Update environments.yml file according to the documentation