From 5b8beb0137030abfd440d75a4ab4eda87dab59fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Wed, 15 Jan 2014 20:29:36 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3084c11bd01d68c14011da5c1167e9b7a14e8e9e
---
 languages/messages/MessagesBe_tarask.php |   4 +-
 languages/messages/MessagesBr.php        |  18 +++-
 languages/messages/MessagesEgl.php       |  10 ++
 languages/messages/MessagesEt.php        |  19 +++-
 languages/messages/MessagesGl.php        |  13 ++-
 languages/messages/MessagesIa.php        |   4 +
 languages/messages/MessagesId.php        |   3 +-
 languages/messages/MessagesJa.php        |   2 +
 languages/messages/MessagesKab.php       | 129 +++++++++++++++++++++++
 languages/messages/MessagesKo.php        |  32 +++---
 languages/messages/MessagesLad.php       |  10 +-
 languages/messages/MessagesLrc.php       |  22 ++++
 languages/messages/MessagesLv.php        |   1 +
 languages/messages/MessagesMr.php        |   3 +
 languages/messages/MessagesPt_br.php     |   4 +-
 languages/messages/MessagesRu.php        |   2 +-
 languages/messages/MessagesSi.php        |  25 +++--
 languages/messages/MessagesUk.php        |   2 +-
 languages/messages/MessagesUz.php        |   7 +-
 19 files changed, 265 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 5b82ae7211..2121efc211 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -631,8 +631,8 @@ $1',
 'no-null-revision' => 'Немагчыма стварыць нулявую вэрсію для старонкі «$1»',
 'badtitle' => 'Няслушная назва',
 'badtitletext' => 'Запытаная назва старонкі няслушная ці пустая, альбо няслушна ўказаная міжмоўная ці інтэрвікі-назва. Яна можа ўтрымліваць сымбалі, якія нельга ўжываць у назвах.',
-'perfcached' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі. У кэшы {{PLURAL:$1|даступны|даступныя|даступныя}} ня больш за $1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікаў|вынікі}}.',
-'perfcachedts' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя|даступныя}} ня больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікаў|вынікі}}.',
+'perfcached' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі. У кэшы {{PLURAL:$1|даступны|даступныя}} ня больш за $1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікаў|вынікі}}.',
+'perfcachedts' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} ня больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікаў|вынікі}}.',
 'querypage-no-updates' => 'Абнаўленьні гэтай старонкі цяпер адключаныя. Зьвесткі ня будуць абнаўляцца.',
 'viewsource' => 'Паказаць крыніцу',
 'viewsource-title' => 'Прагляд крыніцы для $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 8c05336f1f..6f096cadf8 100644
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -579,6 +579,7 @@ Setu amañ perak ''$2''.",
 'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Titl direizh gant an niverenn esaouenn anv $1 hag an destenn "$2" dianav',
 'exception-nologin' => "N'oc'h ket kevreet",
 'exception-nologin-text' => "Ar bajenn-mañ pe an ober-mañ a c'houlenn e vefec'h kevreet er wiki-mañ.",
+'exception-nologin-text-manual' => "$1, mar plij, evit gallout mont d'ar bajenn-mañ pe ober an dra-mañ",
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Kefluniadur fall : skanner viruzoù dianav : ''$1''",
@@ -635,7 +636,7 @@ Na zisoñjit ket resisaat ho [[Special:Preferences|penndibaboù evit {{SITENAME}
 'createacct-emailoptional' => "Chomlec'h postel (direizh)",
 'createacct-email-ph' => "Skrivit ho chomlec'h postel",
 'createacct-another-email-ph' => "Ebarzhiñ ur chomlec'h postel",
-'createaccountmail' => 'Dre bostel',
+'createaccountmail' => "Implijout ur ger-tremen dibad ha kas anezhañ d'ar chomlec'h postel diferetDre bostel",
 'createacct-realname' => 'Anv gwir (diret)',
 'createaccountreason' => 'Abeg :',
 'createacct-reason' => 'Abeg',
@@ -1554,7 +1555,8 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g
 'recentchanges-label-bot' => "Gant ur bot eo bet degaset ar c'hemm-mañ.",
 'recentchanges-label-unpatrolled' => "N'eo ket bet gwiriet ar c'hemm-mañ evit c'hoazh.",
 'recentchanges-label-plusminus' => 'Kemmet eo ment ar bajenn eus an niver-mañ a oktedoù',
-'recentchanges-legend-newpage' => '(gwelet ivez [[Dibar:PajennoùNevez|roll ar pajennoù nevez krouet]])',
+'recentchanges-legend-heading' => '"Alc\'hwez :"',
+'recentchanges-legend-newpage' => '(gwelet ivez [[Special:NewPages|roll ar pajennoù nevez]])',
 'rcnotefrom' => "Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an '''$2''' ('''$1''' d'ar muiañ).",
 'rclistfrom' => "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an $1.",
 'rcshowhideminor' => "$1 ar c'hemmoù dister",
@@ -2012,6 +2014,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}',
 'ninterwikis' => ' {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|liamm|liamm}}',
 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|elfenn|elfenn}}',
+'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|ezel}}',
 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|stumm|stumm}}',
 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|selladenn|selladenn}}',
 'nimagelinks' => 'Implijet e $1 {{PLURAL:$1|pajenn|pajenn}}',
@@ -2050,6 +2053,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}',
 'protectedpages' => 'Pajennoù gwarezet',
 'protectedpages-indef' => 'Gwarezoù da badout hepken',
 'protectedpages-cascade' => 'Gwarez dre skalierad hepken',
+'protectedpages-noredirect' => 'Kuzhat an adkasoù',
 'protectedpagesempty' => "N'eus pajenn gwarezet ebet gant an arventennoù-mañ evit poent.",
 'protectedtitles' => 'Titloù gwarezet',
 'protectedtitlesempty' => "N'eus bet gwarezet titl ebet dezhañ an arventennoù-se evit poent.",
@@ -3749,9 +3753,13 @@ Gallout a rit [[Special:EditWatchlist|implijout an aozer boutin ivez]].',
 'version-version' => '($1)',
 'version-license' => 'Aotre-implijout MediaWiki',
 'version-ext-license' => 'Aotre-implijout',
+'version-ext-colheader-name' => 'Astenn',
+'version-ext-colheader-version' => 'Stumm',
+'version-ext-colheader-license' => 'Aotre-implijout',
 'version-ext-colheader-description' => 'Deskrivadur',
 'version-ext-colheader-credits' => 'Aozerien',
 'version-license-title' => 'Aotre-implijout evit $1',
+'version-credits-title' => 'Kredoù evit $1',
 'version-poweredby-credits' => "Mont a ra ar wiki-mañ en-dro a-drugarez da '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 're all',
 'version-poweredby-translators' => 'troerien translatewiki.net',
@@ -3774,6 +3782,7 @@ Sañset oc'h bezañ resevet [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING un eilskrid eus ar
 'redirect-lookup' => 'Klask :',
 'redirect-value' => 'Talvoud :',
 'redirect-user' => 'ID an implijer',
+'redirect-page' => 'ID ar bajenn',
 'redirect-revision' => 'Adwel ar bajenn',
 'redirect-file' => 'Anv ar restr',
 'redirect-not-exists' => "Talvoud n'eo ket bet kavet",
@@ -3985,6 +3994,9 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc
 'duration-centuries' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hantved|kantved}}",
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milvloaz|milvoaz}}',
 
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Skeudenn troet eus $1 {{PLURAL:$1|derez}} a-du gant an heol',
+
 # Limit report
 'limitreport-cputime' => 'Amzer implij ar CPU',
 'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|eiladenn}}',
@@ -3993,6 +4005,7 @@ A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|okted}}',
 'limitreport-templateargumentsize' => 'Ment arguzenn ar patrom',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|okted}}',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Donder astenn brasañ',
 
 # Special:ExpandTemplates
 'expandtemplates' => 'Emled ar patromoù',
@@ -4009,6 +4022,7 @@ Ober a ra kement-mañ dre c'hervel ar bazenn a zegouezh digant parser MediaWiki
 'expand_templates_remove_comments' => 'Lemel an notennoù kuit',
 'expand_templates_remove_nowiki' => "Diverkañ a ra ar balizennoù <nowiki> en disoc'h",
 'expand_templates_generate_xml' => 'Gwelet ar gwezennadur XML',
+'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Diskouez an HTML kriz',
 'expand_templates_preview' => 'Rakwelet',
 
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesEgl.php b/languages/messages/MessagesEgl.php
index 03a084cb42..c2473c5d66 100644
--- a/languages/messages/MessagesEgl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEgl.php
@@ -387,6 +387,16 @@ An n'é mìa stê dê la spiegasiòun.",
 'protectedpagetext' => "Cla pàgina ché l'é stêda prutèta per impidîr la mudéfica o êtri operasiòun.",
 'viewsourcetext' => "L'é pusébil vèder e cupiêr al côdis surzéia ed cla pàgina ché.",
 'viewyourtext' => 'L\'é pusébil vèder e cupiêr al côdis surzéia dal "tō mudéfichi" ed cla pàgina ché:',
+'protectedinterface' => "Cla pàgina ché la gh'à 'n elemèint ch' al fa pêrt dal colegamèint tra utèint e al progrâma 'd cól sît ché e l'é prutèta per schivşêr pusébil abûş. Per zuntêr o mudufichêr tradusiòun per tót i sistēma wiki druvêr [//translatewiki.net/ translatewiki.net], al prugèt 'd adatamèint a ògni léngva 'd MediaWiki.",
+'editinginterface' => "'''Atèinti:'' Al tèst ed cla pàgina ché 'l fa pêrt dal colegamèint tra utèint e 'l progrâma dal sît.  Tót' al modéfichi fâti a cla pàgina ché a gnîran spustêdi insém a i mesâg vést da tót j utèint ed cól wiki ché. Per zuntêr o mudufichêr tradusiòun vâlidi per tót i wiki, cunsîdra la pusibilitê 'd druvêr [/ / translatewiki.net / translatewiki.net], al prugèt 'd adatamèint a ògni léngva 'd MediaWiki.",
+'cascadeprotected' => "Insém a cla pàgina ché an n'é mìa pusébil fêr dal mudéfichi perchè l'é dèinter {{PLURAL:$1|int la pàgina sgnêda ché  'd sègvit, ch' l'é stêda prutèta|int al pàgini sgnêdi ché  'd sègvit, ch' în stêdi prutèti}} cun la prutesiòun ch' la 's arfà in cuntinvasiòun:
+$2",
+'namespaceprotected' => "An 's gh'à mìa i permès necesâri per mudifichêr al pàgini dal spâsi di nòm '''$1'''.",
+'customcssprotected' => "An 's gh'à mìa i permès necesâri per mudifichêr cla pàgina CSS ché, perchè la gh'à dèinter al j impustasiòun personêli 'd n' êter utèint.",
+'customjsprotected' => "An 's gh'à mìa i permès necesâri per mudifichêr cla pàgina JavaScript ché, perchè la gh'à dèinter al j impustasiòun personêli 'd n' êter utèint.",
+'mycustomcssprotected' => "An 's gh'à mìa i permès necesâri per mudifichêr cla pàgina CSS ché.",
+'mycustomjsprotected' => "An 's gh'à mìa i permès necesâri per mudifichêr cla pàgina JavaScript ché .",
+'myprivateinfoprotected' => "An 's gh'à mìa i permès necesâri per cambiê 'l j infurmasiòun personêli.",
 
 # Login and logout pages
 'yourname' => 'Nòm utèint:',
diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php
index 4fd5ebe0f2..61619728c1 100644
--- a/languages/messages/MessagesEt.php
+++ b/languages/messages/MessagesEt.php
@@ -1825,6 +1825,8 @@ Kui soovid siiski oma faili üles laadida, siis palun mine tagasi ja kasuta teis
 'file-exists-duplicate' => 'See fail on {{PLURAL:$1|järgneva faili|järgnevate failide}} duplikaat:',
 'file-deleted-duplicate' => 'Selle failiga ([[:$1]]) identne fail on hiljuti kustutatud.
 Vaata selle faili kustutamise ajalugu enne jätkamist.',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'Selle failiga identne fail on varem kustutatud ja pealkiri on varjatud.
+Enne kui jätkad uuesti üleslaadimisega, peaksid paluma olukorda hinnata kellelgi, kes saab vaadata varjatud andmeid.',
 'uploadwarning' => 'Üleslaadimise hoiatus',
 'uploadwarning-text' => 'Muuda allpool olevat faili kirjeldust ning proovi uuesti.',
 'savefile' => 'Salvesta fail',
@@ -2178,6 +2180,7 @@ Igal real on ära toodud esimene ja teine ümbersuunamisleht ning samuti teise 
 'protectedpages' => 'Kaitstud leheküljed',
 'protectedpages-indef' => 'Ainult määramata ajani kaitstud',
 'protectedpages-cascade' => 'Ainult kaskaadkaitsega',
+'protectedpages-noredirect' => 'Peida ümbersuunamised',
 'protectedpagesempty' => 'Selliste parameetritega ei ole praegu ühtegi lehekülge kaitstud.',
 'protectedtitles' => 'Kaitstud pealkirjad',
 'protectedtitlesempty' => 'Hetkel pole ükski pealkiri kaitstud.',
@@ -2452,6 +2455,7 @@ Palun kinnita, et tahad seda tõepoolest teha, et sa mõistad tagajärgi ja et s
 Selle kustutamine on keelatud, et ära hoida ekslikku {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} töö häirimist.',
 'delete-warning-toobig' => 'See lehekülg on pika redigeerimislooga – üle {{PLURAL:$1|ühe muudatuse|$1 muudatuse}}.
 Ettevaatust, selle kustutamine võib esile kutsuda häireid {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} andmebaasi töös.',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Hoiatus:''' Teised leheküljed viitavad leheküljele, mida oled kustutamas.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'Tühista muudatused',
@@ -3849,12 +3853,22 @@ Sa võid [[Special:EditWatchlist|kasutada ka harilikku tekstiredaktorit]].',
 'version-other' => 'Muu',
 'version-mediahandlers' => 'Meediatöötlejad',
 'version-hooks' => 'Haagid',
-'version-parser-extensiontags' => 'Parseri lisamärgendid',
+'version-parser-extensiontags' => 'Parseri lisasildid',
 'version-parser-function-hooks' => 'Parserifunktsioonid',
 'version-hook-name' => 'Haagi nimi',
 'version-hook-subscribedby' => 'Tellijad',
 'version-version' => '(Versioon $1)',
-'version-license' => 'Litsents',
+'version-license' => 'MediaWiki litsents',
+'version-ext-license' => 'Litsents',
+'version-ext-colheader-name' => 'Lisa',
+'version-ext-colheader-version' => 'Versioon',
+'version-ext-colheader-license' => 'Litsents',
+'version-ext-colheader-description' => 'Kirjeldus',
+'version-ext-colheader-credits' => 'Autorid',
+'version-license-title' => 'Tarkvaralisa $1 litsents',
+'version-license-not-found' => 'Selle lisa kohta ei leitud üksikasjalikku litsentsiteavet.',
+'version-credits-title' => 'Tarkvaralisa $1 tegijad',
+'version-credits-not-found' => 'Selle lisa tegijate kohta ei leitud üksikasjalikku teavet.',
 'version-poweredby-credits' => "See viki kasutab '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' tarkvara. Autoriõigus © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'teised',
 'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-i tõlkijad',
@@ -4072,6 +4086,7 @@ Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajan
 'api-error-overwrite' => 'Olemasolevate failide ülekirjutamine pole lubatud.',
 'api-error-stashfailed' => 'Sisetõrge: Serveril ei õnnestunud ajutist faili talletada.',
 'api-error-publishfailed' => 'Sisetõrge: Serveril ebaõnnestus ajutise faili avaldamine.',
+'api-error-stasherror' => 'Selle faili hoidlasse üleslaadimisel ilmnes tõrge.',
 'api-error-timeout' => 'Server ei vastanud oodatud aja sees.',
 'api-error-unclassified' => 'Ilmnes teadmata tõrge.',
 'api-error-unknown-code' => 'Teadmata tõrge: "$1"',
diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 793bda1f66..80b66a9381 100644
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -1136,6 +1136,8 @@ Esta xa existe.',
 'content-not-allowed-here' => 'O contido "$1" non está permitido na páxina "[[$2]]"',
 'editwarning-warning' => 'Deixar esta páxina pode causar a perda de calquera cambio feito.
 Se accedeu ao sistema, pode desactivar esta mensaxe de advertencia na sección "Edición" das súas preferencias.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Formato de contido non admitido',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'O formato de contido $1 non é compatible co modelo de contido  $2.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'texto wiki',
@@ -1178,9 +1180,9 @@ Comprobe a comparación que aparece a continuación para confirmar que isto é o
 'cantcreateaccount-text' => "A creación de contas desde este enderezo IP ('''$1''') foi bloqueada por [[User:$3|$3]].
 
 A razón dada por $3 foi ''$2''",
-'cantcreateaccount-range-text' => "A creación de contas dende direccións IP no rango '''$1''', e que inclúe á súa dirección IP ('''$4'''), foi bloqueada polo usuario [[User:$3|$3]].
+'cantcreateaccount-range-text' => "O usuario [[User:$3|$3]] bloqueou a creación de contas desde enderezos IP no rango '''$1''', no que se inclúe o seu enderezo IP ('''$4''').
 
-A razón dada por $3 foi ''$2''.",
+A razón que deu $3 foi ''$2''.",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Ver os rexistros desta páxina',
@@ -1841,6 +1843,7 @@ Se aínda quere cargar o seu ficheiro, volva atrás e use outro nome.
 [[File:$1|thumb|center|$1]]',
 'file-exists-duplicate' => 'Este ficheiro é un duplicado {{PLURAL:$1|do seguinte|dos seguintes}}:',
 'file-deleted-duplicate' => 'Un ficheiro idéntico a este ("[[:$1]]") foi borrado previamente. Debería comprobar o historial de borrados do ficheiro antes de proceder a cargalo de novo.',
+'file-deleted-duplicate-notitle' => 'Un ficheiro idéntico a este foi borrado con anterioridade, e o título foi suprimido. Debería contactar con alguén capaz de ver os datos de ficheiros borrados para que revise esta situación antes de voltar a subilo de novo.',
 'uploadwarning' => 'Advertencia ao cargar o ficheiro',
 'uploadwarning-text' => 'Por favor, modifique a descrición do ficheiro e inténteo de novo.',
 'savefile' => 'Gardar o ficheiro',
@@ -2744,6 +2747,7 @@ Explique a razón específica do bloqueo (por exemplo, citando as páxinas concr
 Olle a [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para revisalo.',
 'ipb-blockingself' => 'Está a piques de se bloquear! Está seguro de querer facelo?',
 'ipb-confirmhideuser' => 'Está a piques de bloquear un usuario coa opción "agochar o usuario" activada. Isto suprime o nome de usuario de todas as listas e entradas de rexistro. Está seguro de querer facelo?',
+'ipb-confirmaction' => 'Se está seguro de que quere facelo realmente, por favor marque o campo "{{int:ipb-confirm}}" abaixo.',
 'ipb-edit-dropdown' => 'Editar os motivos de bloqueo',
 'ipb-unblock-addr' => 'Desbloquear a $1',
 'ipb-unblock' => 'Desbloquear un usuario ou enderezo IP',
@@ -3947,6 +3951,9 @@ Tamén pode [[Special:EditWatchlist|empregar o editor normal]].',
 'version-ext-colheader-description' => 'Descrición',
 'version-ext-colheader-credits' => 'Autores',
 'version-license-title' => 'Licenza para $1',
+'version-license-not-found' => 'Non se atopou información detallada de licenza para esta extensión.',
+'version-credits-title' => 'Receñecemento para $1',
+'version-credits-not-found' => 'Non se atopou información detallada de recoñecemento para esta extensión.',
 'version-poweredby-credits' => "Este wiki está desenvolvido por '''[https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/gl MediaWiki]''', dereitos de autoría © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'outros',
 'version-poweredby-translators' => 'os tradutores de translatewiki.net',
@@ -4225,4 +4232,6 @@ De feito, expande case calquera cousa entre dúas chaves.',
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Mostrar o HTML en bruto',
 'expand_templates_preview' => 'Vista previa',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'O XML do ficheiro cargado non pode ser interpretado.',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php
index 5393820619..df0ba42fe8 100644
--- a/languages/messages/MessagesIa.php
+++ b/languages/messages/MessagesIa.php
@@ -1005,6 +1005,8 @@ Illo existe ja.',
 'content-not-allowed-here' => 'Le contento "$1" non es permittite in le pagina [[$2]]',
 'editwarning-warning' => 'Quitar iste pagina pote causar le perdita de omne modificationes que tu ha facite.
 Si tu ha aperite un session, tu pote disactivar iste aviso in le section "Modification" de tu preferentias.',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Formato de contento non supportate',
+'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Le formato de contento $1 non es supportate per le modello de contento $2.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikitexto',
@@ -4110,4 +4112,6 @@ De facto, illo expande quasi toto inter accolladas duple.',
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Monstrar HTML brute',
 'expand_templates_preview' => 'Previsualisation',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'Le codice XML in le file incargate non pote esser interpretate.',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index 2431bed33c..bbc3d700c4 100644
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -34,6 +34,7 @@
  * @author Remember the dot
  * @author Rex
  * @author Rv77ax
+ * @author StefanusRA
  * @author Urhixidur
  * @author William Surya Permana
  * @author לערי ריינהארט
@@ -1755,7 +1756,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan
 'rclistfrom' => 'Perlihatkan perubahan terbaru sejak $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 suntingan kecil',
 'rcshowhidebots' => '$1 bot',
-'rcshowhideliu' => '$1 pengguna masuk log',
+'rcshowhideliu' => '$1 pengguna-pengguna terdaftar',
 'rcshowhideanons' => '$1 pengguna anon',
 'rcshowhidepatr' => '$1 suntingan terpatroli',
 'rcshowhidemine' => '$1 suntingan saya',
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index c61e33d46f..47c488f3bc 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -4505,4 +4505,6 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'HTML ソースを表示',
 'expand_templates_preview' => 'プレビュー',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'アップロードされたファイルに含まれる XML が構文解析できませんでした。',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php
index ea87450cc2..9544fd21fe 100644
--- a/languages/messages/MessagesKab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKab.php
@@ -2289,7 +2289,12 @@ Iwakken ad xeddemeḍ tiririt i yiwen aḥric kan, rnud amidag deg tinkulin n il
 Ma asebtar amaynut yexelqed s isem am winna seg tukksa, ileqman yetwerran ad illin beqqeḍen deg umezruy uzwir dɣa lqem amiran ur d yetbeddel ara s uwurman.',
 'undeleterevdel' => 'Tiririt ur tezmer ara att illi ma, Deg tagara, lqem aneggaru n usebtar neɣ n ufaylu ad yeqqim yetwakkes s uzgen.
 Deg tajṛut am ttagi, ilaq ad ekkseḍ amidag deg tankult neɣ ad ekkseḍ tagelmust ileqman ineggura yetumḥan (deg uqerru n umuɣ).',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Asebtar agi yetwekkes.
+Taɣzint n tukksa att affeḍ deg ugzul ddaw-agi, s ttfaṣil n imseqdacen i tbeddelen uqbel ad yetwekkes.
+Agbur n ileqman yetwekksen ad wettwadaf kan i inedbalen.',
 'undelete-revision' => 'Lqem yetwekksen n $1 (lqem n $4 af $5) sɣur $3 :',
+'undeleterevision-missing' => 'Lqem arameɣtu neɣ ulac-it.
+Ahat tesɛiḍ azday arameɣtu, neɣ lqem yetwerr neɣ yetwekkes seg aɣbaṛ.',
 'undelete-nodiff' => 'Ur d-n-uffa ara lqem aneggaru.',
 'undeletebtn' => 'Err-it',
 'undeletelink' => 'ẓeṛ/uɣaled',
@@ -2326,7 +2331,9 @@ $1',
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => 'Talluntin n isemawen :',
 'invert' => 'Snegdam ayen textareḍ',
+'tooltip-invert' => 'Sekcem amidag deg tankult agi iwakken ad ffereḍ ibeddilen n isebtar deg tallunt n isemawen yettwafren (dɣa tallunt n isemawen yeqqnen ma yella amidag deg tankult)',
 'namespace_association' => 'Tallunt n isemawen yeqqenen',
+'tooltip-namespace_association' => 'Sekcem amidag deg tankult agi iwakken ad rnuḍ daɣen tallunt n isemawen n umyannan yeqqnen ar tallunt n  isemawen yettwafren',
 'blanknamespace' => '(Amenzawi)',
 
 # Contributions
@@ -2388,6 +2395,7 @@ Efked ddaw-agi taɣẓint tusdidt (amedya : efked isebtar yetwaxeṣṣren).',
 'ipadressorusername' => 'Tansa IP neɣ isem n wemseqdac',
 'ipbexpiry' => 'Tanzagt uqbel aneffeṛ :',
 'ipbreason' => 'Ayɣer',
+'ipb-hardblock' => 'Qareɛ imseqdacen yeqqnen ad beddelen s tansa IP agi',
 'ipbcreateaccount' => 'Qareɛ asnulfu n umiḍan',
 'ipbemailban' => 'Qareɛ amseqdac ad yecggaɛ e-mails',
 'ipbsubmit' => 'Ɛekkel amseqdac-agi',
@@ -2395,6 +2403,7 @@ Efked ddaw-agi taɣẓint tusdidt (amedya : efked isebtar yetwaxeṣṣren).',
 'ipboptions' => '2 isragen:2 hours,1 ass:1 day,3 ussan:3 days,1 imalas:1 week,2  imalasen:2 weeks,1 aggur:1 month,3 agguren:3 months,6 agguren:6 months,1 aseggwas:1 year,afdi:infinite',
 'ipbhidename' => 'Ffer isem n useqdac deg ibeddilen d umuγen',
 'ipbwatchuser' => 'Ḍfer isebtar n iseqdacen d idiwenniyen n useqdac agi',
+'ipb-disableusertalk' => 'Qareɛ amseqdac ad yebeddel asebtar-is n umyannan mi yella asewḥel',
 'ipb-change-block' => 'Sewḥel tikkelt nniḍen amseqdac agi s iɣewwaren agi',
 'ipb-confirm' => 'Sergeg asewḥel',
 'badipaddress' => 'Tansa IP mačči d ṣaḥiḥ',
@@ -2464,10 +2473,19 @@ Ur tezmireḍ ara ad snulfuḍ amiḍan.',
 # Developer tools
 'lockdb' => 'Sekker database',
 'unlockdb' => 'Kkes aseḍru n taffa n isefka',
+'lockdbtext' => 'Askaṛ n taffa n isefka ad yeqareɛ akkw imseqdacen ad beddelen isebtar, ad ḥerzen ismenyifen nsen, ad beddelen umuɣ nsen n uḍfar dɣa ad xeddmen akkw tigawin nniḍen yeḥwaǧen ibeddilen deg taffa n isefka.
+Ilaq ad sergegeḍ d-ayen yebɣiḍ ad xeddemeḍ dɣa ad ekkseḍ azekṛun deg taffa sakin tigawt inek/inem n ibeddi att fak.',
+'unlockdbtext' => 'Aksaskaṛ n taffa n isefka ad yeɛemmed i akkw imseqdacen ad beddelen isebtar, ad beddelen ismenyifen nsen, ad beddelen umuɣ nsen n uḍfar dɣa ad xeddmen akkw tigawin nniḍen yeḥwaǧen ibeddilen deg taffa n isefka.
+
+Ilaq ad sergegeḍ d-ayen yebɣiḍ ad xeddemeḍ.',
 'unlockconfirm' => 'Ih, bɣiɣ ad ekkeseɣ aksskeṛeɣ taffa n isefka.',
 'lockbtn' => 'Sekker taffa n isefka',
 'unlockbtn' => 'Kkes aseḍru n taffa n isefka',
 'lockdbsuccesssub' => 'Askaṛ n taffa n isefka yetwexddem',
+'unlockdbsuccesssub' => 'Asewḥel n taffa n isefka yetwekkes',
+'unlockdbsuccesstext' => 'Askaṛ n taffa n isefka yetwekkes.',
+'lockfilenotwritable' => 'Ur tzemreḍ ara ad aruḍ deg ufaylu n uskaṛ n taffa n isefka.
+Ma tebɣiḍ ad sewḥeleḍ neɣ ad ekkseḍ asewḥel ɣef taffa n isefka, ilaq aqeddac web ad yezmer ad yaru deg ufaylu agi.',
 'lockedbyandtime' => '(sɣur $1 ass n $2 af $3)',
 
 # Move page
@@ -2569,6 +2587,8 @@ $2',
 'importhistoryconflict' => 'Amennuɣ ger tisiwal n umezruy (ahat asebter-agi yettwazen yagi)',
 'importnosources' => 'Asekcam n transwiki ur yexdim ara u amezruy n usekcam yettwakkes.',
 'importnofile' => 'ulaḥedd afaylu usekcam ur yettwazen.',
+'import-rootpage-invalid' => 'Asebtar aẓar id efkeḍ d-azwel ur ɣblen ara.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'Tallunt n isemawen « $1 » n usebtar aẓar ur yeqbel ara adu-isebtar.',
 
 # Import log
 'importlogpage' => 'AÉ£mis n usekcam',
@@ -2579,7 +2599,14 @@ $2',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|lqem|ileqman}} seg $2',
 
 # JavaScriptTest
+'javascripttest' => 'Tarmit n JavaScript',
+'javascripttest-title' => 'Asselkem n tirmitin $1',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Asebtar agi yeḥeṛṛ i usselkem n tirmitin JavaScript.',
 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Tamṣuka « $1 » warisem.',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Ilaq ad xetreḍ yiwet n timṣukyin n tarmit agi : $1',
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'Xter agwlim s anwa ad xeddemeḍ tarmit :',
+'javascripttest-qunit-intro' => 'Zeṛ [$1 tumlin n tarmit] ɣef mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'Azrar n tarmit QUnit n JavaScript ɣef MediaWiki',
 
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-pt-userpage' => 'Asebter n umseqdac inu',
@@ -2598,6 +2625,7 @@ $2',
 'tooltip-ca-viewsource' => 'Asebter-agi yettwaḥrez. Tzemreḍ ad twaliḍ aɣbalu-ines.',
 'tooltip-ca-history' => 'Tisiwal ssabeq n usebter-agi.',
 'tooltip-ca-protect' => 'Ḥrez asebter-agi',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'Beddel amesten n usebtar-agi',
 'tooltip-ca-delete' => 'Mḥu asebter-agi',
 'tooltip-ca-undelete' => 'Err akk ibeddlen n usebter-agi i yellan uqbel ad yettwamḥu usebter',
 'tooltip-ca-move' => 'Smimeḍ asebter-agi',
@@ -2640,19 +2668,28 @@ $2',
 'tooltip-diff' => 'Ssken ayen tbeddleḍ deg uḍris.',
 'tooltip-compareselectedversions' => 'Ẓer amgirred ger snat tisiwlini (i textareḍ) n usebter-agi.',
 'tooltip-watch' => 'Rnu asebter-agi i wumuɣ n uɛessi inu',
+'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Kkes izwal',
+'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Amucceḍ n umuɣ n uḍfar',
 'tooltip-recreate' => 'Ɛiwed xleq asebter ɣas akken yettumḥu',
+'tooltip-upload' => 'Beddu taktert',
 'tooltip-rollback' => '« Semmet » yesemmet s-yiwen asenned akk d-acu amseqdac aneggaru yebeddel deg usebter',
 'tooltip-undo' => '« Ssefsu » yesemmet abeddel agi dɣa i ldi asfaylu n ubeddel deg uskar n azaraskan. I ɛemmed an uɣal ar lqem n uqbel dɣa an rnu taɣẓint deg tanaka n ugzul.',
+'tooltip-preferences-save' => 'Ḥrez isemyifiyen',
 'tooltip-summary' => 'Sekcem agzul awezzlan',
 'interlanguage-link-title' => '$1 — $2',
 
+# Metadata
+'notacceptable' => 'Aqeddac wiki agi ur yezmer ara ad yefk isefka deg amasal ur yezmer ara ad yeɣar amsaɣ inek/inem.',
+
 # Attribution
 'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Aseqdac udrig|Iseqdacen udrigen}} ɣef {{SITENAME}}',
 'siteuser' => '{{SITENAME}} amseqdac $1',
+'anonuser' => 'amseqdac abnabak $1 n {{SITENAME}}',
 'lastmodifiedatby' => 'Tikkelt taneggarut asmi yettubeddel asebter-agi $2, $1 sɣur $3.',
 'othercontribs' => 'Tikkin ɣef umahil n $1.',
 'others' => 'wiyaḍ',
 'siteusers' => '{{PLURAL:$2|aseqdac|iseqdacen}} $1 n {{SITENAME}}',
+'anonusers' => '{{PLURAL:$2|amseqdac abnabak|imseqdacen amseqdac abnabak}} $1 n {{SITENAME}}',
 'creditspage' => 'Win ixedmen asebter',
 'nocredits' => 'Ulac talɣut ɣef wayen ixedmen asebter-agi.',
 
@@ -2663,6 +2700,9 @@ $2',
 'spambot_username' => 'Assizdeg n spam sɣur MediaWiki',
 'spam_reverting' => 'Asuɣal i tasiwel taneggarut i ur tesɛi ara izdayen ɣer $1',
 'spam_blanking' => 'Akk tisiwal sɛan izdayen ɣer $1, ad yemḥu',
+'spam_deleting' => 'Akkw ileqman yesɛan izdayen ɣer $1, tukksa',
+'simpleantispam-label' => "Assefqed mgal e-mail yerkan.
+Ur-d t-aru '''ACEMMA''' d-agi !",
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Tilɣa i « $1 »',
@@ -2693,10 +2733,13 @@ $2',
 'pageinfo-authors' => 'Amḍan aɣrud n imeskaren iwḥiden',
 'pageinfo-recent-edits' => 'Amḍan n ibeddilen imaynuten (deg $1 ineggura)',
 'pageinfo-recent-authors' => 'Amḍan n imeskaren iwḥiden imaynuten',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Awal n tiḥḥerga|Awalen n tiḥḥerga}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Taggayt yeffren|Taggayin yeffren}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Talɣa i seddan|Talɣiwin i seddan}} ($1)',
 'pageinfo-toolboxlink' => 'Tilɣa ɣef usebtar',
+'pageinfo-redirectsto' => 'Ceggaɛ ɣer',
 'pageinfo-redirectsto-info' => 'tiɣa',
+'pageinfo-contentpage' => 'Yetweḥseb am asebtar n ugbur',
 'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ih',
 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ih',
 'pageinfo-category-info' => 'Tilɣa ɣef taggayt',
@@ -2721,7 +2764,12 @@ $2',
 # Image deletion
 'deletedrevision' => 'Tasiwelt taqdimt $1 tettumḥa.',
 'filedeleteerror-short' => 'Tuccḍ deg tukksa n ufaylu : $1',
+'filedeleteerror-long' => 'Llant tuccḍiwin deg tukksa n ufaylu :
+
+$1',
+'filedelete-missing' => 'Afaylu « $1 » ur yezmer ara ad yetwekkes acku ulac-it.',
 'filedelete-old-unregistered' => 'Lqem n ufaylu « $1 » ulac-it deg taffa n isefka.',
+'filedelete-current-unregistered' => 'Afaylu « $1 » ulac-it deg taffa n isefka.',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Amgirred ssabeq',
@@ -2732,11 +2780,14 @@ $2',
 Lukan a t-tesseqdceḍ yezmer ad yexsser aselkim inek/inem.",
 'imagemaxsize' => "Tiddi tafellayt n tugniwin :<br />''(i isebtar n weglam ufaylu)''",
 'thumbsize' => 'Tiddi n tugna tamecṭuḥt:',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|asebtar|isebtar}}',
 'file-info' => 'tiddi n ufaylu: $1, anaw n MIME: $2',
 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, tiddi n ufaylu: $3, anaw n MIME: $4',
 'file-nohires' => 'Ulac resolution i tameqqrant fell-as.',
 'svg-long-desc' => 'Afaylu SVG, tabadut n $1 × $2 pixel, lqedd : $3',
 'show-big-image' => 'Afaylu aneá¹£li',
+'file-info-gif-looped' => 'deg taglult',
+'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|tugna|tugniwin}}',
 'file-info-png-looped' => 'deg taglult',
 'file-info-png-repeat' => 'yetwurar {{PLURAL:$1|tikelt|tikwal}}',
 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|tugna|tugniwin}}',
@@ -2874,6 +2925,13 @@ Izdayen nniḍen ɣef yiwen ajerriḍ llan d tisuraf, am isebtar ɣef anta tugna
 'exif-filesource' => 'AÉ£bal n ufaylu',
 'exif-scenetype' => 'Tawsit n usayes',
 'exif-customrendered' => 'Agmuḍ asagan',
+'exif-exposuremode' => 'askar n timzikent',
+'exif-whitebalance' => 'Tisistelt n imellalen',
+'exif-digitalzoomratio' => 'Afmiḍi n zoom umḍin',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Teɣzef n usaḍas i usaru 35 mm',
+'exif-scenecapturetype' => 'Tawsit n tuddma n usayes',
+'exif-gaincontrol' => 'Aḥkam n urrbeḥ',
+'exif-contrast' => 'Amyeẓli',
 'exif-worldregiondest' => 'Timnaḍin n umaḍal yebeqqeḍen',
 'exif-countrydest' => 'Timura yebeqqeḍen',
 'exif-countrycodedest' => 'Tangalt n tamurt yebeqqeḍen',
@@ -3222,6 +3280,22 @@ G leɛnaya-k sentem belli ṣaḥḥ tebɣiḍ ad tɛiwedeḍ axlaq n usebter-ag
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'isebtar usligen',
+'specialpages-group-maintenance' => 'Iṛabulen n ibeddi',
+'specialpages-group-other' => 'Isebtar usligen nniḍen',
+'specialpages-group-login' => 'Asulu / assiggez',
+'specialpages-group-changes' => 'Ibeddilen imaynuten d iɣmisen',
+'specialpages-group-media' => 'Iṛabulen d taktert n ifuyla media',
+'specialpages-group-users' => 'Imseqdacen d izerfan yeqqnen',
+'specialpages-group-highuse' => 'Isebtar n usseqdec n waá¹­as',
+'specialpages-group-pages' => 'Umuɣen n isebtar',
+'specialpages-group-pagetools' => 'Ifecka i isebtar',
+'specialpages-group-wiki' => 'Isefka d ifecka',
+'specialpages-group-redirects' => 'Isebtar usligen yetsiwzelen',
+'specialpages-group-spam' => 'Ifecka mgal e-mail yerkan',
+
+# Special:BlankPage
+'blankpage' => 'Asebtar ilem',
+'intentionallyblankpage' => 'Asebtar agi, yetweǧǧ (qrib) d-ilem s lebɣi.',
 
 # External image whitelist
 'external_image_whitelist' => ' #Eǧǧ ajeṛṛiḍ agi aken yella.<pre>
@@ -3234,13 +3308,68 @@ G leɛnaya-k sentem belli ṣaḥḥ tebɣiḍ ad tɛiwedeḍ axlaq n usebter-ag
 #Ger akk tifersa n tinfaliyin timeɣẓanin nnig ajeṛṛiḍ  agi. Eǧǧ ajeṛṛiḍ agi aken yella.</pre>',
 
 # Special:Tags
+'tags' => 'Ticṛaḍ n ibeddilen sɣeblent',
 'tag-filter' => 'Astay n [[Special:Tags|ticraḍ]] :',
+'tag-filter-submit' => 'Sti',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ticṛeṭ|Ticraḍ}}]] : $2)',
+'tags-title' => 'Ticraḍ',
+'tags-intro' => 'Asebtar agi yettaked umuɣ n ticraḍ ay aseɣẓan yezmer ad yeseqdec iwakken ad yecreḍ abeddel d anamek i yal abeddel.',
+'tags-tag' => 'Isem n ticṛeṭ',
+'tags-display-header' => 'Tummant deg umuɣen n ibeddilen',
+'tags-description-header' => 'Aglam ummid n ticṛeṭ',
+'tags-active-header' => 'Urmid ?',
+'tags-hitcount-header' => 'Ibeddilen yesɛan ticraḍ',
+'tags-active-yes' => 'Ih',
+'tags-active-no' => 'Ala',
+'tags-edit' => 'beddel',
+'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|abeddel|ibeddlen}}',
+
+# Special:ComparePages
+'comparepages' => 'Qaren isebtar',
+'compare-page1' => 'Asebtar 1',
+'compare-page2' => 'Asebtar 2',
+'compare-rev1' => 'Lqem 1',
+'compare-rev2' => 'Lqem 2',
+'compare-submit' => 'Qaren',
+'compare-invalid-title' => 'Azwel id efkiḍ ur yeɣbel ara.',
+'compare-title-not-exists' => 'Azwel id efkiḍ ulac-it.',
+'compare-revision-not-exists' => 'Lqem id efkiḍ ulac-it.',
 
 # Database error messages
+'dberr-header' => 'Wiki agi yesɛa ugur',
 'dberr-problems' => 'Ssurfet-aɣ ! Asmel agi yemliled ilɣiten itikniten.',
+'dberr-again' => 'Ɛreḍ ad arǧuḍ kra n tisdidin dɣa sismeḍ.',
 'dberr-info' => '(Ulamek an qqen ar uqeddac n taffa n isefka : $1)',
+'dberr-info-hidden' => '(Ulamek an qqen ar uqeddac n taffa n isefka)',
+
+# HTML forms
+'htmlform-submit' => 'Ssumer',
+'htmlform-reset' => 'Ekkes ibeddilen',
+'htmlform-selectorother-other' => 'Nniḍen',
+'htmlform-no' => 'Ala',
+'htmlform-yes' => 'Ih',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'Fren taxtiṛit',
 
 # New logging system
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|yemḥa}} asebtar $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|yerred|terred}} asebtar $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} tabanit {{PLURAL:$5|n tadyant n uɣmis|n $5 tidyanin n uɣmis}} ɣef $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} tabani {{PLURAL:$5|n lqem|n $5 ileqman}} ɣef usebtar $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} tabanit n tidyanin n uɣmis ɣef $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel|tebeddel}} tabanit n ileqman ɣef usebtar $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|yemḥa|temḥa}} asebtar $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel s lbaḍna|tebeddel s lbaḍna}} tabanit {{PLURAL:$5|n tadyant n uɣmis|n $5 tidyanin n uɣmis}} ɣef $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel s lbaḍna|tebeddel s lbaḍna}} tabani {{PLURAL:$5|n lqem|n $5 ileqman}} ɣef usebtar $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel s lbaḍna|tebeddel s lbaḍna}} tabanit n tidyanin n uɣmis ɣef $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel s lbaḍna|tebeddel s lbaḍna}} tabanit n ileqman ɣef usebtar $3',
+'revdelete-content-hid' => 'agbur yeffren',
+'revdelete-summary-hid' => 'agzul n ubeddil yeffren',
+'revdelete-uname-hid' => 'isem n umseqdac yeffren',
+'revdelete-content-unhid' => 'agbur yebeqqeḍen',
+'revdelete-summary-unhid' => 'agzul n ubeddil yebeqqeḍen',
+'revdelete-uname-unhid' => 'isem n umseqdac yebeqqeḍen',
+'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel isem|tebeddel isem}} n usebtar seg $3 ar $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|yebeddel isem|tebeddel isem}} n usebtar seg $3 ar $4 war anegzum',
 'rightsnone' => '(ulaḥedd)',
 
 # Feedback
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index cdb3cf541a..409f006ed8 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -1011,7 +1011,7 @@ $2
 'italic_sample' => '기울인 글씨',
 'italic_tip' => '기울인 글씨',
 'link_sample' => '링크 제목',
-'link_tip' => '안쪽 링크',
+'link_tip' => '내부 고리',
 'extlink_sample' => 'http://www.example.com 사이트 이름',
 'extlink_tip' => '바깥 링크 (주소 앞에 http://가 있어야 합니다)',
 'headline_sample' => '제목',
@@ -1026,7 +1026,7 @@ $2
 # Edit pages
 'summary' => '요약:',
 'subject' => '주제/제목:',
-'minoredit' => '사소한 편집',
+'minoredit' => '사소한 편집입니다',
 'watchthis' => '이 문서 주시하기',
 'savearticle' => '저장',
 'preview' => '미리 보기',
@@ -1235,8 +1235,8 @@ $2개 보다 적게 {{PLURAL:$2|써야}} 하지만 {{PLURAL:$1|지금은 $1개
 'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''경고:''' 틀 포함 크기가 너무 큽니다.
 일부 틀은 포함되지 않을 수 있습니다.",
 'post-expand-template-inclusion-category' => '사용한 틀의 크기가 지나치게 큰 문서의 목록',
-'post-expand-template-argument-warning' => "'''경고:''' 이 문서는 전개하면 크기가 너무 큰 틀 변수가 하나 이상 포함되어 있습니다.
-이 변수는 생략했습니다.",
+'post-expand-template-argument-warning' => "'''경고:''' 이 문서는 전개하면 크기가 너무 큰 틀 인수가 하나 이상 포함되어 있습니다.
+이 인수는 생략했습니다.",
 'post-expand-template-argument-category' => '생략된 틀 변수를 포함한 문서',
 'parser-template-loop-warning' => '재귀적인 틀이 발견되었습니다: [[$1]]',
 'parser-template-recursion-depth-warning' => '틀 반복 횟수 제한을 초과함($1)',
@@ -1465,7 +1465,7 @@ $1",
 'searchprofile-articles-tooltip' => '$1에서 검색',
 'searchprofile-project-tooltip' => '$1에서 검색',
 'searchprofile-images-tooltip' => '파일 검색',
-'searchprofile-everything-tooltip' => '토론 문서를 포함한 모든 문서 검색',
+'searchprofile-everything-tooltip' => '모든 문서 검색(토론 문서를 포함)',
 'searchprofile-advanced-tooltip' => '다음 설정한 이름공간에서 검색',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 단어|$2 단어}})',
 'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}, {{PLURAL:$2|하위 분류 1개|하위 분류 $2개}}, {{PLURAL:$3|파일 1개|파일 $3개}}',
@@ -1798,7 +1798,7 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'recentchanges-label-newpage' => '새 문서',
 'recentchanges-label-minor' => '사소한 편집',
 'recentchanges-label-bot' => '봇의 편집',
-'recentchanges-label-unpatrolled' => '아직 검토하지 않은 편집',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => '아직 순찰하지 않은 편집',
 'recentchanges-label-plusminus' => '바이트로 표기된 바뀐 문서 크기',
 'recentchanges-legend-heading' => "'''범례:'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|새 문서 목록]]도 보세요)',
@@ -1809,7 +1809,7 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'rcshowhidebots' => '봇을 $1',
 'rcshowhideliu' => '등록된 사용자를 $1',
 'rcshowhideanons' => '익명 사용자를 $1',
-'rcshowhidepatr' => '검토된 편집을 $1',
+'rcshowhidepatr' => '순찰된 편집을 $1',
 'rcshowhidemine' => '내 편집을 $1',
 'rclinks' => '최근 $2일간의 $1개 바뀐 문서 보기<br />$3',
 'diff' => '비교',
@@ -1836,7 +1836,7 @@ HTML 태그를 확인하세요.',
 'recentchangeslinked-summary' => "여기를 가리키는 문서(분류일 경우 이 분류에 포함된 문서)에 대한 최근 바뀜이 나와 있습니다.
 [[Special:Watchlist|주시하는 문서]]는 '''굵은''' 글씨로 나타납니다.",
 'recentchangeslinked-page' => '문서 이름:',
-'recentchangeslinked-to' => '해당 문서를 링크한 문서의 바뀜 보기',
+'recentchangeslinked-to' => '해당 문서를 가리키는 문서의 바뀜 보기',
 
 # Upload
 'upload' => '파일 올리기',
@@ -2127,7 +2127,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.',
 'filehist-current' => '현재',
 'filehist-datetime' => '날짜/시간',
 'filehist-thumb' => '섬네일',
-'filehist-thumbtext' => '$1 판의 파일',
+'filehist-thumbtext' => '$1 판의 섬네일',
 'filehist-nothumb' => '섬네일 없음',
 'filehist-user' => '사용자',
 'filehist-dimensions' => '크기',
@@ -2794,7 +2794,7 @@ $1',
 'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
 'nolinkshere-ns' => "선택한 이름공간에는 '''[[:$1]]''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
 'isredirect' => '넘겨주기 문서',
-'istemplate' => '포함',
+'istemplate' => '끼워넣기',
 'isimage' => '파일 사용 중',
 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|이전|이전 $1개}}',
 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|다음|다음 $1개}}',
@@ -3201,9 +3201,9 @@ $2',
 'tooltip-n-portal' => '프로젝트에 대해 여러분이 할 수 있고, 정보를 찾을 수 있는 곳',
 'tooltip-n-currentevents' => '최근의 소식 알아 보기',
 'tooltip-n-recentchanges' => '위키의 최근 바뀜 목록',
-'tooltip-n-randompage' => '임의 문서 읽기',
+'tooltip-n-randompage' => '임의 문서 불러오기',
 'tooltip-n-help' => '도움말',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => '여기를 링크한 모든 위키 문서의 목록',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => '여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록',
 'tooltip-t-recentchangeslinked' => '이 문서에서 링크한 문서의 최근 바뀜',
 'tooltip-feed-rss' => '이 문서의 RSS 피드',
 'tooltip-feed-atom' => '이 문서의 Atom 피드',
@@ -3227,7 +3227,7 @@ $2',
 'tooltip-save' => '바뀐 내용 저장하기',
 'tooltip-preview' => '바뀜을 미리 봅니다. 저장하기 전에 미리 보기를 해주세요!',
 'tooltip-diff' => '자신이 바꾼 내용 보기',
-'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 판간의 차이를 비교',
+'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 판 간의 차이를 비교',
 'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가',
 'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => '항목 제거하기',
 'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '주시문서 목록 새로 고침',
@@ -3348,7 +3348,7 @@ $2',
 'markaspatrolleddiff' => '검토한 문서로 표시',
 'markaspatrolledtext' => '이 문서를 검토한 것으로 표시',
 'markedaspatrolled' => '검토한 문서로 표시',
-'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] 문서의 선택한 판을 검토한 것으로 표시하였습니다.',
+'markedaspatrolledtext' => '[[:$1]] 문서의 선택한 판을 순찰한 것으로 표시하였습니다.',
 'rcpatroldisabled' => '최근 바뀜 검토 기능 비활성화됨',
 'rcpatroldisabledtext' => '최근 바뀜 검토 기능은 현재 비활성화되어 있습니다.',
 'markedaspatrollederror' => '검토한 것으로 표시할 수 없습니다.',
@@ -3454,8 +3454,8 @@ Variants for Chinese language
 
 # Metadata
 'metadata' => '메타데이터',
-'metadata-help' => '이 파일은 그 파일을 만들거나 디지털화하는 데 사용되는 카메라나 스캐너에서 기록한 부가 정보를 가지고 있습니다.
-프로그램에서 파일을 편집할 경우, 새로 저장한 파일에 일부 부가 정보가 빠질 수 있습니다.',
+'metadata-help' => '이 파일은 카메라나 스캐너가 파일을 만들거나 디지털화하는 데 사용하기위해 기록한 부가 정보를 포함하고 있습니다.
+프로그램에서 파일을 편집한 경우, 새로 저장한 파일에 일부 부가 정보가 빠질 수 있습니다.',
 'metadata-expand' => '자세한 정보 보이기',
 'metadata-collapse' => '자세한 정보 숨기기',
 'metadata-fields' => '파일 메타데이터 표가 접혀 있을 때, 이 메시지에 올라와 있는 다음 속성값만이 기본적으로 보이게 됩니다.
diff --git a/languages/messages/MessagesLad.php b/languages/messages/MessagesLad.php
index f9b0ef1732..be8f03263d 100644
--- a/languages/messages/MessagesLad.php
+++ b/languages/messages/MessagesLad.php
@@ -439,7 +439,7 @@ $1',
 'policy-url' => 'Project:Politikas',
 'portal' => 'Portal de la komunitá',
 'portal-url' => 'Project:Portal de la komunitá',
-'privacy' => 'Prencipio de particòlaridad',
+'privacy' => 'Prencipio de partikolaridad',
 'privacypage' => 'Project:Principio de particòlaridad',
 
 'badaccess' => 'Yerro de permissión',
@@ -1305,7 +1305,7 @@ A continuación se mostran las opciones actuales de la hoja '''$1''':",
 'blocklink' => 'blokar',
 'unblocklink' => 'quitar el bloko',
 'change-blocklink' => 'trocar el bloko',
-'contribslink' => 'Donos',
+'contribslink' => 'kontribüsyones',
 'emaillink' => 'embiar korreo elektroniko',
 'blocklogpage' => 'Blokos de kullaneadores',
 'blocklogentry' => 'blokó a [[$1]] $3 durante un tiempo de $2',
@@ -1394,14 +1394,14 @@ Puedes ver su manadero',
 'tooltip-search' => 'Buxca en {{SITENAME}}',
 'tooltip-search-go' => 'Ir a la hoja con este nombre egzakto, si egziste.',
 'tooltip-search-fulltext' => 'Buxca este teksto en las hojas',
-'tooltip-p-logo' => 'La primera hoja',
+'tooltip-p-logo' => 'Vijita la primera hoja',
 'tooltip-n-mainpage' => 'Vijitar la primera hoja',
 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vijitar la primera hoja',
 'tooltip-n-portal' => 'Encima del projeto, lo que puedes hazer y ande topar todo',
 'tooltip-n-currentevents' => 'Jhaberes y acontècimientos de oy día',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista de los dalcavos trocamientos en el viki',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista de los trocamientos dalcavo en el viki',
 'tooltip-n-randompage' => 'Carga una hoja por azardo',
-'tooltip-n-help' => 'Parâ topar ayudo',
+'tooltip-n-help' => 'Ambézate y topa ayudo',
 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'La lista de todas las hojas del viki que se atan a esta hoja',
 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Los trocamientos muevos en las hojas atadas con esta hoja',
 'tooltip-feed-rss' => 'Sindicación RSS de esta hoja',
diff --git a/languages/messages/MessagesLrc.php b/languages/messages/MessagesLrc.php
index 943ad87e95..3d38cf9739 100644
--- a/languages/messages/MessagesLrc.php
+++ b/languages/messages/MessagesLrc.php
@@ -435,6 +435,7 @@ $1',
 'createacct-emailoptional' => 'نشونی ايميل',
 'createacct-email-ph' => 'نوم نشون ايميلتونه وارد بكيت',
 'createacct-another-email-ph' => 'يه گل ايميل وارد بكيت',
+'createaccountmail' => 'د یه گل پاسورد موقتیه بختکی استفاده بکید و ونه سی یه گل نشونی ایمیل ویجه بفرسنیت',
 'createacct-realname' => 'نوم راستكی(مژبوری نيئ)',
 'createaccountreason' => 'دليل',
 'createacct-reason' => 'دليل',
@@ -456,9 +457,14 @@ $1',
 'nocookiesnew' => 'حساو کاروری راس بی،اما شما وامئن نیامایئته.{{نوم مالگه}} د کوکیا سی اومائن د سیستم کاروریا استفاده می که.کوکیا شما د کار افتائه.لطفن وا کارشو بونیت، اوسه وا نوم کاروری تازه و پسورد هنی بیایت وا مئن.',
 'nocookieslogin' => '{{نوم مالگه}} د کوکیا سی وامئن اومائن کاروریا استفاده می که. کوکیا شما د کار افتائه.
 لطف بکید د کارشو بونیت و دوواره تلاش بکید.',
+'nocookiesfornew' => 'حساو کاروری راس نبیه، سی یه ایما نتونیم سرچشمه ونه مئکم بکیم.
+مطمئن بوئیت که کوکیا فعال بینه، ای بلگه نه د نو سوار بکید و د نو تلاش بکید.',
 'noname' => 'شما یه گل نوم کاروری خو ناریت',
 'loginsuccesstitle' => 'اومائن د سيستم موفق بی',
 'loginsuccess' => 'شما ایسه وارد بیته {{SITENAME}} د دعنوان "$1".\'',
+'nosuchuser' => 'چنی کاروری و نوم  "$1" نئیش.
+نوم کاروری وه حرفیا حساس هئ.
+روشت نیسنن تونه وارسی بکید،یا [[ویجه:وامین اومائن کارور/ثوت نام کردن|یه گل حساو تازه راس بکید]].',
 'nosuchusershort' => 'چنو کاروری وا ای نوم $1 نی ئیش.
 نیسنن تونه دوواره نئری بکیتو',
 'nouserspecified' => 'شما باید یه نوم کارور اختصاص بئیتو',
@@ -697,7 +703,9 @@ $2',
 'rev-deleted-user-contribs' => '[نوم کاروری یا نشونی آی پی جا وه جا بیه - چیا قام بیه د ور هوم یاریانه ویرایشت بکید]',
 'rev-delundel' => 'آلشت وضئيت ديئن',
 'rev-showdeleted' => 'نشو دائن',
+'revdelete-no-file' => 'فایل مشقص بیه وجود ناره.',
 'revdelete-show-file-submit' => 'هری',
+'revdelete-selected' => "'''{{جمی:$2|وانیری انتخاو بیه|وانیریا انتخاو بیه}} د[[:$1]]:'''",
 'revdelete-hide-text' => 'متن دوواره دیئن',
 'revdelete-hide-image' => 'چی یا مئن فایل قام کو',
 'revdelete-hide-name' => 'آرمون و انجوم گر نه قام بکید',
@@ -706,16 +714,23 @@ $2',
 'revdelete-radio-same' => 'آلشت نکید',
 'revdelete-radio-set' => 'قام بیه',
 'revdelete-radio-unset' => 'دیینی',
+'revdelete-unsuppress' => 'محدودیتیانه د وانیریا امباربیه جا وه جا بکید',
 'revdelete-log' => 'دلیل:',
+'revdelete-submit' => 'سی {{جمی:$1|وانیری|وانیریا}} انتخاو بیه وه کار بوریتو',
+'revdelete-success' => "'''دیئن وانیری وه خوئی وه هنگوم بی.'''",
+'revdelete-failure' => "'''دیئن وانیری وه خوئی وه هنگوم نبی:'''$1",
 'revdel-restore' => 'آلشت وضئيت ديئن',
 'pagehist' => 'ويرگار بلگه',
 'deletedhist' => 'ویرگار پاک بیه',
 'revdelete-otherreason' => 'دلیل هنی:',
 'revdelete-reasonotherlist' => 'دلیل هنی',
 'revdelete-edit-reasonlist' => 'دلیلیا پاک کردنه نه ویرایشت بکید',
+'revdelete-offender' => 'نیسنه وانیری:',
 
 # History merging
 'mergehistory' => 'ویرگاریا بلگه نه یکی بکید',
+'mergehistory-header' => 'ای بلگه وه شما اجازه می ئه که وانیریانه ویرگار سرچشمه بلگه نه د یه گل بلگه تازه سریک سازی بکید.
+مطمئن بویت که ای آلشت د لحاظ ویرگاری د مین بلگه موندگار هئ.',
 'mergehistory-box' => 'دوواره دیئن دوبلگه ای نه سر یک سازی کو:',
 'mergehistory-from' => 'بلگه سرچشمه:',
 'mergehistory-into' => 'بلگه مقصد:',
@@ -723,6 +738,8 @@ $2',
 'mergehistory-go' => 'ویرایشتیایی که سریک سازی بوئن نشو بیئه',
 'mergehistory-submit' => 'سر یک سازی دوواره دیئنیا',
 'mergehistory-empty' => 'هیپ دوواره دیئنی نبوئه یکی سازی بوئه.',
+'mergehistory-success' => '$3 {{جمی:$3|وانیری|وانیریا}} د [[:$1]] وه خوئی د [[:$2]] سریک سازی بی.',
+'mergehistory-fail' => 'سریک سازی ویرگار انجوم نبوئه، لطفن پینیاریا زمون و بلگه نه د نو وارسی بکید.',
 'mergehistory-no-source' => 'سرچشمه بلگه $1 وجود ناره.',
 'mergehistory-no-destination' => 'بلگه مقصد $1 وجود ناره.',
 'mergehistory-invalid-source' => 'نوم ون بلگه سرچشمه با معتور بوئه.',
@@ -733,16 +750,21 @@ $2',
 'mergehistory-reason' => 'دليل:',
 
 # Merge log
+'pagemerge-logentry' => ' [[$1]] وا [[$2]] سریک سازی بی (وانیریا که د $3 فره تر هئن)',
 'revertmerge' => 'بی لوئه',
 
 # Diffs
 'history-title' => 'دوواره دیئن ویرگار$1',
+'difference-title' => 'فرخ مینجا وانیریا "$1"',
+'difference-title-multipage' => 'فرخ مینجا بلگه یا "$1" و "$2"',
 'difference-multipage' => '(فرخ مینجا بلگه یا)',
 'lineno' => 'خط $1:',
 'compareselectedversions' => 'دوبار دیئنیایی که انتخاو بینه مقایسه بکیتو',
+'showhideselectedversions' => 'شلک دیئن وانیریا انتخاو بیه نه آلشت بکید',
 'editundo' => 'رد كردن',
 'diff-empty' => '(بی فرق)',
 'diff-multi' => '({{جمی:$1|یه گل دوواره دیئن مینجایی|$1مینجا دوواره دیئنیا}} وا {{جمی:$2|یه کارور|$2 کاروریا}} نشو دئه نی)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{جمی:$1|یه گل وانیری مینجاگرته|$1وانیریا مینجا گرته}} بیشتر د $2 {{جمی:$2|کارور|کاروریا}} نشو دئه نبیه)',
 
 # Search results
 'searchresults' => 'نتيجه يا پی جوری',
diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index 3145fc387e..0aa5a71da8 100644
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -801,6 +801,7 @@ Tā jau eksistē.',
 'content-not-allowed-here' => '"$1" saturs nav atļauts lapā [[$2]]',
 'editwarning-warning' => 'Atstājot šo lapu tu zaudēsi izdarītās izmaiņas. 
 Ja esi pieteicies, jūs vari atspējot šo brīdinājumu savās izvēlēs sadaļā "rediģēšana"',
+'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Satura formāts nav atbalstīts',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'vikiteksts',
diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php
index a4ddf99f86..4479717108 100644
--- a/languages/messages/MessagesMr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMr.php
@@ -3808,6 +3808,7 @@ $5
 'version-hook-subscribedby' => 'वर्गणीदार',
 'version-version' => '($1)',
 'version-license' => 'मिडियाविकि परवाना',
+'version-ext-license' => 'परवाना',
 'version-ext-colheader-name' => 'विस्तारक',
 'version-ext-colheader-version' => 'आवृत्ती',
 'version-ext-colheader-license' => 'परवाना',
@@ -4072,4 +4073,6 @@ $5
 'expand_templates_generate_xml' => 'XML चा पार्स (parse) वृक्ष दाखवा',
 'expand_templates_preview' => 'झलक',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'अपभारीत संचिकेतील XML पार्स करता आले नाही.',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index 388ffcc0d9..865ee9b9a6 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -2209,7 +2209,7 @@ Entradas <del>riscadas</del> foram resolvidas.',
 'withoutinterwiki-legend' => 'Prefixo',
 'withoutinterwiki-submit' => 'Exibir',
 
-'fewestrevisions' => 'Páginas de conteúdo com menos edições',
+'fewestrevisions' => 'Páginas com menos edições',
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
@@ -4232,4 +4232,6 @@ Na verdade, expande tudo que está entre chaves duplas.',
 'expand_templates_generate_rawhtml' => 'Mostrar HTML puro',
 'expand_templates_preview' => 'Pré-visualização',
 
+# Unknown messages
+'uploadinvalidxml' => 'O XML no arquivo enviado não pôde ser analisado.',
 );
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index bc2e4253f8..c24ca8c717 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -914,7 +914,7 @@ $2',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Введите текст, который вы видите выше',
 'createacct-submit' => 'Создать учётную запись',
 'createacct-another-submit' => 'Создать ещё одну учётную запись',
-'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} создают такие же люди, как вы.',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} — совместный труд таких же людей, как вы.',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|правка|правок|правки}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|статья|статей|статьи}}',
 'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|участник|участников|участника}} за последнее время',
diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php
index c1932d3952..36008f3106 100644
--- a/languages/messages/MessagesSi.php
+++ b/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -637,12 +637,17 @@ $2',
 'createacct-emailrequired' => 'වි-තැපෑල ලිපිනය',
 'createacct-emailoptional' => 'වි-තැපෑල ලිපිනය (විකල්ප)',
 'createacct-email-ph' => 'ඔබගේ වි-තැපෑල ලිපිනය ඇතුළු කරන්න',
-'createaccountmail' => 'තාවකාලික අහුඹු මුර පදයක් භාවිතා කර එය පහත දක්වා ඇති වි-තැපැල් ලිපිනයට යවන්න',
+'createacct-another-email-ph' => 'ඊ මේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.',
+'createaccountmail' => 'තාවකාලික අහුඹු මුර පදයක් භාවිතා කර එය පහත දක්වා ඇති විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයට යවන්න',
 'createacct-realname' => 'නියම නම (වෛකල්පීය)',
 'createaccountreason' => 'හේතුව:',
 'createacct-reason' => 'හේතුව',
 'createacct-reason-ph' => 'ඔබ තවත් ගිණුමක් තනන්නේ කුමක් නිසාද',
 'createacct-captcha' => 'ආරක්ෂක පරික්ෂාව',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'ඉහතින් දැක්වෙන වචනය ඇතුළත් කරන්න',
+'createacct-submit' => 'ඔබගේ ගිණුම ආරම්භ කරන්න',
+'createacct-another-submit' => 'තවත් ගිණුමක් ආරම්භ කරන්න',
+'createacct-benefit-heading' => '{{වෙබ් අඩවි නම}} ඔබ වැනි අයෙක් විසින් නිමවා ඇත',
 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|සංස්කරණය|සංස්කරණ}}',
 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|පිටුව|පිටු}}',
 'createacct-benefit-body3' => 'මෑත{{PLURAL:$1|දායකයා|දායකයෝ}}',
@@ -688,15 +693,15 @@ $2',
 'passwordsent' => ' "$1" වෙනුවෙන් ලේඛනගත කර ඇති විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයට නව මුර පදයක් යවා ඇත.
 ඔබට එය ලැබුනු පසු නැවත ප්‍රවිෂ්ට වන්න.',
 'blocked-mailpassword' => 'ඔබගේ අන්තර්ජාල ලිපිනය භාවිතා කරමින් සංස්කරණයෙහි යෙදීම වාරණය කොට ඇති අතර, අපයෙදුම වළකනු වස්,  මුර-පදය පුනරුත්ථාන  කෘත්‍යය භාවිත කිරීමට අවසරයද අහිමි කොට ඇත.',
-'eauthentsent' => 'නම් කර ඇති විද්‍යුත්-ලිපි ලිපිනය වෙත, තහවුරු කිරීම් විද්‍යුත්-ලිපියක් යවා ඇත.
-ගිණුම වෙත වෙනත් විද්‍යුත්-ලිපියක්  යැවීමට පෙර, ගිණුම සත්‍ය වශයෙන්ම ඔබගේම බව තහවුරු කරනු වස්, විද්‍යුත්-ලිපියෙහි අඩංගු උපදෙස්  පිළිපදින්න.',
+'eauthentsent' => 'නම් කර ඇති විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙත තහවුරු කිරීම් විද්‍යුත්-ලිපියක් යවා ඇත.
+ගිණුම වෙත වෙනත් විද්‍යුත් තැපෑලක් යැවීමට පෙර, ගිණුම සත්‍ය වශයෙන්ම ඔබගේම බව තහවුරු කරනු පිණිස විද්‍යුත්-ලිපියෙහි අඩංගු උපදෙස්  පිළිපදින්න.',
 'throttled-mailpassword' => 'අවසන් {{PLURAL:$1|පැය|පැය $1}} තුල, මුරපද යළි සැකසුම් ඊ-ලිපියක් යවාඇත.
 අපයෙදුම වළකනු වස්, {{PLURAL:$1|එක් පැයක|පැය $1 ක}}ට වරක් එක් මුරපද යළි සැකසුම් ඊ-ලිපියක් පමණක් යවනු ලැබේ.',
 'mailerror' => 'තැපෑල යැවීමේදී වූ දෝෂය: $1',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'ඔබගේ අන්තර්ජාල ලිපිනය භාවිතා කල මෙම විකියට අමුත්තන් විසින් {{PLURAL:$1|එක් ගිණුමක්|ගිණුම් $1 ක්}} පසුගිය දිනය තුලදී තනා ඇති අතර, එය මෙම කාල පරිච්ඡේදය තුලදී ඉඩ දෙනු ලබන උපරිමය වෙයි.
 මේ හේතුවෙන්, මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනය භාවිතා කරන අමුත්තන් විසින් මෙම අවස්ථාවෙහිදී තවත් ගිණුම් තැනීම සිදු කල නොහැකිව ඇත.',
-'emailauthenticated' => '$2 දින $3 වේලාවෙහිදී ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය සත්‍යවත් කරන ලදි.',
-'emailnotauthenticated' => 'ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය තවමත් සත්‍යවත් කර නොමැත.
+'emailauthenticated' => '$2 දින $3 වේලාවෙහිදී ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයෙහි සත්‍යතාව තහවුරු කරන ලදි.',
+'emailnotauthenticated' => 'ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයෙහි නිවැරදිබව තවමත් තගහවුරු කර නොමැත.
 පහත හැකියාවන් කිසිවක් ඉටුකරනු වස් විද්‍යුත්-තැපෑල  යවනු නොලැබේ.',
 'noemailprefs' => 'පහත හැකියාවන් ඉටුකිරීමට ඉඩ සලසනු වස් විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් හුවා දක්වන්න.',
 'emailconfirmlink' => 'ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න',
@@ -713,7 +718,7 @@ $2',
 මෙම ගිණුම තැනී ඇත්තේ වැරදීමකින් නම්, මෙම පණිවුඩය නොසලකා හැරිය හැක.',
 'usernamehasherror' => 'පරිශීලක නාමයේ පූරක අනුලකුණු අඩංගු විය නොහැකිය',
 'login-throttled' => 'ඔබ විසින් මෑතදී  පමණට වඩා වාර ගණනක් පිවිසීමෙහි උත්සාහයන් දරා ඇත.
-යළි උත්සාහ කිරීමට පෙර මඳ වේලාවක් රැඳී සිටින්න.',
+යළි උත්සාහ කිරීමට පෙර $1 වේලාවක් රැඳී සිටින්න.',
 'login-abort-generic' => 'ඔබගේ පිවිසීම අසාර්ථකයි - අතහැර දමනලදී',
 'loginlanguagelabel' => 'භාෂාව: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'නිෂ්ක්‍රමණය සඳහා ඔබගේ අයැදුම නිෂ්ප්‍රභා කෙරුනේ එය යොමු කොට ඇත්තේ භින්න(කැඩුනු) බ්‍රවුසරයකින් හෝ නිවේෂණය කෙරෙමින් පවතින ප්‍රොක්සියක් වෙතින් යැයි බැලූ බැල්මට පෙනෙන බැවිනි.',
@@ -732,7 +737,7 @@ $2',
 'newpassword' => 'නව මුර-පදය:',
 'retypenew' => 'නව මුර-පදය නැවත ඇතුළු කරන්න:',
 'resetpass_submit' => 'මුර-පදය පූරණය කොට ඉන් පසු ප්‍රවිෂ්ට වන්න',
-'changepassword-success' => 'ඔබගේ මුර-පදය සාර්ථක ලෙස වෙනස් කරන ලදි! දැන් ඔබව ප්‍රවිෂ්ට කරගනිමින්...',
+'changepassword-success' => 'ඔබගේ මුර-පදය සාර්ථක ලෙස වෙනස් කරන ලදී!',
 'resetpass_forbidden' => 'මුර-පදයන් වෙනස් කිරීම  සිදු කල නොහැක',
 'resetpass-no-info' => 'මෙම පිටුව සෘජු ලෙස පරිශීලනය කෙරුමට ඔබ පළමු ප්‍රවිෂ්ට විය යුතුය.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'මුර-පදය වෙනස්කරන්න',
@@ -743,8 +748,10 @@ $2',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'මුරපදය වෙනස් කරන්න',
+'passwordreset-text-one' => 'තාවකාලික මුර-පදයක් විද්‍යුත් තැපෑළ මගින් ලබා ගැනීම සඳහා මෙම පෝරමය සම්පූර්ණ කරන්න.',
 'passwordreset-legend' => 'මුරපදය යළි පිහිටුවන්න',
 'passwordreset-disabled' => 'මෙම විකියෙහි මුර පද ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීම් අක්‍රීය කොට ඇත.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'විද්‍යුත්  තැපැල් පහසුකම මෙම විකි ය සඳහා අවලංගු කොට ඇත.',
 'passwordreset-username' => 'පරිශීලක නාමය:',
 'passwordreset-domain' => 'වසම:',
 'passwordreset-capture' => 'ප්‍රතිපලදායක විද්‍යුත් තැපෑල නරඹනවාද?',
@@ -760,8 +767,8 @@ $2
 ඔබ දැන් ප්‍රවිෂ්ට වී නව මුරපදයක් තෝරාගත යුතුයි. වෙන යම් අයෙක් මෙම ඉල්ලීම කර ඇත්නම් හෝ, ඔබගේ මුල් මුරපදය ඔබගේ මතකයට පැමිණ ඇති නම් හා, එය වෙනස් කිරීමට ඔබ හට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ නම්, ඔබ විසින් මෙම පණිවුඩය නොසලකා හැර පැරණි මුරපදය තවදුරටත් පාවිච්චි කළ හැක.',
 'passwordreset-emailelement' => 'පරිශීලක නාමය: $1
 තාවකාලික මුරපදය: $2',
-'passwordreset-emailsent' => 'විද්‍යුත් තැපැල් මතක්කිරීමක් යවන ලදී.',
-'passwordreset-emailsent-capture' => 'මතක් කිරීමේ විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩය යවන ලදී, එය පහත දැක්වේ.',
+'passwordreset-emailsent' => 'මුර-පදය නැවත සකස් කිරීම පිළිබඳව විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන ලදී.',
+'passwordreset-emailsent-capture' => 'මුර-පදය වෙනස් කිරීම පිළිබඳව විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන ලදී, එය පහත දැක්වේ.',
 'passwordreset-emailerror-capture' => 'සිහිකැඳවුම් ඊ-තැපෑල ජනිත කරනු ලැබූ අතර, එය පහත දැක්වේ, නමුත් එය පරිශීලකයාට යැවීම අසාර්ථක වුනි: $1',
 
 # Special:ChangeEmail
diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index a79bee575c..22e6674496 100644
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1573,7 +1573,7 @@ $1",
 Перевірте коректність HTML-тегів.',
 'badsiglength' => 'Ваш підпис дуже довгий.
 Повинно бути не більше $1 {{PLURAL:$1|символу|символів|символів}}.',
-'yourgender' => 'Як ви волієте бути описаним?',
+'yourgender' => 'Стать:',
 'gender-unknown' => 'Не визначена',
 'gender-male' => 'Чоловіча',
 'gender-female' => 'Жіноча',
diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php
index 29849cec74..d24d5d9784 100644
--- a/languages/messages/MessagesUz.php
+++ b/languages/messages/MessagesUz.php
@@ -453,13 +453,14 @@ Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguning
 'userlogin-yourname' => 'Foydalanuvchi nomi',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Foydalanuvchi nomingizni kiriting',
 'yourpassword' => 'Maxfiy soʻz:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Maxfiy soʻz',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Maxfiy soʻzni kiriting',
 'createacct-yourpassword-ph' => 'Maxfiy soʻzni kiriting',
 'yourpasswordagain' => 'Maxfiy so‘zni qayta kiriting:',
 'createacct-yourpasswordagain' => 'Maxfiy soʻzni tasdiqlang',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Maxfiy soʻzni yana bir bor kiriting',
 'remembermypassword' => 'Hisob ma’lumotlarim ushbu brauzerda eslab qolinsin (ko‘pi bilan $1 {{PLURAL:$1|kunga|kunga}})',
-'userlogin-remembermypassword' => 'Esda saqla',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Kirgan deb esda saqla',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Himoyalangan holda kirish',
 'yourdomainname' => 'Sizning domeningiz:',
 'password-change-forbidden' => 'Siz bu vikida maxfiy soʻzni oʻzgartira olmaysiz.',
@@ -479,12 +480,12 @@ Shuni e'tiborga olingki, ayrim sahifalar siz brauzeringiz keshini tozalamaguning
 'gotaccount' => "Hisobingiz bormi? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Kirish',
 'userlogin-resetlink' => 'Kirish maʻlumotlaringiz esdan chiqdimi?',
-'userlogin-resetpassword-link' => 'Maxfiy soʻzni yangilash',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Unutib qoʻydingizmi?',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Kirish uchun yordam]]',
 'createacct-join' => 'Maʼlumotlaringizni quyiga yozing',
 'createacct-emailoptional' => 'Elektron pochta manzili (majburiy emas)',
 'createacct-email-ph' => 'Elektron pochtangiz manzilini kiriting',
-'createaccountmail' => "E-mail orqali maxfiy so'zni jo'natish",
+'createaccountmail' => 'Vaqtinchalik maxfiy soʻzni koʻrsatilgan elektron pochta manzilimga joʻnatish',
 'createaccountreason' => 'Sabab:',
 'createacct-captcha' => 'Xavfsizlik tekshiruvi',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Yuqoridagi yozuvni bu yerga kiriting',
-- 
2.20.1