Split part of EnhancedChangesList::recentChangesLine into new method