÑинаÑа за Ñова, заедно Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° поÑÑебиÑелиÑе, ÑедакÑиÑали ÑÑÑаниÑаÑа пÑеди изÑÑиванеÑо й. ÐонкÑеÑноÑо ÑÑдÑÑжание на изÑÑиÑиÑе веÑÑии е доÑÑÑпно Ñамо за админиÑÑÑаÑоÑи.',
+'undeleterevisions' => '$1 веÑÑии аÑÑ
ивиÑани',
+'undeletehistory' => 'Ðко вÑзÑÑановиÑе ÑÑÑаниÑаÑа, вÑиÑки веÑÑии Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð²ÑÑнаÑи в иÑÑоÑиÑÑа.
+Ðко Ñлед изÑÑиванеÑо е ÑÑздадена ÑÑÑаниÑа ÑÑÑ ÑÑÑоÑо име, вÑзÑÑановениÑе веÑÑии Ñе Ñе поÑвÑÑ ÐºÐ°Ñо по-Ñанна иÑÑоÑиÑ, а ÑекÑÑаÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑаÑа нÑма да бÑде авÑомаÑиÑно заменена.',
+'undeleterevision' => 'ÐзÑÑиÑа веÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð° $1',
'undeletebtn' => 'ÐÑзÑÑановÑване!',
-'undeletedarticle' => "вÑзÑÑановена \"$1\"",
-'undeletedtext' => "СÑаÑиÑÑа [[$1]] бе ÑÑпеÑно вÑзÑÑановена.
-ÐижÑе [[{{ns:4}}:Ðневник_на_изÑÑиваниÑÑа|дневника на изÑÑиваниÑÑа]] за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° поÑледниÑе изÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ вÑзÑÑановÑваниÑ.",
+'undeletedarticle' => 'â[[$1]]â беÑе вÑзÑÑановена',
+'undeletedrevisions' => '$1 веÑÑии бÑÑ
а вÑзÑÑановени',
+'undeletedtext' => 'СÑÑаниÑаÑа [[$1]] беÑе ÑÑпеÑно вÑзÑÑановена.
+ÐижÑе [[Special:Log/delete|дневника на изÑÑиваниÑÑа]] за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° поÑледниÑе изÑÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ вÑзÑÑановÑваниÑ.',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'Ðменно пÑоÑÑÑанÑÑво:',
+'invert' => 'ÐбÑÑÑане на избоÑа',
# Contributions
#
'contributions' => 'ÐÑиноÑи',
'mycontris' => 'ÐоиÑе пÑиноÑи',
-'contribsub' => "Ðа $1",
+'contribsub' => 'Ðа $1',
'nocontribs' => 'Ðе Ñа намеÑени пÑомени, оÑговаÑÑÑи на кÑиÑеÑиÑ.',
-'ucnote' => "Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени, извÑÑÑени Ð¾Ñ Ñози поÑÑебиÑел пÑез поÑледниÑе $2 дни.",
-'uclinks' => "Ðоказване на поÑледниÑе $1 пÑомени; показване на поÑледниÑе $2 дни.",
-'uctop' => ' (поÑледна)' ,
+'ucnote' => 'Ðоказани Ñа поÑледниÑе $1 пÑомени, извÑÑÑени Ð¾Ñ Ñози поÑÑебиÑел пÑез поÑледниÑе $2 дни.',
+'uclinks' => 'Ðоказване на поÑледниÑе $1 пÑомени; показване на поÑледниÑе $2 дни.',
+'uctop' => ' (поÑледна)',
+'newbies' => 'новаÑи',
+'contribs-showhideminor' => '$1 малки пÑомени',
# What links here
#
'whatlinkshere' => 'Ðакво ÑоÑи наÑам',
'notargettitle' => 'ÐÑма Ñел',
-'notargettext' => 'Ðе ÑказаÑ
Ñе Ñелева ÑÑÑаниÑа или поÑÑебиÑел,
-вÑÑÑ
Ñ ÐºÐ¾ÑÑо/койÑо да Ñе изпÑлни дейÑÑвиеÑо.',
+'notargettext' => 'Ðе ÑказаÑ
Ñе Ñелева ÑÑÑаниÑа или поÑÑебиÑел, вÑÑÑ
Ñ ÐºÐ¾ÑÑо/койÑо да Ñе изпÑлни дейÑÑвиеÑо.',
'linklistsub' => '(СпиÑÑк Ñ Ð¿ÑепÑаÑки)',
'linkshere' => 'СледниÑе ÑÑÑаниÑи ÑоÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ñам:',
'nolinkshere' => 'ÐÑма ÑÑÑаниÑи, ÑоÑеÑи наÑам.',
@@ -976,72 +1178,72 @@ $3...
# Block/unblock IP
#
'blockip' => 'ÐлокиÑане на поÑÑебиÑел',
-'blockiptext' => "ÐзползвайÑе Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ, за да забÑаниÑе пÑавоÑо на пиÑане
+'blockiptext' => 'ÐзползвайÑе Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ, за да забÑаниÑе пÑавоÑо на пиÑане
на опÑеделен IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑел.
Това ÑÑÑбва да Ñе напÑави Ñамо, за да Ñе пÑедоÑвÑаÑÑÑ Ð¿ÑоÑви на вандализÑм,
-и в ÑÑоÑвеÑÑÑвие Ñ [[{{ns:4}}:ÐиниÑ_на_поведение|линиÑÑа на поведение]] на {{SITENAME}}.
-ÐоÑоÑеÑе ÑÑÑо и пÑиÑина за блокиÑанеÑо (напÑимеÑ, Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи,
-ÑÑанали Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð½Ð° вандализÑм).
+и в ÑÑоÑвеÑÑÑвие Ñ [[Project:ÐиниÑ_на_поведение|линиÑÑа на поведение]] на {{SITENAME}}.
+ÐоÑоÑеÑе ÑÑÑо и пÑиÑина за блокиÑанеÑо (напÑимеÑ, Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑÑаниÑи, ÑÑанали Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð½Ð° вандализÑм).
-ÐÑемеÑо за изÑиÑане на блокиÑанеÑо Ñе вÑвежда ÑпоÑед ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÐУ-ÑоÑмаÑ, опиÑан в [http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html ÑÑководÑÑвоÑо], напÑимеÑ: '1 hour', '2 days', 'next Wednesday', '1 January 2017'. ÐеогÑаниÑено блокиÑане може да Ñе зададе ÑÑез 'indefinite' или 'infinite'.",
-'ipaddress' => 'IP-адÑеÑ/поÑÑебиÑел',
-'ipbexpiry' => 'ÐзÑиÑане на ÑÑока',
+СÑокÑÑ Ð·Ð° изÑиÑане на блокиÑанеÑо Ñе вÑвежда ÑпоÑед ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° ÐÐУ, опиÑан в [http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html ÑÑководÑÑвоÑо], напÑимеÑ: â1 hourâ, â2 daysâ, ânext Wednesdayâ, â1 January 2017â. ÐеогÑаниÑено блокиÑане може да Ñе зададе ÑÑез âindefiniteâ или âinfiniteâ.',
+'ipaddress' => 'IP-адÑеÑ',
+'ipadressorusername' => 'IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑел',
+'ipbexpiry' => 'СÑок',
'ipbreason' => 'ÐÑиÑина',
'ipbsubmit' => 'ÐлокиÑане на поÑÑебиÑелÑ',
+'ipbother' => 'ÐÑÑг ÑÑок',
+'ipboptions' => 'Ðва ÑаÑа:2 hours,Ðдин ден:1 day,ТÑи дни:3 days,Ðдна ÑедмиÑа:1 week,Ðве ÑедмиÑи:2 weeks,Ðдин меÑеÑ:1 month,ТÑи меÑеÑа:3 months,ШеÑÑ Ð¼ÐµÑеÑа:6 months,Ðдна година:1 year,ÐокаÑо ÑвÑÑ ÑвеÑÑва:infinite',
+'ipbotheroption' => 'дÑÑг',
'badipaddress' => 'Ðевалиден IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ гÑеÑно име на поÑÑебиÑел',
-'blockipsuccesssub' => 'ÐлокиÑанеÑо бе ÑÑпеÑно',
-'blockipsuccesstext' => "\"$1\" беÑе блокиÑан.
-
ÐижÑе [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|ÑпиÑÑка на блокиÑаниÑе IP-адÑеÑи]], за да пÑегледаÑе блокиÑаниÑе.",
+'noblockreason' => 'ÐеобÑ
одимо е да поÑоÑиÑе пÑиÑина за блокиÑанеÑо.',
+'blockipsuccesssub' => 'ÐлокиÑанеÑо беÑе ÑÑпеÑно',
+'blockipsuccesstext' => 'â[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]]â беÑе блокиÑан.
+
ÐижÑе [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|ÑпиÑÑка на блокиÑаниÑе IP-адÑеÑи]], за да пÑегледаÑе вÑиÑки блокиÑаниÑ.',
'unblockip' => 'ÐÑблокиÑане на поÑÑебиÑел',
-'unblockiptext' => 'ÐзползвайÑе Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ, за да вÑзÑÑановиÑе
-пÑавоÑо на пиÑане на по-Ñано блокиÑан IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑел.',
+'unblockiptext' => 'ÐзползвайÑе Ð´Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ ÑоÑмÑлÑÑ, за да вÑзÑÑановиÑе пÑавоÑо на пиÑане на по-Ñано блокиÑан IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ поÑÑебиÑел.',
'ipusubmit' => 'ÐÑблокиÑане на адÑеÑа',
-'ipusuccess' => "\"$1\" бе оÑблокиÑан",
+'ipusuccess' => 'â[[$1]]â беÑе оÑблокиÑан',
'ipblocklist' => 'СпиÑÑк на блокиÑани IP-адÑеÑи и поÑÑебиÑели',
-'blocklistline' => "$1, $2 е блокиÑал $3 ($4)",
-'infiniteblock' => 'изÑиÑа на infinite', //fixme
+'blocklistline' => '$1, $2 е блокиÑал $3 ($4)',
+'infiniteblock' => 'неогÑаниÑено',
'expiringblock' => 'изÑиÑа на $1',
+'ipblocklistempty' => 'СпиÑÑкÑÑ Ð½Ð° блокиÑаниÑÑа е пÑазен.',
'blocklink' => 'блокиÑане',
'unblocklink' => 'оÑблокиÑане',
'contribslink' => 'пÑиноÑи',
-'autoblocker' => "ÐвÑомаÑиÑно блокиÑане поÑади взаимно ползване на IP-адÑÐµÑ Ñ \"$1\". ÐÑиÑина \"$2\".",
-'blocklogpage' => 'Ðневник_на_блокиÑаниÑÑа',
-'blocklogentry' => 'блокиÑане на "$1" ÑÑÑ ÑÑок на изÑиÑане $2',
-'blocklogtext' => "Това е дневник на блокиÑаниÑÑа и оÑблокиÑаниÑÑа, извÑÑÑени Ð¾Ñ Ñози поÑÑебиÑел. ÐвÑомаÑиÑно блокиÑаниÑе IP-адÑеÑи не Ñа показани. ÐижÑе [[{{ns:-1}}:Ipblocklist|ÑпиÑÑка на блокиÑаниÑе IP-адÑеÑи]] за ÑекÑÑоÑо ÑÑÑÑоÑние
-на блокиÑаниÑÑа.",
-'unblocklogentry' => 'оÑблокиÑане на "$1"',
-'range_block_disabled' => 'ÐÑзможноÑÑÑа на админиÑÑÑаÑоÑиÑе да Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑвали (range blocks) е изклÑÑена.',
+'autoblocker' => 'ÐÑÑ
Ñе авÑомаÑиÑно блокиÑан, ÑÑй каÑо неоÑдавна IP-адÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ е бил ползван Ð¾Ñ ÑекÑÑо блокиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел â$1â. ÐÑиÑинаÑа за неговоÑо блокиÑане е: â\'\'\'$2\'\'\'â.',
+'blocklogpage' => 'Ðневник на блокиÑаниÑÑа',
+'blocklogentry' => 'блокиÑане на â[[$1]]â ÑÑÑ ÑÑок на изÑиÑане $2',
+'blocklogtext' => 'Това е дневник на блокиÑаниÑÑа и оÑблокиÑаниÑÑа, извÑÑÑени Ð¾Ñ Ñози поÑÑебиÑел. ÐвÑомаÑиÑно блокиÑаниÑе IP-адÑеÑи не Ñа показани. ÐижÑе [[Special:Ipblocklist|ÑпиÑÑка на блокиÑаниÑе IP-адÑеÑи]] за ÑекÑÑоÑо ÑÑÑÑоÑние на блокиÑаниÑÑа.',
+'unblocklogentry' => 'оÑблокиÑане на â$1â',
+'range_block_disabled' => 'ÐÑзможноÑÑÑа на админиÑÑÑаÑоÑиÑе да Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑвали пÑи IP-адÑеÑиÑе е изклÑÑена.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Ðевалиден ÑÑок на изÑиÑане.',
-'ip_range_invalid' => "Ðевалидни гÑаниÑи за IP-адÑеÑи.\n",
+'ip_range_invalid' => 'Ðевалиден инÑеÑвал за IP-адÑеÑи.'."\n",
'proxyblocker' => 'ÐлокиÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° пÑокÑиÑа',
-'proxyblockreason' => 'ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ð±ÐµÑе блокиÑан, ÑÑй каÑо е оÑвоÑено пÑокÑи. ÐолÑ, ÑвÑÑжеÑе Ñе Ñ ÐаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½ÑеÑнеÑ-доÑÑавÑик и го инÑоÑмиÑайÑе за Ñози ÑеÑиозен пÑоблем в ÑигÑÑноÑÑÑа.',
-'proxyblocksuccess' => "ÐоÑово.\n",
+'proxyblockreason' => 'ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ð±ÐµÑе блокиÑан, ÑÑй каÑо е оÑвоÑено пÑокÑи. ÐолÑ, ÑвÑÑжеÑе Ñе Ñ ÐаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑавÑик на инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð¸ го инÑоÑмиÑайÑе за Ñози ÑеÑиозен пÑоблем в ÑигÑÑноÑÑÑа.',
+'proxyblocksuccess' => 'ÐоÑово.'."\n",
+'sorbs' => 'SORBS DNSBL',
+'sorbsreason' => 'ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ðµ запиÑан каÑо оÑвоÑено пÑокÑи в [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.',
+'sorbs_create_account_reason' => 'ÐаÑиÑÑ IP-адÑÐµÑ Ðµ запиÑан каÑо оÑвоÑено пÑокÑи в [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. Ðе можеÑе да ÑÑздадеÑе ÑмеÑка.',
# Developer tools
#
-'lockdb' => 'ÐаклÑÑване на базаÑа данни',
-'unlockdb' => 'ÐÑклÑÑване на базаÑа данни',
-'lockdbtext' => 'ÐаклÑÑванеÑо на базаÑа данни Ñе попÑеÑи на вÑиÑки
-поÑÑебиÑели да ÑедакÑиÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑи, да ÑменÑÑ ÑвоиÑе наÑÑÑойки, да ÑедакÑиÑаÑ
-ÑвоиÑе ÑпиÑÑÑи за наблÑдение и на вÑиÑки дÑÑги ÑеÑ
ни дейÑÑвиÑ, изиÑкваÑи
-пÑомени в базаÑа данни.
-ÐолÑ, поÑвÑÑдеÑе, Ñе иÑкаÑе ÑоÑно Ñова и Ñе оÑклÑÑиÑе базаÑа данни,
+'lockdb' => 'ÐаклÑÑване на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
+'unlockdb' => 'ÐÑклÑÑване на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
+'lockdbtext' => 'ÐаклÑÑванеÑо на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ñе попÑеÑи на вÑиÑки поÑÑебиÑели да ÑедакÑиÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑи, да ÑменÑÑ ÑвоиÑе наÑÑÑойки, да ÑедакÑиÑÐ°Ñ ÑвоиÑе ÑпиÑÑÑи за наблÑдение и на вÑиÑки дÑÑги ÑеÑ
ни дейÑÑвиÑ, изиÑкваÑи пÑомени в базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
+ÐолÑ, поÑвÑÑдеÑе, Ñе иÑкаÑе ÑоÑно Ñова и Ñе оÑклÑÑиÑе базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸,
когаÑо пÑивÑÑÑиÑе Ñ ÑабоÑаÑа по подÑÑжкаÑа.',
-'unlockdbtext' => 'ÐÑклÑÑванеÑо на базаÑа данни Ñе вÑзÑÑанови ÑпоÑобноÑÑÑа на
-поÑÑебиÑелиÑе да ÑедакÑиÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑи, да ÑменÑÑ ÑвоиÑе наÑÑÑойки, да ÑедакÑиÑаÑ
-ÑвоиÑе ÑпиÑÑÑи за наблÑдение и изпÑлнениеÑо на вÑиÑки дÑÑги дейÑÑвиÑ, изиÑкваÑи
-пÑомени в базаÑа данни.
+'unlockdbtext' => 'ÐÑклÑÑванеÑо на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ñе вÑзÑÑанови ÑпоÑобноÑÑÑа на поÑÑебиÑелиÑе да ÑедакÑиÑÐ°Ñ ÑÑÑаниÑи, да ÑменÑÑ ÑвоиÑе наÑÑÑойки, да ÑедакÑиÑÐ°Ñ ÑвоиÑе ÑпиÑÑÑи за наблÑдение и изпÑлнениеÑо на вÑиÑки дÑÑги дейÑÑвиÑ, изиÑкваÑи пÑомени в базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.
ÐолÑ, поÑвÑÑдеÑе, Ñе иÑкаÑе ÑоÑно Ñова.',
-'lockconfirm' => 'Ðа, наиÑÑина иÑкам да заклÑÑа базаÑа данни.',
-'unlockconfirm' => 'Ðа, наиÑÑина иÑкам да оÑклÑÑа базаÑа данни.',
-'lockbtn' => 'ÐаклÑÑване на базаÑа данни',
-'unlockbtn' => 'ÐÑклÑÑване на базаÑа данни',
+'lockconfirm' => 'Ðа, наиÑÑина иÑкам да заклÑÑа базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.',
+'unlockconfirm' => 'Ðа, наиÑÑина иÑкам да оÑклÑÑа базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸.',
+'lockbtn' => 'ÐаклÑÑване на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
+'unlockbtn' => 'ÐÑклÑÑване на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸',
'locknoconfirm' => 'Ðе ÑÑе оÑмеÑнали кÑÑийкаÑа за поÑвÑÑждение.',
-'lockdbsuccesssub' => 'ÐаклÑÑване на базаÑа данни ÑÑпеÑно',
-'unlockdbsuccesssub' => 'ÐÑклÑÑване на базаÑа данни ÑÑпеÑно',
-'lockdbsuccesstext' => "ÐазаÑа данни на {{SITENAME}} бе заклÑÑена.
-
Ðе забÑавÑйÑе да оÑклÑÑиÑе базаÑа данни, когаÑо пÑивÑÑÑиÑе Ñ ÑабоÑаÑа по поддÑÑжкаÑа.",
-'unlockdbsuccesstext' => "ÐазаÑа данни на {{SITENAME}} бе оÑклÑÑена.",
+'lockdbsuccesssub' => 'ÐаклÑÑванеÑо на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ беÑе ÑÑпеÑно',
+'unlockdbsuccesssub' => 'ÐÑклÑÑванеÑо на базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ беÑе ÑÑпеÑно',
+'lockdbsuccesstext' => 'ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ на {{SITENAME}} беÑе заклÑÑена.
+
Ðе забÑавÑйÑе да оÑклÑÑиÑе базаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸, когаÑо пÑивÑÑÑиÑе Ñ ÑабоÑаÑа по поддÑÑжкаÑа.',
+'unlockdbsuccesstext' => 'ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ на {{SITENAME}} беÑе оÑклÑÑена.',
# Make sysop
'makesysoptitle' => 'ÐÑевÑÑÑане на поÑÑебиÑел в админиÑÑÑаÑоÑ',
@@ -1050,126 +1252,671 @@ $3...
ÐÑведеÑе имеÑо на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ð² полеÑо и наÑиÑнеÑе бÑÑона, за да напÑавиÑе ÑÑоÑвеÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑел админиÑÑÑаÑоÑ',
'makesysopname' => 'Ðме на поÑÑебиÑелÑ:',
'makesysopsubmit' => 'ÐÑевÑÑÑане на поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ Ð² админиÑÑÑаÑоÑ',
-'makesysopok' => "ÐоÑÑебиÑелÑÑ '$1' бе напÑавен админиÑÑÑаÑоÑ.",
-'makesysopfail' => "ÐоÑÑебиÑелÑÑ '$1' не бе напÑавен админиÑÑÑаÑоÑ. (ÐÑавилно ли вÑведоÑ
Ñе имеÑо?)",
-'setbureaucratflag' => 'Ðдигане на Ñлага "бÑÑокÑаÑ"',
-'bureaucratlog' => 'Ðневник_на_бÑÑокÑаÑиÑе',
-'bureaucratlogentry' => "ÐÑава за поÑÑебиÑÐµÐ»Ñ \"$1\": \"$2\"",
+'makesysopok' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ â$1â беÑе напÑавен админиÑÑÑаÑоÑ.',
+'makesysopfail' => 'ÐоÑÑебиÑелÑÑ â$1â не беÑе напÑавен админиÑÑÑаÑоÑ. (ÐÑавилно ли вÑведоÑ
Ñе имеÑо?)',
+'setbureaucratflag' => 'Ðдигане на Ñлага âбÑÑокÑаÑâ',
+'setstewardflag' => 'Ðдигане на Ñлага âÑÑÑаÑдâ',
+'bureaucratlog' => 'Ðневник на бÑÑокÑаÑиÑе',
+'rightslogtext' => 'Това е дневник на пÑомениÑе на поÑÑебиÑелÑки пÑава.',
+'bureaucratlogentry' => 'СмÑна на гÑÑповаÑа пÑинадлежноÑÑ Ð½Ð° $1: Ð¾Ñ $2 кÑм $3',
'rights' => 'ÐÑава:',
'set_user_rights' => 'Ðаване на поÑÑебиÑелÑки пÑава',
-'user_rights_set' => "ÐоÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава за \"$1\" Ñа пÑоменени",
-'set_rights_fail' => "ÐоÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава за \"$1\" не бÑÑ
а пÑоменени. (ÐÑавилно ли вÑведоÑ
Ñе имеÑо?)",
+'user_rights_set' => 'ÐоÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава на â$1â Ñа пÑоменени',
+'set_rights_fail' => 'ÐоÑÑебиÑелÑкиÑе пÑава на â$1â не бÑÑ
а пÑоменени. (ÐÑавилно ли вÑведоÑ
Ñе имеÑо?)',
'makesysop' => 'ÐÑевÑÑÑане на поÑÑебиÑел в админиÑÑÑаÑоÑ',
+'already_sysop' => 'Този поÑÑебиÑел беÑе веÑе админиÑÑÑаÑоÑ',
+'already_bureaucrat' => 'Този поÑÑебиÑел беÑе веÑе бÑÑокÑаÑ',
+'already_steward' => 'Този поÑÑебиÑел беÑе веÑе ÑÑÑаÑд',
+
+#TODO: пÑевод
+# Validation
+'val_yes' => 'Ðа',
+'val_no' => 'Ðе',
+'val_of' => '$1 of $2',
+'val_revision' => 'ÐеÑÑиÑ',
+'val_time' => 'ÐÑеме',
+'val_user_stats_title' => 'Validation overview of user $1',
+'val_my_stats_title' => 'My validation overview',
+'val_list_header' => '
LocalSettings.php: wgUseDatabaseMessages = false
).',
# Thumbnails
-
'thumbnail-more' => 'УвелиÑаване',
-'missingimage' => "ÐипÑваÑа каÑÑинка$2
',
+
+# Metadata
+'metadata' => 'ÐеÑаданни',
+# TODO ÐÑевод
+# Exif tags
+'exif-imagewidth' =>'ШиÑина',
+'exif-imagelength' =>'ÐиÑоÑина',
+'exif-bitspersample' =>'Bits per component',
+'exif-compression' =>'Compression scheme',
+'exif-photometricinterpretation' =>'Pixel composition',
+'exif-orientation' =>'Orientation',
+'exif-samplesperpixel' =>'Number of components',
+'exif-planarconfiguration' =>'Data arrangement',
+'exif-ycbcrsubsampling' =>'Subsampling ratio of Y to C',
+'exif-ycbcrpositioning' =>'Y and C positioning',
+'exif-xresolution' =>'Horizontal direction',
+'exif-yresolution' =>'Vertical resolution',
+'exif-resolutionunit' =>'Unit of X and Y resolution',
+'exif-stripoffsets' =>'Image data location',
+'exif-rowsperstrip' =>'Number of rows per strip',
+'exif-stripbytecounts' =>'Bytes per compressed strip',
+'exif-jpeginterchangeformat' =>'Offset to JPEG SOI',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' =>'Bytes of JPEG data',
+'exif-transferfunction' =>'Transfer function',
+'exif-whitepoint' =>'White point chromaticity',
+'exif-primarychromaticities' =>'Chromaticities of primarities',
+'exif-ycbcrcoefficients' =>'Color space transformation matrix coefficients',
+'exif-referenceblackwhite' =>'Pair of black and white reference values',
+'exif-datetime' =>'File change date and time',
+'exif-imagedescription' =>'Image title',
+'exif-make' =>'Camera manufacturer',
+'exif-model' =>'Camera model',
+'exif-software' =>'Software used',
+'exif-artist' =>'ÐвÑоÑ',
+'exif-copyright' =>'Copyright holder',
+'exif-exifversion' =>'Exif version',
+'exif-flashpixversion' =>'Supported Flashpix version',
+'exif-colorspace' =>'Color space',
+'exif-componentsconfiguration' =>'Meaning of each component',
+'exif-compressedbitsperpixel' =>'Image compression mode',
+'exif-pixelydimension' =>'Valid image width',
+'exif-pixelxdimension' =>'Valind image height',
+'exif-makernote' =>'Manufacturer notes',
+'exif-usercomment' =>'User comments',
+'exif-relatedsoundfile' =>'Related audio file',
+'exif-datetimeoriginal' =>'Date and time of data generation',
+'exif-datetimedigitized' =>'Date and time of digitizing',
+'exif-subsectime' =>'DateTime subseconds',
+'exif-subsectimeoriginal' =>'DateTimeOriginal subseconds',
+'exif-subsectimedigitized' =>'DateTimeDigitized subseconds',
+'exif-exposuretime' =>'Exposure time',
+'exif-fnumber' =>'F Number',
+'exif-exposureprogram' =>'Exposure Program',
+'exif-spectralsensitivity' =>'Spectral sensitivity',
+'exif-isospeedratings' =>'ISO speed rating',
+'exif-oecf' =>'Optoelectronic conversion factor',
+'exif-shutterspeedvalue' =>'Shutter speed',
+'exif-aperturevalue' =>'Aperture',
+'exif-brightnessvalue' =>'Brightness',
+'exif-exposurebiasvalue' =>'Exposure bias',
+'exif-maxaperturevalue' =>'Maximum land aperture',
+'exif-subjectdistance' =>'Subject distance',
+'exif-meteringmode' =>'Metering mode',
+'exif-lightsource' =>'Light source',
+'exif-flash' =>'Flash',
+'exif-focallength' =>'Lens focal length',
+'exif-subjectarea' =>'Subject area',
+'exif-flashenergy' =>'Flash energy',
+'exif-spatialfrequencyresponse' =>'Spatial frequency response',
+'exif-focalplanexresolution' =>'Focal plane X resolution',
+'exif-focalplaneyresolution' =>'Focal plane Y resolution',
+'exif-focalplaneresolutionunit' =>'Focal plane resolution unit',
+'exif-subjectlocation' =>'Subject location',
+'exif-exposureindex' =>'Exposure index',
+'exif-sensingmethod' =>'Sensing method',
+'exif-filesource' =>'File source',
+'exif-scenetype' =>'Scene type',
+'exif-cfapattern' =>'CFA pattern',
+'exif-customrendered' =>'Custom image processing',
+'exif-exposuremode' =>'Exposure mode',
+'exif-whitebalance' =>'White Balance',
+'exif-digitalzoomratio' =>'Digital zoom ratio',
+'exif-focallengthin35mmfilm' =>'Focal length in 35 mm film',
+'exif-scenecapturetype' =>'Scene capture type',
+'exif-gaincontrol' =>'Scene control',
+'exif-contrast' =>'Contrast',
+'exif-saturation' =>'Saturation',
+'exif-sharpness' =>'Sharpness',
+'exif-devicesettingdescription' =>'Device settings description',
+'exif-subjectdistancerange' =>'Subject distance range',
+'exif-imageuniqueid' =>'Unique image ID',
+'exif-gpsversionid' =>'GPS tag version',
+'exif-gpslatituderef' =>'North or South Latitude',
+'exif-gpslatitude' =>'Latitude',
+'exif-gpslongituderef' =>'East or West Longitude',
+'exif-gpslongitude' =>'Longitude',
+'exif-gpsaltituderef' =>'Altitude reference',
+'exif-gpsaltitude' =>'Altitude',
+'exif-gpstimestamp' =>'GPS time (atomic clock)',
+'exif-gpssatellites' =>'Satellites used for measurement',
+'exif-gpsstatus' =>'Receiver status',
+'exif-gpsmeasuremode' =>'Measurement mode',
+'exif-gpsdop' =>'Measurement precision',
+'exif-gpsspeedref' =>'Speed unit',
+'exif-gpsspeed' =>'Speed of GPS receiver',
+'exif-gpstrackref' =>'Reference for direction of movement',
+'exif-gpstrack' =>'Direction of movement',
+'exif-gpsimgdirectionref' =>'Reference for direction of image',
+'exif-gpsimgdirection' =>'Direction of image',
+'exif-gpsmapdatum' =>'Geodetic survey data used',
+'exif-gpsdestlatituderef' =>'Reference for latitude of destination',
+'exif-gpsdestlatitude' =>'Latitude destination',
+'exif-gpsdestlongituderef' =>'Reference for longitude of destination',
+'exif-gpsdestlongitude' =>'Longitude of destination',
+'exif-gpsdestbearingref' =>'Reference for bearing of destination',
+'exif-gpsdestbearing' =>'Bearing of destination',
+'exif-gpsdestdistanceref' =>'Reference for distance to destination',
+'exif-gpsdestdistance' =>'Distance to destination',
+'exif-gpsprocessingmethod' =>'Name of GPS processing method',
+'exif-gpsareainformation' =>'Name of GPS area',
+'exif-gpsdatestamp' =>'GPS date',
+'exif-gpsdifferential' =>'GPS differential correction',
+
+# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
+
+'exif-make-value' => '$1',
+'exif-model-value' =>'$1',
+'exif-software-value' => '$1',
+
+# Exif attributes
+
+'exif-compression-1' => 'Uncompressed',
+'exif-compression-6' => 'JPEG',
+
+'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
+'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
+
+'exif-orientation-1' => 'Normal', // 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-2' => 'Flipped horizontally', // 0th row: top; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => 'Rotated 180°', // 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-4' => 'Flipped vertically', // 0th row: bottom; 0th column: left
+'exif-orientation-5' => 'Rotated 90° CCW and flipped vertically', // 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => 'Rotated 90° CW', // 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => 'Rotated 90° CW and flipped vertically', // 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => 'Rotated 90° CCW', // 0th row: left; 0th column: bottom
+
+'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky format',
+'exif-planarconfiguration-2' => 'planar format',
+
+'exif-resolutionunit-i' => '$1 dpi',
+'exif-resolutionunit-c' => '$1 dpc',
+
+'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
+'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H',
+
+'exif-componentsconfiguration-0' => 'does not exist',
+'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
+'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
+'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr',
+'exif-componentsconfiguration-4' => 'R',
+'exif-componentsconfiguration-5' => 'G',
+'exif-componentsconfiguration-6' => 'B',
+
+'exif-exposureprogram-0' => 'Not defined',
+'exif-exposureprogram-1' => 'Manual',
+'exif-exposureprogram-2' => 'Normal program',
+'exif-exposureprogram-3' => 'Aperture priority',
+'exif-exposureprogram-4' => 'Shutter priority',
+'exif-exposureprogram-5' => 'Creative program (biased toward depth of field)',
+'exif-exposureprogram-6' => 'Action program (biased toward fast shutter speed)',
+'exif-exposureprogram-7' => 'Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)',
+'exif-exposureprogram-8' => 'Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 metres',
+
+'exif-meteringmode-0' => 'Unknown',
+'exif-meteringmode-1' => 'Average',
+'exif-meteringmode-2' => 'CenterWeightedAverage',
+'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
+'exif-meteringmode-4' => 'MultiSpot',
+'exif-meteringmode-5' => 'Pattern',
+'exif-meteringmode-6' => 'Partial',
+'exif-meteringmode-255' => 'Other',
+
+'exif-lightsource-0' => 'Unknown',
+'exif-lightsource-1' => 'Daylight',
+'exif-lightsource-2' => 'Fluorescent',
+'exif-lightsource-3' => 'Tungsten (incandescent light)',
+'exif-lightsource-4' => 'Flash',
+'exif-lightsource-9' => 'Fine weather',
+'exif-lightsource-10' => 'Clody weather',
+'exif-lightsource-11' => 'Shade',
+'exif-lightsource-12' => 'Daylight fluorescent (D 5700â7100K)',
+'exif-lightsource-13' => 'Day white fluorescent (N 4600â5400K)',
+'exif-lightsource-14' => 'Cool white fluorescent (W 3900â4500K)',
+'exif-lightsource-15' => 'White fluorescent (WW 3200â3700K)',
+'exif-lightsource-17' => 'Standard light A',
+'exif-lightsource-18' => 'Standard light B',
+'exif-lightsource-19' => 'Standard light C',
+'exif-lightsource-20' => 'D55',
+'exif-lightsource-21' => 'D65',
+'exif-lightsource-22' => 'D75',
+'exif-lightsource-23' => 'D50',
+'exif-lightsource-24' => 'ISO studio tungsten',
+'exif-lightsource-255' => 'Other light source',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'inches',
+
+'exif-sensingmethod-1' => 'Undefined',
+'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip color area sensor',
+'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip color area sensor',
+'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip color area sensor',
+'exif-sensingmethod-5' => 'Color sequential area sensor',
+'exif-sensingmethod-7' => 'Trilinear sensor',
+'exif-sensingmethod-8' => 'Color sequential linear sensor',
+
+'exif-filesource-3' => 'DSC',
+
+'exif-scenetype-1' => 'A directly photographed image',
+
+'exif-customrendered-0' => 'Normal process',
+'exif-customrendered-1' => 'Custom process',
+
+'exif-exposuremode-0' => 'Auto exposure',
+'exif-exposuremode-1' => 'Manual exposure',
+'exif-exposuremode-2' => 'Auto bracket',
+
+'exif-whitebalance-0' => 'Auto white balance',
+'exif-whitebalance-1' => 'Manual white balance',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
+'exif-scenecapturetype-1' => 'Landscape',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrait',
+'exif-scenecapturetype-3' => 'Night scene',
+
+'exif-gaincontrol-0' => 'None',
+'exif-gaincontrol-1' => 'Low gain up',
+'exif-gaincontrol-2' => 'High gain up',
+'exif-gaincontrol-3' => 'Low gain down',
+'exif-gaincontrol-4' => 'High gain down',
+
+'exif-contrast-0' => 'Normal',
+'exif-contrast-1' => 'Soft',
+'exif-contrast-2' => 'Hard',
+
+'exif-saturation-0' => 'Normal',
+'exif-saturation-1' => 'Low saturation',
+'exif-saturation-2' => 'High saturation',
+
+'exif-sharpness-0' => 'Normal',
+'exif-sharpness-1' => 'Soft',
+'exif-sharpness-2' => 'Hard',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => 'Unknown',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'Close view',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'Distant view',
+
+// Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
+'exif-gpslatitude-n' => 'North latitude',
+'exif-gpslatitude-s' => 'South latitude',
+
+// Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
+'exif-gpslongitude-e' => 'East longitude',
+'exif-gpslongitude-w' => 'West longitude',
+
+'exif-gpsstatus-a' => 'Measurement in progress',
+'exif-gpsstatus-v' => 'Measurement interoperability',
+
+'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-dimensional measurement',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensional measurement',
+
+// Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour',
+'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per hour',
+'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
+
+// Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => 'True direction',
+'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetic direction',
+
+# external editor support
+'edit-externally' => 'РедакÑиÑане на Ñайла ÑÑез вÑнÑно пÑиложение',
+'edit-externally-help' => 'Ðа повеÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑегледайÑе [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors ÑказаниÑÑа за наÑÑÑойкиÑе].',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflicted languages
+'recentchangesall' => 'вÑиÑки',
+'imagelistall' => 'вÑиÑки',
+'watchlistall1' => 'вÑиÑки',
+'watchlistall2' => 'вÑиÑки',
+'namespacesall' => 'вÑиÑки',
+
+# TODO
+# E-mail address confirmation
+'confirmemail' => 'Confirm E-mail address',
+'confirmemail_text' => 'This wiki requires that you validate your e-mail address
+before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
+mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
+link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.',
+'confirmemail_send' => 'Mail a confirmation code',
+'confirmemail_sent' => 'Confirmation e-mail sent.',
+'confirmemail_sendfailed' => 'Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.',
+'confirmemail_invalid' => 'ÐÑеÑен код за поÑвÑÑждение. ÐеÑоÑÑно кодÑÑ Ð·Ð° поÑвÑÑждение е оÑÑаÑÑл.',
+'confirmemail_success' => 'ÐдÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ за елекÑÑонна поÑа беÑе поÑвÑÑден. ÐеÑе можеÑе да влезеÑе и да Ñе наÑлаждаваÑе на ÑикиÑо.',
+'confirmemail_loggedin' => 'ÐдÑеÑÑÑ Ð²Ð¸ за елекÑÑонна поÑа беÑе поÑвÑÑден.',
+'confirmemail_error' => 'Something went wrong saving your confirmation.',
+
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mail address confirmation',
+'confirmemail_body' => 'Someone, probably you from IP address $1, has registered an
+account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
+
+To confirm that this account really does belong to you and activate
+e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
+
+$3
+
+If this is *not* you, don\'t follow the link. This confirmation code
+will expire at $4.
+',
+
+# Inputbox extension, may be useful in other contexts as well
+'tryexact' => 'ÐÑлно и ÑоÑно ÑÑвпадение',
+'searchfulltext' => 'ÐÑеÑÑÑÑване на ÑÐµÐ»Ð¸Ñ ÑекÑÑ',
+'createarticle' => 'СÑздаване на ÑÑаÑиÑ',
+
+# TODO
+# Scary transclusion
+'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]',
+'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1; sorry]',
+'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long; sorry]',
+
+# Trackbacks
+'trackbackbox' => '