From aa27fb37be21ad996a8e25cde879ab4ab0772e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 3 Feb 2011 19:50:35 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from
 translatewiki.net (2011-02-03 19:28:00 UTC)

---
 languages/messages/MessagesAz.php        |   4 +-
 languages/messages/MessagesBe_tarask.php |   9 +-
 languages/messages/MessagesCe.php        |   2 +-
 languages/messages/MessagesCy.php        |   1 +
 languages/messages/MessagesDe.php        |  11 +-
 languages/messages/MessagesDsb.php       |   9 +-
 languages/messages/MessagesEl.php        |   6 +-
 languages/messages/MessagesEn.php        |  10 +-
 languages/messages/MessagesFi.php        |   8 +-
 languages/messages/MessagesGrc.php       |  26 +-
 languages/messages/MessagesGu.php        | 496 ++++++++++++++-------
 languages/messages/MessagesHi.php        |  16 +-
 languages/messages/MessagesHsb.php       |   9 +-
 languages/messages/MessagesIa.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesId.php        |  13 +-
 languages/messages/MessagesJa.php        |  15 +
 languages/messages/MessagesKu_latn.php   |   9 +
 languages/messages/MessagesLb.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesMk.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesMl.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesNl.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesPl.php        |  12 +-
 languages/messages/MessagesPms.php       |  23 +-
 languages/messages/MessagesPs.php        |  22 +-
 languages/messages/MessagesPt.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesPt_br.php     |  31 +-
 languages/messages/MessagesQqq.php       |  22 +-
 languages/messages/MessagesRo.php        | 122 +++---
 languages/messages/MessagesRoa_tara.php  |  21 +-
 languages/messages/MessagesRu.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesSl.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesSr_ec.php     | 524 +++++++++++++----------
 languages/messages/MessagesSr_el.php     |   2 +-
 languages/messages/MessagesSu.php        |   8 +
 languages/messages/MessagesSv.php        |   5 +-
 languages/messages/MessagesSw.php        |  12 +
 languages/messages/MessagesTh.php        | 101 ++++-
 languages/messages/MessagesVi.php        |   9 +-
 languages/messages/MessagesZh_hans.php   |  13 +-
 languages/messages/MessagesZh_hant.php   |  11 +
 40 files changed, 1085 insertions(+), 569 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php
index 7f34575372..7e7dde311b 100644
--- a/languages/messages/MessagesAz.php
+++ b/languages/messages/MessagesAz.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Don Alessandro
  * @author Emperyan
  * @author Gulmammad
+ * @author PPerviz
  * @author PrinceValiant
  * @author Sortilegus
  * @author Sysops of az.wikipedia.org (imported 2008-08-31)
@@ -1718,7 +1719,8 @@ Həmin sətirdəki sonrakı keçidlər istisnalar kimi qəbul edilir, yəni şə
 'filepath' => 'Fayl yolu',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
-'fileduplicatesearch' => 'Dublikat fayl axtarışı',
+'fileduplicatesearch'        => 'Dublikat fayl axtarışı',
+'fileduplicatesearch-submit' => 'Axtar',
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages'                   => 'Xüsusi səhifələr',
diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 9b95d6e31f..0e0e36d598 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -1898,11 +1898,12 @@ $1',
 Замест гэтага, яны павінны спасылацца на пэўныя старонкі.<br />
 Старонка лічыцца шматзначнай, калі яна ўтрымлівае шаблён назва якога знаходзіцца на старонцы [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Двайныя перанакіраваньні',
-'doubleredirectstext'        => 'На гэтай старонцы пададзены сьпіс перанакіраваньняў на іншыя перанакіраваньні. Кожны радок утрымлівае спасылкі на першае і другое перанакіраваньне, а таксама мэтавую старонку другога перанакіраваньня, якая звычайна зьяўляецца «сапраўднай» мэтавай старонкай, куды павіннае спасылацца першае перанакіраваньне.
+'doubleredirects'                   => 'Двайныя перанакіраваньні',
+'doubleredirectstext'               => 'На гэтай старонцы пададзены сьпіс перанакіраваньняў на іншыя перанакіраваньні. Кожны радок утрымлівае спасылкі на першае і другое перанакіраваньне, а таксама мэтавую старонку другога перанакіраваньня, якая звычайна зьяўляецца «сапраўднай» мэтавай старонкай, куды павіннае спасылацца першае перанакіраваньне.
 <del>Закрэсьленыя</del> элемэнты былі выпраўленыя.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] была перанесеная, яна цяпер перанакіроўвае на [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Выпраўленьне перанакіраваньняў',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] была перанесеная, яна цяпер перанакіроўвае на [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня з [[$1]] на [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Выпраўленьне перанакіраваньняў',
 
 'brokenredirects'        => 'Некарэктныя перанакіраваньні',
 'brokenredirectstext'    => 'Наступныя перанакіраваньні спасылаюцца на неіснуючыя старонкі:',
diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php
index 2f68c26dfd..d5d9df64f2 100644
--- a/languages/messages/MessagesCe.php
+++ b/languages/messages/MessagesCe.php
@@ -1412,7 +1412,7 @@ PICT # тайп тайпан
 # Media information
 'widthheightpage'      => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|агlо|агlонаш|агlонаш}}',
 'file-info-size'       => '$1 × $2 сиртакх, хlуман барам: $3, MIME-тайп: $4',
-'file-nohires'         => '<small>Яц тайпанара оцу йоккхачу бакъонца.</small>',
+'file-nohires'         => '<small>Кхи йоккха гlоле башхо яц.</small>',
 'svg-long-desc'        => 'SVG-хlума, хlоттамца $1 × $2 цинташ, хlуман барам: $3',
 'show-big-image'       => 'Сурт цlанал лаккхара бакъонца',
 'show-big-image-thumb' => '<small>Хьажарна барам: $1 × $2 цинташ</small>',
diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index b859234329..ac7a9a645f 100644
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -1064,6 +1064,7 @@ Pan yn gwneud hyn dylid sicrhau nad yw dilyniant hanes tudalennau yn cael ei ddi
 'searchmenu-legend'                => 'Dewisiadau chwilio',
 'searchmenu-exists'                => "'''Mae tudalen o'r enw \"[[\$1]]\" ar y wici hwn'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''Creu'r dudalen \"[[:\$1]]\" ar y wici hwn!'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => 'Naill ai mae "$1" yn enw annilys ar dudalen, neu nid oes caniatad gennych i\'w ddechrau.',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:Cymorth',
 'searchmenu-prefix'                => "[[Special:PrefixIndex/$1|Chwilio drwy tudalennau gyda'r rhagddodiad hwn]]",
 'searchprofile-articles'           => 'Tudalennau pwnc (erthyglau/ffeiliau)',
diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 35ad1ee0df..b5e506cb5f 100644
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -2009,12 +2009,13 @@ Eine [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständige Liste]] ist verfügbar.',
 Eine Seite gilt als Begriffsklärungsseite, wenn sie eine der in [[MediaWiki:Disambiguationspage]] aufgeführte(n) Vorlage(n) einbindet.<br />
 Links aus Namensräumen werden hier nicht aufgelistet.',
 
-'doubleredirects'            => 'Doppelte Weiterleitungen',
-'doubleredirectstext'        => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf weitere Weiterleitungen verlinken.
+'doubleredirects'                   => 'Doppelte Weiterleitungen',
+'doubleredirectstext'               => 'Diese Liste enthält Weiterleitungen, die auf weitere Weiterleitungen verlinken.
 Jede Zeile enthält Links zu der ersten und zweiten Weiterleitung sowie das Ziel der zweiten Weiterleitung, welches für gewöhnlich die gewünschte Zielseite ist, auf die bereits die erste Weiterleitung zeigen sollte.
 <del>Durchgestrichene</del> Einträge wurden bereits erledigt.',
-'double-redirect-fixed-move' => 'doppelte Weiterleitung aufgelöst: [[$1]] → [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'RedirectBot',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] wurde verschoben und leitet nun nach [[$2]] weiter.',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Bereinigung der doppelten Weiterleitung von [[$1]] nach [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'RedirectBot',
 
 'brokenredirects'        => 'Kaputte Weiterleitungen',
 'brokenredirectstext'    => 'Diese Spezialseite listet Weiterleitungen auf nicht existierende Seiten auf.',
@@ -2722,7 +2723,7 @@ Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die S
 'nonfile-cannot-move-to-file'  => 'Nichtdateien können nicht in den {{ns:file}}-Namensraum hinein verschoben werden',
 'imagetypemismatch'            => 'Die neue Dateierweiterung ist nicht mit der alten identisch',
 'imageinvalidfilename'         => 'Der Ziel-Dateiname ist ungültig',
-'fix-double-redirects'         => 'Nach dem Verschieben doppelte Weiterleitungen auflösen',
+'fix-double-redirects'         => 'Nach dem Verschieben alle Weiterleitungen auf die Ursprungsseite bereinigen',
 'move-leave-redirect'          => 'Weiterleitung erstellen',
 'protectedpagemovewarning'     => "'''Warnung:''' Diese Seite wurde so geschützt, dass sie nur von Benutzern mit Administratorenrechten verschoben werden kann.
 Zur Information folgt der aktuelle Logbucheintrag:",
diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php
index d9708d4b25..4554c7e6e9 100644
--- a/languages/messages/MessagesDsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesDsb.php
@@ -1770,11 +1770,12 @@ Slědujuca lisćina pokazujo jano {{PLURAL:$1|prědny wótkaz|prědnej $1 wótka
 Wótkazujśo lubjej na pótrjefjony bok.<br />
 Bok wobjadnawa se ako bok wujasnjenja zapśimjeśa, gaž wótkazujo na nju [[MediaWiki:Disambiguationspage]].',
 
-'doubleredirects'            => 'Dwójne dalejpósrědnjenja',
-'doubleredirectstext'        => 'Toś ten bok nalicujo boki, kótarež dalej pósrědnjaju na druge dalejpósrědnjenja.
+'doubleredirects'                   => 'Dwójne dalejpósrědnjenja',
+'doubleredirectstext'               => 'Toś ten bok nalicujo boki, kótarež dalej pósrědnjaju na druge dalejpósrědnjenja.
 Kužda smužka wopśimjejo wótkaze na prědne a druge dalejpósrědnjenje a teke na cel drugego dalejpósrědnjenja, což jo w normalnem paźe "napšawdny" celowy bok, na kótaryž by mógło prědne dalejpósrědnjenje pokazaś. <del>Pśešmarnjone</del> zapiski su južo wobstarane.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] jo se pśesunuł, jo něnto dalejposrědnjenje do [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Pórěźaŕ dalejpósrědnjenjow',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] jo se pśesunuł, jo něnto dalejposrědnjenje do [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Dwójne dalejpósrědnjenje wót [[$1]] do [[$2]] se pórěźa.',
+'double-redirect-fixer'             => 'Pórěźaŕ dalejpósrědnjenjow',
 
 'brokenredirects'        => 'Skóńcowane dalejpósrědnjenja',
 'brokenredirectstext'    => 'Slědujuce dalejpósrědnjenja wótkazuju na njeeksistěrujuce boki:',
diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index 6fcebd4a01..797eb0ca8e 100644
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -825,10 +825,10 @@ $2',
 
 # JavaScript password checks
 'password-strength'            => 'Εκτιμώμενη ισχύς κωδικού:  $1',
-'password-strength-bad'        => 'Κακό',
-'password-strength-mediocre'   => 'μέτριος',
+'password-strength-bad'        => 'ΚΑΚΗ',
+'password-strength-mediocre'   => 'μέτρια',
 'password-strength-acceptable' => 'αποδεκτή',
-'password-strength-good'       => 'καλός',
+'password-strength-good'       => 'καλή',
 'password-retype'              => 'Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης',
 'password-retype-mismatch'     => 'Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 26dc3ca673..fd866759b0 100644
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -2428,15 +2428,15 @@ Remember to check for other links to the templates before deleting them.',
 They should link to the appropriate topic instead.<br />
 A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked from [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Double redirects',
-'doubleredirects-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'doubleredirectstext'        => 'This page lists pages which redirect to other redirect pages.
+'doubleredirects'                   => 'Double redirects',
+'doubleredirects-summary'           => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'doubleredirectstext'               => 'This page lists pages which redirect to other redirect pages.
 Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the "real" target page, which the first redirect should point to.
 <del>Crossed out</del> entries have been solved.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] has been moved.
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] has been moved.
 It now redirects to [[$2]].',
 'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Fixing double redirect from [[$1]] to [[$2]].',
-'double-redirect-fixer'      => 'Redirect fixer',
+'double-redirect-fixer'             => 'Redirect fixer',
 
 'brokenredirects'         => 'Broken redirects',
 'brokenredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index 8581a01fbe..add1252620 100644
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -1867,13 +1867,13 @@ Tiedot [$2 tiedoston kuvaussivulta] näkyvät alla.',
 'disambiguationspage'  => 'Template:Täsmennyssivu',
 'disambiguations-text' => "Seuraavat artikkelit linkittävät ''täsmennyssivuun''. Täsmennyssivun sijaan niiden pitäisi linkittää asianomaiseen aiheeseen.<br />Sivua kohdellaan täsmennyssivuna jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
-'doubleredirects'            => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
-'doubleredirectstext'        => 'Tässä listassa on ohjaussivut, jotka ohjaavat toiseen ohjaussivuun.
+'doubleredirects'                   => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
+'doubleredirectstext'               => 'Tässä listassa on ohjaussivut, jotka ohjaavat toiseen ohjaussivuun.
 Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen ohjauksen kohteen ensimmäiseen riviin, eli yleensä ”oikeaan” kohteeseen, johon ensimmäisen ohjauksen pitäisi osoittaa.
 <del>Yliviivatut</del> kohteet on korjattu.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] on siirretty, ja se ohjaa nyt sivulle [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] on siirretty, ja se ohjaa nyt sivulle [[$2]]',
 'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Korjataan kaksinkertainen ohjaus sivulta [[$1]] sivulle [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Ohjausten korjaaja',
+'double-redirect-fixer'             => 'Ohjausten korjaaja',
 
 'brokenredirects'        => 'Virheelliset ohjaukset',
 'brokenredirectstext'    => 'Seuraavat ohjaukset osoittavat sivuihin, joita ei ole olemassa.',
diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php
index 45f14061ac..cd12ddec74 100644
--- a/languages/messages/MessagesGrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesGrc.php
@@ -312,6 +312,8 @@ $1',
 'toc'                     => 'Περιεχόμενα',
 'showtoc'                 => 'δεικνύναι',
 'hidetoc'                 => 'κρύπτειν',
+'collapsible-collapse'    => 'Κατάρρευσις',
+'collapsible-expand'      => 'Ἀνάπτυξις',
 'thisisdeleted'           => 'Ὁρᾶν ἢ ἀποκαθιστάναι $1;',
 'viewdeleted'             => 'Ὁρᾶν $1;',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|μία διαγεγραμμένη μεταγραφή|$1 διαγεγραμμέναι μεταγραφαί}}',
@@ -433,6 +435,7 @@ $2',
 'nav-login-createaccount'    => 'Συνδεῖσθαι/λογισμὸν ποιεῖν',
 'loginprompt'                => 'Δεῖ ἐνεργὰ τὰ HTTP-πύσματα εἶναι πρὸ τοῦ συνδεῖσθαι τῷ {{SITENAME}}.',
 'userlogin'                  => 'Συνδεῖσθαι/λογισμὸν ποιεῖν',
+'userloginnocreate'          => 'Συνδεῖσθαι',
 'logout'                     => 'Ἐξέρχεσθαι',
 'userlogout'                 => 'Ἐξέρχεσθαι',
 'notloggedin'                => 'Οὐ συνδεδεμένος',
@@ -442,6 +445,7 @@ $2',
 'gotaccount'                 => "Ἆρα λογισμὸν ἤδη τινὰ ἔχεις; '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Συνδεῖσθαι',
 'createaccountmail'          => 'ἠλεκτρονικῇ ἐπιστολῇ',
+'createaccountreason'        => 'Αἰτία',
 'badretype'                  => 'Τὰ εἰσηγμένα ὑπἐσοῦ συνθήματα οὐχ ἁρμόττουσιν.',
 'userexists'                 => 'Τὸ εἰσηγμένον ὄνομα ἤδη κεχρησμένον ἐστίν.
 Ἐπίλεξον ὄνομα διάφορόν τι.',
@@ -487,6 +491,12 @@ $2',
 'createaccount-title'        => 'Ποίησις λογισμοῦ διὰ {{SITENAME}}',
 'loginlanguagelabel'         => 'Γλῶσσα: $1',
 
+# JavaScript password checks
+'password-strength-bad'        => 'Κακή',
+'password-strength-mediocre'   => 'μέτρια',
+'password-strength-acceptable' => 'ἀποδεκτός',
+'password-strength-good'       => 'καλή',
+
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'Ἀλλαγὴ συνθήματος',
 'resetpass_header'          => 'Ἀναδιορισμὸς συνθήματος λογισμοῦ',
@@ -498,6 +508,7 @@ $2',
 'resetpass_forbidden'       => 'Οὐκ ἔξεστι τοῖς συνθήμασιν ἀλλαγῆναι',
 'resetpass-no-info'         => 'Ἐὰν μὴ συνδέῃ οὐκ ἔξεστί σοι εὐθέως δεῦρο βαίνειν.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Ἀλλάττειν σύνθημα',
+'resetpass-submit-cancel'   => 'Ἀκυροῦν',
 'resetpass-temp-password'   => 'Προσωρινὸν σύνθημα:',
 
 # Edit page toolbar
@@ -717,6 +728,7 @@ $2',
 'revdelete-hide-comment'      => 'Κρύπτειν σχόλιον μεταγραφῆς',
 'revdelete-hide-user'         => 'Κρύπτειν μεταγραφέως ὄνομα/IP-διεύθυνσιν',
 'revdelete-hide-restricted'   => 'Ἀποκρύπτειν τὰ δεδομένα ἀπὸ τῶν ἐπιτρόπων καὶ ἄλλων',
+'revdelete-radio-same'        => '(μὴ ἀλλάττειν)',
 'revdelete-radio-set'         => 'Ναί',
 'revdelete-radio-unset'       => 'Οὐ',
 'revdelete-suppress'          => 'Κρύπτειν τὴν ἐμφάνισιν δεδομένων παρὰ τοὺς Γέροντας ἐπἴσης',
@@ -758,12 +770,13 @@ $1",
 
 # Revision move
 'revmove-reasonfield'    => 'Αἰτία:',
+'revmove-titlefield'     => 'Δέλτος στόχος:',
 'revmove-nullmove-title' => 'Κακὸν τὸ ἐπώνυμον',
 
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'Συγχωνεύειν ἱστορίας δέλτων',
 'mergehistory-box'                 => 'Συγχωνεύειν τὰς ἀναθεωρήσεις τῶν δύο δέλτων:',
-'mergehistory-from'                => 'Δέλτος πηγῶν:',
+'mergehistory-from'                => 'Δέλτος πηγῆς:',
 'mergehistory-into'                => 'Δέλτος προορισμοῦ:',
 'mergehistory-list'                => 'Συγχωνεύσιμος ἱστορία μεταγραφῶν',
 'mergehistory-go'                  => 'Δεικνύναι συγχωνεύσιμους μεταγραφάς',
@@ -789,6 +802,7 @@ $1",
 # Diffs
 'history-title'            => 'Αἱ πρότεραι ἐκδόσεις τῆς δέλτου "$1"',
 'difference'               => '(Τὰ μεταβεβλημένα)',
+'difference-multipage'     => '(Διαφορὰ μεταξὺ δέλτων)',
 'lineno'                   => 'Γραμμή $1:',
 'compareselectedversions'  => 'Συγκρίνειν τὰς ἐπειλεγμένας δέλτους',
 'showhideselectedversions' => 'Δεικνύειν/κρύπτειν τὰς ἐπειλεγμένας ἐκδόσεις',
@@ -902,6 +916,7 @@ $1",
 'contextlines'                  => 'Σειραὶ ἀνά ἀποτέλεσμα:',
 'contextchars'                  => 'Συναφὲς κείμενον ἀνά σειράν:',
 'stub-threshold'                => 'Ἄνω φράγμα διὰ τοῦς <a href="#" class="stub">συνδέσμους πρὸς λείμματα</a> (δυφία):',
+'stub-threshold-disabled'       => 'Ἀπενεργηθέν',
 'recentchangesdays'             => 'Αἱ ἡμέραι αἱ δεικτέαι ἐν ταῖς προσφάτοις ἀλλαγαῖς:',
 'recentchangesdays-max'         => '(τὸ μέγιστον $1 {{PLURAL:$1|ἡμέρα|ἡμέραι}})',
 'recentchangescount'            => 'Δεικτέος προκαθωρισμένως ἀριθμὸς μεταγραφῶν:',
@@ -2477,7 +2492,7 @@ $1',
 
 'exif-contrast-0' => 'Κανονική',
 'exif-contrast-1' => 'Ἁπαλή',
-'exif-contrast-2' => 'Σκληρή',
+'exif-contrast-2' => 'Σκληρά',
 
 'exif-saturation-0' => 'Κανονικόν',
 'exif-saturation-1' => 'Χαμηλὸς κορεσμός',
@@ -2485,7 +2500,7 @@ $1',
 
 'exif-sharpness-0' => 'Κανονική',
 'exif-sharpness-1' => 'Ἁπαλή',
-'exif-sharpness-2' => 'Σκληρή',
+'exif-sharpness-2' => 'Σκληρά',
 
 'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ἄγνωτος',
 'exif-subjectdistancerange-1' => 'Μακρο.',
@@ -2586,6 +2601,7 @@ $1',
 'table_pager_first'        => 'Ἡ δέλτος ἡ πρώτη',
 'table_pager_last'         => 'Δέλτος ἐσχάτη',
 'table_pager_limit'        => 'Δεικνύναι $1 στοιχεῖα ἀνἀ δέλτον',
+'table_pager_limit_label'  => 'Τεμάχια ἀνὰ δέλτον:',
 'table_pager_limit_submit' => 'Ἰέναι',
 'table_pager_empty'        => 'Οὐδὲν ἀποτέλεσμα',
 
@@ -2653,6 +2669,7 @@ $1',
 'version-hook-subscribedby'        => 'Ὑπογεγραφυῖα ὑπὸ',
 'version-version'                  => '(Ἔκδοσις $1)',
 'version-license'                  => 'Ἄδεια',
+'version-poweredby-others'         => 'ἄλλα',
 'version-software'                 => 'Ἐγκατεστημένον λογισμικόν',
 'version-software-product'         => 'Προϊόν',
 'version-software-version'         => 'Ἔκδοσις',
@@ -2719,6 +2736,9 @@ $1',
 'tags-edit'               => 'μεταγραφή',
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|μεταβολή|μεταβολαί}}',
 
+# Special:ComparePages
+'compare-submit' => 'Συγκρίνειν',
+
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'Τόδε τὸ βίκι ἔχει πρόβλημα',
 'dberr-problems'    => 'Συγγνώμην! Ἐμπεφανίκασι τεχνικαὶ δυσχέρειαι.',
diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php
index 2c8f231114..1e755fec91 100644
--- a/languages/messages/MessagesGu.php
+++ b/languages/messages/MessagesGu.php
@@ -779,6 +779,7 @@ Please log in again after you receive it.
 તે પહેલેથી હાજર છે.',
 
 # Parser/template warnings
+'expensive-parserfunction-category'       => 'ઘણા પદચ્છેદ સૂત્ર ધરાવતું પાનું',
 'post-expand-template-inclusion-category' => 'માહિતી ચોકઠું ધરાવતા પાનાનું કદ વધુ છે',
 'post-expand-template-argument-category'  => 'ઢાંચાના વિકલ્પો અધૂરા રહી ગયેલ હોય તેવા પાનાની યાદિ',
 'parser-template-loop-warning'            => 'આવર્તી ઢાંચો મળ્યો : [[$1]]',
@@ -838,6 +839,10 @@ Please log in again after you receive it.
 'revdelete-nologid-title'     => 'લોગ પ્રવેશ અવૈદ્ય',
 'revdelete-no-file'           => 'વર્ણવેલી ફાઈલ અસ્તિત્વમાં નથી',
 'revdelete-show-file-submit'  => 'હા',
+'revdelete-suppress-text'     => "બળ પૂર્વક છુપાવવું માત્ર આજ સંજોગોમાં કરી શકાશે:
+* સંભવતઃ ભયાજનક માહિતી 
+* અયોગ્ય નિજી માહિતી 
+*: ''ઘરનું સરનામું અને ટેલિફોન નંબર, સામાજિક સુરક્ષા ક્ર્મ ઈ.''",
 'revdelete-legend'            => 'દ્રશ્યતા સંબંધી પ્રતિબંધોને ગોઠવો',
 'revdelete-hide-text'         => 'પુનરાવર્તન છુપાવો',
 'revdelete-hide-image'        => 'ફાઇલની માહિતી છુપાવો',
@@ -851,6 +856,7 @@ Please log in again after you receive it.
 'revdelete-suppress'          => 'પ્રબંધક કે અન્યો સૌની માહિતી છુપાવો',
 'revdelete-unsuppress'        => 'સમા કરાયેલા પુનરાવર્તન પરનાપ્રતિબંધ હટાવો',
 'revdelete-log'               => 'કારણ:',
+'revdelete-submit'            => 'પસંદ કરેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}} પર લગાડો',
 'revdelete-logentry'          => '"[[$1]]" ના પુનરાવર્તનની બદયેલી દ્રશ્યતા',
 'logdelete-logentry'          => '"[[$1]]"ની બદલાયેલી ઘટના દ્રશ્યતા',
 'revdelete-success'           => 'પુનરવર્તન દ્રશ્યતાસફળતા પૂર્વક અદ્યતન બનાવાઈ',
@@ -871,6 +877,12 @@ $1",
 'revdelete-unrestricted'      => 'પ્રબંધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ હટાવાયો.',
 'revdelete-hid'               => '$1 છુપાવો',
 'revdelete-unhid'             => '$1 દર્શાવો',
+'revdelete-log-message'       => '$1 માટે $2 {{PLURAL:$2|ફેરફાર|ફેરફારો }} દર્શાવો',
+'revdelete-no-change'         => "'''ચેતવણી:'''  $2, $1 તારીખ ધરાવતી વસ્તુ માં માંગેલ દ્રશ્ય વિકલ્પો પહેલેથી છે",
+'revdelete-reason-dropdown'   => '* હટાવવાના સામાન્ય કારણો 
+** પ્રકાશન ભંગ 
+** અયોગ્ય નિજી માહિતી 
+** સંભવતઃ  ભયજનક  માહિતી',
 'revdelete-otherreason'       => 'અન્ય/વધારાનું કારણ:',
 'revdelete-reasonotherlist'   => 'અન્ય કારણ',
 'revdelete-edit-reasonlist'   => 'ભુંસવાનું કારણ બદલો.',
@@ -1573,6 +1585,7 @@ $1',
 'protectedpages-cascade'  => 'માત્ર પગથિયામય સુરક્ષા વાળા પગ',
 'protectedpagesempty'     => 'આ વિકલ્પો દ્વારા કોઈ પાના સુરક્ષીત કરાયા નથી',
 'protectedtitles'         => 'સંરક્ષીત શીર્ષકો',
+'protectedtitlestext'     => 'આ શીર્ષકો રચના માટે આરક્ષીત છે',
 'listusers'               => 'સભ્યોની યાદી',
 'listusers-editsonly'     => 'માત્ર સંપાદન કરનારા સભ્યો બતાવો',
 'listusers-creationsort'  => 'તારીખ અનુસાર ગોઠવો',
@@ -1738,6 +1751,7 @@ $1',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} સભ્ય',
 'changed'                      => 'બદલાયેલું',
 'created'                      => 'બનાવ્યું',
+'enotif_lastvisited'           => 'તમારા છેલ્લા ફેરફાર પછી થયેલા ફેરફાર $1 જુઓ',
 'enotif_lastdiff'              => 'આ ફેરફાર જોવા $1 જુઓ',
 'enotif_anon_editor'           => 'અજ્ઞાત સભ્ય $1',
 
@@ -1771,14 +1785,20 @@ $1',
 ** પ્રકાશન અધિકાર ભંગ 
 ** ભાંગફોડીયા પ્રવૃત્તિ',
 'delete-edit-reasonlist' => 'ભુંસવાનું કારણ બદલો.',
+'delete-toobig'          => 'આ પાનાના ફેરફારોનો ઇતિહાસ ખૂબ લાંબો છે , $1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}થી પણ વધારે.
+{{SITENAME}}ને અક્સ્માતે ખોરવાતું અટકાવવા આવા પાનાને હટાવવા પર પ્રતિબંધ છે.',
 
 # Rollback
 'rollback'          => 'ફેરફારો ઉલટાવો',
 'rollback_short'    => 'ઉલટાવો',
 'rollbacklink'      => 'પાછું વાળો',
 'rollbackfailed'    => 'ઉલટાવવું નિષ્ફળ',
+'cantrollback'      => 'આ ફેરફારો ઉલટાવી નહી શકાય
+છેલ્લો ફેરફાર આ પાના ના રચયિતા દ્વારા જ થયો હતો',
 'editcomment'       => "ફેરફાર સારાંશ હતી: \"''\$1''\".",
 'revertpage-nouser' => ' (સભ્ય નામ હટાવ્યું) દ્વારા થયેલ ફેરફારને  [[User:$1|$1]]ના દ્વારા થયેલ છેલ્લા પુનરાવર્તન પર પાછા લઇ જવાયા',
+'rollback-success'  => '$1 દ્વારા થયેલા ફેરફારો ઉલટાવાયા
+તેને $2 દ્વારા થયેલ સંપાદન સુધી લઇ જવાયું',
 
 # Edit tokens
 'sessionfailure-title' => 'સત્ર નિષ્ફળ',
@@ -1787,6 +1807,8 @@ $1',
 'protectlogpage'              => 'સુરક્ષા માહિતિ પત્રક',
 'protectedarticle'            => 'સુરક્ષિત "[[$1]]"',
 'modifiedarticleprotection'   => '"[[$1]]"નું સુરક્ષાસ્તર બદલ્યું',
+'unprotectedarticle'          => 'અસુરક્ષિત "[[$1]]"',
+'protect-title'               => '"$1"નું સુરક્ષાસ્તર બદલ્યું',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]]નું નામ બદલીને [[$2]] કરવામાં આવ્યું છે.',
 'protect-legend'              => 'સઁરક્ષણને બહાલી આપો',
 'protectcomment'              => 'કારણ:',
@@ -1814,6 +1836,12 @@ $1',
 'protect-existing-expiry'     => 'વિહરમાન કાલાતિત સમય : $3, $2',
 'protect-otherreason'         => 'અન્ય/વધારાનું કારણ:',
 'protect-otherreason-op'      => 'અન્ય કારણ',
+'protect-dropdown'            => '* સામાન્ય સંરક્ષણ કરણો 
+** આત્યંતિક ભાંગફોડિયા પ્રવૃત્તિ 
+** વધારે પડતી સ્પેમિંગ
+** અ-ફળદાયી ફેરફાર ચેતવણી
+** અત્યંત મુલાકાત લેવાતું પાનું',
+'protect-edit-reasonlist'     => 'ભુંસવાનું કારણ બદલો.',
 'protect-expiry-options'      => '૨ કલાક:2 hours,૧ દિવસ:1 day,૧ સપ્તાહ:1 week,૨ સપ્તાહ:2 weeks,૧ માસ:1 month,૩ માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વર્ષ:1 year,અમર્યાદ:infinite',
 'restriction-type'            => 'પરવાનગી:',
 'restriction-level'           => 'નિયંત્રણ સ્તર:',
@@ -1833,29 +1861,39 @@ $1',
 'restriction-level-all'           => 'કોઈ પણ સ્તર',
 
 # Undelete
-'undelete'                  => 'ભૂંસાડેલા પાના બતાવો',
-'undeletepage'              => 'હટાવેલ પાના જુઓ અને પુંર્જીવીત કરો',
-'undeletepagetitle'         => "'''નીચે [[:$1|$1]] ના ભૂંસાડેલ સંપાદનો છે.'''.",
-'viewdeletedpage'           => 'ભૂંસાડેલા પાના બતાવો',
-'undelete-fieldset-title'   => 'સંપાદનો પાછા લાવો',
-'undelete-nodiff'           => 'કોઇ પ્રાચીન સંપદનો નથી મળ્યાં',
-'undeletebtn'               => 'પાછું વાળો',
-'undeletelink'              => 'જુઓ/પાછુ વાળો',
-'undeleteviewlink'          => 'જુઓ',
-'undeletereset'             => 'ફરી ગોઠવો',
-'undeleteinvert'            => 'પસંદગી ઉલટાવો',
-'undeletecomment'           => 'કારણ:',
-'undeletedarticle'          => '"[[$1]]" પુનઃસ્થાપિત કર્યું',
-'undeletedrevisions'        => '{{PLURAL:$1|૧ સંપાદન|$1 સંપાદનો}} પુન સ્થાપિત કરાયા',
-'undeletedpage'             => "'''$1 પુનઃસ્થાપિત કરાયા'''
+'undelete'                   => 'ભૂંસાડેલા પાના બતાવો',
+'undeletepage'               => 'હટાવેલ પાના જુઓ અને પુંર્જીવીત કરો',
+'undeletepagetitle'          => "'''નીચે [[:$1|$1]] ના ભૂંસાડેલ સંપાદનો છે.'''.",
+'viewdeletedpage'            => 'ભૂંસાડેલા પાના બતાવો',
+'undelete-fieldset-title'    => 'સંપાદનો પાછા લાવો',
+'undeleterevisions'          => '$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}} દસ્તાવેજીત કરાયા',
+'undelete-revision'          => '$1 ( $4 તારીખે , $5 વાગ્યા)  સુધી કરેલા ફેરફારો  $3 દ્વારા હટાવાયા:',
+'undelete-nodiff'            => 'કોઇ પ્રાચીન સંપદનો નથી મળ્યાં',
+'undeletebtn'                => 'પાછું વાળો',
+'undeletelink'               => 'જુઓ/પાછુ વાળો',
+'undeleteviewlink'           => 'જુઓ',
+'undeletereset'              => 'ફરી ગોઠવો',
+'undeleteinvert'             => 'પસંદગી ઉલટાવો',
+'undeletecomment'            => 'કારણ:',
+'undeletedarticle'           => '"[[$1]]" પુનઃસ્થાપિત કર્યું',
+'undeletedrevisions'         => '{{PLURAL:$1|૧ સંપાદન|$1 સંપાદનો}} પુન સ્થાપિત કરાયા',
+'undeletedrevisions-files'   => '{{PLURAL:$1|1 ફેરફાર|$1 ફેરફારો}} અને {{PLURAL:$2|1 ફાઈલા|$2 ફાઈલો}} પુનઃસ્થાપિત',
+'undeletedfiles'             => '{{PLURAL:$1|1 ફાઇલ|$1 ફાઇલો}} પુનઃસ્થાપિત',
+'cannotundelete'             => 'પુનઃજીવિત કરવાનું કાર્ય અસફળ 
+કોઇકે  આ પાનાને પહેલેથી પુનઃજીવિત કર્યું હોઇ શકે.',
+'undeletedpage'              => "'''$1 પુનઃસ્થાપિત કરાયા'''
 
 તાજેતરમાં હટાવેલા કે પુનઃસ્થાપિત થયેલા ફેરફારની નોંધ નો સંદર્ભ અહીં ઉપ્લબ્ધ [[Special:Log/delete|deletion log]].",
-'undelete-search-box'       => 'હટાવેલા પાનાની શોધ',
-'undelete-search-prefix'    => 'આનાથી શરૂ થતા પાના બતાવો.',
-'undelete-search-submit'    => 'શોધો',
-'undelete-cleanup-error'    => 'વણ વપરાયેલી પ્રાચીન  ફાઇલને ભૂંસવામાં ત્રુટિ "$1".',
-'undelete-error-short'      => 'આ ફાઇલ પુનર્જીવીત કરવામાં તકલીફ : $1',
-'undelete-show-file-submit' => 'હા',
+'undelete-header'            => 'હાલમાં હટાવેલ પાનાનો  [[Special:Log/delete|the deletion log]]  જુઓ',
+'undelete-search-box'        => 'હટાવેલા પાનાની શોધ',
+'undelete-search-prefix'     => 'આનાથી શરૂ થતા પાના બતાવો.',
+'undelete-search-submit'     => 'શોધો',
+'undelete-no-results'        => 'રદ્દીકરણ ઈતિહાસમાં આને  મળતા પાના ન મળ્યાં',
+'undelete-cleanup-error'     => 'વણ વપરાયેલી પ્રાચીન  ફાઇલને ભૂંસવામાં ત્રુટિ "$1".',
+'undelete-error-short'       => 'આ ફાઇલ પુનર્જીવીત કરવામાં તકલીફ : $1',
+'undelete-error-long'        => '$1 આ ફાઈલ ભૂંસતી વખતે ચૂક થઈ',
+'undelete-show-file-confirm' => 'શું તમને ખાત્રી છે કેતમે $2 તારીખ $3 વાગ્યા સુધીના "<nowiki>$1</nowiki>" ફાઇલ ના ફેરફાર જોવા માંગો છો?',
+'undelete-show-file-submit'  => 'હા',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => 'નામસ્થળ:',
@@ -1872,18 +1910,21 @@ $1',
 'month'               => ':મહિનાથી (અને પહેલાનાં)',
 'year'                => ':વર્ષથી (અને પહેલાનાં)',
 
-'sp-contributions-newbies'       => 'માત્ર નવા ખુલેલાં ખાતાઓનું યોગદાન બતાવો',
-'sp-contributions-newbies-sub'   => 'નવા ખાતાઓ માટે',
-'sp-contributions-newbies-title' => 'નવા ખાતાના સભ્યોનું યોગદાન',
-'sp-contributions-blocklog'      => 'પ્રતિબંધ સૂચિ',
-'sp-contributions-deleted'       => 'સભ્યનું ભૂંસેલું યોગદાન',
-'sp-contributions-uploads'       => 'ખાસ યોગદાન / ચડાવેલ ફાઇલ',
-'sp-contributions-logs'          => 'લૉગ',
-'sp-contributions-talk'          => 'યોગદાનકર્તાની ચર્ચા',
-'sp-contributions-userrights'    => 'સભ્ય હક્ક પ્રબંધન',
-'sp-contributions-search'        => 'યોગદાન શોધો',
-'sp-contributions-username'      => 'IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:',
-'sp-contributions-submit'        => 'શોધો',
+'sp-contributions-newbies'        => 'માત્ર નવા ખુલેલાં ખાતાઓનું યોગદાન બતાવો',
+'sp-contributions-newbies-sub'    => 'નવા ખાતાઓ માટે',
+'sp-contributions-newbies-title'  => 'નવા ખાતાના સભ્યોનું યોગદાન',
+'sp-contributions-blocklog'       => 'પ્રતિબંધ સૂચિ',
+'sp-contributions-deleted'        => 'સભ્યનું ભૂંસેલું યોગદાન',
+'sp-contributions-uploads'        => 'ખાસ યોગદાન / ચડાવેલ ફાઇલ',
+'sp-contributions-logs'           => 'લૉગ',
+'sp-contributions-talk'           => 'યોગદાનકર્તાની ચર્ચા',
+'sp-contributions-userrights'     => 'સભ્ય હક્ક પ્રબંધન',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'આ સભ્ય પ્રતિબંધિત છે
+તમારા સંદર્ભ માટે પ્રતિબંધિત સભ્યોની યાદિ આપી છે',
+'sp-contributions-search'         => 'યોગદાન શોધો',
+'sp-contributions-username'       => 'IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:',
+'sp-contributions-toponly'        => 'તાજેતરમાં થયેલા ફેરફારો જબતાવો',
+'sp-contributions-submit'         => 'શોધો',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => 'અહિયાં શું જોડાય છે',
@@ -1891,6 +1932,7 @@ $1',
 'whatlinkshere-page'       => 'પાનું:',
 'linkshere'                => "નીચેના પાનાઓ '''[[:$1]]''' સાથે જોડાય છે:",
 'nolinkshere'              => "'''[[:$1]]'''ની સાથે કોઇ પાના જોડાતા નથી.",
+'nolinkshere-ns'           => "પસંદ કરેલ નામ સ્થળમાં કોઇ પાના '''[[:$1]]'''  સાથે જોડાયેલ નથી.",
 'isredirect'               => 'પાનું અહીં વાળો',
 'istemplate'               => 'સમાવેશ',
 'isimage'                  => 'તસવીરની કડી',
@@ -1904,69 +1946,107 @@ $1',
 'whatlinkshere-filters'    => 'ચાળણી',
 
 # Block/unblock
-'blockip'                    => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો',
-'blockip-title'              => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો',
-'blockip-legend'             => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો',
-'ipaddress'                  => 'IP સરનામું:',
-'ipadressorusername'         => 'IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:',
-'ipbexpiry'                  => 'કાલાતિત',
-'ipbreason'                  => 'કારણ:',
-'ipbreasonotherlist'         => 'બીજું કારણ',
-'ipbanononly'                => 'માત્ર બેનામી સભ્ય્ને છુપાવો',
-'ipbcreateaccount'           => 'ખાતા ખોલવા પર પ્રતિબંધ',
-'ipbemailban'                => 'સભ્યના ઇ-મેલ મોકલવા પર પ્રતિબંધ મૂકો',
-'ipbsubmit'                  => 'આ સભ્ય પર પ્રતિબંધ મૂકો',
-'ipbother'                   => 'અન્ય સમય',
-'ipboptions'                 => '૨ કલાક:2 hours,૧ દિવસ:1 day,૩ દિવસ:3 days,૧ સપ્તાહ:1 week,૨ સપ્તાહ:2 weeks,૧ માસ:1 month,૩ માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વર્ષ:1 year,અમર્યાદ:infinite',
-'ipbotheroption'             => 'બીજું',
-'ipbotherreason'             => 'અન્ય/વધારાનું કારણ:',
-'ipbhidename'                => 'ફેરફારો અને યાદિમાંથી સભ્ય નામ છુપાવો',
-'badipaddress'               => 'અવૈધ IP સરનામું',
-'blockipsuccesssub'          => 'સફળ પ્રતિબંધ મુકાયો',
-'ipb-edit-dropdown'          => 'પ્રતિબંધ કારણોમાં ફેરફાર કરો',
-'ipb-unblock-addr'           => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવો',
-'ipb-blocklist'              => 'વિહરમાન પ્રતિબંધો જુઓ',
-'ipb-blocklist-contribs'     => 'સભ્ય $1નું યોગદાન',
-'unblockip'                  => 'સભ્ય પરનો પ્રતિબંધ હટાવો',
-'ipblocklist'                => 'પ્રતિબંધિત IP સરનામા અને સભ્યોની યાદી',
-'ipblocklist-legend'         => 'પ્રતિબંધિત સભ્ય શોધો',
-'ipblocklist-username'       => 'સભ્યનામ કે IP સરનામું:',
-'ipblocklist-sh-userblocks'  => '$1 ખાતા પર પ્રતિબંધ',
-'ipblocklist-submit'         => 'શોધો',
-'ipblocklist-localblock'     => 'સ્થાનીય પ્રતિબંધ',
-'infiniteblock'              => 'અનિશ્ચિત',
-'expiringblock'              => '$1 તારીખે  $2 વાગ્યે કાલાતીત થયું',
-'anononlyblock'              => 'માત્ર અનામી',
-'noautoblockblock'           => 'સ્વયંચાલિત પ્રતિબંધ ક્રિયા નિષ્ક્રીય કરાઈ',
-'createaccountblock'         => 'ખાતું ખોલવા પર પ્રતિબંધ છે',
-'emailblock'                 => 'ઇ-મેલ પર પ્રતિબંધ મુકાયો',
-'blocklist-nousertalk'       => 'તમે પોતાનું ચર્ચા પાનામાં ફેરફાર ન કરી શકો.',
-'ipblocklist-empty'          => 'પ્રતિબંધીત યાદિ ખાલી છે.',
-'blocklink'                  => 'પ્રતિબંધ',
-'unblocklink'                => 'પ્રતિબંધ હટાવો',
-'change-blocklink'           => 'પ્રતિબંધમાં ફેરફાર કરો',
-'contribslink'               => 'યોગદાન',
-'blocklogpage'               => 'પ્રતિબંધ સૂચિ',
-'blocklogentry'              => '[[$1]] પર પ્રતિબંધ $2 $3 સુધી મુકવામાં આવ્યો છે.',
-'unblocklogentry'            => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવ્યો',
-'block-log-flags-anononly'   => 'માત્ર અજ્ઞાત સભ્ય',
-'block-log-flags-nocreate'   => 'ખાતું ખોલવા પર પ્રતિબંધ છે',
-'block-log-flags-noemail'    => 'ઇ-મેલ પ્ર પ્રતિબંધ મુકાયો',
-'block-log-flags-nousertalk' => 'તમે પોતાનું ચર્ચા પાનામાં ફેરફાર ન કરી શકો.',
-'block-log-flags-hiddenname' => 'સભ્યનું નામ છુપાવો',
-'ipb_expiry_invalid'         => 'સમાપ્તિનો સમય માન્ય નથી.',
-'ip_range_invalid'           => 'અવૈધ IP શ્રેણી',
-'blockme'                    => 'મને પ્રતિબંધિત કરો',
-'proxyblocker-disabled'      => 'આ સૂત્ર (ફંકશન) નિષ્ક્રીય કરાયો',
+'blockip'                         => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો',
+'blockip-title'                   => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો',
+'blockip-legend'                  => 'સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો',
+'ipaddress'                       => 'IP સરનામું:',
+'ipadressorusername'              => 'IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:',
+'ipbexpiry'                       => 'કાલાતિત',
+'ipbreason'                       => 'કારણ:',
+'ipbreasonotherlist'              => 'બીજું કારણ',
+'ipbreason-dropdown'              => '*સામાન્ય પ્રતિબંધ કારણો
+** ખોટી  માહિતી ઉમેરાઇ  
+** પાના માંથી માહિતી ભૂંસી નાખવી 
+** અન્ય માહિતી સાથે બાહ્ય કડીઓ જોડાઇ છે 
+** પાનામાં મૂર્ખામીભરી અર્થહીન માહિતી ઉમેરવીInserting nonsense/gibberish into pages
+**  ત્રાસદાયક વર્તન 
+** ઘણા ખાતાઓનું  સાથે શોષણ 
+** અસ્વીકાર્ય સભ્ય નામ',
+'ipbanononly'                     => 'માત્ર બેનામી સભ્ય્ને છુપાવો',
+'ipbcreateaccount'                => 'ખાતા ખોલવા પર પ્રતિબંધ',
+'ipbemailban'                     => 'સભ્યના ઇ-મેલ મોકલવા પર પ્રતિબંધ મૂકો',
+'ipbsubmit'                       => 'આ સભ્ય પર પ્રતિબંધ મૂકો',
+'ipbother'                        => 'અન્ય સમય',
+'ipboptions'                      => '૨ કલાક:2 hours,૧ દિવસ:1 day,૩ દિવસ:3 days,૧ સપ્તાહ:1 week,૨ સપ્તાહ:2 weeks,૧ માસ:1 month,૩ માસ:3 months,૬ માસ:6 months,૧ વર્ષ:1 year,અમર્યાદ:infinite',
+'ipbotheroption'                  => 'બીજું',
+'ipbotherreason'                  => 'અન્ય/વધારાનું કારણ:',
+'ipbhidename'                     => 'ફેરફારો અને યાદિમાંથી સભ્ય નામ છુપાવો',
+'ipbwatchuser'                    => 'આ સભ્યના સભ્ય અને ચર્ચા પાના જુઓ',
+'ipballowusertalk'                => 'આ સભ્ય પ્રતિબંધિત હોય ત્યારે પણ ફેરફારા કરવાની રજા  આપો',
+'ipb-change-block'                => 'આ પ્રણાલી સાથે સભ્યને  ફરી પ્રતિબંધિત કરો',
+'badipaddress'                    => 'અવૈધ IP સરનામું',
+'blockipsuccesssub'               => 'સફળ પ્રતિબંધ મુકાયો',
+'ipb-edit-dropdown'               => 'પ્રતિબંધ કારણોમાં ફેરફાર કરો',
+'ipb-unblock-addr'                => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવો',
+'ipb-unblock'                     => 'સભ્યનામ કે  IP સરનામું અપ્રતિબંધિત કરો.',
+'ipb-blocklist'                   => 'વિહરમાન પ્રતિબંધો જુઓ',
+'ipb-blocklist-contribs'          => 'સભ્ય $1નું યોગદાન',
+'unblockip'                       => 'સભ્ય પરનો પ્રતિબંધ હટાવો',
+'ipusubmit'                       => 'આપ્રતિબંધન હટાવો',
+'unblocked'                       => '[[User:$1|$1]] પ્રતિબંધિત કરાયા',
+'unblocked-id'                    => ' $1 નો પ્રતિબંધ હટાવાયો',
+'ipblocklist'                     => 'પ્રતિબંધિત IP સરનામા અને સભ્યોની યાદી',
+'ipblocklist-legend'              => 'પ્રતિબંધિત સભ્ય શોધો',
+'ipblocklist-username'            => 'સભ્યનામ કે IP સરનામું:',
+'ipblocklist-sh-userblocks'       => '$1 ખાતા પર પ્રતિબંધ',
+'ipblocklist-sh-tempblocks'       => '$1 હંગામી પ્રતિબંધની યાદિ',
+'ipblocklist-sh-addressblocks'    => ' $1 એકામાત્ર IP પ્રતિબંધન',
+'ipblocklist-submit'              => 'શોધો',
+'ipblocklist-localblock'          => 'સ્થાનીય પ્રતિબંધ',
+'ipblocklist-otherblocks'         => 'અન્ય {{PLURAL:$1|પ્રતિબંધન|પ્રતિબંધનો}}',
+'blocklistline'                   => '$1, $2 પ્રતિબંધ $3 ($4)',
+'infiniteblock'                   => 'અનિશ્ચિત',
+'expiringblock'                   => '$1 તારીખે  $2 વાગ્યે કાલાતીત થયું',
+'anononlyblock'                   => 'માત્ર અનામી',
+'noautoblockblock'                => 'સ્વયંચાલિત પ્રતિબંધ ક્રિયા નિષ્ક્રીય કરાઈ',
+'createaccountblock'              => 'ખાતું ખોલવા પર પ્રતિબંધ છે',
+'emailblock'                      => 'ઇ-મેલ પર પ્રતિબંધ મુકાયો',
+'blocklist-nousertalk'            => 'તમે પોતાનું ચર્ચા પાનામાં ફેરફાર ન કરી શકો.',
+'ipblocklist-empty'               => 'પ્રતિબંધીત યાદિ ખાલી છે.',
+'ipblocklist-no-results'          => 'અર્જીત IP સરનામું કે સભ્યનામ પ્રતિબંધિત નથી',
+'blocklink'                       => 'પ્રતિબંધ',
+'unblocklink'                     => 'પ્રતિબંધ હટાવો',
+'change-blocklink'                => 'પ્રતિબંધમાં ફેરફાર કરો',
+'contribslink'                    => 'યોગદાન',
+'blocklogpage'                    => 'પ્રતિબંધ સૂચિ',
+'blocklogentry'                   => '[[$1]] પર પ્રતિબંધ $2 $3 સુધી મુકવામાં આવ્યો છે.',
+'unblocklogentry'                 => '$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવ્યો',
+'block-log-flags-anononly'        => 'માત્ર અજ્ઞાત સભ્ય',
+'block-log-flags-nocreate'        => 'ખાતું ખોલવા પર પ્રતિબંધ છે',
+'block-log-flags-noautoblock'     => 'સ્વયંચાલિત પ્રતિબંધ ક્રિયા નિષ્ક્રીય કરાઈ',
+'block-log-flags-noemail'         => 'ઇ-મેલ પ્ર પ્રતિબંધ મુકાયો',
+'block-log-flags-nousertalk'      => 'તમે પોતાનું ચર્ચા પાનામાં ફેરફાર ન કરી શકો.',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'સુધારિત સ્વયંચાલિત પ્રણાલી સક્રીય કરાઇ',
+'block-log-flags-hiddenname'      => 'સભ્યનું નામ છુપાવો',
+'ipb_expiry_invalid'              => 'સમાપ્તિનો સમય માન્ય નથી.',
+'ipb_expiry_temp'                 => 'સંતાડેલા સભ્યનામ પ્રતિબંધનો કાયમી જ હોવા જોઇએ.',
+'ipb_already_blocked'             => ' "$1" પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે',
+'ipb-needreblock'                 => '== પહેલેથી પ્રતિબંધિત  ==
+$1 પહેલેથી પ્રતિબંધિત છે.
+તમારે આ સેટીંગ બદલવી છે?',
+'ipb-otherblocks-header'          => 'અન્ય {{PLURAL:$1|પ્રતિબંધન|પ્રતિબંધનો}}',
+'ipb_cant_unblock'                => 'તૃટિ પ્રતિબંધિત ID $1 ન મળ્યો.
+તેપહેલેથી અપ્રતિબંધિત કરાયું હોઇ શકે',
+'ip_range_invalid'                => 'અવૈધ IP શ્રેણી',
+'blockme'                         => 'મને પ્રતિબંધિત કરો',
+'proxyblocker-disabled'           => 'આ સૂત્ર (ફંકશન) નિષ્ક્રીય કરાયો',
+'proxyblocksuccess'               => 'સંપન્ન',
+'cant-block-while-blocked'        => 'જ્યારે તમે પોતે પ્રતિબંધિત હોવ ત્યારે અન્ય સભ્યોને પ્રતિબંધિત ન કરી શકો',
+'ipbblocked'                      => 'તમે અન્ય સભ્યોને પ્રતિબંધિત ન કરી શકો, તમે પોતે પ્રતિબંધિત છો.',
+'ipbnounblockself'                => 'તમે પોતાને અપ્રતિબંધિત ન કરી શકો',
 
 # Developer tools
-'lockdb'             => 'માહિતીસંચય તાળું વાસો',
-'unlockconfirm'      => 'હા મારે માહિતી સંચય ખોલવું છે',
-'lockbtn'            => 'માહિતીસંચય પર તાળું વાસો',
-'unlockbtn'          => 'માહિતીસંચય પરનું તાળું ખોલો',
-'lockdbsuccesssub'   => 'માહેતીસંચ પરનું તાળું સફળતા પૂર્વક લગાવાયું',
-'unlockdbsuccesssub' => 'માહિતીસંચ પરનું તાળું હટાવાયું',
-'databasenotlocked'  => 'માહિતીસંચ પરા તાળું નથી લગાવી શકાયું',
+'lockdb'              => 'માહિતીસંચય તાળું વાસો',
+'unlockdb'            => 'માહિતીસંચય પરનું તાળું ખોલો',
+'lockconfirm'         => 'હા મારે માહિતી સંચય પર તાળું  લગાવવું છે',
+'unlockconfirm'       => 'હા મારે માહિતી સંચય ખોલવું છે',
+'lockbtn'             => 'માહિતીસંચય પર તાળું વાસો',
+'unlockbtn'           => 'માહિતીસંચય પરનું તાળું ખોલો',
+'locknoconfirm'       => 'તમે પુષ્ટિ ખાનાને અંકિત નથી કર્યો',
+'lockdbsuccesssub'    => 'માહેતીસંચ પરનું તાળું સફળતા પૂર્વક લગાવાયું',
+'unlockdbsuccesssub'  => 'માહિતીસંચ પરનું તાળું હટાવાયું',
+'unlockdbsuccesstext' => 'આ માહિતી સંચ મુક્ત કરી દેવાયો',
+'databasenotlocked'   => 'માહિતીસંચ પરા તાળું નથી લગાવી શકાયું',
 
 # Move page
 'move-page'                 => '$1 ખસેડો',
@@ -1990,14 +2070,17 @@ $1',
 આ સંજોગોમાં, જો તમે ચાહતા હોવ તો તમારે અહિંનું લખાણ જાતે નવા પાના પર ખસેડવું પડશે.",
 'movearticle'               => 'આ પાનાનું નામ બદલો:',
 'movenologin'               => 'પ્રવેશ કરેલ નથી',
+'movenologintext'           => 'કોઇ પાનું હટાવવા માટે તેમે નોંધણી કૃત સભ્ય અને [[Special:UserLogin|logged in]]  હોવા જોઇએ',
 'movenotallowed'            => 'તમને નવા પાના ખસેડવાની પરવાનગી નથી.',
 'movenotallowedfile'        => 'તમને ફાઈલ ખસેડવાની પરવાનગી નથી.',
+'cant-move-user-page'       => 'તમને સભ્ય પાના હટાવવાની પરવાનગી નથી (ઉપપાના સિવાય).',
 'newtitle'                  => 'આ નવું નામ આપો:',
 'move-watch'                => 'આ પાનું ધ્યાનમાં રાખો',
 'movepagebtn'               => 'પાનું ખસેડો',
 'pagemovedsub'              => 'પાનું સફળતા પૂર્વક ખસેડવામાં આવ્યું છે',
 'movepage-moved'            => '\'\'\'"$1" નું નામ બદલીને "$2" કરવામાં આવ્યું છે\'\'\'',
 'movepage-moved-redirect'   => 'દિશાનિર્દેશના રચાયું',
+'movepage-moved-noredirect' => 'દિશા નિર્દેશનોની રચના ને સંતાડી દેવાઇ છે',
 'articleexists'             => 'આ નામનું પાનું અસ્તિત્વમાં છે, અથવાતો તમે પસંદ કરેલું નામ અસ્વિકાર્ય છો.
 કૃપા કરી અન્ય નામ પસંદ કરો.',
 'talkexists'                => "'''મુખ્ય પાનું સફળતાપૂર્વક ખસેડવામાં આવ્યું છે, પરંતુ તેનું ચર્ચાનું પાનું ખસેડી શકાયું નથી, કેમકે નવા શિર્ષક હેઠળ તે પાનું પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.
@@ -2009,27 +2092,39 @@ $1',
 'movepage-page-unmoved'     => 'પાના $1ને $2 પર ન લઈ જઈ શકાયું',
 '1movedto2'                 => '[[$1]] નું નામ બદલી ને [[$2]] કરવામાં આવ્યું છે.',
 '1movedto2_redir'           => 'નામ બદલતા [[$1]] ને [[$2]] બનાવ્યું',
+'move-redirect-suppressed'  => 'દિશા નિર્દેશનો છુપાડાયા',
 'movelogpage'               => 'નામ ફેર માહિતિ પત્રક',
+'movelogpagetext'           => 'બધા હટાવેલ પાનાની માહિતી',
+'movesubpage'               => '{{PLURAL:$1|ઉપપાનું|ઉપપાના}}',
+'movesubpagetext'           => 'આ પાનાના $1 {{PLURAL:$1|ઉપપાના |ઉપપાનાઓ }} છે',
 'movenosubpage'             => 'આ પાનાના કોઈ ઉપ-પાના નથી',
 'movereason'                => 'કારણ:',
 'revertmove'                => 'પૂર્વવત',
 'delete_and_move'           => 'હટાવો અને નામ બદલો',
 'delete_and_move_confirm'   => 'હા, આ પાનું હટાવો',
+'delete_and_move_reason'    => 'હટાવવાનું કામ આગળ વધાવવા ભૂંસી દેવાયુ',
+'immobile-source-namespace' => '"$1" નામાસ્થળમાં પાના ન ખસેડી શાકાયા',
 'immobile-target-namespace' => '"$1" નામાસ્થળમાં પાના ન ખસેડી શાકાયા',
 'immobile-source-page'      => 'આ પાનું ખસેડી નહીં શકાય',
+'immobile-target-page'      => 'તે લક્ષ્ય શીર્ષક પર ન ખસેડી શકાયા.',
+'imagetypemismatch'         => 'નવો ફાઈલ વિસ્તાર શબ્દ તેના પ્રકારાને નથી મળતો',
 'imageinvalidfilename'      => 'લક્ષ્ય ફાઈલ અવૈધ છે',
 'move-leave-redirect'       => 'પાછળ દિશા સૂચન છોડો',
 
 # Export
-'export'          => 'પાનાઓની નિકાસ કરો/પાના અન્યત્ર મોકલો',
-'export-submit'   => 'નિકાસ',
-'export-addcat'   => 'ઉમેરો',
-'export-addns'    => 'ઉમેરો',
-'export-download' => 'સાચવો',
+'export'            => 'પાનાઓની નિકાસ કરો/પાના અન્યત્ર મોકલો',
+'exportcuronly'     => 'માત્ર હાલના ફેરફારો જુઓ , પૂર્ણ ઇતિહાસ નહી.',
+'export-submit'     => 'નિકાસ',
+'export-addcattext' => 'આ શ્રેણીમાંથી પાના ઉમેરો',
+'export-addcat'     => 'ઉમેરો',
+'export-addnstext'  => 'નામસ્થળથી પાના ઉમેરો:',
+'export-addns'      => 'ઉમેરો',
+'export-download'   => 'સાચવો',
 
 # Namespace 8 related
 'allmessages'                   => 'તંત્ર સંદેશાઓ',
 'allmessagesname'               => 'નામ',
+'allmessagesdefault'            => 'મૂળ સંદેશ',
 'allmessagescurrent'            => 'વર્તમાન દસ્તાવેજ',
 'allmessages-filter-legend'     => 'ચાળણી',
 'allmessages-filter-unmodified' => 'અસંપાદિત',
@@ -2046,31 +2141,42 @@ $1',
 'djvu_page_error'          => 'DjVu પાનું સીમાની બહાર',
 'djvu_no_xml'              => 'DjVu ફાઇલ માટે XML લાવવા અસમર્થ',
 'thumbnail_invalid_params' => 'અંગુલિ નિર્દેશકના નિર્દેશકો અવૈધ',
+'thumbnail_dest_directory' => 'લક્ષ્ય ડીરેક્ટરી રચવા અસમર્થ',
+'thumbnail_image-type'     => 'ચિત્રનો આ પ્રકાર અમાન્ય',
+'thumbnail_image-missing'  => 'આ ફાઇલ ગુમશુદા : $1',
 
 # Special:Import
 'import'                     => 'પાના આયાત કરો',
 'importinterwiki'            => 'ટ્રાંસ વિકિ આયાત',
 'import-interwiki-source'    => 'સ્ત્રોત વિકિ/પાનું',
+'import-interwiki-history'   => 'આ પાના બધા ઐતિહાસીક ફેરફારોની નકલ કરો',
 'import-interwiki-templates' => 'બધા ઢાંચા શામિલ કરો',
 'import-interwiki-submit'    => 'આયાત કરો',
+'import-interwiki-namespace' => 'લક્ષ્ય નામ સ્થળ',
 'import-upload-filename'     => 'ફાઇલ નામ',
 'import-comment'             => 'ટિપ્પણી:',
 'importstart'                => 'આયાત કામ જારી છે....',
 'import-revision-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}',
 'importnopages'              => 'આયાત કરવા માટે કોઇ પાનું નથી!',
+'imported-log-entries'       => 'આયાતી $1 {{PLURAL:$1|log entry|log entries}}.',
+'importfailed'               => 'આયાત નિષ્ફળ: <nowiki>$1</nowiki>',
+'importunknownsource'        => 'અજ્ઞાત આયાતી સ્ત્રોત પ્રકાર',
 'importcantopen'             => 'આયાતી ફાઈલ નાખોલી શકાઈ',
 'importbadinterwiki'         => 'ખરાબ આંતરીકા વિકિ કડી',
 'importnotext'               => 'ખાલી કે શબ્દ વિહીન',
 'importsuccess'              => 'આયાત સંપૂર્ણ',
 'importnofile'               => 'કોઇ પણ આયાતી ફાઇલ ન ચડાવી શકાઇ',
 'import-noarticle'           => 'આયાત કરવા માટે કોઇ પાનું નથી!',
+'import-nonewrevisions'      => 'બધા ફેરફરો પહેલા આયાત કરાયા છે.',
 'import-upload'              => 'XML માહિતી ચઢાવો',
 'import-token-mismatch'      => 'સત્ર સમાપ્ત
 ફરી પ્રયત્ન કરો',
 'import-invalid-interwiki'   => 'દર્શાવેલ વિકિ પરથી આયાત નહીં કરી શકાય',
 
 # Import log
-'importlogpage' => 'આયાત માહિતિ પત્રક',
+'importlogpage'                    => 'આયાત માહિતિ પત્રક',
+'import-logentry-upload-detail'    => '$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 થી $1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage'             => "તમારૂં પાનું (તમારૂં 'મારા વિષે')",
@@ -2118,6 +2224,7 @@ $1',
 'tooltip-ca-nstab-special'        => 'આ ખાસ પાનું છે, તમે તેમાં ફેરફાર ના કરી શકો',
 'tooltip-ca-nstab-project'        => 'પરિયોજનાનું પાનું',
 'tooltip-ca-nstab-image'          => 'ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ',
+'tooltip-ca-nstab-mediawiki'      => 'તંત્ર સંદેશ જુઓ',
 'tooltip-ca-nstab-template'       => 'ઢાંચો જુઓ',
 'tooltip-ca-nstab-help'           => 'મદદનું પાનું જુઓ',
 'tooltip-ca-nstab-category'       => 'શ્રેણીઓનું પાનું જુઓ',
@@ -2135,6 +2242,8 @@ $1',
 'tooltip-summary'                 => 'ટૂંક સારાંશ ઉમેરો',
 
 # Attribution
+'siteuser'      => '{{SITENAME}} સભ્ય $1',
+'anonuser'      => '{{SITENAME}} અજ્ઞાત સભ્ય  $1',
 'othercontribs' => '$1 ના કાર્ય પર આધારિત',
 'others'        => 'અન્યો',
 'creditspage'   => 'પાનાના ઋણ સ્વીકાર',
@@ -2146,26 +2255,45 @@ $1',
 'numwatchers'  => 'નીરીક્ષકોની સંખ્યા : $1',
 
 # Math errors
+'math_failure'          => 'પદચ્છેદ અસફળ',
 'math_unknown_error'    => 'અજ્ઞાત ત્રુટિ',
 'math_unknown_function' => 'અજ્ઞાત ફંક્શન',
 
+# Patrolling
+'markaspatrolledtext'                 => 'આ પાનાને નીરીક્ષિત અંકિત કરો',
+'markedaspatrolled'                   => 'નીરીક્ષિત અંકિત કરો',
+'rcpatroldisabled'                    => 'હાલના ફેરફારોનું નિરીક્ષણ પ્રતિબંધિત',
+'markedaspatrollederror'              => 'આને ચકાસિત અંકિત નથી કરાયું',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'તમે તમારા પોતાના ફેરફારોને નીરીક્ષિત અંકિત ન કરી શકો',
+
 # Patrol log
-'patrol-log-diff' => 'સુધારો: $1',
+'patrol-log-page'      => 'ચકાસણી લોગ',
+'patrol-log-line'      => '$1 માંના $2 ને નીરીક્ષિત  અંકિત કરો  $3',
+'patrol-log-auto'      => '(સ્વયંચાલિત)',
+'patrol-log-diff'      => 'સુધારો: $1',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 ચકાસણી લોગ',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'      => 'જુના સુધારા ભૂસો $1',
-'filedeleteerror-long' => '$1 આ ફાઈલ ભૂંસતી વખતે ચૂક થઈ',
+'deletedrevision'       => 'જુના સુધારા ભૂસો $1',
+'filedeleteerror-short' => 'ફાઇલ : $1 ભૂંસવામાં તૃટિ',
+'filedeleteerror-long'  => '$1 આ ફાઈલ ભૂંસતી વખતે ચૂક થઈ',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← પહેલાનો ફેરફાર',
 'nextdiff'     => 'પછીનો ફેરફાર →',
 
 # Media information
+'thumbsize'            => 'લઘુચિત્ર કદ',
 'file-info-size'       => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4',
 'file-nohires'         => '<small>આથી વધુ આવર્તન ઉપલબ્ધ નથી.</small>',
 'svg-long-desc'        => 'SVG ફાઇલ, માત્ર $1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3',
 'show-big-image'       => 'મહત્તમ આવર્તન',
 'show-big-image-thumb' => '<small>આ પુર્વાવલોકનનું પરિમાણ: $1 × $2 પીક્સલ</small>',
+'file-info-gif-looped' => 'આવર્તન  (લુપ)',
+'file-info-gif-frames' => ' $1 {{PLURAL:$1|છબી|છબીઓ}}',
+'file-info-png-looped' => 'આવર્તન',
+'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|વખત|વખત}} કરાયું',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|છ્બી|છબીઓ}}',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'             => 'નવી ફાઇલોની ઝાંખી',
@@ -2200,70 +2328,109 @@ $1',
 * focallength',
 
 # EXIF tags
-'exif-imagewidth'          => 'પહોળાઈ',
-'exif-imagelength'         => 'ઊંચાઈ',
-'exif-transferfunction'    => 'સ્થળાંતર કાર્ય',
-'exif-datetime'            => 'ફાઇલ સુધારાની તારીખ અને સમય',
-'exif-imagedescription'    => 'ચિત્ર શીર્ષક',
-'exif-model'               => 'કેમેરાનું મોડેલ',
-'exif-artist'              => 'કલાકાર',
-'exif-exifversion'         => 'Exif આવૃત્તિ',
-'exif-colorspace'          => 'રંગ માટે જગ્યા',
-'exif-pixelydimension'     => 'ચિત્ર માટે વૈધ પહોળાઇ',
-'exif-pixelxdimension'     => 'ચિત્રની વૈધ ઊઁચાઈ',
-'exif-usercomment'         => 'સભ્યની ટિપ્પણી',
-'exif-relatedsoundfile'    => 'સંબંધિત શ્રાવ્ય ફાઈલો',
-'exif-datetimeoriginal'    => 'નિર્મિતીનો સમય અને તારીખ',
-'exif-exposuretime'        => 'પ્રકાશાગમ સમય',
-'exif-exposuretime-format' => ' $1 સેકંડ ($2)',
-'exif-fnumber'             => 'F ક્રમ',
-'exif-aperturevalue'       => 'છીદ્ર માપ',
-'exif-brightnessvalue'     => 'તેજસ્વીતા',
-'exif-subjectdistance'     => 'વસ્તુનું અંતર',
-'exif-lightsource'         => 'પ્રકાશા સ્ત્રોત',
-'exif-flash'               => 'જબકારો (ફ્લેશ)',
-'exif-subjectlocation'     => 'વસ્તુનું સ્થાન',
-'exif-filesource'          => 'ફાઇલ સ્ત્રોત',
-'exif-sharpness'           => 'તીવ્રતા',
-'exif-gpslatitude'         => 'અક્ષાંસ',
-'exif-gpslongitude'        => 'રેખાંશ',
-'exif-gpssatellites'       => 'માપન માટે વપરાયેલ ઉપગ્રહ',
-'exif-gpsstatus'           => 'ગ્રાહકની સ્થિતિ',
-'exif-gpsspeedref'         => 'ઝડપનું એકમ',
-'exif-gpsdestlatitude'     => 'અક્ષાંસ સ્થળ',
-'exif-gpsdestlongitude'    => 'રેખાંશ સ્થળ',
+'exif-imagewidth'                => 'પહોળાઈ',
+'exif-imagelength'               => 'ઊંચાઈ',
+'exif-compression'               => 'સંકોચન પ્રણાલી',
+'exif-photometricinterpretation' => 'Pixel સંરચના',
+'exif-orientation'               => 'દિશામાન્',
+'exif-planarconfiguration'       => 'માહિતી ગોઠવણ',
+'exif-transferfunction'          => 'સ્થળાંતર કાર્ય',
+'exif-datetime'                  => 'ફાઇલ સુધારાની તારીખ અને સમય',
+'exif-imagedescription'          => 'ચિત્ર શીર્ષક',
+'exif-model'                     => 'કેમેરાનું મોડેલ',
+'exif-artist'                    => 'કલાકાર',
+'exif-exifversion'               => 'Exif આવૃત્તિ',
+'exif-colorspace'                => 'રંગ માટે જગ્યા',
+'exif-pixelydimension'           => 'ચિત્ર માટે વૈધ પહોળાઇ',
+'exif-pixelxdimension'           => 'ચિત્રની વૈધ ઊઁચાઈ',
+'exif-usercomment'               => 'સભ્યની ટિપ્પણી',
+'exif-relatedsoundfile'          => 'સંબંધિત શ્રાવ્ય ફાઈલો',
+'exif-datetimeoriginal'          => 'નિર્મિતીનો સમય અને તારીખ',
+'exif-exposuretime'              => 'પ્રકાશાગમ સમય',
+'exif-exposuretime-format'       => ' $1 સેકંડ ($2)',
+'exif-fnumber'                   => 'F ક્રમ',
+'exif-aperturevalue'             => 'છીદ્ર માપ',
+'exif-brightnessvalue'           => 'તેજસ્વીતા',
+'exif-subjectdistance'           => 'વસ્તુનું અંતર',
+'exif-lightsource'               => 'પ્રકાશા સ્ત્રોત',
+'exif-flash'                     => 'જબકારો (ફ્લેશ)',
+'exif-subjectlocation'           => 'વસ્તુનું સ્થાન',
+'exif-filesource'                => 'ફાઇલ સ્ત્રોત',
+'exif-whitebalance'              => 'ધવલ સમતોલન',
+'exif-digitalzoomratio'          => 'ડીજીટલ ઝુમ પ્રમાણ',
+'exif-gaincontrol'               => 'દ્રશ્ય નિયંત્રણ',
+'exif-contrast'                  => 'રંગછટા',
+'exif-saturation'                => 'સંતૃપ્તતા',
+'exif-sharpness'                 => 'તીવ્રતા',
+'exif-gpslatitude'               => 'અક્ષાંસ',
+'exif-gpslongitude'              => 'રેખાંશ',
+'exif-gpssatellites'             => 'માપન માટે વપરાયેલ ઉપગ્રહ',
+'exif-gpsstatus'                 => 'ગ્રાહકની સ્થિતિ',
+'exif-gpsdop'                    => 'માપન ચોકસાઈ',
+'exif-gpsspeedref'               => 'ઝડપનું એકમ',
+'exif-gpsimgdirection'           => 'ચિત્રની દિશા',
+'exif-gpsmapdatum'               => 'ભૂમાપન સર્વેક્ષણ માહિતી વપરાઇ',
+'exif-gpsdestlatitude'           => 'અક્ષાંસ સ્થળ',
+'exif-gpsdestlongitude'          => 'રેખાંશ સ્થળ',
 
 'exif-unknowndate' => 'અજ્ઞાત તારીખ',
 
 'exif-orientation-1' => 'સામાન્ય',
+'exif-orientation-3' => '૧૮૦° ફેરવો',
+'exif-orientation-6' => 'ઘડિયાળની દિશામાં ૯૦° ફેરવો',
+'exif-orientation-7' => ' ઘડિયાળની દિશામાં ૯૦° ફેરવો અને ઊભી દિશામાં પ્રતિબિંબિત કરો',
 'exif-orientation-8' => '૯૦° ઉલટ ઘડિયાળ દિશામાં ફેરવો',
 
 'exif-componentsconfiguration-0' => 'નથી',
 
 'exif-exposureprogram-1' => 'માનવ ચાલિત',
+'exif-exposureprogram-2' => 'સામાન્ય પ્રણાલી',
+'exif-exposureprogram-4' => 'શટર અગ્રતા',
+
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 મીટર',
 
 'exif-meteringmode-0'   => 'અજાણ્યો',
 'exif-meteringmode-1'   => 'સરાસરી',
+'exif-meteringmode-5'   => 'ભાત',
+'exif-meteringmode-6'   => 'આશિંક',
 'exif-meteringmode-255' => 'બીજું કઈ',
 
-'exif-lightsource-0' => 'અજાણ્યો',
-'exif-lightsource-1' => 'દિવસ પ્રકાશ',
-'exif-lightsource-9' => 'સામાન્ય વાતાવરણ',
+'exif-lightsource-0'   => 'અજાણ્યો',
+'exif-lightsource-1'   => 'દિવસ પ્રકાશ',
+'exif-lightsource-4'   => 'જબકારો (ફ્લેશ)',
+'exif-lightsource-9'   => 'સામાન્ય વાતાવરણ',
+'exif-lightsource-10'  => 'વાદળીયું વાતાવરણ',
+'exif-lightsource-11'  => 'છાયા',
+'exif-lightsource-17'  => 'પ્રમાણભૂત પ્રકાશ A',
+'exif-lightsource-18'  => 'પ્રમાણભૂત પ્રકાશ B',
+'exif-lightsource-19'  => 'પ્રમાણભૂત પ્રકાશ C',
+'exif-lightsource-255' => 'પ્રકાશના અન્ય સ્ત્રોત',
+
+# Flash modes
+'exif-flash-fired-0' => 'પ્રકાશ ઝબકારો ન થયો',
+'exif-flash-fired-1' => 'ઝબકારો કરાયો',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'ઈંચ',
 
 'exif-scenecapturetype-3' => 'રાત્રી દર્શન',
 
 'exif-gaincontrol-0' => 'જરાપણ નહી',
 
+'exif-contrast-0' => 'સામાન્ય',
 'exif-contrast-1' => 'Soft',
 'exif-contrast-2' => 'તીવ્ર',
 
 'exif-saturation-0' => 'સામાન્ય',
+'exif-saturation-1' => 'અલ્પ સંતૃપ્તિ',
+'exif-saturation-2' => 'અધિક સંતૃપ્તિ',
 
 'exif-sharpness-0' => 'સામાન્ય',
 'exif-sharpness-1' => 'સૌમ્ય',
 'exif-sharpness-2' => 'તીવ્ર',
 
 'exif-subjectdistancerange-0' => 'અજાણ્યો',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'નજીક દર્શન',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'દૂરનું દ્રશ્ય',
 
 # Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
 'exif-gpslatitude-n' => 'ઉત્તર અક્ષાંસ',
@@ -2273,12 +2440,15 @@ $1',
 'exif-gpslongitude-e' => 'પૂર્વ રેખાંશ',
 'exif-gpslongitude-w' => 'પશ્ચિમ રેખાંશ',
 
+'exif-gpsstatus-a' => 'માપન કાર્ય જારી',
+
 # Pseudotags used for GPSSpeedRef
 'exif-gpsspeed-k' => 'કિમી પ્રતિ કલાક',
 'exif-gpsspeed-m' => 'માઇલ પ્રતિ કલાક',
 'exif-gpsspeed-n' => 'નોટ્સ્',
 
 # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
+'exif-gpsdirection-t' => 'વાસ્તવિક દિશા',
 'exif-gpsdirection-m' => 'ચુંબકીય દિશા',
 
 # External editor support
@@ -2294,11 +2464,15 @@ $1',
 'limitall'         => 'બધા',
 
 # E-mail address confirmation
+'confirmemail'             => 'તમારા ઇ-મેઇલ સરનામાની પુષ્ટિ કરો',
 'confirmemail_send'        => 'ઈ-મેલ બહાલી સંકેત ઇ-મેલમાં મોકલો',
 'confirmemail_sent'        => 'બહાલીનો ઇ-મેલ મોકલી દેવાયો છે',
 'confirmemail_invalid'     => 'અવૈધ બહાલી સંકેત
 સંકેત કાલાતિત થયું હોય',
 'confirmemail_needlogin'   => 'તમારે ઈ-મેલ ને બહાલી આપવા $1 કરવું પડશે',
+'confirmemail_loggedin'    => 'તમારા ઇ-મેલ સરનામાની પુષ્ટિ કરાઇ છે.',
+'confirmemail_error'       => 'પુષ્ટિ સાચવતા કોઈ ત્રુટિ રહી ગઈ',
+'confirmemail_subject'     => '{{SITENAME}} ઈ-મેલ સરનામાની પુષ્ટિ',
 'confirmemail_invalidated' => 'ઇ-મેલ સરનામાનું બહાલીકરણ રદ્દ',
 'invalidateemail'          => 'ઇ-મેલ બહાલી રદ્દ કરો',
 
@@ -2319,6 +2493,7 @@ $1',
 'imgmultipageprev' => '← પાછલું પાનું',
 'imgmultipagenext' => 'આગલું પાનું →',
 'imgmultigo'       => 'જાઓ!',
+'imgmultigoto'     => 'પાના  $1 પર જાવ',
 
 # Table pager
 'ascending_abbrev'         => 'ચડતો ક્ર્મ',
@@ -2327,6 +2502,7 @@ $1',
 'table_pager_prev'         => 'પાછળનું પાનું',
 'table_pager_first'        => 'પહેલું પાનું',
 'table_pager_last'         => 'છેલ્લૂં પાનું',
+'table_pager_limit'        => 'પ્રતિ પાને $1 વસ્તુ બતાવો',
 'table_pager_limit_submit' => 'જાઓ',
 'table_pager_empty'        => 'કોઇ પરિણામ નથી',
 
@@ -2334,11 +2510,20 @@ $1',
 'autosumm-blank' => 'પાનું ખાલી કરી દેવાયું',
 'autosumm-new'   => '$1થી શરૂ થતું નવું પાનું બાનવ્યું',
 
+# Live preview
+'livepreview-failed' => 'સજીવ ઝલક અસફળ
+સામાન્ય ઝલક જુઓ',
+'livepreview-error'  => ' $1 "$2" નો સંપર્ક અસફળ
+સામાન્ય ઝલક જુઓ',
+
 # Watchlist editor
-'watchlistedit-normal-title' => 'ધ્યાનસૂચિ માં ફેરફાર કરો',
-'watchlistedit-raw-title'    => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો',
-'watchlistedit-raw-titles'   => 'શિર્ષક:',
-'watchlistedit-raw-submit'   => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો',
+'watchlistedit-normal-title'  => 'ધ્યાનસૂચિ માં ફેરફાર કરો',
+'watchlistedit-normal-legend' => 'ધ્યાનસૂચિમાંથી આશીર્ષકો કાઢી નાખો',
+'watchlistedit-normal-submit' => 'શીર્ષકો હટાવો',
+'watchlistedit-raw-title'     => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો',
+'watchlistedit-raw-legend'    => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો',
+'watchlistedit-raw-titles'    => 'શિર્ષક:',
+'watchlistedit-raw-submit'    => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો',
 
 # Watchlist editing tools
 'watchlisttools-view' => 'બંધબેસતાં ફેરફારો નિહાળો',
@@ -2347,11 +2532,16 @@ $1',
 
 # Special:Version
 'version'                  => 'આવૃત્તિ',
+'version-specialpages'     => 'ખાસ પાના',
+'version-parserhooks'      => 'પદચ્છેદ ખૂંટો',
 'version-variables'        => 'સહગુણકો',
 'version-other'            => 'અન્ય',
 'version-hooks'            => 'ખૂંટા',
+'version-hook-name'        => 'ખૂંટાનું નામ્',
 'version-version'          => '(આવૃત્તિ $1)',
+'version-license'          => 'પરવાનો',
 'version-poweredby-others' => 'અન્યો',
+'version-software-product' => 'ઉત્પાદ',
 'version-software-version' => 'આવૃત્તિ',
 
 # Special:FilePath
@@ -2360,6 +2550,8 @@ $1',
 'filepath-submit' => 'કરો',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
+'fileduplicatesearch'          => 'નકલ ફાઇલ શોધો',
+'fileduplicatesearch-legend'   => 'નકલ શોધો',
 'fileduplicatesearch-filename' => 'ફાઇલ નામ',
 'fileduplicatesearch-submit'   => 'શોધ',
 
@@ -2369,18 +2561,28 @@ $1',
 'specialpages-group-other'       => 'અન્ય ખાસ પાનાઓ',
 'specialpages-group-login'       => 'પ્રવેશ / નોંધણી કરો',
 'specialpages-group-changes'     => 'હાલના ફેરફારો અને લોગ',
+'specialpages-group-media'       => 'મિડિયા રિપોર્ટ અને ચડાવેલી ફાઇલ',
+'specialpages-group-users'       => 'સભ્યો અને અધિકારો',
 'specialpages-group-highuse'     => 'વધુ વપરાશ ધરાવતા પાના',
 'specialpages-group-pages'       => 'પાનાની યાદીઓ',
+'specialpages-group-pagetools'   => 'પાના સાધનો',
 'specialpages-group-wiki'        => 'વિકિ માહિતીસંચ અને સાધનો',
 'specialpages-group-spam'        => 'સ્પેમ સાધનો',
 
 # Special:BlankPage
-'blankpage' => 'કોરું પાનું',
+'blankpage'              => 'કોરું પાનું',
+'intentionallyblankpage' => 'આપાનું જાણે કરીને કોરું રખાયું છે',
 
 # Special:Tags
-'tag-filter-submit'    => 'ચાળણી',
-'tags-hitcount-header' => 'અંકિત ફેરફાર',
-'tags-edit'            => 'ફેરફાર કરો',
+'tag-filter'              => '[[Special:Tags|Tag]] ચાળણી',
+'tag-filter-submit'       => 'ચાળણી',
+'tags-title'              => 'નાકા',
+'tags-tag'                => 'નાકાનું નામ',
+'tags-display-header'     => 'ફેરફારની યાદિમાં અવતરણ',
+'tags-description-header' => 'અર્થનું પૂર્ણ વિવરણ',
+'tags-hitcount-header'    => 'અંકિત ફેરફાર',
+'tags-edit'               => 'ફેરફાર કરો',
+'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
 
 # Special:ComparePages
 'comparepages'     => 'પાનાં સરખાવો',
@@ -2404,6 +2606,7 @@ $1',
 'htmlform-select-badoption'    => 'તમે બતાવેલ વિકલ્પ અવૈધ છે',
 'htmlform-int-invalid'         => 'તમે લખેલ વિકલ્પ અંક નથી',
 'htmlform-float-invalid'       => 'તમે લખેલ વિકલ્પ અંક નથી',
+'htmlform-int-toolow'          => '$1 આ કિંમત આ ન્યૂનતમ કિંમત છે',
 'htmlform-required'            => 'આ કિઁમત જોઈએ છે',
 'htmlform-submit'              => 'જમા કરો',
 'htmlform-reset'               => 'ફેરફાર ઉલટાવો',
@@ -2411,6 +2614,7 @@ $1',
 
 # SQLite database support
 'sqlite-has-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ સહીત',
+'sqlite-no-fts'  => '$1 પૂર્ણ શબ્દ  શોધ વિકલ્પ વગર',
 
 # Special:DisableAccount
 'disableaccount'             => 'સભ્યના ખાતા પરપ્રતિબંધ મૂકો',
diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php
index 41b9326898..b9cbe9b88f 100644
--- a/languages/messages/MessagesHi.php
+++ b/languages/messages/MessagesHi.php
@@ -741,8 +741,8 @@ $2',
 'semiprotectedpagewarning'         => 'अर्ध संरक्षित पृष्ठ चेतावनी',
 'cascadeprotectedwarning'          => "'''सावधान:''' यह लेख निम्नलिखीत सुरक्षा-सीढी {{PLURAL:$1|पन्ने से|पन्नों से}} जुडा हुआ होने के कारण सुरक्षित हुआ हैं, और सिर्फ प्रबंधक ही इसमें बदलाव कर सकतें हैं:",
 'titleprotectedwarning'            => 'शीर्षक चेतावनी सुरक्षित',
-'templatesused'                    => 'पूर्वावलोकन प्रयोग टेम्पलेट्स',
-'templatesusedpreview'             => 'प्रयुक्त अनुभाग टेम्पलेट्स',
+'templatesused'                    => 'पूर्वावलोकन प्रयोग साँचा',
+'templatesusedpreview'             => 'प्रयुक्त अनुभाग साँचा',
 'templatesusedsection'             => 'प्रयुक्त अनुभाग टेम्पलेट्स',
 'template-protected'               => '(सुरक्षित)',
 'template-semiprotected'           => '(अर्ध-सुरक्षीत)',
@@ -3265,12 +3265,13 @@ $1',
 'tags-display-header'     => 'बदलाव सूचियों में प्रदर्शन',
 'tags-description-header' => 'अर्थ का पूरा वर्णन',
 'tags-hitcount-header'    => 'चिप्पी वाले बदलाव',
-'tags-edit'               => 'संपादन',
+'tags-edit'               => 'सम्पादन',
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}',
 
 # Special:ComparePages
 'comparepages'     => 'पृष्ठों की तुलना करें',
 'compare-selector' => 'पृष्ठ संशोधन की तुलना करें',
+'compare-submit'   => 'तुलना करें',
 
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'इस विकि को कुछ दिक्कत आ रही है',
@@ -3294,6 +3295,13 @@ $1',
 'htmlform-selectorother-other' => 'अन्य',
 
 # Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'कोई उपयोगकर्ता खाते को निष्क्रिय करें',
+'disableaccount'          => 'कोई उपयोगकर्ता खाते को निष्क्रिय करें',
+'disableaccount-user'     => 'प्रयोक्तानाम:',
+'disableaccount-reason'   => 'कारण:',
+'disableaccount-confirm'  => "इस प्रयोक्ता खाते को अक्षम करें:
+यह प्रयोक्ता लॉगिन करने, कूटशब्द पुनः सेट करने, या ईमेल सूचनाएं प्राप्त करने में सक्षम नहीं होगा।
+यदि प्रयोक्ता अभी कहीं लॉगिन है, तो वह तुरन्त लॉग आउट कर दिया जाएगा।
+''कृपया श्यान दें कि किसी अक्षम खाते को बिना प्रशासक के हस्तक्षेप के प्रतिवर्ती नहीं किया जा सकता।",
+'disableaccount-logentry' => 'प्रयोक्ता खाता [[$1]] स्थाई रूप से अक्षम किया गया',
 
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 49f3af738f..cf2e7c80f9 100644
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -1756,11 +1756,12 @@ Slědowaca lisćina pokazuje jenož {{PLURAL:$1|prěni wotkaz strony|prěnjej $1
 'disambiguationspage'  => 'Template:Wjacezmyslnosć',
 'disambiguations-text' => "Slědowace strony na '''rozjasnjenje wjacezmyslnosće''' wotkazuja. Měli město toho na poprawnu stronu wotkazać.<br />Strona so jako rozjasnjenje wjacezmyslnosće zarjaduje, jeli předłohu wužiwa, na kotruž so wot [[MediaWiki:Disambiguationspage]] wotkazuje.",
 
-'doubleredirects'            => 'Dwójne daleposrědkowanja',
-'doubleredirectstext'        => 'Tuta strona nalistuje strony, kotrež k druhim daleposrědkowanskim stronam dale posrědkuja.
+'doubleredirects'                   => 'Dwójne daleposrědkowanja',
+'doubleredirectstext'               => 'Tuta strona nalistuje strony, kotrež k druhim daleposrědkowanskim stronam dale posrědkuja.
 Kóžda rjadka wobsahuje wotkazy k prěnjemu a druhemu daleposrědkowanju kaž tež cil druheho daleposrědkowanja, kotryž je zwjetša  "woprawdźita" cilowa strona, na kotruž prěnje daleposrědkowanje měło pokazać. <del>Přešmórnjene</del> zapiski su hižo sčinjene.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] bu přesunjeny, je nětko daleposrědkowanje do [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Porjedźer daleposrědkowanjow',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] bu přesunjeny, je nětko daleposrědkowanje do [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Dwójne dalesposrědkowanje wot [[$1]] do [[$2]] so porjedźuje',
+'double-redirect-fixer'             => 'Porjedźer daleposrědkowanjow',
 
 'brokenredirects'        => 'Skóncowane daleposrědkowanja',
 'brokenredirectstext'    => 'Slědowace daleposrědkowanja wotkazuja na njeeksistowace strony:',
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index eef5e428dd..a3237c9397 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -1838,12 +1838,13 @@ Memora verificar que non existe altere ligamines al patronos ante que tu los del
 Istes deberea esser reimplaciate con ligamines al topicos appropriate.<br />
 Un pagina se tracta como pagina de disambiguation si illo usa un patrono al qual [[MediaWiki:Disambiguationspage]] ha un ligamine.",
 
-'doubleredirects'            => 'Redirectiones duple',
-'doubleredirectstext'        => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection.
+'doubleredirects'                   => 'Redirectiones duple',
+'doubleredirectstext'               => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection.
 Cata linea contine ligamines al prime e al secunde redirection, con le destination del secunde redirection. Iste es normalmente le "ver" pagina de destination, al qual le prime redirection tamben deberea punctar.
 Le entratas <del>cancellate</del> ha essite resolvite.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ha essite renominate, illo es ora un redirection verso [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Corrector de redirectiones',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] ha essite renominate, illo es ora un redirection verso [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Corrige redirection duple de [[$1]] a [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Corrector de redirectiones',
 
 'brokenredirects'        => 'Redirectiones rupte',
 'brokenredirectstext'    => 'Le sequente redirectiones mena a paginas non existente:',
diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 4e78de51b3..56aadad9b2 100644
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -1663,8 +1663,8 @@ Lihat [[Special:NewFiles|galeri berkas baru]] untuk tampilan visual.',
 'filetype-bad-ie-mime'        => 'Tidak dapat memuat berkas ini karena Internet Explorer mendeteksinya sebagai "$1", yang tak diizinkan dan merupakan tipe berkas yang memiliki potensi bahaya.',
 'filetype-unwanted-type'      => "'''\".\$1\"''' termasuk jenis berkas yang tidak diijinkan.
 {{PLURAL:\$3|Jenis berkas yang disarankan adalah|Jenis berkas yang disarankan adalah}} \$2.",
-'filetype-banned-type'        => "'''\".\$1\"''' termasuk dalam jenis berkas yang tidak diijinkan.
-{{PLURAL:\$3|Jenis berkas yang diijinkan adalah|Jenis berkas yang diijinkan adalah}} \$2.",
+'filetype-banned-type'        => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan}}.
+{{PLURAL:$3|Jenis berkas yang diperolehkan adalah|Jenis berkas yang diperolehkan adalah}} $2.',
 'filetype-missing'            => 'Berkas tak memiliki ekstensi (misalnya ".jpg").',
 'empty-file'                  => 'Berkas yang Anda kirim kosong.',
 'file-too-large'              => 'Ukuran berkas yang Anda muat terlalu besar.',
@@ -1930,12 +1930,13 @@ Cek dahulu pranala lain ke templat tersebut sebelum menghapusnya.',
 Halaman-halaman tersebut seharusnya berpaut ke topik-topik yang sesuai.<br />
 Suatu halaman dianggap sebagai halaman disambiguasi apabila halaman tersebut menggunakan templat yang terhubung ke [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
-'doubleredirects'            => 'Pengalihan ganda',
-'doubleredirectstext'        => 'Halaman ini memuat daftar halaman yang dialihkan ke halaman pengalihan yang lain.
+'doubleredirects'                   => 'Pengalihan ganda',
+'doubleredirectstext'               => 'Halaman ini memuat daftar halaman yang dialihkan ke halaman pengalihan yang lain.
 Setiap baris memuat pranala ke pengalihan pertama dan pengalihan kedua serta target dari pengalihan kedua yang umumnya adalah halaman yang "sebenarnya". Halaman peralihan pertama seharusnya dialihkan ke halaman yang bukan merupakan halaman peralihan.
 Nama yang telah <del>dicoret</del> berarti telah dibetulkan.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] telah dipindahkan menjadi halaman peralihan ke [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Revisi pengalihan',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] telah dipindahkan menjadi halaman peralihan ke [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Memperbaiki pengalihan ganda dari [[$1]] ke [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Revisi pengalihan',
 
 'brokenredirects'        => 'Pengalihan rusak',
 'brokenredirectstext'    => 'Pengalihan-pengalihan berikut merujuk pada halaman yang tidak ada:',
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 07cfa0d8c4..cbf007d4ff 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -1869,6 +1869,7 @@ $1',
 'upload-http-error'         => 'HTTPエラー発生：$1',
 
 # Special:UploadStash
+'uploadstash'          => '下書きをアップロードする',
 'uploadstash-summary'  => 'このページでは、アップロードされた、もしくはアップロード中の、ウィキ上でまだ公開されていないファイルを表示します。これらのファイルは、アップロードした利用者以外閲覧できません。',
 'uploadstash-clear'    => '未公開ファイルを消去',
 'uploadstash-nofiles'  => '未公開ファイルはありません。',
@@ -3496,6 +3497,20 @@ $3
 
 $5
 
+この確認用コードは$4に期限切れになります。',
+'confirmemail_body_set'     => 'だれかが、IPアドレス$1から
+{{SITENAME}}でアカウント「$2」の電子メールアドレスをこのアドレスに設定しました。
+
+このアカウントが本当に自分のものであるならば、
+{{SITENAME}}のメール機能を再び有効化にするために、以下のURLをブラウザーで開いてください：
+
+$3
+
+もし自分のアカウントでない場合は、
+次のURLをブラウザーで開いて、電子メール確認を中止してください：
+
+$5
+
 この確認用コードは$4に期限切れになります。',
 'confirmemail_invalidated'  => 'メールアドレスの確認が中止されました',
 'invalidateemail'           => 'メールアドレスの認証中止',
diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index 08bb9d1d66..be2a9d87f8 100644
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -669,6 +669,7 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''",
 'revdelete-radio-unset'       => 'Na',
 'revdelete-suppress'          => 'Sedemê jêbirinê ji koordînatoran ra jî veşêre',
 'revdelete-log'               => 'Sedem',
+'revdel-restore-deleted'      => 'revîzyonên hatine jêbirin',
 'pagehist'                    => 'Dîroka rûpelê',
 'revdelete-content'           => 'naverrok',
 'revdelete-uname'             => 'navê bikarhêner',
@@ -781,7 +782,9 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''",
 'timezoneregion-africa'     => 'Afrîka',
 'timezoneregion-america'    => 'Amerîka',
 'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktîka',
+'timezoneregion-arctic'     => 'Arktîk',
 'timezoneregion-asia'       => 'Asya',
+'timezoneregion-australia'  => 'Awistralya',
 'timezoneregion-europe'     => 'Ewropa',
 'allowemail'                => 'Qebûlbike ku bikarhênerên di e-nameyan ji te ra bişînin',
 'prefs-searchoptions'       => 'Tercihên lêgerînê',
@@ -1051,6 +1054,7 @@ Zanibe, ku ev barkirina kê were qebûlkirin ya na.
 
 # Statistics
 'statistics'              => 'Statîstîk',
+'statistics-header-pages' => 'Statîstîkên rûpelê',
 'statistics-header-edits' => 'statîstîka biguherîne',
 'statistics-header-views' => 'Amaran bibîne',
 'statistics-header-users' => 'Statistîkên bikarhêneran',
@@ -1073,6 +1077,7 @@ Zanibe, ku ev barkirina kê were qebûlkirin ya na.
 'brokenredirects-delete' => 'jêbibe',
 
 'withoutinterwiki'        => 'Rûpel vê lînkên berve zimanên din',
+'withoutinterwiki-legend' => 'Pêşbendik',
 'withoutinterwiki-submit' => 'Nîşan bide',
 
 # Miscellaneous special pages
@@ -1744,8 +1749,12 @@ if (wgUserLanguage == "ku-arab")
 'exif-imagelength'                 => 'Dirêjbûn',
 'exif-jpeginterchangeformatlength' => "Byte'ên data'ya JPEG",
 'exif-imagedescription'            => 'Navî wêneyê',
+'exif-model'                       => 'Modela kamerayê',
 'exif-artist'                      => 'Nûser',
 'exif-exposuretime-format'         => '$1 sanî ($2)',
+'exif-brightnessvalue'             => 'Zelalî',
+'exif-flash'                       => 'Flaş',
+'exif-contrast'                    => 'Kontrast',
 
 'exif-orientation-1' => 'Normal',
 
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index cac2293eaf..ea98d5a858 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -1804,12 +1804,13 @@ Dir musst ëmmer de Medien- a Subtyp aginn: z. Bsp. <tt>image/jpeg</tt>.",
 Sie sollten am beschten op déi eigentlech gemengte Säit verlinkt sinn.<br />
 Eng Säite gëtt als Homonymiesäit behandelt, wa si eng Schabloun benotzt déi vu [[MediaWiki:Disambiguationspage]] verlinkt ass.',
 
-'doubleredirects'            => 'Duebel Viruleedungen',
-'doubleredirectstext'        => 'Op dëser Säit stinn déi Säiten déi op aner Viruleedungssäite viruleeden.
+'doubleredirects'                   => 'Duebel Viruleedungen',
+'doubleredirectstext'               => 'Op dëser Säit stinn déi Säiten déi op aner Viruleedungssäite viruleeden.
 An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun der zweeter Viruleedung, déi normalerweis déi "richteg" Zilsäit ass, op déi déi éischt Viruleedung hilinke soll.
 <del>Duerchgestrachen</del> Linke goufe schonn esou verännert datt déi duebel Viruleedung opgeléist ass.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] gouf geréckelt, et ass elo eng Viruleedung op [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Verbesserung vu Viruleedungen',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] gouf geréckelt, et ass elo eng Viruleedung op [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Flécke vun der duebeler Viruleedung vu(n) [[$1]] op [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Verbesserung vu Viruleedungen',
 
 'brokenredirects'        => 'Futtis Viruleedungen',
 'brokenredirectstext'    => 'Dës Viruleedunge linken op Säiten déi et net gëtt.',
diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index e604343fb8..d023cdd974 100644
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -2013,13 +2013,14 @@ $1',
 Наместо тоа тие треба да водат до соодветната тема.<br />
 Страница се третира како страница за појаснување ако таа го користи шаблонот кој е наведен [[MediaWiki:Disambiguationspage|тука]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Двојни пренасочувања',
-'doubleredirectstext'        => 'Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници.
+'doubleredirects'                   => 'Двојни пренасочувања',
+'doubleredirectstext'               => 'Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници.
 Секој ред содржи врски кон првото и второто пренасочување, како и целта на второто пренасочување, кое обично ја посочува <i>вистинската</i> целна страница кон која првото пренасочување би требало да насочува.
 <del>Пречкртаните</del> ставки треба да се разрешат.',
-'double-redirect-fixed-move' => 'Страницата [[$1]] е преместена.
+'double-redirect-fixed-move'        => 'Страницата [[$1]] е преместена.
 Сега пренасочува кон [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Исправувач на пренасочувања',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Исправка на двојно пренасочување од [[$1]] на [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Исправувач на пренасочувања',
 
 'brokenredirects'        => 'Прекинати пренасочувања',
 'brokenredirectstext'    => 'Следните пренасочувања водат до непостоечки страници.',
diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index 70a83849d1..72ae10a744 100644
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -1948,12 +1948,13 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 'disambiguationspage'  => 'Template:വിവക്ഷകൾ',
 'disambiguations-text' => 'താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന താളുകൾ വിവക്ഷിതങ്ങൾ താളിലേക്കു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനു പകരം അവ ലേഖനതാളുകളിലേക്കു കണ്ണി ചേക്കേണ്ടതാണ്‌. <br /> ഒരു താളിനെ വിവക്ഷിത താൾ ആയി പരിഗണിക്കണമെങ്കിൽ അതു  [[MediaWiki:Disambiguationspage]] എന്ന താളിൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ട ഒരു ഫലകം ഉപയോഗിക്കണം.',
 
-'doubleredirects'            => 'ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടലുകൾ',
-'doubleredirectstext'        => 'ഈ താളിൽ ഒരു തിരിച്ചുവിടലിൽ നിന്നും മറ്റു തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന താളുകൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും, രണ്ടാമത്തെ തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ നിന്നു ശരിയായ ലക്ഷ്യതാളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
+'doubleredirects'                   => 'ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടലുകൾ',
+'doubleredirectstext'               => 'ഈ താളിൽ ഒരു തിരിച്ചുവിടലിൽ നിന്നും മറ്റു തിരിച്ചുവിടൽ താളുകളിലേയ്ക്ക് പോകുന്ന താളുകൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. ഓരോ വരിയിലും ഒന്നാമത്തേയും രണ്ടാമത്തേയും തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും, രണ്ടാമത്തെ തിരിച്ചുവിടൽ താളിൽ നിന്നു ശരിയായ ലക്ഷ്യതാളിലേക്കുള്ള കണ്ണികളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
 <del>വെട്ടിക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ</del> ശരിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
 ഇത് ഇപ്പോൾ [[$2]] എന്നതിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.',
-'double-redirect-fixer'      => 'തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കിയത്',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]] എന്ന താളിൽ നിന്ന് [[$2]] എന്ന താളിലേയ്ക്കുള്ള ഇരട്ട തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കുന്നു.',
+'double-redirect-fixer'             => 'തിരിച്ചുവിടൽ ശരിയാക്കിയത്',
 
 'brokenredirects'        => 'മുറിഞ്ഞ തിരിച്ചുവിടലുകൾ',
 'brokenredirectstext'    => 'താഴെക്കാണുന്ന തിരിച്ചുവിടലുകൾ നിലവിലില്ലാത്ത താളുകളിലേയ്ക്കാണ്‌:',
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index 51dc54deab..d36a36c1f3 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -2060,13 +2060,14 @@ Vergeet niet de "Verwijzingen naar deze pagina" te controleren alvorens dit sjab
 Deze horen waarschijnlijk direct naar het juiste onderwerp te verwijzen.
 <br />Een pagina wordt gezien als doorverwijspagina als er een sjabloon op staat dat opgenomen is op [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Dubbele doorverwijzingen',
-'doubleredirectstext'        => "Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's.
+'doubleredirects'                   => 'Dubbele doorverwijzingen',
+'doubleredirectstext'               => "Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's.
 Elke rij bevat verwijzingen naar de eerste en de tweede doorverwijspagina en een verwijzing naar de doelpagina van de tweede doorverwijspagina.
 Meestal is de laatste pagina het eigenlijke doel, waar de eerste pagina naar zou moeten doorverwijzen.
 <del>Doorgehaalde regels</del> geven aan dat het probleem al is opgelost.",
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] is verplaatst en is nu een doorverwijzing naar [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Doorverwijzingen opschonen',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] is verplaatst en is nu een doorverwijzing naar [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Correctie dubbele doorverwijzing van [[$1]] naar [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Doorverwijzingen opschonen',
 
 'brokenredirects'        => 'Defecte doorverwijzingen',
 'brokenredirectstext'    => "De onderstaande doorverwijzigingen verwijzen naar niet-bestaande pagina's.",
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index c98499ecb5..f403bde3d7 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1366,8 +1366,7 @@ Dopuszczalna długość to $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}.',
 'email'                         => 'E‐mail',
 'prefs-help-realname'           => 'Wpisanie imienia i nazwiska nie jest obowiązkowe.
 Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje autorstwo.',
-'prefs-help-email'              => 'Podanie adresu e‐mail nie jest obowiązkowe, lecz jest konieczne do zresetowania zapomnianego hasła.
-Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu).',
+'prefs-help-email'              => 'Podanie adresu e‐mail nie jest obowiązkowe, lecz jest konieczne do zresetowania zapomnianego hasła.',
 'prefs-help-email-others'       => 'Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu).',
 'prefs-help-email-required'     => 'Wymagany jest adres e‐mail.',
 'prefs-info'                    => 'Podstawowe informacje',
@@ -1923,12 +1922,13 @@ Sprawdź inne linki do szablonów, zanim usuniesz tę stronę.',
 a powinny odwoływać się bezpośrednio do stron treści.<br />
 Strona uznawana jest za ujednoznaczniającą, jeśli zawiera szablon linkowany przez stronę [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Podwójne przekierowania',
-'doubleredirectstext'        => 'Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony.
+'doubleredirects'                   => 'Podwójne przekierowania',
+'doubleredirectstext'               => 'Lista zawiera strony z przekierowaniami do stron, które przekierowują do innej strony.
 Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, do którego prowadzi drugie przekierowanie. Ostatni link prowadzi zazwyczaj do strony, do której powinna w rzeczywistości przekierowywać pierwsza strona.
 <del>Skreślenie</del> oznacza naprawienie przekierowania.',
-'double-redirect-fixed-move' => 'Naprawa podwójnego przekierowania [[$1]] → [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Naprawiacz przekierowań',
+'double-redirect-fixed-move'        => 'Naprawa podwójnego przekierowania [[$1]] → [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Naprawiono podwójne przekierowanie z [[$1]] do [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Naprawiacz przekierowań',
 
 'brokenredirects'        => 'Zerwane przekierowania',
 'brokenredirectstext'    => 'Poniższe przekierowania wskazują na nieistniejące strony.',
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 769d803b79..eaadf5321a 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -1707,13 +1707,14 @@ Ch'as visa ëd controlé che në stamp a-j serva nen a dj'àutri stamp anans che
 'disambiguations-text' => "Ste pàgine-sì a men-o a na '''pàgina ëd gestion dj'omònim''', mach che a dovrìo ëmné bele drit a n'artìcol.<br />
 Na pàgina as trata coma \"pàgina ëd gestion dj'omònim\" se a deuvra në stamp dont l'anliura as treuva ant ël [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Ridiression dobie',
-'doubleredirectstext'        => "Sta pàgina-sì a a lista dle pàgine ch'a armando a d'àutre pàgine ëd ridiression.
+'doubleredirects'                   => 'Ridiression dobie',
+'doubleredirectstext'               => "Sta pàgina-sì a a lista dle pàgine ch'a armando a d'àutre pàgine ëd ridiression.
 Vira riga a l'ha andrinta j'anliure a la prima e a la sconda ridiression, ant sël pat ëd la prima riga ëd test dla seconda ridiression, che për sòlit a l'ha andrinta l'artìcol ëd destinassion vèir, col andoa che a dovrìa ëmné ëdcò la prima ridiression.
 Le ridiression <del>sganfà</del> a son stàite arzolvùe.",
-'double-redirect-fixed-move' => "[[$1]] a l'é stàit spostà.
+'double-redirect-fixed-move'        => "[[$1]] a l'é stàit spostà.
 Adess a l'é na ridiression a [[$2]].",
-'double-redirect-fixer'      => 'Coretor ëd ridiression',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Rangé le rediression dobie da [[$1]] a [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Coretor ëd ridiression',
 
 'brokenredirects'        => 'Ridiression nen giuste',
 'brokenredirectstext'    => "Coste ridiression-sì a men-o a d'artìcoj ch'a-i son pa:",
@@ -3096,6 +3097,20 @@ për scancelé la conferma dl'adrëssa ëd pòsta eletrònica:
 \$5
 
 Ës còdes ëd conferma a scadrà a \$4.",
+'confirmemail_body_set'     => 'Quaidun, miraco ti, da l\'adrëssa IP $1,
+a l\'ha ampostà l\'adrëssa ëd corel dël cont "$2" con costa adrëssa su {{SITENAME}}.
+
+Për confirmé che sto cont a l\'é pròpi tò e torna ativé
+le funsion ëd corel su {{SITENAME}}, deurb sto colegament an tò browser:
+
+$3
+
+Se ël cont a l\'é *pa* tò, va daré a sto colegament
+për scanselé la confirma ëd l\'adrëssa ëd corel:
+
+$5
+
+Sto còdes ëd confirma a scad ai $4.',
 'confirmemail_invalidated'  => "Conferma ëd l'adrëssa e-mail scanselà",
 'invalidateemail'           => "Scansela l'e-mail ëd conferma",
 
diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php
index cb04bfd871..88fa244407 100644
--- a/languages/messages/MessagesPs.php
+++ b/languages/messages/MessagesPs.php
@@ -524,24 +524,24 @@ $1',
 دا په پام کې وساتۍ چې تر څو تاسې د خپل کتنمل حافظه نه وي سپينه کړې، نو ځينې مخونو کې به لا تر اوسه پورې په غونډال کې ننوتي ښکارۍ.",
 'welcomecreation'            => '==$1 ښه راغلاست! ==
 
-ستاسې کارن-حساب جوړ شو. لطفاً د [[Special:Preferences|{{SITENAME}} غوره توبونو]] ټاکل مو مه هېروی.',
+ستاسې ګڼون جوړ شو. لطفاً د [[Special:Preferences|{{SITENAME}} غوره توبونو]] ټاکل مو مه هېروی.',
 'yourname'                   => 'کارن-نوم:',
 'yourpassword'               => 'پټنوم:',
 'yourpasswordagain'          => 'پټنوم بيا وليکه',
 'remembermypassword'         => 'زما پټنوم په دې کمپيوټر (تر $1 {{PLURAL:$1|ورځې|ورځو}}) په ياد وساته!',
 'yourdomainname'             => 'ستاسې شپول:',
 'login'                      => 'ننوتل',
-'nav-login-createaccount'    => 'ننوتل / کارن-حساب جوړول',
+'nav-login-createaccount'    => 'ننوتل / ګڼون جوړول',
 'loginprompt'                => 'ددې لپاره چې {{SITENAME}} کې ننوځۍ نو بايد ستاسې د کمپيوټر کوکيز چارن وي.',
-'userlogin'                  => 'ننوتل / کارن-حساب جوړول',
+'userlogin'                  => 'ننوتل / ګڼون جوړول',
 'userloginnocreate'          => 'ننوتل',
 'logout'                     => 'وتل',
 'userlogout'                 => 'وتل',
 'notloggedin'                => 'غونډال کې نه ياست ننوتي',
 'nologin'                    => 'کارن-نوم نه لرې؟ $1.',
-'nologinlink'                => 'يو کارن-حساب جوړول',
-'createaccount'              => 'کارن-حساب جوړول',
-'gotaccount'                 => 'آيا وار دمخې يو کارن-حساب لری؟ $1.',
+'nologinlink'                => 'يو ګڼون جوړول',
+'createaccount'              => 'ګڼون جوړول',
+'gotaccount'                 => 'آيا وار دمخې يو ګڼون لری؟ $1.',
 'gotaccountlink'             => 'ننوتل',
 'createaccountmail'          => 'د برېښليک له مخې',
 'createaccountreason'        => 'سبب:',
@@ -562,7 +562,7 @@ $1',
 'loginsuccess'               => "'''تاسې اوس {{SITENAME}} کې د \"\$1\" په نوم ننوتي ياست.'''",
 'nosuchuser'                 => 'د "$1" په نوم هېڅ کارن نشته.
 د کارنانو نومونه د غټو او واړو تورو سره حساس دي.
-خپل حجا وڅارۍ، او يا هم [[Special:UserLogin/signup|يو نوی کارن-حساب جوړ کړی]].',
+خپل حجا وڅارۍ، او يا هم [[Special:UserLogin/signup|يو نوی ګڼون جوړ کړی]].',
 'nosuchusershort'            => 'د "<nowiki>$1</nowiki>" په نوم هېڅ کوم کارن-حساب نشته. لطفاً خپل د نوم ليکلې بڼې ته ځير شی چې پکې تېروتنه نه وي.',
 'nouserspecified'            => 'تاسې ځان ته کوم کارن نوم نه دی ځانګړی کړی.',
 'login-userblocked'          => 'په دې کارن بنديز لګېدلی. غونډال کې ننوتلو ته پرې نه ښودلی شو.',
@@ -595,7 +595,7 @@ $1',
 'emailconfirmlink'           => 'د خپل د برېښليک پتې پخلی وکړی',
 'accountcreated'             => 'کارن-حساب مو جوړ شو.',
 'accountcreatedtext'         => 'د $1 لپاره يو کارن-حساب جوړ شو.',
-'createaccount-title'        => 'د {{SITENAME}} د کارن-حساب جوړېدنه',
+'createaccount-title'        => 'د {{SITENAME}} د ګڼون جوړېدنه',
 'createaccount-text'         => 'يو چا د {{SITENAME}} په وېبځي ($4) کې ستاسې د برېښليک پتې لپاره د "$2" په نامه يو کارن-حساب جوړ کړی چې پټنوم يې "$3" دی.
 تاسې بايد غونډال ته ورننوځۍ او همدا اوس خپل پټنوم بدل کړی.
 
@@ -1463,7 +1463,7 @@ $1',
 'newuserlogpagetext'          => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی',
 'newuserlog-byemail'          => 'پټنوم مو برېښليک ته درولېږه',
 'newuserlog-create-entry'     => 'نوی کارن',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'نوی جوړ شوی کارن-حساب $1',
+'newuserlog-create2-entry'    => 'نوی جوړ شوی ګڼون $1',
 'newuserlog-autocreate-entry' => 'کارن-حساب په اتوماتيک ډول جوړ شو',
 
 # Special:ListGroupRights
@@ -2254,4 +2254,8 @@ $5
 'htmlform-reset'               => 'بدلونونه ناکړل',
 'htmlform-selectorother-other' => 'بل',
 
+# Special:DisableAccount
+'disableaccount-user'   => 'کارن-نوم:',
+'disableaccount-reason' => 'سبب:',
+
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 5cff068517..747860f858 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -1991,13 +1991,14 @@ A descrição na [$2 página de descrição] é mostrada abaixo.',
 Estes links deviam ser desambiguados, apontando-os para a página apropriada.<br />
 Considera-se que uma página é de desambiguação se nela for utilizada uma predefinição que esteja definida em [[MediaWiki:Disambiguationspage]].',
 
-'doubleredirects'            => 'Redireccionamentos duplos',
-'doubleredirectstext'        => 'Esta página lista todas as páginas que redireccionam para outras páginas de redireccionamento.
+'doubleredirects'                   => 'Redireccionamentos duplos',
+'doubleredirectstext'               => 'Esta página lista todas as páginas que redireccionam para outras páginas de redireccionamento.
 Cada linha contém links para o primeiro e segundo redireccionamentos, bem como o destino do segundo redireccionamento, geralmente contendo a verdadeira página de destino, que devia ser o destino do primeiro redireccionamento.
 <del>Entradas cortadas</del> já foram solucionadas.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] foi movido.
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] foi movido.
 Agora redirecciona para [[$2]].',
-'double-redirect-fixer'      => 'Corrector de redireccionamentos',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'A corrigir redireccionamento duplo de [[$1]] para [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Corrector de redireccionamentos',
 
 'brokenredirects'        => 'Redireccionamentos quebrados',
 'brokenredirectstext'    => 'Os seguintes redireccionamentos ligam para páginas inexistentes:',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index bcdbbc8e6d..d6270cb0ce 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -30,6 +30,7 @@
  * @author Luckas Blade
  * @author Malafaya
  * @author McDutchie
+ * @author Raylton P. Sousa
  * @author Rodrigo Calanca Nishino
  * @author Urhixidur
  * @author Vuln
@@ -1671,8 +1672,8 @@ A [[Special:NewFiles|galeria de arquivos novos]] oferece uma listagem mais visua
 'filetype-bad-ie-mime'        => 'Este arquivo não pode ser carregado porque o Internet Explorer o detectaria como "$1", que é um tipo de arquivo não permitido e potencialmente perigoso.',
 'filetype-unwanted-type'      => "'''\".\$1\"''' é um tipo de arquivo não desejado.
 {{PLURAL:\$3|O tipo preferível é|Os tipos preferíveis são}} \$2.",
-'filetype-banned-type'        => '\'\'\'".$1"\'\'\'  {{PLURAL:$4|não é um tipo de arquivo permitido|não são tipos de arquivos permitidos}}.
-{{PLURAL:$3|O tipo permitido é|Os tipos permitidos são}} $2.',
+'filetype-banned-type'        => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|não é um tipo de ficheiro permitido|não são tipos de ficheiro permitidos}}.
+{{PLURAL:$3|O tipo de ficheiro permitido é|Os tipos de ficheiro permitidos são}} $2.',
 'filetype-missing'            => 'O arquivo não possui uma extensão (como, por exemplo, ".jpg").',
 'empty-file'                  => 'O arquivo que você enviou estava vazio.',
 'file-too-large'              => 'O arquivo que você enviou era demasiado grande.',
@@ -1952,12 +1953,13 @@ A descrição na sua [$2 página de descrição de arquivo] é exibida abaixo.',
 'disambiguations-text' => 'As páginas a seguir ligam a "páginas de desambiguação" ao invés de aos tópicos adequados.<br />
 Uma página é considerada como de desambiguação se utilizar uma predefinição que esteja definida em [[MediaWiki:Disambiguationspage]]',
 
-'doubleredirects'            => 'Redirecionamentos duplos',
-'doubleredirectstext'        => 'Esta página lista as páginas que redirecionam para outros redirecionamentos.
+'doubleredirects'                   => 'Redirecionamentos duplos',
+'doubleredirectstext'               => 'Esta página lista as páginas que redirecionam para outros redirecionamentos.
 Cada linha contém ligações para o primeiro e o segundo redirecionamentos, juntamente com o alvo do segundo redirecionamento, que é geralmente a verdadeira página de destino, para a qual o primeiro redirecionamento deveria apontar.
 Entradas <del>riscadas</del> foram resolvidas.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] foi movido e agora é um redirecionamento para [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Corretor de redirecionamentos',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] foi movido e agora é um redirecionamento para [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Corrigindo redirecionamento duplo de [[$1]] para [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Corretor de redirecionamentos',
 
 'brokenredirects'        => 'Redirecionamentos quebrados',
 'brokenredirectstext'    => 'Os seguintes redirecionamentos ligam para páginas inexistentes:',
@@ -2033,7 +2035,7 @@ Por favor note que outros websites podem apontar para um arquivo através de um
 'nopagetext'              => 'A página alvo especificada não existe.',
 'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|1 recente|$1 recentes}}',
 'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|1 antiga|$1 antigas}}',
-'suppress'                => 'Visão geral',
+'suppress'                => 'Supervisor',
 'querypage-disabled'      => 'Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho.',
 
 # Book sources
@@ -3331,6 +3333,21 @@ para cancelar a confirmação do endereço de e-mail:
 
 $5
 
+Este código de confirmação irá expirar em $4.',
+'confirmemail_body_set'     => 'Alguém, provavelmente você com o endereço IP $1,
+definiu o endereço de correio eletrónico da conta "$2" para este na {{SITENAME}}.
+
+Para confirmar que esta conta é realmente sua e reativar
+as funcionalidades de correio electrónico na {{SITENAME}},
+abra o seguinte link no seu browser:
+
+$3
+
+Caso a conta *não* lhe pertença, siga o seguinte link
+para cancelar a confirmação do endereço de correio electrónico:
+
+$5
+
 Este código de confirmação irá expirar em $4.',
 'confirmemail_invalidated'  => 'Confirmação de endereço de e-mail cancelada',
 'invalidateemail'           => 'Cancelar confirmação de e-mail',
diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 74665fffd0..d04b2cca69 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -66,6 +66,7 @@
  * @author Nike
  * @author Node ue
  * @author Octahedron80
+ * @author Onecountry
  * @author OsamaK
  * @author PhiLiP
  * @author Platonides
@@ -96,6 +97,7 @@
  * @author Verdy p
  * @author Vinhtantran
  * @author Waldir
+ * @author Whym
  * @author Yyy
  * @author פוילישער
  */
@@ -366,7 +368,8 @@ Also used as title of [[Special:Search]] page in [[Special:SpecialPages]].
 'delete'            => 'Name of the Delete tab shown for admins. Should be in the imperative mood.
 
 {{Identical|Delete}}',
-'deletethispage'    => '{{Identical|Delete this page}}',
+'deletethispage'    => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to delete the page in admin view.
+{{Identical|Delete this page}}',
 'undelete_short'    => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''.",
 'viewdeleted_short' => 'Tab label for the undelete button when the user has permission to view the deleted history but not undelete.',
 'protect'           => 'Name of protect tab displayed for admins
@@ -374,12 +377,15 @@ Also used as title of [[Special:Search]] page in [[Special:SpecialPages]].
 {{Identical|Protect}}',
 'protect_change'    => 'Text on links for each entry in [[Special:ProtectedPages]] to change the protection of pages (only displayed to admins).
 {{Identical|Change}}',
-'protectthispage'   => '{{Identical|Protect this page}}',
+'protectthispage'   => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to protect the page in admin view.
+{{Identical|Protect this page}}',
 'unprotect'         => 'Name of unprotect tab displayed for admins
 
 {{Identical|Unprotect}}',
-'unprotectthispage' => '{{Identical|Unprotect this page}}',
+'unprotectthispage' => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to unprotect the page in admin view.
+{{Identical|Unprotect this page}}',
 'newpage'           => '{{Identical|New page}}',
+'talkpage'          => 'In the skins Classic/Standard, Cologne Blue and Nostalgia this is the text for link to discuss the page.',
 'talkpagelinktext'  => 'Used as name of links going to talk page in some places, like in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Allmessages]], [[Special:Logs]], and [[Special:Watchlist/edit]].
 
 {{Identical|Talk}}',
@@ -2047,11 +2053,11 @@ Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subjec
 
 * '''Background information:''' Beyond telling about links going to disambiguation pages, that they are generally bad, it should explain which pages in the article namespace are seen as diambiguations: [[MediaWiki:Disambiguationspage]] usually holds a list of diambiguation templates of the local wiki. Pages linking to one of them (by transclusion) will count as disambiguation pages. Pages linking to these disambiguation pages, instead to the disambiguated article itself, are listed on [[:Special:Disambiguations]].",
 
-'doubleredirects'            => 'Name of [[Special:DoubleRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
-'doubleredirectstext'        => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
-'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move. See also {{msg|fix-double-redirects}}.',
+'doubleredirects'                   => 'Name of [[Special:DoubleRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
+'doubleredirectstext'               => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
+'double-redirect-fixed-move'        => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move. See also {{msg|fix-double-redirects}}.',
 'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php. Compare with {{msg|double-redirect-fixed-move}}.',
-'double-redirect-fixer'      => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move. A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often. See also {{msg|double-redirect-fixed-move}} and {{msg|fix-double-redirects}}.",
+'double-redirect-fixer'             => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move. A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often. See also {{msg|double-redirect-fixed-move}} and {{msg|fix-double-redirects}}.",
 
 'brokenredirects'        => 'Name of [[Special:BrokenRedirects]] displayed in [[Special:SpecialPages]]',
 'brokenredirectstext'    => 'Shown on top of [[Special:BrokenRedirects]].',
@@ -3522,6 +3528,8 @@ $1 is a message from the e-mail delivery system.',
 *$5 is a URL to [[Special:InvalidateEmail]]
 *$6 is a date
 *$7 is a time',
+'confirmemail_body_set'     => 'This is used in a confirmation e-mail sent when a contact e-mail address is set.
+See also [[MediaWiki:Confirmemail_body_changed]].',
 'confirmemail_invalidated'  => 'This is the text of the special page [[Special:InvalidateEmail|InvalidateEmail]] (with the title in {{msg-mw|Invalidateemail}}) where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.',
 'invalidateemail'           => "This is the '''name of the special page''' where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.",
 
diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 71e09a490c..251538b6b3 100644
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author AdiJapan
  * @author Cin
+ * @author Danutz
  * @author Emily
  * @author Firilacroco
  * @author KlaudiuMihaila
@@ -436,7 +437,7 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 'about'         => 'Despre',
 'article'       => 'Articol',
 'newwindow'     => '(se deschide într-o fereastră nouă)',
-'cancel'        => 'Renunţă',
+'cancel'        => 'Revocare',
 'moredotdotdot' => 'Mai mult…',
 'mypage'        => 'Pagina mea',
 'mytalk'        => 'Discuții',
@@ -447,7 +448,7 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 # Cologne Blue skin
 'qbfind'         => 'Găsește',
 'qbbrowse'       => 'Răsfoiește',
-'qbedit'         => 'Modifică',
+'qbedit'         => 'Modificare',
 'qbpageoptions'  => 'Opțiuni ale paginii',
 'qbpageinfo'     => 'Informații ale paginii',
 'qbmyoptions'    => 'Paginile mele',
@@ -456,18 +457,18 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 'faqpage'        => 'Project:Întrebări frecvente',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection'       => 'Adaugă subiect',
-'vector-action-delete'           => 'Șterge',
-'vector-action-move'             => 'Redenumește',
-'vector-action-protect'          => 'Protejează',
+'vector-action-addsection'       => 'Mesaj nou',
+'vector-action-delete'           => 'Ștergere',
+'vector-action-move'             => 'Redenumire',
+'vector-action-protect'          => 'Protejare',
 'vector-action-undelete'         => 'Recuperare',
-'vector-action-unprotect'        => 'Deprotejează',
+'vector-action-unprotect'        => 'Deprotejare',
 'vector-simplesearch-preference' => 'Permite sugestii de căutare superioară (numai interfața Vector)',
-'vector-view-create'             => 'Creează',
-'vector-view-edit'               => 'Modifică',
+'vector-view-create'             => 'Creare',
+'vector-view-edit'               => 'Modificare',
 'vector-view-history'            => 'Istoric',
-'vector-view-view'               => 'Citește',
-'vector-view-viewsource'         => 'Vezi sursă',
+'vector-view-view'               => 'Lectură',
+'vector-view-viewsource'         => 'Sursă pagină',
 'actions'                        => 'Acțiuni',
 'namespaces'                     => 'Spații de nume',
 'variants'                       => 'Variante',
@@ -476,10 +477,10 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 'returnto'          => 'Înapoi la $1.',
 'tagline'           => 'De la {{SITENAME}}',
 'help'              => 'Ajutor',
-'search'            => 'Caută',
-'searchbutton'      => 'Caută',
-'go'                => 'Du-te',
-'searcharticle'     => 'Du-te',
+'search'            => 'Căutare',
+'searchbutton'      => 'Căutare',
+'go'                => 'Salt',
+'searcharticle'     => 'Salt',
 'history'           => 'Istoricul paginii',
 'history_short'     => 'Istoric',
 'updatedmarker'     => 'încărcat de la ultima mea vizită',
@@ -487,24 +488,24 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 'printableversion'  => 'Versiune de tipărit',
 'permalink'         => 'Legătură permanentă',
 'print'             => 'Tipărire',
-'view'              => 'Citește',
-'edit'              => 'Modifică',
-'create'            => 'Creează',
-'editthispage'      => 'Modifică pagina',
-'create-this-page'  => 'Crează această pagină',
-'delete'            => 'Șterge',
+'view'              => 'Lectură',
+'edit'              => 'Modificare',
+'create'            => 'Creare',
+'editthispage'      => 'Modificați pagina',
+'create-this-page'  => 'Creați această pagină',
+'delete'            => 'Ștergere',
 'deletethispage'    => 'Șterge pagina',
 'undelete_short'    => 'Recuperarea {{PLURAL:$1|unei editări|a $1 editări}}',
 'viewdeleted_short' => 'Vedeți {{PLURAL:$1|o modificare ștearsă|$1 (de) modificări șterse}}',
-'protect'           => 'Protejează',
+'protect'           => 'Protejare',
 'protect_change'    => 'schimbă protecția',
-'protectthispage'   => 'Protejează pagina',
+'protectthispage'   => 'Protejați această pagină',
 'unprotect'         => 'Deprotejare',
-'unprotectthispage' => 'Deprotejează pagina',
+'unprotectthispage' => 'Deprotejați această pagină',
 'newpage'           => 'Pagină nouă',
-'talkpage'          => 'Discută această pagină',
+'talkpage'          => 'Discutați această pagină',
 'talkpagelinktext'  => 'Discuție',
-'specialpage'       => 'Pagină Specială',
+'specialpage'       => 'Pagină specială',
 'personaltools'     => 'Unelte personale',
 'postcomment'       => 'Secțiune nouă',
 'articlepage'       => 'Vedeți articolul',
@@ -512,7 +513,7 @@ pe titlul secțiunii (JavaScript)',
 'views'             => 'Vizualizări',
 'toolbox'           => 'Trusa de unelte',
 'userpage'          => 'Vizualizați pagina utilizatorului',
-'projectpage'       => 'Vezi pagina proiectului',
+'projectpage'       => 'Vizualizați pagina proiectului',
 'imagepage'         => 'Vizualizați pagina fișierului',
 'mediawikipage'     => 'Vizualizați pagina mesajului',
 'templatepage'      => 'Vizualizați pagina formatului',
@@ -570,15 +571,15 @@ $1',
 'newmessageslink'         => 'mesaje noi',
 'newmessagesdifflink'     => 'comparație cu versiunea precedentă',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Aveți mesaje noi la $1',
-'editsection'             => 'modifică',
-'editold'                 => 'modifică',
+'editsection'             => 'modificare',
+'editold'                 => 'modificare',
 'viewsourceold'           => 'vizualizați sursa',
-'editlink'                => 'modifică',
-'viewsourcelink'          => 'vezi sursa',
+'editlink'                => 'modificare',
+'viewsourcelink'          => 'sursă pagină',
 'editsectionhint'         => 'Modifică secțiunea: $1',
 'toc'                     => 'Cuprins',
-'showtoc'                 => 'arată',
-'hidetoc'                 => 'ascunde',
+'showtoc'                 => 'afișare',
+'hidetoc'                 => 'ascundere',
 'collapsible-collapse'    => 'Restrânge',
 'collapsible-expand'      => 'Extinde',
 'thisisdeleted'           => 'Vizualizare sau recuperare $1?',
@@ -667,7 +668,7 @@ Poate conține unul sau mai multe caractere ce nu poate fi folosit în titluri.'
 'wrong_wfQuery_params' => 'Număr incorect de parametri pentru wfQuery()<br />
 Funcția: $1<br />
 Interogarea: $2',
-'viewsource'           => 'Vezi sursa',
+'viewsource'           => 'Sursa paginii',
 'viewsourcefor'        => 'pentru $1',
 'actionthrottled'      => 'Acțiune limitată',
 'actionthrottledtext'  => 'Ca o măsură anti-spam, aveți permisiuni limitate în a efectua această acțiune de prea multe ori într-o perioadă scurtă de timp, iar dv. tocmai ați depășit această limită.
@@ -707,7 +708,7 @@ Contul dumneavoatră a fost creat. Nu uitați să vă personalizați [[Special:P
 'loginprompt'                => 'Trebuie să ai modulele cookie activate pentru a te autentifica la {{SITENAME}}.',
 'userlogin'                  => 'Creare cont / Autentificare',
 'userloginnocreate'          => 'Autentificare',
-'logout'                     => 'Închide sesiunea',
+'logout'                     => 'Închidere sesiune',
 'userlogout'                 => 'Închide sesiunea',
 'notloggedin'                => 'Nu sunteți autentificat',
 'nologin'                    => "Nu aveți cont încă? '''$1'''.",
@@ -833,11 +834,11 @@ Este posibil să fi reușit deja schimbarea parolei sau să fi cerut o parolă t
 'subject'                          => 'Subiect / titlu:',
 'minoredit'                        => 'Aceasta este o editare minoră',
 'watchthis'                        => 'Urmărește această pagină',
-'savearticle'                      => 'Salvează pagina',
+'savearticle'                      => 'Salvare pagină',
 'preview'                          => 'Previzualizare',
 'showpreview'                      => 'Previzualizare',
 'showlivepreview'                  => 'Previzualizare live',
-'showdiff'                         => 'Arată diferențele',
+'showdiff'                         => 'Afișare diferențe',
 'anoneditwarning'                  => "'''Atenție:''' Nu v-ați autentificat. Adresa IP vă va fi înregistrată în istoricul acestei pagini.",
 'anonpreviewwarning'               => "''Nu v-ați autentificat. Dacă salvați pagina adresa dumneavoastră IP va fi înregistrată în istoric.''",
 'missingsummary'                   => "'''Atenție:''' Nu ați completat caseta „descriere modificări”. Dacă apăsați din nou butonul „salvează pagina” modificările vor fi salvate fără descriere.",
@@ -1222,7 +1223,7 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.',
 'lineno'                   => 'Linia $1:',
 'compareselectedversions'  => 'Compară versiunile marcate',
 'showhideselectedversions' => 'Șterge/recuperează versiunile marcate',
-'editundo'                 => 'anulează',
+'editundo'                 => 'anulare',
 'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|O revizie intermediară|$1 revizii intermediare}} efectuată de {{PLURAL:$2|un utilizator|$2 utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}})',
 'diff-multi-manyusers'     => '({{PLURAL:$1|O versiune intermediară efectuată de|$1 (de) versiuni intermediare efectuate de peste}} $2 {{PLURAL:$2|utilizator|utilizatori}} {{PLURAL:$1|neafișată|neafișate}})',
 
@@ -1595,8 +1596,8 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.'
 $3',
 'diff'                              => 'dif',
 'hist'                              => 'ist',
-'hide'                              => 'Ascunde',
-'show'                              => 'Arată',
+'hide'                              => 'Ascundere',
+'show'                              => 'Afișare',
 'minoreditletter'                   => 'm',
 'newpageletter'                     => 'N',
 'boteditletter'                     => 'b',
@@ -1623,7 +1624,7 @@ Paginile pe care le [[Special:Watchlist|urmăriți]] apar în '''aldine'''.",
 'recentchangeslinked-to'       => 'Afișează schimbările în paginile care se leagă de pagina dată',
 
 # Upload
-'upload'                      => 'Încarcă fișier',
+'upload'                      => 'Încărcare fișier',
 'uploadbtn'                   => 'Încarcă fișier',
 'reuploaddesc'                => 'Revocare încărcare și întoarcere la formularul de trimitere.',
 'upload-tryagain'             => 'Trimiteți descrierea fișierului modificată',
@@ -1952,16 +1953,17 @@ Lista tipurilor MIME recunoscute de MediaWiki poate fi găsită la [http://svn.w
 În locul acesteia ar trebui să conțină legături către un articol.<br />
 O pagină este considerată o pagină de dezambiguizare dacă folosește formate care apar la [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Redirecționări duble',
-'doubleredirectstext'        => 'Această listă conține pagini care redirecționează la alte pagini de redirecționare.
+'doubleredirects'                   => 'Redirecționări duble',
+'doubleredirectstext'               => 'Această listă conține pagini care redirecționează la alte pagini de redirecționare.
 Fiecare rând conține legături la primele două redirecționări, precum și ținta celei de-a doua redirecționări, care este de obicei pagina țintă "reală", către care ar trebui să redirecționeze prima pagină.
 Intrările <del>tăiate</del> au fost rezolvate.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] a fost mutat, acum este un redirect către [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Corector de redirecționări',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] a fost mutat, acum este un redirect către [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Reparat dubla redirecționare de la [[$1]] înspre [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Corector de redirecționări',
 
 'brokenredirects'        => 'Redirecționări greșite',
 'brokenredirectstext'    => 'Următoarele redirecționări conduc spre articole inexistente:',
-'brokenredirects-edit'   => 'modifică',
+'brokenredirects-edit'   => 'modificare',
 'brokenredirects-delete' => 'șterge',
 
 'withoutinterwiki'         => 'Pagini fără legături interwiki',
@@ -2022,7 +2024,7 @@ Intrările <del>tăiate</del> au fost rezolvate.',
 'newpages'                => 'Pagini noi',
 'newpages-username'       => 'Nume de utilizator:',
 'ancientpages'            => 'Cele mai vechi articole',
-'move'                    => 'Mută',
+'move'                    => 'Mutare',
 'movethispage'            => 'Mută această pagină',
 'unusedimagestext'        => 'Următoarele fișiere există dar nu sunt incluse în nicio altă pagină.
 Vă rugăm să aveți în vedere faptul că alte saituri web pot avea o legătură directă către acest URL și s-ar putea afla aici chiar dacă nu sunt în utlizare activă.',
@@ -2039,7 +2041,7 @@ Vă rugăm să aveți în vedere faptul că alte saituri web pot avea o legătur
 # Book sources
 'booksources'               => 'Surse de cărți',
 'booksources-search-legend' => 'Caută surse pentru cărți',
-'booksources-go'            => 'Du-te',
+'booksources-go'            => 'Salt',
 'booksources-text'          => 'Mai jos se află o listă de legături înspre alte situri care vând cărți noi sau vechi și care pot oferi informații suplimentare despre cărțile pe care le căutați:',
 'booksources-invalid-isbn'  => 'Codul ISBN oferit nu este valid; verificați dacă a fost copiat corect de la sursa originală.',
 
@@ -2139,7 +2141,7 @@ Pot exista [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informații adiționale]] de
 # E-mail user
 'mailnologin'          => 'Nu există adresă de trimitere',
 'mailnologintext'      => 'Trebuie să fii [[Special:UserLogin|autentificat]] și să ai o adresă validă de e-mail în [[Special:Preferences|preferințe]] pentru a trimite e-mail altor utilizatori.',
-'emailuser'            => 'Trimite e-mail',
+'emailuser'            => 'Trimiteți un e-mail',
 'emailpage'            => 'E-mail către utilizator',
 'emailpagetext'        => 'Poți folosi formularul de mai jos pentru a trimite un e-mail acestui utilizator.
 Adresa de e-mail introdusă de tine în [[Special:Preferences|preferințele de utilizator]] va apărea ca adresa expeditorului e-mail-ului, deci destinatarul va putea să îți răspundă direct.',
@@ -2180,7 +2182,7 @@ Adresa de e-mail introdusă de tine în [[Special:Preferences|preferințele de u
 Modificările viitoare efectuate asupra acestei pagini dar și asupra paginii de discuție asociată vor fi listate acolo și, în plus, ele vor apărea cu <b>caractere îngroșate</b> în pagina cu [[Special:RecentChanges|schimbări recente]] pentru evidențiere.',
 'removedwatch'         => 'Eliminată din lista de pagini urmărite',
 'removedwatchtext'     => 'Pagina „[[:$1]]” a fost eliminată din [[Special:Watchlist|lista de pagini urmărite]].',
-'watch'                => 'Urmărește',
+'watch'                => 'Urmărire',
 'watchthispage'        => 'Urmărește pagina',
 'unwatch'              => 'Nu mai urmări',
 'unwatchthispage'      => 'Nu mai urmări',
@@ -2199,7 +2201,7 @@ Modificările viitoare efectuate asupra acestei pagini dar și asupra paginii de
 'watchlist-options'    => 'Opțiunile listei de pagini urmărite',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching'   => 'Urmărește...',
+'watching'   => 'Se urmărește...',
 'unwatching' => 'Așteptați...',
 
 'enotif_mailer'                => 'Sistemul de notificare {{SITENAME}}',
@@ -2343,7 +2345,7 @@ Puteți schimba nivelul de protejare al acestei pagini, dar asta nu va afecta pr
 'pagesize'                    => '(octeți)',
 
 # Restrictions (nouns)
-'restriction-edit'   => 'Modifică',
+'restriction-edit'   => 'Modificare',
 'restriction-move'   => 'Mută',
 'restriction-create' => 'Creează',
 'restriction-upload' => 'Încarcă',
@@ -2371,7 +2373,7 @@ Puteți schimba nivelul de protejare al acestei pagini, dar asta nu va afecta pr
 S-ar putea ca această legătură să fie greșită, sau revizia a fost restaurată ori ștearsă din arhivă.',
 'undelete-nodiff'              => 'Nu s-a găsit vreo revizie anterioară.',
 'undeletebtn'                  => 'Recuperează',
-'undeletelink'                 => 'vezi/recuperează',
+'undeletelink'                 => 'vizualizare/recuperare',
 'undeleteviewlink'             => 'vezi',
 'undeletereset'                => 'Resetează',
 'undeleteinvert'               => 'Exclude spațiul',
@@ -2626,7 +2628,7 @@ automat odată cu aceasta '''afară de cazul că''':
 
 În oricare din cazurile de mai sus va trebui să muți sau să unifici
 manual paginile de discuții, dacă dorești acest lucru.",
-'movearticle'                  => 'Mută pagina',
+'movearticle'                  => 'Pagina de mutat:',
 'moveuserpage-warning'         => "'''Atenție''': sunteți pe cale să redenumiți o pagină de utilizator. Vă rugăm să rețineți că singura redenumită va fi pagina, nu și utilizatorul.",
 'movenologin'                  => 'Nu ești autentificat',
 'movenologintext'              => 'Trebuie să fii un utilizator înregistrat și să te [[Special:UserLogin|autentifici]] pentru a muta o pagină.',
@@ -2727,7 +2729,7 @@ Vă rugăm să vizitați [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki L
 'allmessages-filter-submit'     => 'Du-te',
 
 # Thumbnails
-'thumbnail-more'           => 'Extinde',
+'thumbnail-more'           => 'Extindere',
 'filemissing'              => 'Fișier lipsă',
 'thumbnail_error'          => 'Eroare la generarea previzualizării: $1',
 'djvu_page_error'          => 'Numărul paginii DjVu eronat',
@@ -2796,7 +2798,7 @@ Un dosar temporar lipsește.',
 'tooltip-pt-mycontris'            => 'Listă de contribuții',
 'tooltip-pt-login'                => 'Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu.',
 'tooltip-pt-anonlogin'            => 'Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu.',
-'tooltip-pt-logout'               => 'Închide sesiunea',
+'tooltip-pt-logout'               => 'Închideți sesiunea de lucru',
 'tooltip-ca-talk'                 => 'Discuții despre această pagină',
 'tooltip-ca-edit'                 => 'Puteți modifica această pagină. Înainte de a o salva vă rugăm s-o previzualizați.',
 'tooltip-ca-addsection'           => 'Adaugă o nouă secțiune.',
@@ -2806,12 +2808,12 @@ Un dosar temporar lipsește.',
 'tooltip-ca-unprotect'            => 'Deprotejează această pagină',
 'tooltip-ca-delete'               => 'Șterge această pagină.',
 'tooltip-ca-undelete'             => 'Restaurează modificările efectuate asupra acestui document înainte de a fi fost șters',
-'tooltip-ca-move'                 => 'Redenumește această pagină.',
-'tooltip-ca-watch'                => 'Adaugă la lista de pagini urmărite',
+'tooltip-ca-move'                 => 'Redenumiți această pagină.',
+'tooltip-ca-watch'                => 'Adăugați la lista de pagini urmărite',
 'tooltip-ca-unwatch'              => 'Elimină această pagină din lista mea de monitorizare',
 'tooltip-search'                  => 'Căutare în {{SITENAME}}',
 'tooltip-search-go'               => 'Du-te la pagina cu acest nume dacă există',
-'tooltip-search-fulltext'         => 'Caută paginile pentru acest text',
+'tooltip-search-fulltext'         => 'Căutați paginile pentru acest text',
 'tooltip-p-logo'                  => 'Pagina principală',
 'tooltip-n-mainpage'              => 'Vedeți pagina principală',
 'tooltip-n-mainpage-description'  => 'Vizitați pagina principală',
@@ -3535,7 +3537,7 @@ Introdu numele fișierului fără prefixul "{{ns:file}}:".',
 'tags-display-header'     => 'Apariția în listele cu schimbări',
 'tags-description-header' => 'Descrierea completă a sensului',
 'tags-hitcount-header'    => 'Modificări etichetate',
-'tags-edit'               => 'modifică',
+'tags-edit'               => 'modificare',
 'tags-hitcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări}}',
 
 # Special:ComparePages
diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
index 61f4c58db9..c83010358d 100644
--- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
+++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php
@@ -53,8 +53,10 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => "Fa vedè 'u numere de le utinde ca uardene",
 'tog-oldsig'                  => "Andeprime d'a firme esistende:",
 'tog-fancysig'                => "Firma grezze cumme a 'nu teste de Uicchi (senza collegamende automatiche)",
-'tog-externaleditor'          => "Ause n'editore esterne pe default (sulamende pe l'esperte, abbesogne de 'na configurazione speciele sus a 'u combiuter tue)",
-'tog-externaldiff'            => "Ause na differenze esterne pe default (sulamende pe l'esperte, abbesogne de 'na configuraziona speciele sus a 'u computer tue)",
+'tog-externaleditor'          => "Ause n'editore esterne pe default (sulamende pe l'esperte, abbesogne de 'na configurazione speciele sus a 'u combiuter tune. <br />
+[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Pe cchiù 'mbormaziune.])",
+'tog-externaldiff'            => "Ause 'na differenze esterne pe default (sulamende pe l'esperte, abbesogne de 'na configuraziona speciele sus a 'u computer tune. <br />
+[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors More information.])",
 'tog-showjumplinks'           => 'Abbilite "zumbe a" pe accedere a le collegaminde',
 'tog-uselivepreview'          => "Ause l'andeprime da 'u vive (JavaScript) (Sperimendele)",
 'tog-forceeditsummary'        => "Ciercheme conferme quanne stoche a 'nzerische 'nu riepighe vianghe",
@@ -482,6 +484,7 @@ Prueve n'otra vote.",
 Mitta n'otra vota.",
 'passwordtooshort'           => 'Le password onne a essere almene {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 carattere}}.',
 'password-name-match'        => "'A password toje adda essere diverse da 'u nome utende tue.",
+'password-login-forbidden'   => "L'ause de stu nome utende e passuord onne state vietate.",
 'mailmypassword'             => 'Passuord nova pe e-mail',
 'passwordremindertitle'      => 'Passuord temboranea nova pe {{SITENAME}}',
 'passwordremindertext'       => "Quacchedune (pò essere tu, da quiste indirizze IP \$1) ha cerchete 'na nova password pe {{SITENAME}} (\$4).
@@ -1162,8 +1165,7 @@ Addà essere assaje assaje sotte a $1 {{PLURAL:$1|carattere|carattere}}.",
 'email'                         => 'Poste',
 'prefs-help-realname'           => "'U nome vere (quidde d'u munne reale) jè facoltative.
 Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.",
-'prefs-help-email'              => "L'indirizze e-mail jè facoltative ma te dè 'a possibbilità de mannarte 'na password nova nove ce tu te scuèrde quedde ca tenive.
-Tu puè pure scacchià de lassà otre condatte ausanne l'utende tue o le pàggene de le 'ngazzaminde senza ca abbesogne de fa canoscere l'idendità toje.",
+'prefs-help-email'              => "L'indirizze e-mail jè facoltative ma te dè 'a possibbilità de mannarte 'na password nova nove ce tu te scuèrde quedde ca tenive.",
 'prefs-help-email-required'     => "L'indirizze e-mail jè obbligatorie.",
 'prefs-info'                    => "'Mbormaziune nderra-nderre",
 'prefs-i18n'                    => 'Indernazzionalizzazzione',
@@ -1180,6 +1182,10 @@ Tu puè pure scacchià de lassà otre condatte ausanne l'utende tue o le pàggen
 'prefs-displaywatchlist'        => "Fà vedè l'opzione",
 'prefs-diffs'                   => 'Diff',
 
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid'   => "L'indirizze e-mail pare valide",
+'email-address-validity-invalid' => "Mitte 'n'indirizze e-mail valide",
+
 # User rights
 'userrights'                     => 'Gestione de le deritte utende',
 'userrights-lookup-user'         => "Gestisce le gruppe de l'utinde",
@@ -1421,12 +1427,12 @@ Vide 'a [[Special:NewFiles|gallerie de le file nuève]] pe vedè l'otre andeprim
 'illegalfilename'             => "'U nome d'u file \"\$1\" tène carattere ca non ge sonde conzendite jndr'à le titele de le pàggene.
 Pe piacere vide ce renomene 'u file e pruève a carecarle 'n'otra vote.",
 'badfilename'                 => '\'U nome d\'u file ha state cangete jndr\'à "$1".',
-'filetype-mime-mismatch'      => "L'estenzione d'u file non ge se iacchie cu 'u tipe MIME.",
+'filetype-mime-mismatch'      => 'L\'estenzione d\'u file ".$1" non ge se iacchie cu \'u tipe MIME idendificate d\'u file ($2).',
 'filetype-badmime'            => 'Le file d\'u tipe MIME "$1" non ge se ponne carecà.',
 'filetype-bad-ie-mime'        => 'Non ge pozze carecò stu file purcè Internet Explorer \'u vole cumme "$1", e allore jidde se penze ca jè \'nu tipe de file potenzialmende pericolose.',
 'filetype-unwanted-type'      => "'''\".\$1\"''' ète 'nu tipe de file ca non ge vulime.
 {{PLURAL:\$3|'U tipe de file preferite ète|Le tipe de file preferite sonde}} \$2.",
-'filetype-banned-type'        => "'''\".\$1\"''' ète 'nu tipe de file ca non g'è permesse.
+'filetype-banned-type'        => "'''\".\$1\"''' {{PLURAL:\$4|ète 'nu tipe de file ca non g'è permesse|sonde tipe de file ca no sonde permesse}}.
 {{PLURAL:\$3|'U tipe de file permesse ète|Le tipe de file permesse sonde}} \$2.",
 'filetype-missing'            => '\'U file non ge tène l\'estenzione (cumme a ".jpg").',
 'empty-file'                  => "'U file ca tu è mannate ere vacande.",
@@ -2679,7 +2685,7 @@ Stu fatte ha state causate da 'nu collegamende a 'nu site esterne ca appartene a
 'math_lexing_error'     => 'errore de lessiche',
 'math_syntax_error'     => 'errore de sintassi',
 'math_image_error'      => "'A conversione d'u PNG ha fallite;
-condrolle ce l'installazione de latex, dvips, gs e convertitore jè corrette",
+condrolle ce l'installazione de latex e dvips (o dvipg + gs + convertitore) jè corrette",
 'math_bad_tmpdir'       => "Non ge puè scrivere o ccrejà 'na cartelle temboranea de math",
 'math_bad_output'       => "Non ge puè scrivere o ccrejà 'na cartelle de destinazzione de math",
 'math_notexvc'          => 'texvc eseguibbele perdute;
@@ -3195,6 +3201,7 @@ Tu puè pure [[Special:Watchlist/edit|ausà 'u cangiatore standàrd]].",
 'version-specialpages'             => 'Pàggene speciele',
 'version-parserhooks'              => 'Hook analizzature',
 'version-variables'                => 'Variabbele',
+'version-antispam'                 => "Previzione d'u spam",
 'version-skins'                    => 'Skin',
 'version-other'                    => 'Otre',
 'version-mediahandlers'            => 'Gestore de le Media',
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 2226aa6de7..3a6b604890 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -1943,12 +1943,13 @@ $1',
 Вместо этого они, вероятно, должны указывать на соответствующую конкретную статью.<br />
 Страница считается многозначной, если на ней размещён шаблон, имя которого указано на странице [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
-'doubleredirects'            => 'Двойные перенаправления',
-'doubleredirectstext'        => 'На этой странице представлен список перенаправлений на другие перенаправления.
+'doubleredirects'                   => 'Двойные перенаправления',
+'doubleredirectstext'               => 'На этой странице представлен список перенаправлений на другие перенаправления.
 Каждая строка содержит ссылки на первое и второе перенаправления, а также целевую страницу второго перенаправления, в которой обычно указывается название страницы, куда должно ссылаться первое перенаправление.
 <del>Зачёркнутые</del> записи были исправлены.',
-'double-redirect-fixed-move' => 'Страница [[$1]] была переименована, сейчас она перенаправляет на [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Исправитель перенаправлений',
+'double-redirect-fixed-move'        => 'Страница [[$1]] была переименована, сейчас она перенаправляет на [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Исправление двойного перенаправления с [[$1]] на [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Исправитель перенаправлений',
 
 'brokenredirects'        => 'Разорванные перенаправления',
 'brokenredirectstext'    => 'Следующие перенаправления указывают на несуществующие страницы:',
diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index 0b91467014..06fa3b7208 100644
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -1864,13 +1864,14 @@ Preden jih izbrišete, preverite še druge povezave nanje.',
 Namesto tega bi se naj povezovale na primerno temo.<br />
 Stran se obravnava kot razločitvena, če uporablja predloge povezane iz [[MediaWiki:Disambiguationspage]]",
 
-'doubleredirects'            => 'Dvojne preusmeritve',
-'doubleredirectstext'        => 'Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani.
+'doubleredirects'                   => 'Dvojne preusmeritve',
+'doubleredirectstext'               => 'Ta stran navaja strani, ki se preusmerjajo na druge preusmeritvene strani.
 Vsaka vrstica vsebuje povezavo do prve in druge preusmeritve, kakor tudi do cilja druge preusmeritve, ki je po navadi »prava« ciljna stran, na katero naj bi kazala prva preusmeritev.
 <del>Prečrtani</del> vnosi so bili razrešeni.',
-'double-redirect-fixed-move' => 'Stran [[$1]] je bil premaknjen.
+'double-redirect-fixed-move'        => 'Stran [[$1]] je bil premaknjen.
 Sedaj je preusmeritev na [[$2]].',
-'double-redirect-fixer'      => 'Popravljalec preusmeritev',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Popravljanje dvojne preusmeritve z [[$1]] na [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Popravljalec preusmeritev',
 
 'brokenredirects'        => 'Pretrgane preusmeritve',
 'brokenredirectstext'    => 'Naslednje preusmeritve kažejo na neobstoječe strani:',
diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 9cdf1e8127..357c5e58dc 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -313,8 +313,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'Прикажи број корисника који надгледају',
 'tog-oldsig'                  => 'Претпреглед постојећег потписа:',
 'tog-fancysig'                => 'Третирај потпис као викитекст (без аутоматског повезивања)',
-'tog-externaleditor'          => 'Користи спољашњи уређивач по подразумеваним подешавањима (само за експерте, пошто су неопходна посебна подешавања у вашем рачунару)',
-'tog-externaldiff'            => 'Користи спољашњи програм за приказ разлика (само за експерте, пошто су неопходна посебна подешавања у вашем рачунару)',
+'tog-externaleditor'          => 'Користи спољашњи уређивач по подразумеваном (само за стручњаке, потребне су посебне поставке на рачунару. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Више информација.])',
+'tog-externaldiff'            => 'Користи спољашњи програм за приказ разлика (само за стручњаке, потребне су посебне поставке на рачунару. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Више информација.])',
 'tog-showjumplinks'           => 'Омогући "скочи на" повезнице',
 'tog-uselivepreview'          => 'Користи претпреглед уживо (JavaScript) (експериментално)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Упозори ме кад не унесем опис измене',
@@ -519,6 +519,7 @@ $messages = array(
 Молимо вас да сачекате неко време пре него покушате опет да јој приступите.
 
 $1',
+'pool-timeout'      => 'Истек времена чека на кључ',
 'pool-errorunknown' => 'Непозната грешка',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
@@ -908,7 +909,7 @@ $2',
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} претражити сродне историје записа], или је [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} уредити]</span>.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Налог "$1" није регистрован. Проверите да ли желите да правите/уређујете ову страницу.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Кориснички налог "$1" није регистрован.',
-'blocked-notice-logextract'        => 'Овај корисник је тренутно блокриан.
+'blocked-notice-logextract'        => 'Овај корисник је тренутно блокиран.
 Подаци о последњем блокирању су приложени испод као додатна информација:',
 'clearyourcache'                   => "'''Запамтите:''' Након снимања, можда морате очистити кеш вашег браузера да бисте видели промене. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' држите ''Shift'' док кликћете ''Reload'' или притисните  ''Shift+Ctrl+R'' (''Cmd-Shift-R'' на ''Apple Mac'' машини); '''IE:''' држите ''Ctrl'' док кликћете ''Refresh'' или притисните ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': само кликните ''Reload'' дугме или притисните ''F5''; корисници '''Оpera''' браузера можда морају да у потпуности очисте свој кеш преко ''Tools→Preferences''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Савет:''' Кориситите дугме \"{{int:showpreview}}\" дугме да бисте тестирали свој нови CSS пре снимања.",
@@ -1025,7 +1026,7 @@ $2',
 'viewpagelogs'           => 'Историјат ове странице',
 'nohistory'              => 'Не постоји историјат измена за ову страницу.',
 'currentrev'             => 'Текућа измена',
-'currentrev-asof'        => 'Текућа измена од $1',
+'currentrev-asof'        => 'Текућа измена од $2 у $3',
 'revisionasof'           => 'Измена из $2 у $3',
 'revision-info'          => 'Измена од $1; $2',
 'previousrevision'       => '← Старија измена',
@@ -1120,7 +1121,7 @@ $1",
 'pagehist'                    => 'Историјат странице',
 'deletedhist'                 => 'Обрисан историјат',
 'revdelete-content'           => 'садржај',
-'revdelete-summary'           => 'опис измене',
+'revdelete-summary'           => 'сажетак измене',
 'revdelete-uname'             => 'корисничко име',
 'revdelete-restricted'        => 'ограничења за администраторе су примењена',
 'revdelete-unrestricted'      => 'ограничења за администраторе су уклоњена',
@@ -1128,6 +1129,7 @@ $1",
 'revdelete-unhid'             => 'откривено: $1',
 'revdelete-log-message'       => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|ревизију|ревизије|ревизија}}',
 'logdelete-log-message'       => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|догађај|догађаја}}',
+'revdelete-modify-missing'    => 'Грешка при мењању ID ставке $1: она не постоји у бази података!',
 'revdelete-reason-dropdown'   => '*Уобичајени разлози за брисање
 ** Кршење ауторског права
 ** Неодговарајуће личне информације
@@ -1154,6 +1156,8 @@ $1",
 Вратите се на претходну страницу и покушајте поново.',
 'revmove-norevisions-title'    => 'Нема одабране ревизије',
 'revmove-nullmove-title'       => 'Лош наслов',
+'revmove-success-existing'     => '{{PLURAL:$1|Једна измена из [[$2]] је премештена|$1 измене из [[$2]] су премештене|$1 измена из [[$2]] је премештено}} на постојећу страницу [[$3]].',
+'revmove-success-created'      => '{{PLURAL:$1|Једна измена из [[$2]] је премештена|$1 измене из [[$2]] су премештене|$1 измена из [[$2]] је премештено}} на нову страницу [[$3]].',
 
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'Споји историјате страница',
@@ -1185,13 +1189,14 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title'            => 'Историјат измена за „$1“',
-'difference'               => '(разлике између ревизија)',
+'difference'               => '(разлике између измена)',
 'difference-multipage'     => '(разлике између страница)',
 'lineno'                   => 'Линија $1:',
 'compareselectedversions'  => 'Упореди изабране измене',
 'showhideselectedversions' => 'Прикажи/сакриј изабране измене',
 'editundo'                 => 'врати',
 'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|Измена|$1 измене|$1 измена}} од стране {{PLURAL:$2|једног корисника|$2 корисника|$2 корисника}} није приказана)',
+'diff-multi-manyusers'     => '({{PLURAL:$1|једна напредна измена|$1 напредне измене|$1 напредних измена}} од више од $2 {{PLURAL:$2|корисника|корисника|корисника}} није приказано)',
 
 # Search results
 'searchresults'                    => 'Резултати претраге',
@@ -1213,6 +1218,7 @@ $1",
 'searchmenu-legend'                => 'Поставке претраге',
 'searchmenu-exists'                => "'''Већ постоји чланак под именом \"[[:\$1]]\" на овом Викију'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''Направи чланак \"[[:\$1]]\" на овом Викију!'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => '„$1“ је неисправан назив странице или је ви не можете направити.',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:Садржај',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|Потражи странице с овим префиксом]]',
 'searchprofile-articles'           => 'Странице са садржајем',
@@ -1226,6 +1232,7 @@ $1",
 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Претражи сав садржај (укључујући странице за разговор)',
 'searchprofile-advanced-tooltip'   => 'Претражи у сопственим именским просторима',
 'search-result-size'               => '$1 ({{PLURAL:$2|1 реч|$2 речи}})',
+'search-result-category-size'      => '{{PLURAL:$1|1 члан|$1 члана|$1 чланова}}, ({{PLURAL:$2|1 поткатегорија|$2 поткатегорије|$2 поткатегорија}}, {{PLURAL:$3|1 датотека|$3 датотеке|$3 датотека}})',
 'search-result-score'              => 'Релевантност: $1%',
 'search-redirect'                  => '(преусмерење $1)',
 'search-section'                   => '(наслов $1)',
@@ -1240,8 +1247,9 @@ $1",
 'searcheverything-enable'          => 'Тражи у свим именским просторима',
 'searchrelated'                    => 'сродно',
 'searchall'                        => 'све',
-'showingresults'                   => "Приказујем испод до {{PLURAL:$1|'''1''' резултат|'''$1''' резултата}} почев од #'''$2'''.",
-'showingresultsnum'                => "Приказујем испод до {{PLURAL:$3|'''1''' резултат|'''$3''' резултата}} почев од #'''$2'''.",
+'showingresults'                   => "Испод {{PLURAL:$1|је приказан '''1''' резултат|су приказана '''$1''' резултата|је приказано '''$1''' резултата}} почев од броја '''$2'''.",
+'showingresultsnum'                => "Испод {{PLURAL:$3|је приказан '''1''' резултат|су приказана '''$3''' резултата|је приказано '''$3''' резултата}} почев од броја '''$2'''.",
+'showingresultsheader'             => "{{PLURAL:$5|Резултат '''$1''' од '''$3'''|Резултата '''$1–$2''' од '''$3'''}} за '''$4'''",
 'nonefound'                        => "'''Напомена''': Само неколико именских простора се претражују по основном подешавању.
 Покушајте са префиксом '''све:''' да претражите цео садржај (укључујући странице за разговор, шаблоне итд.), или изаберите жељени именски простор као префикс.",
 'search-nonefound'                 => 'Није било резултата који одговарају упиту.',
@@ -1265,115 +1273,116 @@ $1",
 'qbsettings-floatingright' => 'Плутајућа десно',
 
 # Preferences page
-'preferences'                 => 'Поставке',
-'mypreferences'               => 'Подешавања',
-'prefs-edits'                 => 'Број измена:',
-'prefsnologin'                => 'Нисте пријављени',
-'prefsnologintext'            => 'Морате бити <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пријављени]</span> да бисте подешавали корисничка подешавања.',
-'changepassword'              => 'Промени лозинку',
-'prefs-skin'                  => 'Пресвлака',
-'skin-preview'                => 'Преглед',
-'prefs-math'                  => 'Математике',
-'datedefault'                 => 'Свеједно',
-'prefs-datetime'              => 'Датум и време',
-'prefs-personal'              => 'Корисничка подешавања',
-'prefs-rc'                    => 'Скорашње измене',
-'prefs-watchlist'             => 'Списак надгледања',
-'prefs-watchlist-days'        => 'Број дана који треба да се види на списку надгледања:',
-'prefs-watchlist-days-max'    => '(највише 7 дана)',
-'prefs-watchlist-edits'       => 'Број измена који треба да се види на проширеном списку надгледања:',
-'prefs-watchlist-edits-max'   => '(максималан број: 1000)',
-'prefs-watchlist-token'       => 'Печат списка надгледања:',
-'prefs-misc'                  => 'Разно',
-'prefs-resetpass'             => 'Промени лозинку',
-'prefs-email'                 => 'Опције електронске поште',
-'prefs-rendering'             => 'Изглед',
-'saveprefs'                   => 'Сачувај',
-'resetprefs'                  => 'Очисти измене',
-'restoreprefs'                => 'Врати подразумевана подешавања',
-'prefs-editing'               => 'Уређивање',
-'prefs-edit-boxsize'          => 'Величина прозора за писање измене.',
-'rows'                        => 'Редова',
-'columns'                     => 'Колона',
-'searchresultshead'           => 'Претрага',
-'resultsperpage'              => 'Погодака по страници:',
-'contextlines'                => 'Линија по поготку:',
-'contextchars'                => 'Знакова по линији:',
-'stub-threshold'              => 'Праг за форматирање <a href="#" class="stub">линка као клице</a> (у бајтовима):',
-'stub-threshold-disabled'     => 'Онемогућено',
-'recentchangesdays'           => 'Број дана за приказ у скорашњим изменама:',
-'recentchangesdays-max'       => '(mмаксимум $1 {{PLURAL:$1|дан|дана}})',
-'recentchangescount'          => 'Подразумевани број измена, који ће бити приказан:',
-'savedprefs'                  => 'Ваша подешавања су сачувана.',
-'timezonelegend'              => 'Временска зона:',
-'localtime'                   => 'Локално време:',
-'timezoneuseserverdefault'    => 'Користи основна подешавања',
-'timezoneuseoffset'           => 'Друго (одреди одступање)',
-'timezoneoffset'              => 'Одступање¹:',
-'servertime'                  => 'Време на серверу:',
-'guesstimezone'               => 'Попуни из прегледача',
-'timezoneregion-africa'       => 'Африка',
-'timezoneregion-america'      => 'Америка',
-'timezoneregion-antarctica'   => 'Антарктик',
-'timezoneregion-arctic'       => 'Арктик',
-'timezoneregion-asia'         => 'Азија',
-'timezoneregion-atlantic'     => 'Атлантски океан',
-'timezoneregion-australia'    => 'Аустралија',
-'timezoneregion-europe'       => 'Европа',
-'timezoneregion-indian'       => 'Индијски океан',
-'timezoneregion-pacific'      => 'Тихи океан',
-'allowemail'                  => 'Омогући е-пошту од других корисника',
-'prefs-searchoptions'         => 'Претрага',
-'prefs-namespaces'            => 'Именски простори',
-'defaultns'                   => 'У супротном, тражи у овим именским просторима:',
-'default'                     => 'подразумевано',
-'prefs-files'                 => 'Датотеке',
-'prefs-custom-css'            => 'Прилагођени CSS',
-'prefs-custom-js'             => 'Прилагођени јаваскрипт',
-'prefs-common-css-js'         => 'Дељени CSS/јаваскрипт за све теме:',
-'prefs-reset-intro'           => 'Можете да користите ову страницу како бисте поништили своје поставке на подразумеване вредности.
+'preferences'                   => 'Поставке',
+'mypreferences'                 => 'Подешавања',
+'prefs-edits'                   => 'Број измена:',
+'prefsnologin'                  => 'Нисте пријављени',
+'prefsnologintext'              => 'Морате бити <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пријављени]</span> да бисте подешавали корисничка подешавања.',
+'changepassword'                => 'Промени лозинку',
+'prefs-skin'                    => 'Пресвлака',
+'skin-preview'                  => 'Преглед',
+'prefs-math'                    => 'Математике',
+'datedefault'                   => 'Свеједно',
+'prefs-datetime'                => 'Датум и време',
+'prefs-personal'                => 'Корисничка подешавања',
+'prefs-rc'                      => 'Скорашње измене',
+'prefs-watchlist'               => 'Списак надгледања',
+'prefs-watchlist-days'          => 'Број дана који треба да се види на списку надгледања:',
+'prefs-watchlist-days-max'      => '(највише 7 дана)',
+'prefs-watchlist-edits'         => 'Број измена који треба да се види на проширеном списку надгледања:',
+'prefs-watchlist-edits-max'     => '(максималан број: 1000)',
+'prefs-watchlist-token'         => 'Печат списка надгледања:',
+'prefs-misc'                    => 'Разно',
+'prefs-resetpass'               => 'Промени лозинку',
+'prefs-email'                   => 'Опције електронске поште',
+'prefs-rendering'               => 'Изглед',
+'saveprefs'                     => 'Сачувај',
+'resetprefs'                    => 'Очисти измене',
+'restoreprefs'                  => 'Врати подразумевана подешавања',
+'prefs-editing'                 => 'Уређивање',
+'prefs-edit-boxsize'            => 'Величина прозора за писање измене.',
+'rows'                          => 'Редова',
+'columns'                       => 'Колона',
+'searchresultshead'             => 'Претрага',
+'resultsperpage'                => 'Погодака по страници:',
+'contextlines'                  => 'Линија по поготку:',
+'contextchars'                  => 'Знакова по линији:',
+'stub-threshold'                => 'Праг за форматирање <a href="#" class="stub">линка као клице</a> (у бајтовима):',
+'stub-threshold-disabled'       => 'Онемогућено',
+'recentchangesdays'             => 'Број дана за приказ у скорашњим изменама:',
+'recentchangesdays-max'         => '(највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}})',
+'recentchangescount'            => 'Број измена за приказ:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Ово укључује скорашње измене, историјате и извештаје.',
+'savedprefs'                    => 'Ваша подешавања су сачувана.',
+'timezonelegend'                => 'Временска зона:',
+'localtime'                     => 'Локално време:',
+'timezoneuseserverdefault'      => 'Користи подразумеване поставке',
+'timezoneuseoffset'             => 'Друго (одреди одступање)',
+'timezoneoffset'                => 'Одступање¹:',
+'servertime'                    => 'Време на серверу:',
+'guesstimezone'                 => 'Попуни из прегледача',
+'timezoneregion-africa'         => 'Африка',
+'timezoneregion-america'        => 'Америка',
+'timezoneregion-antarctica'     => 'Антарктик',
+'timezoneregion-arctic'         => 'Арктик',
+'timezoneregion-asia'           => 'Азија',
+'timezoneregion-atlantic'       => 'Атлантски океан',
+'timezoneregion-australia'      => 'Аустралија',
+'timezoneregion-europe'         => 'Европа',
+'timezoneregion-indian'         => 'Индијски океан',
+'timezoneregion-pacific'        => 'Тихи океан',
+'allowemail'                    => 'Омогући е-пошту од других корисника',
+'prefs-searchoptions'           => 'Претрага',
+'prefs-namespaces'              => 'Именски простори',
+'defaultns'                     => 'У супротном, тражи у овим именским просторима:',
+'default'                       => 'подразумевано',
+'prefs-files'                   => 'Датотеке',
+'prefs-custom-css'              => 'Прилагођени CSS',
+'prefs-custom-js'               => 'Прилагођени јаваскрипт',
+'prefs-common-css-js'           => 'Дељени CSS/јаваскрипт за све теме:',
+'prefs-reset-intro'             => 'Можете да користите ову страницу како бисте поништили своје поставке на подразумеване вредности.
 Ова радња се не може вратити.',
-'prefs-emailconfirm-label'    => 'Потврда е-поште:',
-'prefs-textboxsize'           => 'Величина прозора за писање измене',
-'youremail'                   => 'Е-пошта:',
-'username'                    => 'Корисничко име:',
-'uid'                         => 'Кориснички ИД:',
-'prefs-memberingroups'        => 'Члан {{PLURAL:$1|групе|група}}:',
-'prefs-registration'          => 'Време регистрације:',
-'yourrealname'                => 'Право име:',
-'yourlanguage'                => 'Језик:',
-'yourvariant'                 => 'Варијанта:',
-'yournick'                    => 'Нови потпис:',
-'prefs-help-signature'        => "Коментари на корисничким страницама би требало да се потпишу са ''<nowiki>~~~~</nowiki>''. Ови знакови биће преведени у ваш потпис и тренутно време.",
-'badsig'                      => 'Неисправан потпис.
+'prefs-emailconfirm-label'      => 'Потврда е-поште:',
+'prefs-textboxsize'             => 'Величина прозора за писање измене',
+'youremail'                     => 'Е-пошта:',
+'username'                      => 'Корисничко име:',
+'uid'                           => 'Кориснички ИД:',
+'prefs-memberingroups'          => 'Члан {{PLURAL:$1|групе|група}}:',
+'prefs-registration'            => 'Време регистрације:',
+'yourrealname'                  => 'Право име:',
+'yourlanguage'                  => 'Језик:',
+'yourvariant'                   => 'Варијанта:',
+'yournick'                      => 'Нови потпис:',
+'prefs-help-signature'          => "Коментари на корисничким страницама би требало да се потпишу са ''<nowiki>~~~~</nowiki>''. Ови знакови биће преведени у ваш потпис и тренутно време.",
+'badsig'                        => 'Неисправан потпис.
 Проверите HTML ознаке.',
-'badsiglength'                => 'Ваш потпис је предугачак.
+'badsiglength'                  => 'Ваш потпис је предугачак.
 Мора бити краћи од $1 {{PLURAL:$1|карактер|карактера}}.',
-'yourgender'                  => 'Пол:',
-'gender-unknown'              => 'Неназначен',
-'gender-male'                 => 'Мушки',
-'gender-female'               => 'Женски',
-'prefs-help-gender'           => 'Необавезно: користи се за исправно обраћање софтвера корисницима, зависно од њиховог пола.
+'yourgender'                    => 'Пол:',
+'gender-unknown'                => 'Неназначен',
+'gender-male'                   => 'Мушки',
+'gender-female'                 => 'Женски',
+'prefs-help-gender'             => 'Необавезно: користи се за исправно обраћање софтвера корисницима, зависно од њиховог пола.
 Ова информација ће бити јавна.',
-'email'                       => 'Е-пошта',
-'prefs-help-realname'         => 'Право име није обавезно.
+'email'                         => 'Е-пошта',
+'prefs-help-realname'           => 'Право име није обавезно.
 Ако изаберете да га унесете, оно ће бити коришћено за приписивање вашег рада.',
-'prefs-help-email'            => 'Е-пошта је опциона, али омогућује осталима да вас контактирају преко ваше корисничке стране или стране разговора са корисником без потребе да одајете свој идентитет.',
-'prefs-help-email-required'   => 'Адреса е-поште је потребна.',
-'prefs-info'                  => 'Основни подаци',
-'prefs-i18n'                  => 'Интернационализација',
-'prefs-signature'             => 'Потпис',
-'prefs-dateformat'            => 'Формат датума',
-'prefs-timeoffset'            => 'Временска разлика',
-'prefs-advancedediting'       => 'Напредне опције',
-'prefs-advancedrc'            => 'Напредне опције',
-'prefs-advancedrendering'     => 'Напредне опције',
-'prefs-advancedsearchoptions' => 'Напредне опције',
-'prefs-advancedwatchlist'     => 'Напредне опције',
-'prefs-displayrc'             => 'Опције приказа',
-'prefs-displaysearchoptions'  => 'Опције приказа',
-'prefs-displaywatchlist'      => 'Опције приказа',
-'prefs-diffs'                 => 'Разлике',
+'prefs-help-email'              => 'Е-адреса није обавезна, али је потребна за обнављање лозинке.',
+'prefs-help-email-required'     => 'Адреса е-поште је потребна.',
+'prefs-info'                    => 'Основни подаци',
+'prefs-i18n'                    => 'Интернационализација',
+'prefs-signature'               => 'Потпис',
+'prefs-dateformat'              => 'Формат датума',
+'prefs-timeoffset'              => 'Временска разлика',
+'prefs-advancedediting'         => 'Напредне поставке',
+'prefs-advancedrc'              => 'Напредне поставке',
+'prefs-advancedrendering'       => 'Напредне поставке',
+'prefs-advancedsearchoptions'   => 'Напредне поставке',
+'prefs-advancedwatchlist'       => 'Напредне поставке',
+'prefs-displayrc'               => 'Опције приказа',
+'prefs-displaysearchoptions'    => 'Поставке приказа',
+'prefs-displaywatchlist'        => 'Поставке приказа',
+'prefs-diffs'                   => 'Разлике',
 
 # User preference: e-mail validation using jQuery
 'email-address-validity-valid'   => 'Е-адреса је исправна',
@@ -1383,7 +1392,7 @@ $1",
 'userrights'                   => 'Управљање корисничким правима',
 'userrights-lookup-user'       => 'Управљај корисничким групама',
 'userrights-user-editname'     => 'Унесите корисничко име:',
-'editusergroup'                => 'Мењај групе корисника',
+'editusergroup'                => 'Промени корисничке групе',
 'editinguser'                  => "Мењате корисничка права корисника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
 'userrights-editusergroup'     => 'Промени корисничке групе',
 'saveusergroups'               => 'Сачувај корисничке групе',
@@ -1426,65 +1435,65 @@ $1",
 'grouppage-suppress'      => '{{ns:project}}:Ревизори',
 
 # Rights
-'right-read'                  => 'Прегледање страница',
-'right-edit'                  => 'Уређивање страница',
-'right-createpage'            => 'Прављење страница (које нису странице за разговор)',
-'right-createtalk'            => 'Прављење страница за разговор',
-'right-createaccount'         => 'Прављење нових корисничких налога',
-'right-minoredit'             => 'Означавање измена малом',
-'right-move'                  => 'Премештање страница',
-'right-move-subpages'         => 'Премештање страница са њиховим подстраницама',
+'right-read'                  => 'прегледање страница',
+'right-edit'                  => 'уређивање страница',
+'right-createpage'            => 'прављење страница (изузев страница за разговор)',
+'right-createtalk'            => 'прављење страница за разговор',
+'right-createaccount'         => 'прављење нових корисничких налога',
+'right-minoredit'             => 'означавање измена као мале',
+'right-move'                  => 'премештање страница',
+'right-move-subpages'         => 'премештање страница с њиховим подстраницама',
 'right-move-rootuserpages'    => 'премештање базних корисничких страница',
-'right-movefile'              => 'Премести датотеке',
-'right-suppressredirect'      => 'Нестварање преусмерења од старог имена по преименовању стране.',
-'right-upload'                => 'Отпремање датотека',
-'right-reupload'              => 'Мењање постојећих датотека',
-'right-reupload-own'          => 'Мењање сопствених датотека',
-'right-reupload-shared'       => 'Локално мењање датотека на дељеном складишту медија',
+'right-movefile'              => 'премештање датотека',
+'right-suppressredirect'      => 'прескакање стварања преусмерења при премештању страница',
+'right-upload'                => 'отпремање датотека',
+'right-reupload'              => 'мењање постојећих датотека',
+'right-reupload-own'          => 'мењање сопствених датотека',
+'right-reupload-shared'       => 'локално мењање датотека на дељеном складишту медија',
 'right-upload_by_url'         => 'Отпремање датотека преко URL адресе',
-'right-purge'                 => 'чишћење кеша странице без потврде',
+'right-purge'                 => 'чишћење међуспремника страница без потврде',
 'right-autoconfirmed'         => 'мењање полузаштићених страница',
 'right-bot'                   => 'корисник је заправо аутоматски процес (бот)',
 'right-nominornewtalk'        => 'непоседовање малих измена на странама за разговор окида промпт за нову поруку',
 'right-apihighlimits'         => 'коришћење виших лимита за упите из API-ја',
-'right-writeapi'              => 'Писање API-ја',
-'right-delete'                => 'Брисање страница',
+'right-writeapi'              => 'писање API-ја',
+'right-delete'                => 'брисање страница',
 'right-bigdelete'             => 'брисање страница са великом историјом',
 'right-deleterevision'        => 'брисање и враћање посебних верзија страница',
-'right-deletedhistory'        => 'гледање обрисаних верзија страница без текста који је везан за њих',
-'right-deletedtext'           => 'Приказ избрисаног текста и измена између обрисаних ревизија',
-'right-browsearchive'         => 'Тражење обрисаних страница',
-'right-undelete'              => 'Враћање обрисаних страница',
+'right-deletedhistory'        => 'прегледање обрисаних издања страница без текста који је везан за њих',
+'right-deletedtext'           => 'приказ избрисаног текста и измена између обрисаних ревизија',
+'right-browsearchive'         => 'тражење обрисаних страница',
+'right-undelete'              => 'враћање обрисаних страница',
 'right-suppressrevision'      => 'Преглед и враћање ревизија сакривених од администратора',
-'right-suppressionlog'        => 'Преглед личног историјата',
+'right-suppressionlog'        => 'преглед личног историјата',
 'right-block'                 => 'забрана мењања страница другим корисницима',
-'right-blockemail'            => 'Забрана слања е-порука',
+'right-blockemail'            => 'забрана слања е-порука',
 'right-hideuser'              => 'забрана корисничког имена скривањем од јавности',
-'right-ipblock-exempt'        => 'Прескакање аутоматских, IP и забрана опсега',
+'right-ipblock-exempt'        => 'прескакање аутоматских, IP и забрана опсега',
 'right-proxyunbannable'       => 'Прескакање аутоматских забрана посредника',
-'right-unblockself'           => 'Деблокирање самог себе',
-'right-protect'               => 'Измена заштићених страница и степена заштите',
-'right-editprotected'         => 'Уређивање заштићених страница (без могућности измене степена заштите)',
-'right-editinterface'         => 'Уређивање корисничког сучеља',
+'right-unblockself'           => 'деблокирање самог себе',
+'right-protect'               => 'измена заштићених страница и степена заштите',
+'right-editprotected'         => 'уређивање заштићених страница (без могућности измене степена заштите)',
+'right-editinterface'         => 'уређивање корисничког сучеља',
 'right-editusercssjs'         => 'Уређивање туђих CSS и јаваскрипт датотека',
-'right-editusercss'           => 'Уређивање туђих CSS датотека',
-'right-edituserjs'            => 'Уређивање туђих јаваскрипт датотека',
+'right-editusercss'           => 'уређивање туђих CSS датотека',
+'right-edituserjs'            => 'уређивање туђих јаваскрипт датотека',
 'right-rollback'              => 'брзо враћање измена последњег корисника који је мењао конкретну страницу',
-'right-markbotedits'          => 'Означавање враћених страница као измена које је направио бот',
-'right-noratelimit'           => 'Отпорност на ограничења',
-'right-import'                => 'Увожење страница из других енциклопедија',
-'right-importupload'          => 'увожење страница из послатог фајла',
+'right-markbotedits'          => 'означавање враћених страница као измене које је направио бот',
+'right-noratelimit'           => 'отпорност на ограничења',
+'right-import'                => 'увожење страница из других викија',
+'right-importupload'          => 'увожење страница из отпремљене датотеке',
 'right-patrol'                => 'Означавање туђих измена као патролираних',
 'right-autopatrol'            => 'аутоматско маркирање својих измена као патролираних',
-'right-patrolmarks'           => 'виђење ознака за патролирање унутар скорашњих измена',
-'right-unwatchedpages'        => 'виђење списка ненадгледаних страница',
-'right-trackback'             => 'Слање извештаја',
-'right-mergehistory'          => 'Спајање историјата страница',
-'right-userrights'            => 'Уређивање свих корисничких права',
+'right-patrolmarks'           => 'прегледање ознака за патролирање унутар скорашњих измена',
+'right-unwatchedpages'        => 'прегледање списка ненадгледаних страница',
+'right-trackback'             => 'слање извештаја',
+'right-mergehistory'          => 'спајање историјата страница',
+'right-userrights'            => 'уређивање свих корисничких права',
 'right-userrights-interwiki'  => 'измена права корисника на другим викијима',
-'right-siteadmin'             => 'Закључавање и откључавање базе података',
-'right-reset-passwords'       => 'Обнављање туђих лозинки',
-'right-override-export-depth' => 'Извези стране, укључујући повезане стране, до дубине 5',
+'right-siteadmin'             => 'закључавање и откључавање базе података',
+'right-reset-passwords'       => 'поништавање туђих лозинки',
+'right-override-export-depth' => 'извожење страница заједно с повезаним до дубине петог нивоа',
 'right-sendemail'             => 'Пошаљи е-пошту осталим корисницима',
 'right-revisionmove'          => 'Премештање измена',
 'right-disableaccount'        => 'Онемогућавање налога',
@@ -1497,7 +1506,7 @@ $1",
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read'                 => 'читање ове стране',
-'action-edit'                 => 'уреди ову страницу',
+'action-edit'                 => 'уређивање ове странице',
 'action-createpage'           => 'прављење страница',
 'action-createtalk'           => 'прављење страница за разговор',
 'action-createaccount'        => 'направи налог за овог корисника',
@@ -1559,7 +1568,7 @@ $1",
 'minoreditletter'                   => ' м',
 'newpageletter'                     => 'Н',
 'boteditletter'                     => 'б',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 надгледа {{PLURAL:$1|корисник|корисника}}]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 надгледа {{PLURAL:$1|корисник|корисника|корисника}}]',
 'rc_categories'                     => 'Ограничи на категорије (раздвоји са "|")',
 'rc_categories_any'                 => 'Све',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ нови одељак',
@@ -1587,6 +1596,9 @@ $1",
 'upload_directory_missing'    => 'Фасцикла за отпремање ($1) недостаје и не може се направити од стране сервера.',
 'upload_directory_read_only'  => 'Сервер не може да пише по фасцикли за отпремање ($1).',
 'uploaderror'                 => 'Грешка при отпремању',
+'upload-recreate-warning'     => "'''Упозорење: датотека тог назива је обрисана или премештена.'''
+
+Извештај о брисању и премештању се налази испод:",
 'uploadtext'                  => "Користите образац испод да бисте отпремили датотеке.
 Постојеће датотеке можете пронаћи у [[Special:FileList|списку отпремљених датотека]], поновна отпремања су записана у [[Special:Log/upload|историјату отпремања]], а брисања у [[Special:Log/delete|историјату брисања]].
 
@@ -1614,19 +1626,20 @@ $1",
 'illegalfilename'             => 'Датотека „$1“ садржи знакове који нису дозвољени у називима страница.
 Промените назив датотеке и поново је пошаљите.',
 'badfilename'                 => 'Назив датотеке је промењен у „$1“.',
-'filetype-mime-mismatch'      => 'Екстензија датотеке не одговара MIME типу.',
+'filetype-mime-mismatch'      => 'Екстензија „.$1“ не одговара препознатој MIME врсти датотеке ($2).',
 'filetype-badmime'            => 'Није дозвољено отпремати датотеке MIME типа „$1“.',
 'filetype-bad-ie-mime'        => 'Ова датотека се не може отпремити зато што би је Интернет Експлорер уочио као „$1“, а то је онемогућен и потенцијално опасан тип датотеке.',
 'filetype-unwanted-type'      => '„.$1“ је непожељан тип датотеке.
 {{PLURAL:$3|Пожељна врста датотеке је|Пожељне врсте датотека су}} $2.',
-'filetype-banned-type'        => '„.$1“ је забрањен тип датотеке.
-{{PLURAL:$3|Пожељна врста датотеке је|Пожељне врсте датотека су}} $2.',
+'filetype-banned-type'        => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL:$4|је забрањена врста датотеке|су забрањене врсте датотека}}.
+{{PLURAL:$3|Дозвољена врста датотеке је|Дозвољене врсте датотека су}} $2.',
 'filetype-missing'            => 'Ова датотека нема екстензију.',
 'empty-file'                  => 'Послата датотека је празна.',
 'file-too-large'              => 'Послата датотека је превелика.',
 'filename-tooshort'           => 'Назив датотеке је прекратак.',
 'filetype-banned'             => 'Врста датотеке је забрањена.',
 'verification-error'          => 'Ова датотека није прошла проверу.',
+'hookaborted'                 => 'Измена је одбачена од стране куке прикључка.',
 'illegal-filename'            => 'Назив датотеке није дозвољен.',
 'overwrite'                   => 'Мењање постојеће датотеке није дозвољено.',
 'unknown-error'               => 'Дошло је до непознате грешке.',
@@ -1680,7 +1693,7 @@ $1",
 'destfilename'                => 'Назив:',
 'upload-maxfilesize'          => 'Највећа величина датотеке: $1',
 'upload-description'          => 'Опис датотеке',
-'upload-options'              => 'Опције отпремања',
+'upload-options'              => 'Поставке отпремања',
 'watchthisupload'             => 'Надгледај ову датотеку',
 'filewasdeleted'              => 'Датотека с овим називом је раније отпремљена, али је обрисана.
 Требало би да проверите $1 пре него што наставите с отпремањем.',
@@ -1690,7 +1703,13 @@ $1",
 Разлог брисања овог фајла раније је:",
 'filename-bad-prefix'         => "Име овог фајла почиње са '''\"\$1\"''', што није описно име, најчешће је назван аутоматски са дигиталним фотоапаратом. Молимо изаберите описније име за ваш фајл.",
 'upload-success-subj'         => 'Отпремање је успело',
+'upload-success-msg'          => 'Отпремање из [$2] је завршено. Доступно је овде: [[:{{ns:file}}:$1]]',
+'upload-failure-subj'         => 'Грешка при отпремању',
+'upload-failure-msg'          => 'Дошло је до проблема при отпремању из [$2]:
+
+$1',
 'upload-warning-subj'         => 'Упозорење при отпремању',
+'upload-warning-msg'          => 'Дошло је до грешке при отпремању из [$2]. Вратите се на [[Special:Upload/stash/$1|страницу за отпремање]] да бисте решили проблем.',
 
 'upload-proto-error'        => 'Неисправни протокол',
 'upload-proto-error-text'   => 'Слање екстерних фајлова захтева УРЛове који почињу са <code>http://</code> или <code>ftp://</code>.',
@@ -1705,18 +1724,25 @@ $1",
 
 # Special:UploadStash
 'uploadstash'          => 'Тајно складиште',
+'uploadstash-summary'  => 'Ова страница пружа приступ датотекама које су отпремљене (или се отпремају), а још увек нису објављене. Ове датотеке су видљиве само кориснику који га је отпремио.',
 'uploadstash-clear'    => 'Очисти сакривене датотеке',
 'uploadstash-nofiles'  => 'Немате сакривене датотеке.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Извршење дате радње није успело. Разлог томе може бити истек времена за уређивање. Покушајте поново.',
 'uploadstash-errclear' => 'Чишћење датотека је неуспешно.',
 'uploadstash-refresh'  => 'Освежи списак датотека',
 
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => 'Приступ је одбијен',
+'img-auth-badtitle'     => 'Стварање исправног наслова за „$1“ није успело.',
 'img-auth-nologinnWL'   => 'Нисте пријављени и „$1“ није у белој листи.',
 'img-auth-nofile'       => 'Датотека „$1“ не постоји.',
 'img-auth-isdir'        => 'Покушавате да приступите фасцикли „$1“.
 Дозвољен је само приступ датотекама.',
 'img-auth-streaming'    => 'Учитавање „$1“.',
+'img-auth-public'       => 'Функција img_auth.php служи за смештање датотека из приватних викији.
+Ова викија је подешена као јавна.
+Ради сигурности, img_auth.php је онемогућено.',
+'img-auth-noread'       => 'Корисник нема приступ за читање „$1“.',
 
 # HTTP errors
 'http-invalid-url'      => 'Неисправан URL: $1',
@@ -1786,6 +1812,8 @@ $1",
 'sharedupload'              => 'Ова датотека је из $1 и може се користити на другим пројектима.',
 'sharedupload-desc-there'   => 'Ова датотека је са $1 и могу је користити други пројекти.
 Погледајте [$2 страницу за опис датотека] за више информација.',
+'sharedupload-desc-here'    => 'Ова датотека је из $1 и може се користити на другим пројектима.
+Опис на [$2 страници датотеке] је приказан испод.',
 'filepage-nofile'           => 'Не постоји датотека под тим именом.',
 'filepage-nofile-link'      => 'Не постоји фајл са овим именом, али га можете [$1 послати].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Пошаљи ново издање ове датотеке',
@@ -1861,6 +1889,7 @@ $1",
 'statistics-edits'             => 'Број измена страница откад викија постоји',
 'statistics-edits-average'     => 'Просечан број измена по страници',
 'statistics-views-total'       => 'Укупан број прегледа',
+'statistics-views-total-desc'  => 'Прегледи непостојећих и посебних страница нису укључени',
 'statistics-views-peredit'     => 'Прегледи по измени',
 'statistics-users'             => 'Регистровани корисници ([[Special:ListUsers|списак чланова]])',
 'statistics-users-active'      => 'Активни корисници',
@@ -1873,14 +1902,16 @@ $1",
 
 Страница се сматра вишезначном одредницом ако користи шаблон који је упућен са странице [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
-'doubleredirects'            => 'Двострука преусмерења',
-'doubleredirectstext'        => 'Ова страница показује списак страница које преусмеравају на друге странице преусмерења.
+'doubleredirects'                   => 'Двострука преусмерења',
+'doubleredirectstext'               => 'Ова страница показује списак страница које преусмеравају на друге странице преусмерења.
 Сваки ред садржи везе према првом и другом преусмерењу, као и циљану страницу другог преусмерења, која је обично „прави“ чланак, на кога прво преусмерење треба да показује.
 <del>Прецртани уноси</del> су већ решени.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] је премештен, сада је преусмерење на [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Поправљач преусмерења',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] је премештен.
+Преусмерење је сада на [[$2]].',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Исправљање двоструких преусмерења из [[$1]] у [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Исправљач преусмерења',
 
-'brokenredirects'        => 'Покварена преусмерења',
+'brokenredirects'        => 'Неисправна преусмерења',
 'brokenredirectstext'    => 'Следећа преусмерења повезују на непостојеће стране:',
 'brokenredirects-edit'   => 'уреди',
 'brokenredirects-delete' => 'обриши',
@@ -1899,6 +1930,8 @@ $1",
 'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|члан|члана|чланова}}',
 'nrevisions'              => '$1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизије}}',
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|преглед|прегледа}}',
+'nimagelinks'             => 'Користи се на $1 {{PLURAL:$1|страници|странице|страница}}',
+'ntransclusions'          => 'користи се на $1 {{PLURAL:$1|страници|странице|страница}}',
 'specialpage-empty'       => 'Нема резултата за овај извештај.',
 'lonelypages'             => 'Сирочићи',
 'lonelypagestext'         => 'Следеће странице нису повезане са других страница на овом викију.',
@@ -1918,7 +1951,7 @@ $1",
 'mostlinkedcategories'    => 'Чланци са највише категорија',
 'mostlinkedtemplates'     => 'Најповезанији шаблони',
 'mostcategories'          => 'Чланци са највише категорија',
-'mostimages'              => 'Највише повезани фајлови',
+'mostimages'              => 'Највише повезане датотеке',
 'mostrevisions'           => 'Странице с највише измена',
 'prefixindex'             => 'Све странице с префиксима',
 'shortpages'              => 'Кратке странице',
@@ -1954,6 +1987,7 @@ $1",
 'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|новији 1|новија $1|новијих $1}}',
 'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|старији 1|старија $1|старијих $1}}',
 'suppress'                => 'Ревизор',
+'querypage-disabled'      => 'Ова посебна страница је онемогућена ради побољшања перформанси.',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'Штампани извори',
@@ -2021,6 +2055,8 @@ $1",
 
 # Special:ActiveUsers
 'activeusers'            => 'Списак активних корисника',
+'activeusers-intro'      => 'Ово је списак корисника који су били активни {{PLURAL:$1|последњи $1 дан|последња $1 дана|последњих $1 дана}}.',
+'activeusers-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} {{PLURAL:$3|за последњи дан|у последња $3 дана|у последњих $3 дана}}',
 'activeusers-from'       => 'Прикажи кориснике почевши од:',
 'activeusers-hidebots'   => 'Сакриј ботове',
 'activeusers-hidesysops' => 'Сакриј администраторе',
@@ -2201,17 +2237,18 @@ $UNWATCHURL
 продужите опрезно.',
 
 # Rollback
-'rollback'         => 'Врати измене',
-'rollback_short'   => 'Врати',
-'rollbacklink'     => 'врати',
-'rollbackfailed'   => 'Враћање није успело',
-'cantrollback'     => 'Не могу да вратим измену; последњи аутор је уједно и једини.',
-'alreadyrolled'    => 'Не могу да вратим последњу измену [[:$1]] од корисника [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); неко други је већ изменио или вратио чланак.
+'rollback'          => 'Врати измене',
+'rollback_short'    => 'Врати',
+'rollbacklink'      => 'врати',
+'rollbackfailed'    => 'Враћање није успело',
+'cantrollback'      => 'Не могу да вратим измену; последњи аутор је уједно и једини.',
+'alreadyrolled'     => 'Не могу да вратим последњу измену [[:$1]] од корисника [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); неко други је већ изменио или вратио чланак.
 
 Последња измена од корисника [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
-'editcomment'      => "Коментар измене је: \"''\$1''\".",
-'revertpage'       => 'Враћене измене корисника [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Разговор]]) на последњу измену корисника [[User:$1|$1]]',
-'rollback-success' => 'Враћене измене од стране $1; на последњу измену од стране $2.',
+'editcomment'       => "Коментар измене је: \"''\$1''\".",
+'revertpage'        => 'Враћене су измене корисника [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]) на последњу измену члана [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Враћене су измене корисника (корисничко име је уклоњено) на последњу измену члана [[User:$1|$1]]',
+'rollback-success'  => 'Враћене измене од стране $1; на последњу измену од стране $2.',
 
 # Edit tokens
 'sessionfailure-title' => 'Сесија је окончана',
@@ -2234,6 +2271,7 @@ $UNWATCHURL
 'protectexpiry'               => 'Истиче:',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Време истека није одговарајуће.',
 'protect_expiry_old'          => 'Време истека је у прошлости.',
+'protect-unchain-permissions' => 'Откључај поставке заштите',
 'protect-text'                => "Овде можете погледати и мењати ниво заштите за страницу '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
 'protect-locked-blocked'      => "Не можете мењати нивое заштите док сте блокирани.
 Ово су тренутна подешавања за страницу '''$1''':",
@@ -2347,20 +2385,23 @@ $1',
 'month'               => 'од месеца (и раније):',
 'year'                => 'од године (и раније):',
 
-'sp-contributions-newbies'        => 'Прикажи само прилоге нових налога',
-'sp-contributions-newbies-sub'    => 'За новајлије',
-'sp-contributions-newbies-title'  => 'Доприноси корисника са новим налозима',
-'sp-contributions-blocklog'       => 'историјат блокирања',
-'sp-contributions-deleted'        => 'обрисани прилози',
-'sp-contributions-uploads'        => 'отпремања',
-'sp-contributions-logs'           => 'извештаји',
-'sp-contributions-talk'           => 'разговор',
-'sp-contributions-userrights'     => 'подешавање корисничких права',
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'Овај корисник је тренутно блокиран.
+'sp-contributions-newbies'             => 'Прикажи само прилоге нових налога',
+'sp-contributions-newbies-sub'         => 'За новајлије',
+'sp-contributions-newbies-title'       => 'Доприноси корисника са новим налозима',
+'sp-contributions-blocklog'            => 'историјат блокирања',
+'sp-contributions-deleted'             => 'обрисани прилози',
+'sp-contributions-uploads'             => 'отпремања',
+'sp-contributions-logs'                => 'извештаји',
+'sp-contributions-talk'                => 'разговор',
+'sp-contributions-userrights'          => 'подешавање корисничких права',
+'sp-contributions-blocked-notice'      => 'Овај корисник је тренутно блокиран.
 Последњи унос у дневник блокирања је понуђен испод као референца:',
-'sp-contributions-search'         => 'Претрага прилога',
-'sp-contributions-username'       => 'IP адреса или корисничко име:',
-'sp-contributions-submit'         => 'Претрага',
+'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Овој IP адреси је тренутно забрањен приступ.
+Извештај о блокираним корисницима се налази испод:',
+'sp-contributions-search'              => 'Претрага прилога',
+'sp-contributions-username'            => 'IP адреса или корисничко име:',
+'sp-contributions-toponly'             => 'Прикажи само најновије измене',
+'sp-contributions-submit'              => 'Претрага',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => 'Шта је повезано овде',
@@ -2391,8 +2432,8 @@ $1',
 са [[{{MediaWiki:Policy-url}}|смерницама]].
 Унесите конкретан разлог испод (на пример, наводећи које
 странице су вандализоване).',
-'ipaddress'                       => 'ИП адреса',
-'ipadressorusername'              => 'ИП адреса или корисничко име',
+'ipaddress'                       => 'IP адреса:',
+'ipadressorusername'              => 'IP адреса или корисничко име:',
 'ipbexpiry'                       => 'Трајање',
 'ipbreason'                       => 'Разлог:',
 'ipbreasonotherlist'              => 'Други разлог',
@@ -2427,11 +2468,10 @@ $1',
 'ipb-blocklist'                   => 'Прикажи постојеће забране',
 'ipb-blocklist-contribs'          => 'Доприноси за $1',
 'unblockip'                       => 'Деблокирај корисника',
-'unblockiptext'                   => 'Употребите доњи упитник да бисте вратили право писања
-раније блокираној ИП адреси или корисничком имену.',
+'unblockiptext'                   => 'Користите образац испод да бисте вратили право писања раније забрањеној IP адреси или корисничком имену.',
 'ipusubmit'                       => 'Уклони ову забрану',
 'unblocked'                       => 'Приступ је враћен члану [[User:$1|$1]]',
-'unblocked-id'                    => 'Блок $1 је уклоњен',
+'unblocked-id'                    => 'Забрана $1 је уклоњена',
 'ipblocklist'                     => 'Забрањене IP адресе и корисничка имена',
 'ipblocklist-legend'              => 'Пронађи блокираног члана',
 'ipblocklist-username'            => 'Корисничко име или IP адреса:',
@@ -2439,26 +2479,28 @@ $1',
 'ipblocklist-sh-tempblocks'       => '$1 привремене забране',
 'ipblocklist-sh-addressblocks'    => '$1 IP забране',
 'ipblocklist-submit'              => 'Претрага',
-'ipblocklist-localblock'          => 'Локални блок',
+'ipblocklist-localblock'          => 'Локална забрана',
 'ipblocklist-otherblocks'         => 'Други {{PLURAL:$1|блок|блокови}}',
 'blocklistline'                   => '$1, $2 блокирао корисника $3, (истиче $4)',
 'infiniteblock'                   => 'бесконачан',
 'expiringblock'                   => 'Истиче на $1 у $2',
 'anononlyblock'                   => 'само анонимни',
-'noautoblockblock'                => 'Аутоблокирање је онемогућено',
+'noautoblockblock'                => 'самоблокирање је онемогућено',
 'createaccountblock'              => 'блокирано прављење налога',
 'emailblock'                      => 'е-пошта блокираном',
 'blocklist-nousertalk'            => 'не може да измени сопствену страну за разговор',
 'ipblocklist-empty'               => 'Списак блокова је празан.',
-'ipblocklist-no-results'          => 'Унесена ИП адреса или корисничко име није блокирано.',
+'ipblocklist-no-results'          => 'Унесена IP адреса или корисничко име није забрањено.',
 'blocklink'                       => 'блокирај',
 'unblocklink'                     => 'деблокирај',
 'change-blocklink'                => 'промени блок',
 'contribslink'                    => 'прилози',
 'autoblocker'                     => 'Аутоматски сте блокирани јер делите ИП адресу са "[[User:$1|$1]]". Дати разлог за блокирање корисника $1 је: "\'\'\'$2\'\'\'"',
 'blocklogpage'                    => 'Историјат блокирања',
-'blocklog-showlog'                => 'Овај корисник је већ био блокиран.
-Дневник блокирања је понуђен испод као референца:',
+'blocklog-showlog'                => 'Овом члану је претходно забрањен приступ.
+Извештај блокирања се налази испод:',
+'blocklog-showsuppresslog'        => 'Овај члан је блокиран и претходно сакривен.
+Извештај се налази испод:',
 'blocklogentry'                   => 'је блокирао „[[$1]]” са временом истицања блокаде од $2 $3',
 'reblock-logentry'                => 'промењена подешавања блока за [[$1]] са временом истека $2 ($3)',
 'blocklogtext'                    => 'Ово је историјат забране приступа корисника.
@@ -2494,6 +2536,9 @@ $1 је већ блокиран. Да ли желите да промените
 'sorbsreason'                     => 'Ваша ИП адреса је на списку као отворен прокси на DNSBL.',
 'sorbs_create_account_reason'     => 'Ваша ИП адреса се налази на списку као отворени прокси на DNSBL. Не можете да направите налог',
 'cant-block-while-blocked'        => 'Не можете да блокирате друге кориснике док сте блокирани.',
+'cant-see-hidden-user'            => 'Члан коме желите да забраните приступ је већ блокиран и сакривен.
+С обзиром на то да немате права за сакривање корисника, не можете да видите нити измените забрану.',
+'ipbblocked'                      => 'Не можете забранити или вратити приступ другим корисницима јер сте и сами блокирани',
 'ipbnounblockself'                => 'Није вам дозвољено да деблокирате себе',
 
 # Developer tools
@@ -2508,8 +2553,8 @@ $1 је већ блокиран. Да ли желите да промените
 промене корисничких подешавања, измене списка надгледања, и свега осталог
 што захтева промене у бази.
 Молимо потврдите да је ово заиста оно што намеравате да урадите.',
-'lockconfirm'         => 'Да, заиста желим да закључам базу.',
-'unlockconfirm'       => 'Да, заиста желим да откључам базу.',
+'lockconfirm'         => 'Желим да закључам базу.',
+'unlockconfirm'       => 'Желим да откључам базу.',
 'lockbtn'             => 'Закључај базу',
 'unlockbtn'           => 'Откључај базу',
 'locknoconfirm'       => 'Нисте потврдили своју намеру.',
@@ -2592,7 +2637,8 @@ $1 је већ блокиран. Да ли желите да промените
 'immobile-target-namespace-iw' => 'Међувики веза није исправна мета при премештању стране.',
 'immobile-source-page'         => 'Ова страница се не може преместити.',
 'immobile-target-page'         => 'Не може да се премести на циљани наслов.',
-'imagenocrossnamespace'        => 'Фајл се не може преименовати у именски простор који не припада фајловима.',
+'imagenocrossnamespace'        => 'Датотека се не може преместити у именски простор који не припада датотекама.',
+'nonfile-cannot-move-to-file'  => 'Не-датотеке не можете преместити у именски простор за датотеке',
 'imagetypemismatch'            => 'Нови наставак за фајлове се не поклапа са својим типом.',
 'imageinvalidfilename'         => 'Циљано име фајла је погрешно.',
 'fix-double-redirects'         => 'Освежава било које преусмерење које веже на оригинални наслов',
@@ -2652,15 +2698,16 @@ $1 је већ блокиран. Да ли желите да промените
 'djvu_no_xml'              => 'Не могу преузети XML за DjVu фајл.',
 'thumbnail_invalid_params' => 'Погрешни параметри за малу слику.',
 'thumbnail_dest_directory' => 'Не могу направити одредишни директоријум.',
-'thumbnail_image-type'     => 'Тип слике није подржан',
-'thumbnail_image-missing'  => 'Изгледа да фајл недостаје: $1',
+'thumbnail_image-type'     => 'Врста слике није подржана',
+'thumbnail_gd-library'     => 'Недовршене поставке GD библиотеке: недостаје $1 функција',
+'thumbnail_image-missing'  => 'Датотека недостаје: $1',
 
 # Special:Import
 'import'                     => 'Увоз страница',
 'importinterwiki'            => 'Трансвики увожење',
 'import-interwiki-text'      => 'Одаберите вики и назив странице за увоз. Датуми измене и имена уредника ће бити сачувани. Сви трансвики увози су забележени у [[Special:Log/import|историји увоза]].',
 'import-interwiki-source'    => 'Изворни вики/страна:',
-'import-interwiki-history'   => 'Копирај све измене ове странице',
+'import-interwiki-history'   => 'Умножи све измене ове странице',
 'import-interwiki-templates' => 'Укључи све шаблоне',
 'import-interwiki-submit'    => 'Увези',
 'import-interwiki-namespace' => 'Именски простор:',
@@ -2671,6 +2718,7 @@ $1 је већ блокиран. Да ли желите да промените
 'importstart'                => 'Увожење страница у току...',
 'import-revision-count'      => '$1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизије|ревизија}}',
 'importnopages'              => 'Нема страница за увоз.',
+'imported-log-entries'       => '{{PLURAL:$1|Увезена је $1 ставка извештаја|Увезене су $1 ставке извештаја|Увезено је $1 ставки извештаја}}.',
 'importfailed'               => 'Увоз није успео: $1',
 'importunknownsource'        => 'Непознати тип извора уноса',
 'importcantopen'             => 'Неуспешно отварање фајла за увоз',
@@ -2871,11 +2919,15 @@ $1',
 'svg-long-desc'        => 'SVG датотека, номинално $1×$2 тачака, величина: $3',
 'show-big-image'       => 'Пуна величина',
 'show-big-image-thumb' => '<small>Величина овог приказа: $1 × $2 пиксела</small>',
+'file-info-gif-looped' => 'петља',
 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадра|кадрова}}',
+'file-info-png-looped' => 'петља',
+'file-info-png-repeat' => 'поновљено $1 {{PLURAL:$1|пут|пута|пута}}',
+'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадра|кадрова}}',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'             => 'Галерија нових слика',
-'imagelisttext'         => "Испод је списак од '''$1''' {{PLURAL:$1|фајла|фајла|фајлова}} поређаних $2.",
+'imagelisttext'         => "Испод је списак од '''$1''' {{PLURAL:$1|датотеке|датотеке|датотека}} поређаних $2.",
 'newimages-summary'     => 'Ова посебна страница приказује последње послате фајлове.',
 'newimages-legend'      => 'Филтер',
 'newimages-label'       => 'Назив датотеке (или њен део):',
@@ -3191,29 +3243,29 @@ $1',
 'limitall'         => 'све',
 
 # E-mail address confirmation
-'confirmemail'             => 'Потврда е-адресе',
-'confirmemail_noemail'     => 'Немате потврђену адресу ваше е-поште у вашим [[Special:Preferences|корисничким подешавањима интерфејса]].',
-'confirmemail_text'        => 'Ова енциклопедија захтева да потврдите е-адресу пре него што почнете с коришћењем могућности е-поште.
+'confirmemail'              => 'Потврда е-адресе',
+'confirmemail_noemail'      => 'Немате потврђену адресу ваше е-поште у вашим [[Special:Preferences|корисничким подешавањима интерфејса]].',
+'confirmemail_text'         => 'Ова енциклопедија захтева да потврдите е-адресу пре него што почнете с коришћењем могућности е-поште.
 Кликните на дугме испод како бисмо вам послали поруку.
 Она укључује везу која садржи потврдни кôд;
 унесите га у прегледач да бисте потврдили да је ваша е-адреса исправна.',
-'confirmemail_pending'     => 'Код потврде је већ послат на Вашу е-пошру;
+'confirmemail_pending'      => 'Код потврде је већ послат на Вашу е-пошру;
 Ако сте скоро направили Ваш налог, вероватно би требало да одчекате неколико минута, како би код стигао, пре него што затражите нови.',
-'confirmemail_send'        => 'Пошаљи кôд за потврду',
-'confirmemail_sent'        => 'Е-пошта за потврђивање послата.',
-'confirmemail_oncreate'    => 'Код за потврду је послат на вашу имејл адресу.
+'confirmemail_send'         => 'Пошаљи кôд за потврду',
+'confirmemail_sent'         => 'Е-пошта за потврђивање послата.',
+'confirmemail_oncreate'     => 'Код за потврду је послат на вашу имејл адресу.
 Овај код није потребан да бисте се улоговали, али ће од Вас бити тражено да га приложите да би омогућили погодности Викија везане за коришћење мејлова.',
-'confirmemail_sendfailed'  => '{{SITENAME}} није успела да пошање е-пошту.
+'confirmemail_sendfailed'   => '{{SITENAME}} није успела да пошање е-пошту.
 Проверита адресу због неправилних карактера.
 
 Враћено: $1',
-'confirmemail_invalid'     => 'Потврдни кôд је неисправан. Вероватно је истекао.',
-'confirmemail_needlogin'   => 'Морате бити $1 да бисте потврдили е-адресу.',
-'confirmemail_success'     => 'Адреса ваше е-поште је потврђена. Можете сада да се пријавите и уживате у викију.',
-'confirmemail_loggedin'    => 'Адреса ваше е-поште је сада потврђена.',
-'confirmemail_error'       => 'Нешто је пошло по злу приликом снимања ваше потврде.',
-'confirmemail_subject'     => '{{SITENAME}} – потврда е-адресе',
-'confirmemail_body'        => 'Неко са IP адресе $1 отвори налог „$2“ на сајту {{SITENAME}}, наводећи ову е-адресу.
+'confirmemail_invalid'      => 'Потврдни кôд је неисправан. Вероватно је истекао.',
+'confirmemail_needlogin'    => 'Морате бити $1 да бисте потврдили е-адресу.',
+'confirmemail_success'      => 'Адреса ваше е-поште је потврђена. Можете сада да се пријавите и уживате у викију.',
+'confirmemail_loggedin'     => 'Адреса ваше е-поште је сада потврђена.',
+'confirmemail_error'        => 'Нешто је пошло по злу приликом снимања ваше потврде.',
+'confirmemail_subject'      => '{{SITENAME}} – потврда е-адресе',
+'confirmemail_body'         => 'Неко са IP адресе $1 отвори налог „$2“ на сајту {{SITENAME}}, наводећи ову е-адресу.
 
 Да потврдите да овај налог стварно припада вама, као и да
 омогућите могућности е-поште, отворите ову везу у прегледачу:
@@ -3226,8 +3278,30 @@ $3
 $5
 
 Овај потврдни кôд истиче у $4.',
-'confirmemail_invalidated' => 'Потврда е-поште је отказана',
-'invalidateemail'          => 'Отказивање потврде е-поште',
+'confirmemail_body_changed' => 'Неко са $1 IP адресе је променио е-адресу „$2“ налога на {{SITENAME}} викији.
+
+Да бисте потврдили да овај налог припада вама, отворите следећу везу у прегледачу:
+
+$3
+
+Ако налог не припада вама, пратите следећу везу да бисте отказали оверавање е-адресе:
+
+$5
+
+Овај потврдни кôд истиче $6 у $7.',
+'confirmemail_body_set'     => 'Неко са $1 IP адресе је променио е-адресу „$2“ налога на {{SITENAME}} викији.
+
+Да бисте потврдили да овај налог припада вама, отворите следећу везу у прегледачу:
+
+$3
+
+Ако налог не припада вама, пратите следећу везу да бисте отказали оверавање е-адресе:
+
+$5
+
+Овај потврдни кôд истиче $4.',
+'confirmemail_invalidated'  => 'Потврда е-поште је отказана',
+'invalidateemail'           => 'Отказивање потврде е-поште',
 
 # Scary transclusion
 'scarytranscludedisabled' => '[Интервики укључивање је онемогућено]',
@@ -3449,6 +3523,10 @@ $1',
 'disableaccount'             => 'Онемогући кориснички налог',
 'disableaccount-user'        => 'Корисничко име:',
 'disableaccount-reason'      => 'Разлог:',
+'disableaccount-confirm'     => "Онемогући овај кориснички налог.
+Овај члан неће моћи да се пријави, поништи лозинку и прима обавештења преко е-поште.
+Ако је корисник тренутно пријављен, одмах ће бити одјављен.
+''Онемогућавање налога није могуће без посредовања системског администратора.''",
 'disableaccount-mustconfirm' => 'Морате потврдити да желите да онемогућите овај налог.',
 'disableaccount-nosuchuser'  => 'Кориснички налог „$1“ не постоји.',
 'disableaccount-success'     => 'Кориснички налог „$1“ је трајно онемогућен.',
diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index cce72a8aef..5205696e45 100644
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -813,7 +813,7 @@ Možete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tražiti ovu stranicu]] u drugim člancima
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pretražiti srodne istorije zapisa], ili je [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti]</span>.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Nalog "$1" nije registrovan. Proverite da li želite da pravite/uređujete ovu stranicu.',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => 'Korisnički nalog "$1" nije registrovan.',
-'blocked-notice-logextract'        => 'Ovaj korisnik je trenutno blokrian.
+'blocked-notice-logextract'        => 'Ovaj korisnik je trenutno blokiran.
 Podaci o poslednjem blokiranju su priloženi ispod kao dodatna informacija:',
 'clearyourcache'                   => "'''Zapamtite:''' Nakon snimanja, možda morate očistiti keš vašeg brauzera da biste videli promene. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' dok klikćete ''Reload'' ili pritisnite  ''Shift+Ctrl+R'' (''Cmd-Shift-R'' na ''Apple Mac'' mašini); '''IE:''' držite ''Ctrl'' dok klikćete ''Refresh'' ili pritisnite ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': samo kliknite ''Reload'' dugme ili pritisnite ''F5''; korisnici '''Opera''' brauzera možda moraju da u potpunosti očiste svoj keš preko ''Tools→Preferences''.",
 'usercssyoucanpreview'             => "'''Savet:''' Korisitite dugme \"{{int:showpreview}}\" dugme da biste testirali svoj novi CSS pre snimanja.",
diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php
index 1d70e2f185..c6e630a8b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesSu.php
+++ b/languages/messages/MessagesSu.php
@@ -320,6 +320,7 @@ $messages = array(
 'delete'            => 'Hapus',
 'deletethispage'    => 'Hapus kaca ieu',
 'undelete_short'    => 'Bolaykeun ngahapus {{PLURAL:$1|hiji éditan|$1 éditan}}',
+'viewdeleted_short' => 'Témbongkeun {{PLURAL:$1|hiji éditan nu dihapus|$1 éditan nu dihapus}}',
 'protect'           => 'Konci',
 'protect_change'    => 'robah',
 'protectthispage'   => 'Konci kaca ieu',
@@ -357,6 +358,7 @@ Loba teuing nu nyoba muka ieu kaca.
 Mangga cobian sanés waktos.
 
 $1',
+'pool-errorunknown' => 'Éror teu dipikawanoh',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => 'Ngeunaan {{SITENAME}}',
@@ -724,6 +726,10 @@ Pikeun rujukan, éntri log panungtung dipidangkeun di handap:',
 'userjsyoucanpreview'              => "Tip:''' Paké tombol \"{{int:showpreview}}\" pikeun nyobaan JavaScript anyar anjeun méméh nyimpen.",
 'usercsspreview'                   => "'''Inget yén anjeun ukur nyawang css pamaké anjeun, can disimpen!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Inget yén anjeun ukur nguji/nyawang ''javascript'' pamaké anjeun, can disimpen!'''",
+'sitecsspreview'                   => "'''Inget yén ieu CSS ukur pramidang.'''
+'''Can disimpen!'''",
+'sitejspreview'                    => "'''Inget yén ieu kodeu JavaScript ukur pramidang.'''
+'''Can disimpen!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''Awas''': kulit \"\$1\" mah teu aya. Sing émut yén kaca .css jeung .js mah migunakeun aksara leutik dina judulna, contona baé {{ns:user}}:Foo/vector.css lawan {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
 'updated'                          => '(Geus diropéa)',
 'note'                             => "'''Catetan:'''",
@@ -777,6 +783,7 @@ kuncén nu ngonci pangkalan data mikeun kajelasan : $1",
 Mangga édit artikel nu geus aya, atawa [[Special:UserLogin|asup log/daptar heula]].',
 'nocreate-loggedin'                => 'Anjeun teu diwenangkeun pikeun nyieun kaca anyar.',
 'sectioneditnotsupported-title'    => 'Teu bisa ngarobah dina sub-judul',
+'sectioneditnotsupported-text'     => 'Eusi subjudul di ieu kaca teu bisa diédit.',
 'permissionserrors'                => 'Kasalahan Hak Aksés',
 'permissionserrorstext'            => 'Anjeung teu boga kawenangan pikeun peta kitu, kalawan {{PLURAL:$1|alesan|alesan}} di handap ieu:',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Anjeun teu ngabogaan hak keur $2, kusabab {{PLURAL:$1|alesan|alesan}} katut:',
@@ -836,6 +843,7 @@ Alesanana $3 cenah ''$2''.",
 Katerangan: (kiw) = bédana jeung vérsi kiwari,
 (ahir) = bédana jeung vérsi nu harita, m = éditan minor.',
 'history-fieldset-title' => 'Sungsi jujutan',
+'history-show-deleted'   => 'Ukur nu dihapus',
 'histfirst'              => 'Pangheubeulna',
 'histlast'               => 'Pangahirna',
 'historysize'            => '($1 {{PLURAL:$1|bit|bit}})',
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index f30a74329d..73dd2a67f3 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -335,7 +335,8 @@ $messages = array(
 'tog-oldsig'                  => 'Förhandsvisning av nuvarande signatur:',
 'tog-fancysig'                => 'Rå signatur som wikitext (utan en automatisk länk)',
 'tog-externaleditor'          => 'Använd extern texteditor som standard (avancerat, kräver speciella inställningar i din dator)',
-'tog-externaldiff'            => 'Använd externt diff-verktyg (avancerat, kräver speciella inställningar i din dator)',
+'tog-externaldiff'            => 'Använd externt diff-verktyg (avancerat, kräver speciella inställningar i din dator.
+[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mer information.])',
 'tog-showjumplinks'           => 'Aktivera "hoppa till"-tillgänglighetslänkar',
 'tog-uselivepreview'          => 'Använd direktuppdaterad förhandsgranskning (Javascript, på försöksstadiet)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'PÃ¥minn mig om jag inte fyller i en redigeringskommentar',
@@ -1675,7 +1676,7 @@ Se [[Special:NewFiles|galleriet över nya filer]] för en mer visuell översikt.
 'minlength1'                  => 'Filens namn måste innehålla minst ett tecken.',
 'illegalfilename'             => 'Filnamnet "$1" innehåller tecken som inte är tillåtna i sidtitlar. Byt namn på filen och försök ladda upp igen.',
 'badfilename'                 => 'Filens namn har blivit ändrat till "$1".',
-'filetype-mime-mismatch'      => 'Filnamnsändelse matchar inte MIME-typ.',
+'filetype-mime-mismatch'      => 'Filtillägget ".$1" matchar inte med den identifierade MIME-typen för filen ($2).',
 'filetype-badmime'            => 'Uppladdning av filer med MIME-typen "$1" är inte tillåten.',
 'filetype-bad-ie-mime'        => 'Kan inte ladda upp denna fil på grund av att Internet Explorer skulle upptäcka att den är "$1", vilket är en otillåten och möjligtvis farlig filtyp.',
 'filetype-unwanted-type'      => "'''\".\$1\"''' är en oönskad filtyp.
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index d5ee508c11..485f8d6139 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -1035,6 +1035,7 @@ Tazama [[Special:IPBlockList|orodha ya uzuio wa IP]] kuona orodha ya zuio zilizo
 'searchmenu-legend'                => 'Hitiari za kutafuta',
 'searchmenu-exists'                => "'''Ukurasa wa \"[[:\$1]]\" upo kwenye wiki hii'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''Anzisha ukurasa wa \"[[:\$1]]\" katika wiki hii!'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => 'Huenda jina la "$1" ni jina batili la ukurasa, ama huna uwezo wa kuanzisha ukurasa wenye jina hili.',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:Yaliyomo',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|Tafuta kurasa kwenye eneo hili la wiki]]',
 'searchprofile-articles'           => 'Kurasa kwa kusudi ya wiki',
@@ -2672,6 +2673,17 @@ na kama *huja* sajili akaunti hii, fuata kiungo hiki ili kubatilisha uthibitisho
 
 $5
 
+Ishara hizi za uthibitisho zitaishia mnamo $4.',
+'confirmemail_body_set'     => 'Kuna mtu, huenda ikawa wewe, kutoka anwani ya IP $1, ambaye ameweka anwani ya barua pepe ya akaunti "$2" iwe anwani ya barua pepe hii, kule {{SITENAME}}.
+
+Ili kuthibitisha ya kwamba akaunti hii inamilikiwa na wewe, pamoja na kuwezesha upya zana zinazotumia barua pepe kule {{SITENAME}}, ufungue kiungo hiki katika kivinjari chako:
+
+$3
+
+na kama *huja* sajili akaunti hii, fuata kiungo hiki ili kubatilisha uthibitisho wa anwani ya barua pepe:
+
+$5
+
 Ishara hizi za uthibitisho zitaishia mnamo $4.',
 'confirmemail_invalidated'  => 'Uthibitisho wa barua pepe umebatilishwa.',
 'invalidateemail'           => 'Batilisha barua pepe ya uthibitisho.',
diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 588d23bec2..f6c37af882 100644
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -210,8 +210,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดูหน้านี้',
 'tog-oldsig'                  => 'แสดงผลลายเซ็นเดิม:',
 'tog-fancysig'                => 'ใช้คำสั่งวิกิที่ปรากฏในลายเซ็นนี้ (ไม่มีการสร้างลิงก์อัตโนมัติ)',
-'tog-externaleditor'          => 'กำหนดค่ามาตรฐาน ให้แก้ไขโดยใช้โปรแกรมภายนอกตัวอื่น',
-'tog-externaldiff'            => 'ใช้ซอฟต์แวร์ในเครื่องแก้ไขวิกิ',
+'tog-externaleditor'          => 'ใช้โปรแกรมแก้ไขภายนอกโดยปริยาย (สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ต้องการการตั้งค่าพิเศษบนคอมพิวเตอร์ของคุณ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ข้อมูลเพิ่มเติม])',
+'tog-externaldiff'            => 'ใช้โปรแกรมเปรียบเทียบภายนอกโดยปริยาย (สำหรับผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ต้องการการตั้งค่าพิเศษบนคอมพิวเตอร์ของคุณ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ข้อมูลเพิ่มเติม])',
 'tog-showjumplinks'           => 'เปิดใช้งาน "กระโดด" อัตโนมัติไปตามลิงก์',
 'tog-uselivepreview'          => 'แสดงตัวอย่างการแก้ไขแบบทันที (จาวาสคริปต์) (ทดลอง)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'เตือนเมื่อช่องสรุปการแก้ไขว่าง',
@@ -370,6 +370,7 @@ $messages = array(
 'printableversion'  => 'หน้าสำหรับพิมพ์',
 'permalink'         => 'ลิงก์ถาวร',
 'print'             => 'พิมพ์',
+'view'              => 'ดู',
 'edit'              => 'แก้ไข',
 'create'            => 'สร้าง',
 'editthispage'      => 'แก้ไขหน้านี้',
@@ -377,6 +378,7 @@ $messages = array(
 'delete'            => 'ลบ',
 'deletethispage'    => 'ลบหน้านี้',
 'undelete_short'    => 'เรียกคืน {{PLURAL:$1|1 การแก้ไข|$1 การแก้ไข}}',
+'viewdeleted_short' => 'ดู{{PLURAL:$1|1 การแก้ไขที่ถูกลบ|$1 การแก้ไขที่ถูกลบ}}',
 'protect'           => 'ล็อก',
 'protect_change'    => 'เปลี่ยน',
 'protectthispage'   => 'ล็อกหน้านี้',
@@ -460,6 +462,8 @@ $1',
 'toc'                     => 'เนื้อหา',
 'showtoc'                 => 'แสดง',
 'hidetoc'                 => 'ซ่อน',
+'collapsible-collapse'    => 'ยุบ',
+'collapsible-expand'      => 'ขยาย',
 'thisisdeleted'           => 'แสดงหรือเรียกดู $1',
 'viewdeleted'             => 'ดู $1',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|1 การแก้ไขที่ถูกลบ|$1 การแก้ไขที่ถูกลบ}}',
@@ -575,6 +579,7 @@ $1',
 'yourpassword'               => 'รหัสผ่าน',
 'yourpasswordagain'          => 'พิมพ์รหัสผ่านอีกครั้ง:',
 'remembermypassword'         => 'จำฉันจากเครื่องนี้ (เป็นเวลาอย่างมาก $1 {{PLURAL:$1|วัน|วัน}})',
+'securelogin-stick-https'    => 'ยังคงเชื่อมต่อกับ HTTPS หลังจากล็อกอิน',
 'yourdomainname'             => 'โดเมนของคุณ:',
 'externaldberror'            => 'เกิดความผิดพลาดในการระบุตัวตนจากภายนอก หรือคุณไม่มีสิทธิในการแก้ไขบัญชีอื่น',
 'login'                      => 'ล็อกอิน',
@@ -598,6 +603,8 @@ $1',
 'createaccounterror'         => 'ไม่สามารถสร้างบัญชีผู้ใช้: $1',
 'nocookiesnew'               => 'ชื่อบัญชีผู้ใช้ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว แต่ยังไม่ได้ล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}} เนื่องจากว่าไม่ได้เปิดใช้คุกกี้ ถ้าต้องการล็อกอินให้เปิดใช้งานคุกกี้และทำการล็อกอินโดยใส่ชื่อผู้ใช้พร้อมรหัสผ่าน',
 'nocookieslogin'             => '{{SITENAME}} ใช้คุกกี้สำหรับการล็อกอิน ขณะนี้คุกกี้ของคุณไม่เปิดใช้งาน กรุณาเปิดใช้งานและลองอีกครั้ง',
+'nocookiesfornew'            => 'บัญชีผู้ใช้ไม่ถูกสร้าง เนื่องจากเราไม่สามารถยืนยันแหล่งที่มา
+กรุณาแน่ใจว่าคุณได้เปิดใช้คุกกี้ โหลดหน้านี้ใหม่และลองอีกครั้ง',
 'noname'                     => 'คุณไม่ได้ใส่ชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง',
 'loginsuccesstitle'          => 'ล็อกอินสำเร็จ',
 'loginsuccess'               => "'''ขณะนี้คุณล็อกอินเข้าสู่ {{SITENAME}} ด้วยชื่อ \"\$1\"'''",
@@ -611,6 +618,7 @@ $1',
 'wrongpasswordempty'         => 'ยังไม่ได้ระบุรหัสผ่าน กรุณาลองใหม่',
 'passwordtooshort'           => 'รหัสผ่านต้องมีความยาวอย่างน้อย {{PLURAL:$1|$1 ตัวอักษร}}',
 'password-name-match'        => 'รหัสผ่านของคุณต้องไม่เหมือนกันกับชื่อผู้ใช้ของคุณ',
+'password-login-forbidden'   => 'ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านนี้ถูกห้ามมิให้ใช้',
 'mailmypassword'             => 'อีเมลรหัสผ่านใหม่',
 'passwordremindertitle'      => 'คำบอกรหัสผ่านจาก {{SITENAME}}',
 'passwordremindertext'       => 'ผู้ใดผู้หนึ่ง (ซึ่งอาจจะเป็นคุณได้ใช้หมายเลขไอพี $1) ขอให้ส่งรหัสผ่านใหม่
@@ -649,6 +657,9 @@ $1',
 'loginlanguagelabel'         => 'ภาษา: $1',
 'suspicious-userlogout'      => 'คำขอของคุณเพื่อออกจากระบบถูกปฏิเสธ เพราะดูเหมือนว่าจะส่งมาจากเบราว์เซอร์หรือพร็อกซี่แคชที่เสีย',
 
+# E-mail sending
+'php-mail-error-unknown' => 'ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักในฟังก์ชัน mail() ของ PHP',
+
 # JavaScript password checks
 'password-strength'            => 'ประเมินความมั่นคงของรหัสผ่าน: $1',
 'password-strength-bad'        => 'ต่ำ',
@@ -782,6 +793,10 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร
 'usercsspreview'                   => "'''อย่าลืมว่าสไตล์ชีตที่คุณสร้างยังไม่ได้ถูกบันทึก'''
 '''นี่คือการแสดงตัวอย่างเท่านั้น!'''",
 'userjspreview'                    => "'''อย่าลืมว่าจาวาสคริปต์ยังไม่ได้ถูกบันทึก ขณะนี้แสดงเพียงตัวอย่างเท่านั้น!'''",
+'sitecsspreview'                   => "'''โปรดจำไว้ว่า คุณกำลังแสดงตัวอย่าง CSS นี้เท่านั้น'''
+'''มันยังไม่ได้ถูกบันทึก!'''",
+'sitejspreview'                    => "'''โปรดจำไว้ว่า คุณกำลังแสดงตัวอย่างรหัส JavaScript นี้เท่านั้น'''
+'''มันยังไม่ได้ถูกบันทึก!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''คำเตือน:''' ไม่มีแบบหน้าตา \"\$1\" อย่าลืมว่าหน้า .css และ .js ที่ปรับแต่งเอง ใช้เป็นอักษรตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด เช่น ใช้ {{ns:user}}:Foo/vector.css แทนที่จะเป็น {{ns:user}}:Foo/Vector.css",
 'updated'                          => '(ปรับปรุงแล้ว)',
 'note'                             => "'''คำแนะนำ:'''",
@@ -1109,6 +1124,7 @@ $1",
 'searchmenu-legend'                => 'ตัวเลือกการค้นหา',
 'searchmenu-exists'                => "'''มีหน้าที่ชื่อว่า \"[[:\$1]]\" บนวิกินี้'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''สร้างหน้า \"[[:\$1]]\" บนวิกินี้'''",
+'searchmenu-new-nocreate'          => '"$1" เป็นชื่อหน้าที่ไม่ถูกต้อง หรือคุณไม่สามารถสร้างได้',
 'searchhelp-url'                   => 'Help:วิธีการใช้งาน',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|สืบค้นหน้าที่มีคำขึ้นต้นเหล่านี้]]',
 'searchprofile-articles'           => 'หน้าบทความ',
@@ -1256,8 +1272,8 @@ $1",
 'prefs-help-gender'             => 'เป็นข้อมูลเสริม: ใช้เพื่อให้ซอฟต์แวร์สามารถแยกแยะเพศของผู้ใช้ได้  ข้อมูลนี้จะเป็นที่เปิดเผย',
 'email'                         => 'อีเมล',
 'prefs-help-realname'           => 'ไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อจริง โดยชื่อที่ใส่นั้นจะถูกใช้เพียงแค่แสดงผลงานที่คุณได้ร่วมสร้างไว้',
-'prefs-help-email'              => 'ไม่จำเป็นต้องใส่อีเมล แต่กรุณาตระหนักว่าหากคุณลืมรหัสผ่าน รหัสผ่านใหม่จะถูกส่งผ่านอีเมลของคุณ
-และผู้ใช้ผู้อื่นสามารถติดต่อคุณผ่านอีเมลที่ใส่นี้ จากหน้าผู้ใช้ หรือคุยกับผู้ใช้ของคุณ แต่อีเมลของคุณจะไม่ปรากฏให้ผู้อื่นเห็นแต่อย่างใด',
+'prefs-help-email'              => 'ที่อยู่อีเมลไม่จำเป็นต้องใส่ แต่จำเป็นสำหรับการตั้งรหัสผ่านใหม่เมื่อคุณลืมรหัสผ่านของคุณ',
+'prefs-help-email-others'       => 'นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกที่จะให้คนอื่นติดต่อคุณผ่านทางหน้าผู้ใช้หรือหน้าพูดคุยของคุณ โดยไม่จำเป็นต้องเปิดเผยตัวตนของคุณ',
 'prefs-help-email-required'     => 'ต้องการที่อยู่อีเมล',
 'prefs-info'                    => 'ข้อมูลเบื้องต้น',
 'prefs-i18n'                    => 'ระบบภาษาหรือเขตพื้นที่',
@@ -1274,6 +1290,10 @@ $1",
 'prefs-displaywatchlist'        => 'ค่าการแสดงผล',
 'prefs-diffs'                   => 'ส่วนต่างการแก้ไข',
 
+# User preference: e-mail validation using jQuery
+'email-address-validity-valid'   => 'ที่อยู่อีเมลดูเหมือนว่าถูกต้อง',
+'email-address-validity-invalid' => 'ป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง',
+
 # User rights
 'userrights'                   => 'บริหารสิทธิผู้ใช้',
 'userrights-lookup-user'       => 'บริหารสิทธิผู้ใช้',
@@ -1382,6 +1402,7 @@ $1",
 'right-override-export-depth' => 'ส่งออกหน้า รวมหน้าที่เชื่อมโยงกับหน้านี้สูงสุด 5 ลำดับชั้น',
 'right-sendemail'             => 'ส่งอีเมลไปยังผู้ใช้อื่นๆ',
 'right-revisionmove'          => 'ย้ายรุ่น',
+'right-disableaccount'        => 'ปิดการใช้งานบัญชี',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'บันทึกการเปลี่ยนสิทธิผู้ใช้',
@@ -1509,11 +1530,12 @@ $1",
 'minlength1'                  => 'ชื่อไฟล์ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษร',
 'illegalfilename'             => 'ชื่อไฟล์  "$1" มีตัวอักษรที่ไม่สามารถนำมาใช้ได้ กรุณาเปลี่ยนชื่อไฟล์และอัปโหลดอีกครั้งหนึ่ง',
 'badfilename'                 => 'ชื่อไฟล์ถูกเปลี่ยนเป็น "$1"',
-'filetype-mime-mismatch'      => 'นามสกุลชนิดไฟล์ไม่ตรงกับชนิด MIME',
+'filetype-mime-mismatch'      => 'นามสกุลไฟล์ ".$1" ไม่ตรงกับชนิด MIME ของแฟ้มที่ตรวจพบ ($2)',
 'filetype-badmime'            => 'ไม่อนุญาตให้อัปโหลดไฟล์ที่เป็นไมม์ชนิด "$1"',
 'filetype-bad-ie-mime'        => 'ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์นี้เนื่องจาก Internet Explorer จะตรวจจับว่าเป็น "$1" ซึ่งเป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาตและอาจเป็นอันตราย',
 'filetype-unwanted-type'      => "{{PLURAL:\$3|ไฟล์|ไฟล์}}ชนิด '''\".\$1\"''' เป็นไฟล์ที่ไม่สามารถอัปโหลดได้ ไฟล์ที่สามารถใช้ได้ ได้แก่ \$2",
-'filetype-banned-type'        => "ไม่อนุญาตให้ใช้ไฟล์ชนิด '''\".\$1\"''' {{PLURAL:\$3|ชนิดของไฟล์|ชนิดของไฟล์}}ที่อนุญาตให้ใช้ได้คือ \$2",
+'filetype-banned-type'        => '\'\'\'".$1"\'\'\' {{PLURAL: $4|เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาต|เป็นชนิดไฟล์ที่ไม่อนุญาต}}
+{{PLURAL: $3|ชนิดไฟล์|ชนิดไฟล์}}ที่อนุญาตคือ $2',
 'filetype-missing'            => 'นามสกุลไฟล์หายไป (เช่น ".jpg")',
 'empty-file'                  => 'ไฟล์ที่คุณส่งมานั้นไม่มีข้อมูล',
 'file-too-large'              => 'ไฟล์ที่คุณส่งมามีขนาดใหญ่เกินไป',
@@ -1599,6 +1621,15 @@ $1',
 'upload-unknown-size'       => 'ไม่ทราบขนาด',
 'upload-http-error'         => 'เกิดข้อผิดพลาด HTTP: $1',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'อัปโหลดไฟล์ซ่อน',
+'uploadstash-summary'  => 'หน้านี้สามารถเข้าถึงไฟล์ที่ถูกอัปโหลด (หรืออยู่ในกระบวนการอัปโหลด) แต่ยังไม่ได้เผยแพร่ไปยังวิกิ คนทั่วไปยังไม่สามารถมองเห็นไฟล์เหล่านี้ได้ เว้นแต่ผู้ใช้ที่อัปโหลดเข้ามา',
+'uploadstash-clear'    => 'ล้างไฟล์ซ่อน',
+'uploadstash-nofiles'  => 'คุณไม่มีไฟล์ซ่อน',
+'uploadstash-badtoken' => 'ดำเนินการปฏิบัติไม่สำเร็จ อาจเนื่องจากข้อมูลการแก้ไขประจำตัวของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาลองใหม่',
+'uploadstash-errclear' => 'การล้างไฟล์ไม่สำเร็จ',
+'uploadstash-refresh'  => 'ฟื้นฟูรายการไฟล์',
+
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => 'การเข้าถึงถูกจำกัด',
 'img-auth-nopathinfo'   => 'ค่า PATH_INFO สูญหาย
@@ -1647,6 +1678,7 @@ $1',
 'listfiles_search_for'  => 'ค้นหาชื่อภาพ:',
 'imgfile'               => 'ไฟล์',
 'listfiles'             => 'รายชื่อไฟล์',
+'listfiles_thumb'       => 'รูปย่อ',
 'listfiles_date'        => 'วันที่',
 'listfiles_name'        => 'ชื่อ',
 'listfiles_user'        => 'ผู้ใช้',
@@ -1759,6 +1791,7 @@ $1',
 'statistics-edits'             => 'แก้ไขทั้งหมดตั้งแต่{{SITENAME}}ภาษาไทยถูกก่อตั้งขึ้นมา',
 'statistics-edits-average'     => 'จำนวนแก้ไขต่อหน้าโดยเฉลี่ย',
 'statistics-views-total'       => 'จำนวนการเข้าชมทั้งหมด',
+'statistics-views-total-desc'  => 'ไม่นับรวมจำนวนการเข้าชมหน้าที่ไม่มีอยู่และหน้าพิเศษ',
 'statistics-views-peredit'     => 'จำนวนการเข้าดูต่อการแก้ไข:',
 'statistics-users'             => '[[Special:ListUsers|ผู้ใช้]]ที่ลงทะเบียน',
 'statistics-users-active'      => 'ผู้ใช้ที่ยังแก้ไขอยู่',
@@ -1771,12 +1804,13 @@ $1',
 
 หน้าใดที่เรียกใช้ [[MediaWiki:Disambiguationspage]] หน้าเหล่านั้นจะถูกนับเป็นหน้าคำกำกวม",
 
-'doubleredirects'            => 'หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน',
-'doubleredirectstext'        => 'หน้านี้แสดงรายการชื่อที่เปลี่ยนทางไปยังหน้าเปลี่ยนทางอื่น
+'doubleredirects'                   => 'หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน',
+'doubleredirectstext'               => 'หน้านี้แสดงรายการชื่อที่เปลี่ยนทางไปยังหน้าเปลี่ยนทางอื่น
 แต่ละแถวคือลิงก์ของการเปลี่ยนทางครั้งแรกและครั้งที่สอง พร้อมกับหน้าปลายทางของการเปลี่ยนทางครั้งที่สอง ซึ่งควรแก้ไขการเปลี่ยนทางครั้งแรกเป็นหน้าปลายทางดังกล่าว
 รายการที่ <del>ขีดฆ่า</del> คือรายการที่แก้ไขแล้ว',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อแล้ว และเปลี่ยนทางไปยัง [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Redirect fixer',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อแล้ว และเปลี่ยนทางไปยัง [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'การแก้ไขการเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนจาก [[$1]] ไปยัง [[$2]]',
+'double-redirect-fixer'             => 'Redirect fixer',
 
 'brokenredirects'        => 'หน้าเปลี่ยนทางเสีย',
 'brokenredirectstext'    => 'หน้าเปลี่ยนทางต่อไปนี้เชื่อมโยงไปยังหน้าที่ไม่มี:',
@@ -1797,6 +1831,8 @@ $1',
 'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}}',
 'nrevisions'              => '$1 ครั้ง',
 'nviews'                  => '$1 ครั้ง',
+'nimagelinks'             => 'ใช้ใน $1 {{PLURAL: $1|หน้า|หน้า}}',
+'ntransclusions'          => 'ใช้ใน $1 {{PLURAL: $1|หน้า|หน้า}}',
 'specialpage-empty'       => 'ไม่มีหน้าที่เรียกดู',
 'lonelypages'             => 'หน้าสุดทาง',
 'lonelypagestext'         => 'หน้าต่อไปนี้ไม่มีการเชื่อมโยงหรือถูกรวมไว้ในหน้าอื่นใน {{SITENAME}}',
@@ -1851,6 +1887,7 @@ $1',
 'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|ใหม่กว่า 1|ใหม่กว่า $1}}',
 'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|เก่ากว่า 1|เก่ากว่า $1}}',
 'suppress'                => 'ความผิดพลาดที่ไม่ทันสังเกต',
+'querypage-disabled'      => 'หน้าพิเศษนี้ถูกปิดการใช้งานด้วยเหตุผลเพื่อประสิทธิภาพในการทำงาน',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'ค้นหาหนังสือ',
@@ -2234,6 +2271,7 @@ $1',
 'sp-contributions-newbies-title'       => 'เรื่องที่เขียนโดยบัญชีผู้ใช้ใหม่',
 'sp-contributions-blocklog'            => 'บันทึกการบล็อก',
 'sp-contributions-deleted'             => 'การแก้ไขที่ถูกลบ',
+'sp-contributions-uploads'             => 'อัปโหลด',
 'sp-contributions-logs'                => 'ปูม',
 'sp-contributions-talk'                => 'พูดคุย',
 'sp-contributions-userrights'          => 'บริหารสิทธิผู้ใช้',
@@ -2404,6 +2442,17 @@ $1 ถูกบล็อกแล้ว คุณต้องการแก้
 
 <b>คำเตือน!</b>
 การเปลี่ยนชื่อจะมีผลอย่างมากกับสถิติของหน้านิยมที่มีคนเข้าดูมาก ให้แน่ใจว่าต้องการเปลี่ยนชื่อในครั้งนี้",
+'movepagetext-noredirectfixer' => "การใช้แบบฟอร์มด้านล่างนี้จะเปลี่ยนชื่อหน้า ซึ่งจะทำให้ประวัติทั้งหมดย้ายไปยังชื่อใหม่
+ชื่อเรื่องเก่าจะกลายเป็นหน้าเปลี่ยนทางไปยังชื่อเรื่องใหม่
+อย่าลืมตรวจสอบ[[Special:DoubleRedirects|หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน]]หรือ[[Special:BrokenRedirects|หน้าเปลี่ยนทางที่เสีย]]
+คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าการเชื่อมโยงต่าง ๆ ชี้ไปยังที่ที่พวกมันควรจะไป
+
+โปรดทราบว่าหน้าดังกล่าวจะ'''ไม่'''ถูกย้าย ถ้ามีหน้าที่ใช้ชื่อเรื่องใหม่อยู่แล้ว เว้นแต่เป็นหน้าว่างหรือหน้าเปลี่ยนทาง และไม่มีประวัติการแก้ไขในอดีต
+ซึ่งหมายความว่า คุณสามารถเปลี่ยนชื่อหน้ากลับไปเป็นชื่อเดิมหากคุณทำผิดพลาด และคุณไม่สามารถเขียนทับหน้าที่มีอยู่แล้วได้
+
+'''คำเตือน!'''
+สิ่งนี้อาจเป็นการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงและไม่คาดคิดสำหรับหน้าที่เป็นที่นิยม
+โปรดแน่ใจว่าคุณเข้าใจในผลของการกระทำนี้ก่อนที่จะดำเนินการต่อไป",
 'movepagetalktext'             => "หน้าพูดคุยของหน้านี้จะถูกเปลี่ยนชื่อตามไปด้วย '''เว้นเสียแต่:'''
 *หน้าพูดคุยไม่ว่างมีแล้วที่ชื่อใหม่ หรือ
 *ได้เลือกไม่ต้องการเปลี่ยนชื่อด้านล่าง
@@ -2699,7 +2748,7 @@ $1 ถูกบล็อกแล้ว คุณต้องการแก้
 'math_unknown_function' => 'คำสั่งที่ไม่ทราบ',
 'math_lexing_error'     => 'การจำแนกสูตรผิดพลาด',
 'math_syntax_error'     => 'ไวยากรณ์ผิดพลาด',
-'math_image_error'      => 'การแปลงเป็นไฟล์ PNG ขัดข้อง กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง LaTex, dvips, gs, และ convert',
+'math_image_error'      => 'การแปลง PNG ล้มเหลว กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง latex และ dvipng (หรือ dvips + gs + convert) ให้ถูกต้อง',
 'math_bad_tmpdir'       => 'ไม่สามารถเขียนค่าหรือสร้าง ลงไดเรกทอรีชั่วคราวสำหรับเก็บค่าทางคณิตศาสตร์ได้',
 'math_bad_output'       => 'ไม่สามารถเขียนค่าหรือสร้าง ลงไดเรกทอรีปลายทางสำหรับเก็บค่าทางคณิตศาสตร์ได้',
 'math_notexvc'          => 'เกิดข้อความผิดพลาด texvc ไม่พบ กรุณาตรวจสอบ math/README เพื่อตั้งค่า',
@@ -3102,6 +3151,21 @@ $3
 
 $5
 
+รหัสยืนยันนี้จะหมดอายุเมื่อ $4',
+'confirmemail_body_set'     => 'ใครสักคนจากที่อยู่ไอพี $1 ซึ่งอาจเป็นคุณ
+ได้กำหนดที่อยู่อีเมลของบัญชี "$2" บน {{SITENAME}} มายังที่อยู่อีเมลนี้
+
+เพื่อยืนยันว่าบัญชีนี้เป็นของคุณจริง ๆ
+และเปิดใช้งานคุณสมบัติอีเมลบน {{SITENAME}} อีกครั้ง
+ให้เปิดลิงก์ต่อไปนี้ในเบราว์เซอร์ของคุณ:
+
+$3
+
+หากบัญชีดังกล่าว *ไม่ใช่* ของคุณ
+ให้เปิดลิงก์ต่อไปนี้เพื่อยกเลิกการยืนยันที่อยู่อีเมล:
+
+$5
+
 รหัสยืนยันนี้จะหมดอายุเมื่อ $4',
 'confirmemail_invalidated'  => 'การยืนยันทางอีเมลได้ถูกยกเลิกแล้ว',
 'invalidateemail'           => 'ยกเลิกการยืนยันทางอีเมล',
@@ -3206,6 +3270,8 @@ $1',
 'version-specialpages'             => 'หน้าพิเศษ',
 'version-parserhooks'              => 'ฮุกที่มีการพาร์สค่า',
 'version-variables'                => 'ตัวแปร',
+'version-antispam'                 => 'การป้องกันสแปม',
+'version-skins'                    => 'รูปลักษณ์',
 'version-other'                    => 'อื่นๆ',
 'version-mediahandlers'            => 'ตัวจัดการเกี่ยวกับสื่อ (media handler)',
 'version-hooks'                    => 'ฮุก',
@@ -3328,4 +3394,17 @@ $1',
 'sqlite-has-fts' => 'รุ่น $1 พร้อมการสนับสนุนการค้นหาข้อความแบบเต็ม',
 'sqlite-no-fts'  => 'รุ่น $1 โดยไม่มีการสนับสนุนการค้นหาข้อความแบบเต็ม',
 
+# Special:DisableAccount
+'disableaccount'             => 'ปิดการใช้งานบัญชีผู้ใช้',
+'disableaccount-user'        => 'ชื่อผู้ใช้:',
+'disableaccount-reason'      => 'เหตุผล:',
+'disableaccount-confirm'     => "ปิดการใช้งานบัญชีผู้ใช้นี้
+ผู้ใช้จะไม่สามารถล็อกอิน ตั้งรหัสผ่านใหม่ หรือได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมล
+หากผู้ใช้กำลังล็อกอินอยู่ในขณะนี้ พวกเขาจะถูกล็อกเอาต์ทันที
+''โปรดทราบว่าการปิดการใช้งานบัญชี ไม่สามารถย้อนกลับได้โดยปราศจากการแทรกแซงจากผู้ดูแลระบบ''",
+'disableaccount-mustconfirm' => 'คุณต้องยืนยันว่าคุณต้องการปิดการใช้งานบัญชีนี้',
+'disableaccount-nosuchuser'  => 'ไม่มีบัญชีผู้ใช้ "$1"',
+'disableaccount-success'     => 'บัญชีผู้ใช้ "$1" ถูกปิดการใช้งานอย่างถาวร',
+'disableaccount-logentry'    => 'บัญชีผู้ใช้ [[$1]] ถูกปิดการใช้งานอย่างถาวร',
+
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index a39294361b..6ef24fddb4 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -1927,12 +1927,13 @@ Hãy nhớ kiểm tra các liên kết khác đến bản mẫu trước khi xó
 'disambiguationspage'  => 'Template:disambig',
 'disambiguations-text' => "Các trang này có liên kết đến một '''trang định hướng'''. Nên sửa các liên kết này để chỉ đến một trang đúng nghĩa hơn.<br />Các trang định hướng là trang sử dụng những bản mẫu được liệt kê ở [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
-'doubleredirects'            => 'Đổi hướng kép',
-'doubleredirectstext'        => 'Trang này liệt kê các trang đổi hướng đến một trang đổi hướng khác.
+'doubleredirects'                   => 'Đổi hướng kép',
+'doubleredirectstext'               => 'Trang này liệt kê các trang đổi hướng đến một trang đổi hướng khác.
 Mỗi hàng có chứa các liên kết đến trang đổi hướng thứ nhất và thứ hai, cũng như mục tiêu của trang đổi hướng thứ hai, thường là trang đích “thực sự”, là nơi mà trang đổi hướng đầu tiên nên trỏ đến.
 Các mục <del>bị gạch bỏ</del> là các trang đã được sửa.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] đã được đổi tên, giờ nó là trang đổi hướng đến [[$2]]',
-'double-redirect-fixer'      => 'Người sửa trang đổi hướng',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]] đã được đổi tên, giờ nó là trang đổi hướng đến [[$2]]',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Giải quyết đổi hướng kép từ [[$1]] đến [[$2]].',
+'double-redirect-fixer'             => 'Người sửa trang đổi hướng',
 
 'brokenredirects'        => 'Đổi hướng sai',
 'brokenredirectstext'    => 'Các trang đổi hướng sau đây liên kết đến trang không tồn tại:',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 59ac1b0489..a265a50d5b 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -348,8 +348,8 @@ $messages = array(
 'category-file-count'            => '{{PLURAL:$2|本分类只有下列一个文件。|本分类包含下列$1个文件，共有$2个文件。}}',
 'category-file-count-limited'    => '本分类包含下列$1个文件。',
 'listingcontinuesabbrev'         => 'ç»­',
-'index-category'                 => '已做索引的页面',
-'noindex-category'               => '未做索引的页面',
+'index-category'                 => '允许索引的页面',
+'noindex-category'               => '禁止索引的页面',
 
 'mainpagetext'      => "'''已成功安装MediaWiki。'''",
 'mainpagedocfooter' => '请查阅[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户指南]以获取使用本wiki软件的信息！
@@ -1828,10 +1828,11 @@ Template:消歧義
 Template:消除歧義',
 'disambiguations-text' => '以下的页面都有到<b>消歧义页</b>的链接, 但它们应该是链到适当的标题。<br />一个页面会被视为消歧义页如果它是链自[[MediaWiki:Disambiguationspage]]。',
 
-'doubleredirects'            => '双重重定向页面',
-'doubleredirectstext'        => '此页列出了所有重定向到另一重定向页面的页面。每一行都包含有到第一和第二个重定向页面的链接，以及第二个重定向页面的目标——通常就是“真正的”目标页面，亦即是第一个重定向页面应该指向的页面。<del>已划去</del>的为已经解决的项目。',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]]已经完成移动，它现在重定向到[[$2]]。',
-'double-redirect-fixer'      => '重定向修正器',
+'doubleredirects'                   => '双重重定向页面',
+'doubleredirectstext'               => '此页列出了所有重定向到另一重定向页面的页面。每一行都包含有到第一和第二个重定向页面的链接，以及第二个重定向页面的目标——通常就是“真正的”目标页面，亦即是第一个重定向页面应该指向的页面。<del>已划去</del>的为已经解决的项目。',
+'double-redirect-fixed-move'        => '[[$1]]已经完成移动，它现在重定向到[[$2]]。',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => '固定双重定向，从 [[$1]] 至 [[$2]]。',
+'double-redirect-fixer'             => '重定向修正器',
 
 'brokenredirects'        => '损坏的重定向页',
 'brokenredirectstext'    => '以下的重定向页面指向的是不存在的页面：',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 420a0e0d41..45fcec95d3 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -3225,6 +3225,17 @@ $3
 $5
 
 確認碼會在$4過期。',
+'confirmemail_body_set'     => '有人，可能是您，來自IP地址$1，已設置的戶口"$2"這個地址{{SITENAME}}網站名稱電郵地址。
+
+為了確認這個帳戶確實屬於自己的，重新確認電子郵件功能於{{SITENAME}}網站名稱，請在瀏覽器中打開這個鏈接：
+
+$3
+
+如果這帳戶*不*是你的，請點此鏈接取消電子郵件地址確認：
+
+$5
+
+這個確認碼會在$4時過期。',
 'confirmemail_invalidated'  => '電郵地址確認已取消',
 'invalidateemail'           => '取消電郵確認',
 
-- 
2.20.1