From 41dfcf81faa72e5072294a2e02cadcc71d981b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Fri, 2 Sep 2011 15:48:13 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net ParserFunctions skipped today. --- includes/installer/Installer.i18n.php | 5 +- languages/messages/MessagesAf.php | 126 ++++++++-- languages/messages/MessagesAr.php | 2 +- languages/messages/MessagesAs.php | 2 +- languages/messages/MessagesAz.php | 48 ++-- languages/messages/MessagesBe.php | 91 ++++++-- languages/messages/MessagesBg.php | 2 +- languages/messages/MessagesBjn.php | 6 +- languages/messages/MessagesBr.php | 2 +- languages/messages/MessagesCa.php | 1 + languages/messages/MessagesDe.php | 1 - languages/messages/MessagesDe_formal.php | 1 - languages/messages/MessagesEl.php | 141 +++++++++--- languages/messages/MessagesEo.php | 144 +++++++++--- languages/messages/MessagesEt.php | 6 + languages/messages/MessagesFi.php | 142 +++++++++--- languages/messages/MessagesFo.php | 18 +- languages/messages/MessagesFr.php | 1 - languages/messages/MessagesGl.php | 1 - languages/messages/MessagesHr.php | 105 ++++++--- languages/messages/MessagesIa.php | 1 - languages/messages/MessagesId.php | 29 ++- languages/messages/MessagesIt.php | 31 +++ languages/messages/MessagesKsh.php | 2 +- languages/messages/MessagesLez.php | 13 +- languages/messages/MessagesLn.php | 17 +- languages/messages/MessagesLt.php | 2 +- languages/messages/MessagesMk.php | 1 - languages/messages/MessagesNl.php | 2 +- languages/messages/MessagesOr.php | 5 + languages/messages/MessagesOs.php | 2 +- languages/messages/MessagesQqq.php | 2 +- languages/messages/MessagesRo.php | 49 +++- languages/messages/MessagesRu.php | 23 +- languages/messages/MessagesSh.php | 236 ++++++++++++++----- languages/messages/MessagesSl.php | 1 - languages/messages/MessagesSu.php | 2 +- languages/messages/MessagesSv.php | 7 +- languages/messages/MessagesTe.php | 47 +++- languages/messages/MessagesTk.php | 16 ++ languages/messages/MessagesUk.php | 281 ++++++++++++++++++----- languages/messages/MessagesVi.php | 2 +- languages/messages/MessagesZh_hans.php | 19 +- 43 files changed, 1250 insertions(+), 385 deletions(-) diff --git a/includes/installer/Installer.i18n.php b/includes/installer/Installer.i18n.php index 7903b9630e..a0f4681537 100644 --- a/includes/installer/Installer.i18n.php +++ b/includes/installer/Installer.i18n.php @@ -4106,6 +4106,7 @@ $messages['fa'] = array( 'config-admin-email' => 'پست الکترونیکی شما:', 'config-profile-private' => 'ویکی خصوصی', 'config-license' => 'حق تکثیر و مجوز:', + 'config-license-cc-choose' => 'انتخاب یک مجوز سفارشی عوام خلاق', 'config-email-settings' => 'تنظیمات پست الکترونیکی', 'config-upload-enable' => 'فعال سازی بارگذاری پرونده', 'config-install-step-done' => 'انجام شد', @@ -9530,7 +9531,8 @@ Noch ander un un opwändijere Enshtellunge för de Rääschte sin müjjelesch, w 'config-license-none' => 'Kein Fooßreih övver de Lizänz', 'config-license-cc-by-sa' => 'Creative Commons Der Name moß jenannt sin, et Wiggerjävve es zohjelohße onger dersellve Bedengunge', 'config-license-cc-by-nc-sa' => 'Creative Commons Nit för e Jeschäff ze maache, et Wiggerjävve es zohjelohße unger dersellve Bedengunge', - 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons „Noll“', + 'config-license-cc-0' => 'Creative Commons „Noll“ (jemeinfrei udder Pablic Domain)', + 'config-license-gfdl' => 'De GNU-Lizänz för frei Dokemäntazjuhne, Version 1.3 udder en späädere', 'config-license-pd' => 'Allmende (jemeinfrei, public domain)', 'config-license-cc-choose' => 'En Creative Commons Lizänz, sellver ußjesöhk:', 'config-license-help' => "Ättlijje öffentleje Wikis donn iehr Beidrääsh onger en [http://freedomdefined.org/Definition frei Lizänz] shtelle. @@ -9639,6 +9641,7 @@ Doh dom_mer nix dobei.", 'config-insecure-keys' => "'''Opjepaß:''' {{PLURAL:$2|Ene jeheime Schlößel|Jeheim Schlößele|Keine jeheime Schlößel}} ($1) {{PLURAL:$2|es|sin|es}} automattesch aanjelaat woode. {{PLURAL:$2|Dä es|Di sin|Hä es}} ävver nit onbedengk janz sescher. Övverlääsch Der, {{PLURAL:$2|dä|di|en}} norr_ens vun Hand ze ändere.", 'config-install-sysop' => 'Dä Zohjang för der Wiki-Köbes weed aanjelaat.', 'config-install-subscribe-fail' => 'Mer künne de e-mail-Leß mediawiki-announce nit abonneere: $1', + 'config-install-subscribe-notpossible' => 'cURL es nit enstalleed un allow_url_fopenes nit doh.', 'config-install-mainpage' => 'Ben de Houpsigg med enem shtandatmääßeje Enhald aam aanlääje', 'config-install-extension-tables' => 'Ben Datebangk-Tabälle för de Zohsazprojramme aam ennreschte', 'config-install-mainpage-failed' => 'Kunnt de Houpsigg nit afshpeishere: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index e366562e94..50f524b432 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -586,6 +586,8 @@ Probeer asseblief weer oor 'n paar minute.", 'sqlhidden' => '(SQL navraag versteek)', 'cascadeprotected' => 'Hierdie bladsy is beskerm teen redigering omdat dit ingesluit is in die volgende {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}} wat beskerm is met die "kaskade" opsie aangeskakel: $2', 'namespaceprotected' => "U het nie toestemming om bladsye in die '''$1'''-naamruimte te wysig nie.", +'customcssprotected' => "U het nie toestemming om hierdie CSS-bladsy te redigeer nie, want dit bevat 'n ander gebruiker se persoonlike verstellings.", +'customjsprotected' => "U het nie toestemming om hierdie JavaScript-bladsy te redigeer nie, want dit bevat 'n ander gebruiker se persoonlike verstellings.", 'ns-specialprotected' => 'Spesiale bladsye kan nie geredigeer word nie.', 'titleprotected' => "Hierdie titel is beskerm teen skepping deur [[User:$1|$1]]. Die rede gegee is ''$2''.", @@ -692,6 +694,7 @@ Wag asseblief alvorens u weer probeer.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Onbekende fout in PHP se mail()-funksie', +'user-mail-no-addy' => "Geprobeer om e-pos te stuur sonder 'n e-posadres.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Verander wagwoord', @@ -725,6 +728,8 @@ Tydelike wagwoord: $2', 'passwordreset-emailsent' => "'n E-pos ter herhindering is gestuur.", # Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Wysig E-posadres', +'changeemail-header' => 'Wysig rekening se e-posadres', 'changeemail-oldemail' => 'Huidige e-posadres:', 'changeemail-newemail' => 'Nuwe e-posadres:', 'changeemail-none' => '(geen)', @@ -829,7 +834,12 @@ of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hierdie bladsy wysig].', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Die gebruiker "$1" is nie geregistreer nie.', 'blocked-notice-logextract' => 'Hierdie gebruiker is tans geblokkeer. Die laaste inskrywing in die blokkeerlogboek word hieronder vertoon:', -'clearyourcache' => "'''Let wel''': Na die voorkeure gestoor is, moet u blaaier se kasgeheue verfris word om die veranderinge te sien: '''Mozilla:''' klik ''Reload'' (of ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.", +'clearyourcache' => "'''Let wel''': Na die voorkeure gestoor is, moet u blaaier se kasgeheue verfris word om die veranderinge te sien: +* '''Firefox / Safari:''' hou ''Shift'' en kliek ''Reload'', of druk ''Ctrl-F5'' of ''Ctrl-R'' (''Command-R'' op 'n Mac) +* '''Google Chrome:''' druk ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' op 'n Mac) +* '''Internet Explorer:''' hou ''Ctrl'' en kliek ''Refresh'', of druk ''Ctrl-F5'' +* '''Konqueror:''' kliek ''Reload'' of druk ''F5'' +* '''Opera:''' maak die kas skoon by ''Tools → Preferences''", 'usercssyoucanpreview' => "'''Wenk:''' Gebruik die \"{{int:showpreview}}\"-knoppie om u nuwe CSS te toets voor u dit stoor.", 'userjsyoucanpreview' => "'''Wenk:''' Gebruik die \"{{int:showpreview}}\"-knoppie om u nuwe JS te toets voor u dit stoor.", 'usercsspreview' => "'''Onthou hierdie is slegs 'n voorskou van u persoonlike CSS.''' @@ -1202,12 +1212,13 @@ U kan ook 'n naamruimte as voorvoegsel gebruik.", 'searchdisabled' => '{{SITENAME}} se soekfunksie is tans afgeskakel ter wille van werkverrigting. Gebruik gerus intussen Google of Yahoo! Let daarop dat hulle indekse van die {{SITENAME}}-inhoud verouderd mag wees.', # Quickbar -'qbsettings' => 'Snelbalkvoorkeure', -'qbsettings-none' => 'Geen', -'qbsettings-fixedleft' => 'Links vas.', -'qbsettings-fixedright' => 'Regs vas.', -'qbsettings-floatingleft' => 'Dryf links.', -'qbsettings-floatingright' => 'Dryf regs.', +'qbsettings' => 'Snelbalkvoorkeure', +'qbsettings-none' => 'Geen', +'qbsettings-fixedleft' => 'Links vas.', +'qbsettings-fixedright' => 'Regs vas.', +'qbsettings-floatingleft' => 'Dryf links.', +'qbsettings-floatingright' => 'Dryf regs.', +'qbsettings-directionality' => 'Vas, afhanklik van die skryfrigting van u taal', # Preferences page 'preferences' => 'Voorkeure', @@ -1232,6 +1243,8 @@ U kan ook 'n naamruimte as voorvoegsel gebruik.", 'prefs-watchlist-token' => 'Dophoulys-sleutel:', 'prefs-misc' => 'Allerlei', 'prefs-resetpass' => 'Verander wagwoord', +'prefs-changeemail' => 'Wysig E-posadres', +'prefs-setemail' => "Stel 'n e-posadres", 'prefs-email' => 'E-posopsies', 'prefs-rendering' => 'Voorkoms', 'saveprefs' => 'Stoor voorkeure', @@ -1668,7 +1681,8 @@ As daar steeds probleme is, kontak 'n [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] 'upload-http-error' => "'n HTTP-fout het voorgekom: $1", # ZipDirectoryReader -'zip-wrong-format' => "Die gespesifiseerde lêer was nie 'n zip-lêer nie.", +'zip-file-open-error' => "'n Fout het voorgekom met die opening van die lêer vir ZIP toetsing.", +'zip-wrong-format' => "Die gespesifiseerde lêer was nie 'n zip-lêer nie.", # Special:UploadStash 'uploadstash' => 'Verborge oplaaie', @@ -1725,9 +1739,9 @@ U kan miskien selfs tydens 'n minder besige tyd weer probeer.", 'upload_source_file' => " ('n lêer op u rekenaar)", # Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Die spesiale bladsy wys al die opgelaaide lêers. -Die nuutste lêer word eerste vertoon. -Klik op die opskrifte om die tabel anders te sorteer.', +'listfiles-summary' => 'Hierdie spesiale bladsy wys al die opgelaaide lêers. +Die nuutste lêers word heel bo vertoon. +Kliek op die opskrifte om die tabel te hersorteer.', 'listfiles_search_for' => 'Soek vir medianaam:', 'imgfile' => 'lêer', 'listfiles' => 'Lêerlys', @@ -2051,7 +2065,7 @@ Daar kan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|extra inligting]] oor individu 'emailpage' => 'Stuur e-pos na gebruiker', 'emailpagetext' => 'As dié gebruiker \'n geldige e-posadres in sy/haar gebruikersvoorkeure het, sal hierdie vorm \'n enkele boodskap stuur. Die e-posadres in u [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeure]] sal verkyn as die "Van"-adres van die pos. Dus sal die ontvanger kan terug antwoord.', 'usermailererror' => 'Fout met versending van e-pos:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-epos', +'defemailsubject' => 'E-pos van {{SITENAME}}-gebruiker "$1"', 'usermaildisabled' => 'E-pos deur gebruikers is gedeaktiveer.', 'usermaildisabledtext' => 'U kan nie e-pos aan ander gebruikers op hierdie wiki stuur nie', 'noemailtitle' => 'Geen e-posadres', @@ -2087,9 +2101,11 @@ Daar kan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|extra inligting]] oor individu 'watchnologin' => 'Nie ingeteken nie', 'watchnologintext' => 'U moet [[Special:UserLogin|ingeteken]] wees om u dophoulys te verander.', +'addwatch' => 'Voeg by dophoulys', 'addedwatchtext' => "Die bladsy \"[[:\$1]]\" is by u [[Special:Watchlist|dophoulys]] bygevoeg. Toekomstige wysigings aan hierdie bladsy en sy verwante besprekingsblad sal op [[Special:Watchlist|u dophoulys]] gelys word en sal in '''vetdruk''' in die [[Special:RecentChanges|lys van onlangse wysigings]] vertoon word, sodat u dit makliker kan raaksien. As u die bladsy later van u dophoulys wil verwyder, kliek \"verwyder van dophoulys\" in die kieslys bo-aan die bladsy.", +'removewatch' => 'Verwyder van dophoulys', 'removedwatchtext' => 'Die bladsy "[[:$1]]" is van [[Special:Watchlist|u dophoulys]] afgehaal.', 'watch' => 'Hou dop', 'watchthispage' => 'Hou hierdie bladsy dop', @@ -2110,8 +2126,9 @@ As u die bladsy later van u dophoulys wil verwyder, kliek \"verwyder van dophoul 'watchlist-options' => 'Opsies vir dophoulys', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Plaas op dophoulys...', -'unwatching' => 'Verwyder van dophoulys...', +'watching' => 'Plaas op dophoulys...', +'unwatching' => 'Verwyder van dophoulys...', +'watcherrortext' => '\'n Fout het voorgekom met die wysiging van u dophoulys-instelling vir "$1".', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} E-pos kennisgewings', 'enotif_reset' => 'Merk alle bladsye as besoek', @@ -2324,10 +2341,12 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'Ja', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Naamruimte:', -'invert' => 'Omgekeerde seleksie', -'namespace_association' => 'Gekoppelde naamruimte', -'blanknamespace' => '(Hoof)', +'namespace' => 'Naamruimte:', +'invert' => 'Omgekeerde seleksie', +'tooltip-invert' => 'Merk die boks om bladsye in die gekose naamruimte (en die gepaardgaande naamruimtes as gekies) te versteek', +'namespace_association' => 'Gekoppelde naamruimte', +'tooltip-namespace_association' => 'Merk die boks om die besprekings- en onderwerpnaamruimte die by die geselekteerde naamruimte in te sluit', +'blanknamespace' => '(Hoof)', # Contributions 'contributions' => 'Gebruikersbydraes', @@ -2355,6 +2374,7 @@ Die laaste inskrywing uit die blokkeerlogboek word hier ter inligting weergegee: 'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:', 'sp-contributions-toponly' => 'Wys slegs die nuutste weergawes', 'sp-contributions-submit' => 'Vertoon', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Wys verskil in bladsygrootte', # What links here 'whatlinkshere' => 'Skakels hierheen', @@ -2397,6 +2417,7 @@ Vul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat ge ** Intimiderende gedrag (teistering) ** Misbruik van veelvuldige rekeninge ** Onaanvaarbare gebruikersnaam', +'ipb-hardblock' => 'Voorkom dat aangetekende gebruikers vanaf die IP-adres kan wysig', 'ipbcreateaccount' => 'Blokkeer registrasie van gebruikers', 'ipbemailban' => 'Verbied gebruiker om e-pos te stuur', 'ipbenableautoblock' => 'Outomaties die IP-adresse van die gebruiker blokkeer', @@ -2407,6 +2428,7 @@ Vul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat ge 'ipbotherreason' => 'Ander/ekstra rede:', 'ipbhidename' => 'Verberg gebruiker van wysigings en lyste', 'ipbwatchuser' => 'Hou die gebruiker se bladsy en besprekingsbladsy dop.', +'ipb-disableusertalk' => 'Voorkom dat die gebruiker tydens die blokkade sy eie besprekingsblad kan wysig', 'ipb-change-block' => 'Herblokkeer die gebruiker met hierdie instellings', 'ipb-confirm' => 'Bevestig blokkade', 'badipaddress' => 'Die IP-adres is nie in die regte formaat nie.', @@ -2414,6 +2436,7 @@ Vul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat ge 'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] is geblokkeer.
Sien die [[Special:IPBlockList|IP-bloklys]] vir 'n oorsig van blokkerings.", 'ipb-blockingself' => 'U is besig om uself te blokkeer! Is u seker u wil dit doen?', +'ipb-confirmhideuser' => 'U staan op die punt om \'n "versteekte gebruiker" te blokkeer. Dit sal die gebruiker se naam vanaf alle lyste en logboeke onderdruk. Is u seker u wil om dit te doen?', 'ipb-edit-dropdown' => 'Werk lys van redes by', 'ipb-unblock-addr' => 'Deblokkeer $1', 'ipb-unblock' => "Deblokkeer 'n gebruiker of IP-adres", @@ -2431,6 +2454,7 @@ Sien die [[Special:IPBlockList|IP-bloklys]] vir 'n oorsig van blokkerings.", 'blocklist-userblocks' => 'Versteek geblokkeerde gebruikers', 'blocklist-tempblocks' => 'Versteek tydelike blokkades', 'blocklist-addressblocks' => 'Versteek blokkades met een IP-adres', +'blocklist-rangeblocks' => 'Versteek blokke IP-adresse', 'blocklist-timestamp' => 'Tydstip', 'blocklist-target' => 'Doel', 'blocklist-expiry' => 'Verval', @@ -3042,6 +3066,7 @@ Ander velde sal versteek wees. 'exif-countrycodecreated' => 'Kode van land waar die foto geneem is', 'exif-provinceorstatecreated' => 'Provinsie of staat waar die foto geneem is', 'exif-citycreated' => 'Stad waar die foto geneem is', +'exif-sublocationcreated' => 'Voorstad van die stad waar die beeld geneem is', 'exif-worldregiondest' => 'Wêrelddeel getoon', 'exif-countrydest' => 'Land getoon', 'exif-countrycodedest' => 'Kode vir die land getoon', @@ -3057,6 +3082,8 @@ Ander velde sal versteek wees. 'exif-urgency' => 'Dringendheid', 'exif-fixtureidentifier' => 'Groepsnaam', 'exif-locationdest' => 'Plek uitgebeeld', +'exif-locationdestcode' => 'Kode van die uitgebeelde ligging', +'exif-objectcycle' => 'Tyd van die dag waarvoor die media bedoel is', 'exif-contact' => 'Kontak inligting', 'exif-writer' => 'Skrywer', 'exif-languagecode' => 'Taal', @@ -3065,14 +3092,23 @@ Ander velde sal versteek wees. 'exif-iimsupplementalcategory' => 'Aanvullende kategorieë', 'exif-datetimeexpires' => 'Moenie gebruik na', 'exif-datetimereleased' => 'Vrygestel op', +'exif-originaltransmissionref' => 'Oorspronklike transmissie-liggingskode', 'exif-identifier' => 'Id', 'exif-lens' => 'Lens gebruik', +'exif-serialnumber' => 'Reeksnommer van die kamera', 'exif-cameraownername' => 'Eienaar van kamera', 'exif-label' => 'Etiket', +'exif-datetimemetadata' => 'Datum waarop metadata laas verander is', +'exif-nickname' => 'Informele naam van die beeld', 'exif-rating' => 'Waardering (uit 5)', +'exif-rightscertificate' => 'Regtebeheersertifikaat', 'exif-copyrighted' => 'Outeursregstus:', 'exif-copyrightowner' => 'Kopiereghouer', 'exif-usageterms' => 'Gebruiksvoorwaardes', +'exif-webstatement' => 'Aanlyn outeursregteverklaring', +'exif-originaldocumentid' => 'Unieke ID van die oorspronklike dokument', +'exif-licenseurl' => 'URL vir kopiereg-lisensie', +'exif-morepermissionsurl' => 'Alternatiewe lisensie-inligting', 'exif-attributionurl' => 'Gebruik die volgende skakel as die werk hergebruik word', 'exif-preferredattributionname' => 'Krediteer die volgende persone as die werk hergebruik word', 'exif-pngfilecomment' => 'Opmerking in PNG-lêer', @@ -3080,12 +3116,19 @@ Ander velde sal versteek wees. 'exif-contentwarning' => 'Waarskuwing oor inhoud', 'exif-giffilecomment' => 'Opmerking in GIF-lêer', 'exif-intellectualgenre' => 'Tipe item', +'exif-subjectnewscode' => 'Onderwerpkode', +'exif-scenecode' => 'IPTC toneelkode', 'exif-event' => 'Gebeurtenis uitgebeeld', 'exif-organisationinimage' => 'Organisasie uitgebeeld', 'exif-personinimage' => 'Persoon uitgebeeld', +'exif-originalimageheight' => 'Hoogte van beeld voor dit besny is', +'exif-originalimagewidth' => 'Wydte van beeld voor dit besny is', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Ongekompakteerd', +'exif-compression-2' => 'CCITT Groep 3 1-dimensionale aangepaste "Huffman run length"-kodering', +'exif-compression-3' => 'CCITT Groep 3 fakskodering', +'exif-compression-4' => 'CCITT Groep 4 fakskodering', 'exif-copyrighted-true' => 'Onder kopiereg', 'exif-copyrighted-false' => 'Publieke Domein', @@ -3254,8 +3297,10 @@ Ander velde sal versteek wees. 'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiese rigting', 'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Gesentreerd', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Val saam', 'exif-dc-contributor' => 'Medewerkers', +'exif-dc-coverage' => 'Ruimtelike of temporale omvang van die media', 'exif-dc-date' => 'Datum(s)', 'exif-dc-publisher' => 'Uitgewer', 'exif-dc-relation' => 'Verwante media', @@ -3559,13 +3604,35 @@ Sleutel die lêernaam in sonder die "{{ns:file}}:" voorvoegsel.', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Vergelyk bladsye', -'compare-selector' => 'Vergelyk bladsyweergawes', -'compare-page1' => 'Bladsy 1', -'compare-page2' => 'Bladsy 2', -'compare-rev1' => 'Weergawe 1', -'compare-rev2' => 'Weergawe 2', -'compare-submit' => 'Vergelyk', +'comparepages' => 'Vergelyk bladsye', +'compare-selector' => 'Vergelyk bladsyweergawes', +'compare-page1' => 'Bladsy 1', +'compare-page2' => 'Bladsy 2', +'compare-rev1' => 'Weergawe 1', +'compare-rev2' => 'Weergawe 2', +'compare-submit' => 'Vergelyk', +'compare-invalid-title' => 'Die titel wat u verskaf het is ongeldig.', +'compare-title-not-exists' => 'Die titel wat u verskaf het bestaan ​​nie.', +'compare-revision-not-exists' => 'Die hersiening wat u verskaf het bestaan ​​nie.', + +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Globale lêergebruik', +'globalfileusage-for' => 'Globale lêergebruik vir "$1"', +'globalfileusage-ok' => 'Soek', +'globalfileusage-text' => 'Soek globale lêergebruik', +'globalfileusage-no-results' => "[[$1]] word nie in ander wiki's gebruik nie.", +'globalfileusage-on-wiki' => 'Gebruik in $2', +'globalfileusage-of-file' => "Die volgende ander wiki's gebruik hierdie lêer:", +'globalfileusage-filterlocal' => 'Moenie lokale gebruik wys nie', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Globale sjabloongebruik', +'globaltemplateusage-for' => 'Globaal sjabloongebruik vir "$1"', +'globaltemplateusage-ok' => 'Soek', +'globaltemplateusage-no-results' => "[[$1]] word nie in ander wiki's gebruik nie.", +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Gebruik in $2', +'globaltemplateusage-of-file' => "Die volgende ander wiki's gebruik hierdie sjabloon:", +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Moenie lokale gebruik wys nie', # Database error messages 'dberr-header' => "Die wiki het 'n probleem", @@ -3594,14 +3661,23 @@ Sleutel die lêernaam in sonder die "{{ns:file}}:" voorvoegsel.', # Add categories per AJAX 'ajax-add-category' => 'Voeg kategorie by', +'ajax-remove-category' => 'Verwyder kategorie', +'ajax-edit-category' => 'Wysig kategorie', 'ajax-add-category-submit' => 'Byvoeg', 'ajax-confirm-ok' => 'OK', 'ajax-confirm-title' => 'Bevestig aksie', 'ajax-confirm-save' => 'Stoor', +'ajax-confirm-save-all' => 'Stoor alle wysigings', +'ajax-cancel' => 'Kanselleer wysiging', +'ajax-cancel-all' => 'Kanselleer alle wysigings', 'ajax-add-category-summary' => 'Voeg kategorie "$1" by', +'ajax-edit-category-summary' => 'Verander kategorie "$1" na "$2"', 'ajax-remove-category-summary' => 'Verwyder kategorie "$1"', 'ajax-error-title' => 'Fout', 'ajax-remove-category-error' => "Ongelukkig was nie moontlik om die kategorie te verwyder nie. Dit gebeur gewoonlik as die kategorie via 'n sjabloon by die bladsy bygevoeg is.", +'ajax-category-hook-error' => "'n Lokale funksie het verhoed dat die veranderinge gestoor word.", +'ajax-api-error' => 'Die API gee fout: $1: $2.', +'ajax-api-unknown-error' => "Die API gee 'n onbekende fout.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index a802dbf616..d33f799f23 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -1212,7 +1212,6 @@ $2 'edit-no-change' => 'تعديلك تم تجاهله، لأنه لم يحدث أي تعديل للنص.', 'edit-already-exists' => 'لم يمكن إنشاء صفحة جديدة. هي موجودة بالفعل.', -'editinguserpage' => "'''ملاحظة:''' أنت تعدل [[Help:User page|صفحة مستخدم]]. لترك رسالة لهذا المستخدم، [$1 عدل صفحة نقاشه].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''تحذير:''' هذه الصفحة تحتوي على استدعاءات دالة محلل كثيرة مكلفة. @@ -2677,6 +2676,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'عنوان أيبي أو اسم مستخدم:', 'sp-contributions-toponly' => 'أظهر أعلى المراجعات فقط', 'sp-contributions-submit' => 'ابحث', +'sp-contributions-showsizediff' => 'عرض الفرق في حجم الصفحة', # What links here 'whatlinkshere' => 'ماذا يصل هنا', diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index 8c7ca7d3c4..2dddde9811 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -862,7 +862,6 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে । 'edit-no-change' => 'আপোনাৰ সম্পাদনা আওকাণ কৰা হৈছে, কাৰণ লেখাত কোনো তফাৎ নাই', 'edit-already-exists' => "নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা নহ'ল । পৃষ্ঠাখন ইতিমধ্যে আছেই ।", -'editinguserpage' => "'''টোকা:''' আপুনি এখন [[সহায়:সদস্য পৃষ্ঠা|সদস্য পৃষ্ঠা]] সম্পাদনা কৰি আছে । এই সদস্যজনক বাৰ্তা দিবলৈ [$1 তেওঁৰ আলোচনা পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক] ।", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''সতৰ্কবাণী:''' এই পৃষ্ঠাখনত অধিক এক্সপেনচিভ পাৰ্চাৰ ফাংচন কল আছে । @@ -2316,6 +2315,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'আই.পি. ঠিকনা অথবা ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম:', 'sp-contributions-toponly' => 'কেৱল সাম্প্ৰতিক সংস্কৰণৰ অন্তৰ্গত সম্পাদনাসমূহ দেখুৱাওক', 'sp-contributions-submit' => 'সন্ধান কৰক', +'sp-contributions-showsizediff' => 'পৃষ্ঠাৰ আকাৰৰ ভিন্নতা দেখুৱাওক', # What links here 'whatlinkshere' => 'এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰিছে...', diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index 6f1e2901b7..567d1bb351 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -98,23 +98,23 @@ $messages = array( 'tog-minordefault' => 'Default olaraq bütün redaktələri kiçik redaktə kimi nişanla', 'tog-previewontop' => 'Sınaq göstərişi yazma sahəsindən əvvəl göstər', 'tog-previewonfirst' => 'İlkin redaktədə sınaq göstərişi', -'tog-nocache' => 'Səhifələri yaddaşlama', +'tog-nocache' => 'Səhifələri keşdə saxlama', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'İzləmə siyahısında olan məqalə redaktə olunsa, mənə e-məktub göndər', 'tog-enotifusertalkpages' => 'Müzakirə səhifəm redaktə olunsa, mənə e-məktub göndər', -'tog-enotifminoredits' => 'Hətta səhifələrdə kiçik dəyişikliklər olsa belə, mənə e-məktub göndər', -'tog-enotifrevealaddr' => 'Elektron adresimi xəbərdarliq e-məktublarda göstər', +'tog-enotifminoredits' => 'Səhifələrdə kiçik dəyişikliklər olsa belə, mənə e-məktub göndər', +'tog-enotifrevealaddr' => 'Xəbərdarlıq e-məktublarında mənim e-poçt ünvanımı göstər', 'tog-shownumberswatching' => 'İzləyən istifadəçilərin sayını göstər', 'tog-oldsig' => 'Hazırkı imzanın sınaq göstərişi:', -'tog-fancysig' => 'Xam imza (daxili bağlantı yaratmaz)', +'tog-fancysig' => 'Vikimətn şəklində imza (avtomatik keçid yaratmadan)', 'tog-externaleditor' => 'Susmaya görə xarici müqayisə proqramlarından istifadə et', 'tog-externaldiff' => 'Susmaya görə xarici müqayisə proqramlarından istifadə et', -'tog-showjumplinks' => '"Gətir" ("jump to") linklərini aktivləşdir', -'tog-uselivepreview' => 'Canlı sınaq xüsusiyyətini naviqasiya (JavaScript tələb edir) (daha sınaq mərhələsində)', +'tog-showjumplinks' => '"Keçid et:" linklərini aktivləşdir', +'tog-uselivepreview' => 'Canlı sınaq baxışı xüsusiyyətini istifadə et (JavaScript, sınaq mərhələsində)', 'tog-forceeditsummary' => 'Qısa məzmunu boş saxladıqda mənə bildir', 'tog-watchlisthideown' => 'Mənim redaktələrimi izləmə siyahısında gizlət', 'tog-watchlisthidebots' => 'Bot redaktələrini izləmə siyahısında gizlət', 'tog-watchlisthideminor' => 'İzləmə səhifəmdə kiçik redaktələri gizlət', -'tog-watchlisthideliu' => 'Daxil olmuş istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət', +'tog-watchlisthideliu' => 'Qeydiyyatlı istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət', 'tog-watchlisthideanons' => 'Qeydiyyatdan keçməmiş istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Yoxlanılmış redaktələri izləmə siyahısında gizlət', 'tog-ccmeonemails' => 'Göndərdiyim e-məktubun nüsxələrini mənə göndər', @@ -344,7 +344,7 @@ Bax: [[Special:Version|Versiyalar]].', 'youhavenewmessages' => 'Hal-hazırda $1 var. ($2)', 'newmessageslink' => 'yeni ismarıclar', 'newmessagesdifflink' => 'Sonuncu və əvvəlki versiya arasındakı fərq', -'youhavenewmessagesmulti' => '$1-də yeni mesajınız var.', +'youhavenewmessagesmulti' => '"$1"da yeni mesajınız var.', 'editsection' => 'redaktə', 'editsection-brackets' => '[$1]', 'editold' => 'redaktə', @@ -358,7 +358,7 @@ Bax: [[Special:Version|Versiyalar]].', 'collapsible-collapse' => 'Gizlə', 'collapsible-expand' => 'Göstər', 'thisisdeleted' => '$1 bax və ya bərpa et?', -'viewdeleted' => 'Göstər $1?', +'viewdeleted' => '$1 göstərilsin?', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|bir silinmiş redaktəyə|$1 silinmiş redaktəyə}}', 'feedlinks' => 'Kanal növü:', 'feed-invalid' => 'Yanlış qeydiyyat kanalı növü.', @@ -370,8 +370,8 @@ Bax: [[Special:Version|Versiyalar]].', 'feed-atom' => 'Atom', 'feed-rss' => 'RSS', 'red-link-title' => '$1 (səhifə mövcud deyil)', -'sort-descending' => 'Sort descending', -'sort-ascending' => 'Sort ascending', +'sort-descending' => 'Azalan ardıcıllıq', +'sort-ascending' => 'Artan ardıcıllıq', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Məqalə', @@ -398,22 +398,21 @@ Mövcud xüsusi səhifələrin siyahısı: [[Special:SpecialPages|Xüsusi səhif # General errors 'error' => 'Xəta', 'databaseerror' => 'Verilənlər bazası xətası', -'dberrortext' => 'Məlumat bazası sorğu söz xətası yarandı. -Bu yazılımdaki bir xətadan qaynaqlana bilər. -"$2" funksiyasından sınanan sonuncu istintaq: -
$1
. -Məlumat bazasının hesabat etdiyi xəta "$3: $4".', -'dberrortextcl' => 'Məlumat bazası sorğu söz xətası yarandı. -Son edilən verilənlər bazası sorğusu: +'dberrortext' => 'Verilənlər bazası sorğusunda sintaksis xətası yarandı. +Bu proqram təminatındakı xəta ilə əlaqədar ola bilər. +Verilənlər bazasına sonuncu sorğu "$2" funksiyasından +yaranan
$1
. +Verilənlər bazasının göstərdiyi xəta "$3: $4".', +'dberrortextcl' => 'Verilənlər bazası sorğusunda sintaksis xətası yarandı. +Verilənlər bazasına sonuncu sorğu: "$1" -İstifadə edilən funksiya "$2". -Məlumat bazasının verdiyi xəta mesajı "$3: $4"', +"$2" funksiyasından yaranmışdır. +Verilənlər bazasının göstərdiyi xəta "$3: $4"', 'laggedslavemode' => "'''Xəbərdarlıq:''' Səhifə son əlavələri əks etdirməyə bilər.", -'readonly' => 'Verilənlər bazası kilidli', +'readonly' => 'Verilənlər bazası bloklanıb', 'enterlockreason' => 'Bloklamanın səbəbini və nəzərdə tutulan müddətini qeyd edin', -'readonlytext' => 'Verilənlər bazası adi baxım / təmir işləri səbəbiylə, müvəqqəti olaraq daxil olmağa və dəyişiklik etməyə bağlanmışdır.Qısa müddət sonra normala dönəcək. - -Bazasını kilidləyən operatorun şərhi: $1', +'readonlytext' => 'Verilənlər bazası ehtimal ki, adi təmir işləri ilə əlaqədar müvəqqəti olaraq yeni məqalələr və dəyişikliklər üçün bağlanmışdır. +Verilənlər bazasını bloklayan operatorun izahatı: $1', 'missing-article' => 'Məlumat bazası, tapılması istənən "$1" $2 adlı səhifəyə aid mətni tapa bilmədi. Bu vəziyyət səhifənin, silinmiş bir səhifənin keçmiş versiyası olmasından qaynaqlana bilər. @@ -1931,6 +1930,7 @@ Bloklama qeydlərinin sonuncusu aşağıda göstərilmişdir:', 'sp-contributions-username' => 'IP-ünvanı və ya istifadəçi adı:', 'sp-contributions-toponly' => 'Yalnız ən son dəyişiklikləri göstər', 'sp-contributions-submit' => 'Axtar', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Səhifənin ölçüsünün dəyişilməsini göstər', # What links here 'whatlinkshere' => 'Bu səhifəyə bağlantılar', diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index afcca214de..5a297a9b20 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -170,7 +170,7 @@ $messages = array( 'feb' => 'Лют', 'mar' => 'Сак', 'apr' => 'Кра', -'may' => 'Тра', +'may' => 'Мая', 'jun' => 'Чэр', 'jul' => 'Ліп', 'aug' => 'Жні', @@ -357,6 +357,8 @@ $1', 'page-rss-feed' => '"$1" струмень RSS', 'page-atom-feed' => '"$1" струмень Atom', 'red-link-title' => '$1 (няма такой старонкі)', +'sort-descending' => 'Спарадкаваць па змяншэнні', +'sort-ascending' => 'Спарадкаваць па ўзрастанні', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Артыкул', @@ -446,6 +448,8 @@ $1', 'cascadeprotected' => 'Старонка знаходзіцца пад аховай ад правак, таму што яна ўлучана ў наступн{{PLURAL:$1|ую старонку|ыя старонкі}}, якія ахоўваюцца з магчымасцю "каскаднага распаўсюджвання" аховы: $2', 'namespaceprotected' => "Вам не дазволена правіць старонкі ў прасторы назваў '''$1'''.", +'customcssprotected' => 'У вас няма дазволу рэдагаваць гэтую CSS-старонку, таму што яна ўтрымлівае асабістыя настаўленні іншага ўдзельніка.', +'customjsprotected' => 'У вас няма дазволу рэдагаваць гэтую JavaScript-старонку, таму што яна ўтрымлівае асабістыя настаўленні іншага ўдзельніка.', 'ns-specialprotected' => 'Не дазволена правіць старонкі ў прасторы назваў {{ns:special}}.', 'titleprotected' => "Назва засцерагаецца ад стварэння; ахова пастаўлена ўдзельнікам: [[User:$1|$1]]. Тлумачэнне пастаноўкі пад ахову: ''$2''.", @@ -480,6 +484,7 @@ $2', 'createaccount' => 'Стварыць рахунак', 'gotaccount' => "Ужо маеце рахунак? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Увайсці ў сістэму', +'userlogin-resetlink' => 'Забыліся даныя для ўваходу?', 'createaccountmail' => 'праз эл.пошту', 'createaccountreason' => 'Прычына:', 'badretype' => 'Уведзеныя паролі не аднолькавыя.', @@ -558,10 +563,40 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Тымчасовы пароль:', # Special:PasswordReset -'passwordreset-username' => 'Імя ўдзельніка', -'passwordreset-emailtitle' => 'Інфармацыя пра рахунак на сайце {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailelement' => 'Імя ўдзельніка: $1 +'passwordreset' => 'Выслаць мне новы пароль', +'passwordreset-text' => 'Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць па электроннай пошце напамін вашага акаўнта.', +'passwordreset-legend' => 'Пераўстанавіць пароль', +'passwordreset-disabled' => 'Функцыя пераўсталёўкі пароля адключаная на гэтай вікі.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Калі ласка, увядзіце адзін з фрагментаў дадзеных ніжэй}}', +'passwordreset-username' => 'Імя ўдзельніка', +'passwordreset-email' => 'Адрас электроннай пошты:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Інфармацыя пра рахунак на сайце {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Нехта (магчыма вы, з IP-адрасу $1) запытаў напамін пра ваш +уліковы запіс у праекце {{SITENAME}} ($4). +{{PLURAL:$3|Наступны ўліковы запіс звязаны | Наступныя ўліковыя запісы звязаны}} з гэтым адрасам электроннай пошты: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць {{PLURAL:$5|адзін дзень|$5 дзён}}. +Вы павінны ўвайсці ў сістэму і абраць новы пароль. +Калі вы не рабілі гэтага запыту, ці ўспомнілі свой зыходны пароль +і не жадаеце яго мяняць, вы можаце праігнараваць гэтае паведамленне +і працягнуць выкарыстоўваць свой стары пароль.', +'passwordreset-emailtext-user' => 'Удзельнік $1 з праекту {{SITENAME}} запрасіў напамін пра ваш +уліковы запіс у праекце {{SITENAME}} +($4). +{{PLURAL:$3|Наступны ўліковы запіс звязаны | Наступныя уліковыя запісы звязаны}} з гэтым адрасам электроннай пошты: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Гэты часовы пароль будзе|Гэтыя часовыя паролі будуць}} дзейнічаць {{PLURAL:$5|$5 дзень |$5 дня |$5 дзён}}. +Вы павінны ўвайсці ў сістэму і абраць новы пароль. +Калі вы не рабілі гэтага запыту, ці ўспомнілі свой зыходны пароль +і не жадаеце яго мяняць, вы можаце праігнараваць гэтае паведамленне +і працягнуць выкарыстоўваць свой стары пароль.', +'passwordreset-emailelement' => 'Імя ўдзельніка: $1 Часовы пароль: $2', +'passwordreset-emailsent' => 'Па электроннай пошце быў адпраўлены напамін.', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Цёмны тэкст', @@ -813,11 +848,21 @@ $2', Як адміністратар, Вы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію].", 'rev-deleted-text-view' => "Гэтая версія старонкі была '''сцёртая'''. Адміністратары могуць яе бачыць; падрабязнасці гл. у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].", +'rev-suppressed-text-view' => "Гэтая версія старонкі была '''схаваная'''. +Вы можаце праглядзець яе, так як з'яўляецеся адміністратарам. Магчыма, тлумачэнні выдалення дадзены ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале ўтойвання].", 'rev-deleted-no-diff' => "Немагчыма паказаць розніцу, таму што адна з версій была '''сцёртая'''. Падрабязнасці гл. у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].", +'rev-suppressed-no-diff' => "Вы не можаце прагледзець адрозненні паміж гэтымі версіямі старонкі, бо адна з іх была '''выдалена'''.", 'rev-deleted-unhide-diff' => "Адна з версій у гэтай розніцы (''diff'') была '''сцёртая'''. Падрабязнасці гл. у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў]. Адміністратары могуць [$1 бачыць гэтую розніцу].", +'rev-suppressed-unhide-diff' => "Адна з версій гэтага параўнання версій была '''схаваная'''. +Падрабязнасці могуць быць прыведзены ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале ўтойвання]. +Як адміністратар, вы ўсё-ткі можаце прагледзець [$1 гэтую розніцу версій], калі вы хочаце працягнуць.", +'rev-deleted-diff-view' => "Адна з версій гэтага параўнання версій была' ''выдалена'''. +Як адміністратар, вы можаце прагледзець гэта параўнанне, падрабязнасці могуць быць паказаны ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сцірання].", +'rev-suppressed-diff-view' => "Адна з версій гэтага параўнання версій была '''схаваная'''. +Як адміністратар, вы можаце прагледзець гэта параўнанне, падрабязнасці могуць быць паказаны ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале ўтойвання].", 'rev-delundel' => 'паказаць/схаваць', 'rev-showdeleted' => 'Паказаць', 'revisiondelete' => 'Сцерці/аднавіць версіі', @@ -929,6 +974,7 @@ $1", # Diffs 'history-title' => 'Гісторыя версій "$1"', 'difference' => '(Розніца між версіямі)', +'difference-multipage' => '(Розніца паміж старонкамі)', 'lineno' => 'Радок $1:', 'compareselectedversions' => 'Параўнаць азначаныя версіі', 'showhideselectedversions' => 'Паказаць/схаваць выбраныя версіі', @@ -955,6 +1001,7 @@ $1", 'searchmenu-legend' => 'Настаўленні пошуку', 'searchmenu-exists' => "'''На вікі ёсць старонка \"[[:\$1]]\"'''", 'searchmenu-new' => "'''Стварыць на гэтай вікі старонку \"[[:\$1]]\"'''", +'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" недапушчальнае імя старонкі ці яна не можа быць створана вамі', 'searchhelp-url' => 'Help:Змест', 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Паказаць старонкі з гэтым прэфіксам]]', 'searchprofile-articles' => 'Артыкулы', @@ -968,6 +1015,7 @@ $1", 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Шукаць паўсюль (таксама ў размовах)', 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Шукаць у дадатковых прасторах назваў', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 слова|$2 словаў}})', +'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|$1 элемент|$1 элемента|$1 элементаў}} ({{PLURAL:$2|$2 падкатэгорыя|$2 падкатэгорыі|$2 падкатэгорый}}, {{PLURAL:$3|$3 файл|$3 файла|$3 файлаў}})', 'search-result-score' => 'Адпаведнасць: $1%', 'search-redirect' => '(перасылка $1)', 'search-section' => '(падраздзел $1)', @@ -979,10 +1027,12 @@ $1", 'search-mwsuggest-disabled' => 'без прапановаў', 'search-relatedarticle' => 'Дачыняюцца*', 'mwsuggest-disable' => 'Не паказваць прапановаў AJAX', +'searcheverything-enable' => 'Пошук ва ўсіх прасторах назваў', 'searchrelated' => 'маюць дачыненне', 'searchall' => 'усе', 'showingresults' => "Ніжэй паказаны да {{PLURAL:$1|'''$1''' выніку|'''$1''' вынікаў}}, пачынаючы з нумару '''$2'''.", 'showingresultsnum' => "Ніжэй паказаны{{PLURAL:$3| '''1''' вынік|я '''$3''' вынікаў}}, пачынаючы з нумару #'''$2'''.", +'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Вынік '''$1''' из '''$3'''|Вынікі '''$1 — $2''' из '''$3'''}} для '''$4'''", 'nonefound' => "'''Увага''': прадвызначана пошук вядзецца толькі ў некаторых прасторах назваў. Паспрабуйце прыпісаць да свайго звароту пачатковае ''all:'', каб шукаць ва ўсім змесце (у размовах, шаблонах і г.д.), або прыпішыце да звароту патрэбную прастору назваў.", 'search-nonefound' => 'Нічога не было знойдзена.', 'powersearch' => 'Знайсці', @@ -997,12 +1047,13 @@ $1", 'searchdisabled' => 'Функцыя пошуку {{SITENAME}} не працуе. Тымчасова можна шукаць з дапамогай Google. Заўважце, што тамтэйшыя індэксы зместу {{SITENAME}} могуць не быць актуальнымі.', # Quickbar -'qbsettings' => 'Хуткая стужка', -'qbsettings-none' => 'Няма', -'qbsettings-fixedleft' => 'Прымацавана злева', -'qbsettings-fixedright' => 'Прымацавана справа', -'qbsettings-floatingleft' => 'Плавае злева', -'qbsettings-floatingright' => 'Плавае справа', +'qbsettings' => 'Хуткая стужка', +'qbsettings-none' => 'Няма', +'qbsettings-fixedleft' => 'Прымацавана злева', +'qbsettings-fixedright' => 'Прымацавана справа', +'qbsettings-floatingleft' => 'Плавае злева', +'qbsettings-floatingright' => 'Плавае справа', +'qbsettings-directionality' => 'Фіксаваная, у залежнасці ад накіравання вашай мовы', # Preferences page 'preferences' => 'Настаўленні', @@ -1014,7 +1065,9 @@ $1", 'prefs-skin' => 'Вокладка', 'skin-preview' => 'перадпаказ', 'datedefault' => 'Не вызначана', +'prefs-beta' => 'Бэта магчымасці', 'prefs-datetime' => 'Дата і час', +'prefs-labs' => 'Эксперыментальныя магчымасці', 'prefs-personal' => 'Удзельнік', 'prefs-rc' => '{{:{{ns:mediawiki}}:Recentchanges/be}}', 'prefs-watchlist' => 'Спіс назіранага', @@ -1096,6 +1149,7 @@ $1", 'email' => 'Эл.пошта', 'prefs-help-realname' => 'Сапраўднае імя паведамляць неабавязкова, а калі яно паведамлена, то ім падпісваецца ваша праца.', 'prefs-help-email' => 'Адрас эл.пошты паведамляць неабавязкова, але, калі ён вядомы, то можна атрымліваць эл.поштай новы пароль, калі стары быў забыты.', +'prefs-help-email-others' => 'Ён таксама дазволіць іншым удзельнікам звязацца з вамі праз вашу асабістую старонку без неабходнасці раскрыцця адрасу вашай электроннай пошты.', 'prefs-help-email-required' => 'Патрэбны адрас электроннай пошты.', 'prefs-info' => 'Агульныя звесткі', 'prefs-i18n' => 'Інтэрнацыяналізацыя', @@ -1113,6 +1167,7 @@ $1", 'prefs-diffs' => 'Розніцы', # User preference: e-mail validation using jQuery +'email-address-validity-valid' => "Адрас электроннай пошты з'яўляецца сапраўдным", 'email-address-validity-invalid' => 'Увядзіце слушны адрас электроннай пошты', # User rights @@ -1223,10 +1278,11 @@ $1", 'right-sendemail' => 'Адправіць па электроннай пошце іншым карыстальнікам', # User rights log -'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', -'rightslogtext' => 'Журнал змяненняў у дазволах, прыпісаных удзельнікам.', -'rightslogentry' => 'зменена групавая прыналежнасць $1 з $2 на $3', -'rightsnone' => '(няма)', +'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', +'rightslogtext' => 'Журнал змяненняў у дазволах, прыпісаных удзельнікам.', +'rightslogentry' => 'зменена групавая прыналежнасць $1 з $2 на $3', +'rightslogentry-autopromote' => 'быў аўтаматычна перакладзены з $2 да $3', +'rightsnone' => '(няма)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'чытаць гэтую старонку', @@ -1359,12 +1415,16 @@ $1", 'filename-tooshort' => 'Імя файла занадта кароткае.', 'filetype-banned' => 'Гэты тып файлаў забаронены.', 'verification-error' => 'Гэты файл не прайшоў файлавую праверку.', +'hookaborted' => 'Прапанаванае вамі змяненне было адменена ў апрацоўшчыку пашырэння.', 'illegal-filename' => 'Імя файла не дапускаецца.', +'overwrite' => 'Замена існуючага файла не дапускаецца.', 'unknown-error' => 'Невядомая памылка.', 'tmp-create-error' => 'Не атрымалася стварыць часовы файл', +'tmp-write-error' => 'Памылка пры запісе ў часовы файл.', 'large-file' => 'Рэкамендуецца, каб файлы былі не большыя за $1; гэты файл ёміць $2.', 'largefileserver' => "Гэты файл большага аб'ёму, чым дазваляе канфігурацыя сервера.", 'emptyfile' => 'Здаецца, што файл, укладзены вамі, пусты. Магчыма, здарылася памылка ў назве файла? Праверце, ці вы сапраўды хацелі ўкласці менавіта гэты файл.', +'windows-nonascii-filename' => 'Дадзеная вікі не падтрымлівае імёны файлаў са спецыяльнымі знакамі.', 'fileexists' => "Ужо існуе файл з такою назвай, праверце '''[[:$1]]''', калі не ўпэўнены, што жадаеце мяняць яго змесціва. [[$1|thumb]]", 'filepageexists' => "Для файла з такой назвай існуе старонка апісання '''[[:$1]]''', але сам файл зараз не існуе. @@ -1386,10 +1446,13 @@ $1", 'file-exists-duplicate' => "Гэты файл з'яўляецца дублікатам наступн{{PLURAL:$1|ага файла|ых файлаў}}:", 'file-deleted-duplicate' => 'Файл, падобны да гэтага ([[:$1]]), быў сцёрты некалі раней. Трэба праверыць гісторыю таго файла перад тым, як укладваць яго нанова.', 'uploadwarning' => 'Папярэджанне пра ўкладанне', +'uploadwarning-text' => 'Калі ласка, зменіце файл апісанне ніжэй і паўтарыце спробу.', 'savefile' => 'Запісаць файл', 'uploadedimage' => 'укладзена "[[$1]]"', 'overwroteimage' => 'укладзена новая версія "[[$1]]"', 'uploaddisabled' => 'Укладанні не дазваляюцца', +'copyuploaddisabled' => 'Даданне па URL адключана.', +'uploadfromurl-queued' => 'Ваша загрузка дадана ў чаргу.', 'uploaddisabledtext' => 'Не дазваляюцца ўкладанні файлаў.', 'php-uploaddisabledtext' => 'Укладанне файлаў не дазволена ў асяроддзі PHP. Праверце настаўленне file_uploads.', 'uploadscripted' => 'У файле ўтрымліваецца код HTML або Яваскрыпту, які можа быць памылкова апрацаваны браўзерам.', diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index dfd60c508b..98945a8bff 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -973,7 +973,6 @@ $2 'edit-no-change' => 'Вашата редакция беше игнорирана, тъй като не съдържа промени по текста.', 'edit-already-exists' => 'Не можа да се създаде нова страница. Такава вече съществува.', -'editinguserpage' => "'''Внимание:''' Отворили сте за редактиране [[Уикипедия:Потребителска страница|потребителска страница]]. За да оставите съобщение на потребителя, [$1 трябва да редактирате потребителската му беседа].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции. @@ -2368,6 +2367,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'IP-адрес или потребителско име:', 'sp-contributions-toponly' => 'Показване само на последните редакции', 'sp-contributions-submit' => 'Търсене', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Показване на разлики в размера на страницата', # What links here 'whatlinkshere' => 'Какво сочи насам', diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php index 09b26f6751..9736329c82 100644 --- a/languages/messages/MessagesBjn.php +++ b/languages/messages/MessagesBjn.php @@ -1933,8 +1933,11 @@ Muhun mamastiakan amun Pian handak manggawi ini, bahwasa Pian paham akibatnya, w 'actioncomplete' => 'Pangulahan tuntung', 'deletedtext' => '"$1" sudah tahapus. Lihati $2 sabuah rakaman gasan nang hanyar ni tahapus.', 'deletedarticle' => 'mahapus "[[$1]]"', +'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ditindihakan', 'dellogpage' => 'Log pahapusan', +'dellogpagetext' => 'Di bawah ngini adalah sabuah daptar matan pahapusan hahanyar ni.', 'deletionlog' => 'log pahapusan', +'reverted' => 'Dibulikakan ka raralatan tadamini', 'deletecomment' => 'Alasan:', 'deleteotherreason' => 'Alasan lain/tambahan:', 'deletereasonotherlist' => 'Alasan lain', @@ -1973,6 +1976,7 @@ Pian kawa maubah tingkatan palindungan gasan tungkaran ini, tagal ini kada pacan 'protect-level-sysop' => 'Hanya pambakal', 'protect-summary-cascade' => 'barénténg', 'protect-expiring' => 'kadaluwarsa $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'kadaluwarsa $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'kada bawatas', 'protect-cascade' => 'Lindungi tungkaran-tungkaran nang tamasuk dalam tungkaran ini (palindungan barénténg)', 'protect-cantedit' => 'Pian kada kawa maubah tingkatan palindungan tungkaran ini marga Pian kada baisi hak gasan itu.', @@ -2065,7 +2069,7 @@ Log blukir pahabisannya tasadia di bawah ngini gasan rujukan:', 'nolinkshere-ns' => "Kadada tutungkaran tataut ka '''[[:$1]]''' dalam ngaran-kamar nang dipilih.", 'isredirect' => 'tungkaran paugahan', 'istemplate' => 'transklusi', -'isimage' => 'Tautan barakas', +'isimage' => 'tautan barakas', 'whatlinkshere-prev' => '$1 {{PLURAL:$1|sabalumnya|sabalumnya}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|dudi|dudi $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← tautan', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index faa4cb487e..a1180541b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -914,7 +914,6 @@ Diverket eo bet evit doare.', 'edit-no-change' => "N'eo ket bet kemeret ho tegasadenn e kont rak ne oa ket bet kemmet netra en destenn.", 'edit-already-exists' => "N'eus ket bet gallet krouiñ ur bajenn nevez. Krouet e oa bet c'hoazh.", -'editinguserpage' => "'''Notenn :''' O tegas kemmoù war ur [[Help:User page|bajenn implijer]] emaoc'h. Evit lakaat ur gemennadenn d'an implijer-mañ, [$1 grit kentoc'h gant e bajenn gaozeal].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "Diwallit : Re a c'halvoù koustus e-keñver an arc'hwelioù parser zo gant ar bajenn-mañ. @@ -2352,6 +2351,7 @@ Dindan emañ merket enmont diwezhañ marilh ar stankadennoù, d'ho kelaouiñ :", 'sp-contributions-username' => "Anv implijer pe chomlec'h IP :", 'sp-contributions-toponly' => 'Na ziskouez nemet an adweladennoù diwezhañ', 'sp-contributions-submit' => 'Klask', +'sp-contributions-showsizediff' => "Diskwel an diforc'h e ment ar bajenn", # What links here 'whatlinkshere' => 'Pajennoù liammet', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 7f11d89141..9864882530 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -2289,6 +2289,7 @@ Per més detalls, la última entrada del registre es mostra a continuació:', 'sp-contributions-username' => "Adreça IP o nom d'usuari:", 'sp-contributions-toponly' => 'Mostra només revisions superiors', 'sp-contributions-submit' => 'Cerca', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostra la diferència en mida de pàgina', # What links here 'whatlinkshere' => 'Què hi enllaça', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 61b6e08a1d..3987fc38b1 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1106,7 +1106,6 @@ Sie wurde anscheinend gelöscht.', 'edit-conflict' => 'Bearbeitungskonflikt.', 'edit-no-change' => 'Deine Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenommen wurde.', 'edit-already-exists' => 'Die neue Seite konnte nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist.', -'editinguserpage' => "'''Hinweis:''' Du bearbeitest gerade eine [[Help:User page|Benutzerseite]]. Um diesem Benutzer eine Nachricht zu hinterlassen, [$1 bearbeite bitte seine Diskussionsseite].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Achtung: Diese Seite enthält zu viele Aufrufe aufwendiger Parserfunktionen. diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php index 918883b75b..cf26a7b40e 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php @@ -260,7 +260,6 @@ Grund für die Sperre: $1", Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht. Zu Ihrer Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:", 'edit-no-change' => 'Ihre Bearbeitung wurde ignoriert, da keine Änderung an dem Text vorgenomme wurde.', -'editinguserpage' => "'''Hinweis:''' Sie bearbeiten gerade eine [[Help:User page|Benutzerseite]]. Um diesem Benutzer eine Nachricht zu hinterlassen, [$1 bearbeiten Sie bitte seine Diskussionsseite].", # "Undo" feature 'undo-success' => 'Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index b74d88940b..0701454346 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -20,6 +20,7 @@ * @author Geraki * @author Glavkos * @author Grondin + * @author Kiolalis * @author Kiriakos * @author Lou * @author MF-Warburg @@ -766,7 +767,8 @@ $2', 'createaccountmail' => 'Με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο', 'createaccountreason' => 'Αιτία:', 'badretype' => 'Οι κωδικοί που έχετε δηλώσει δεν συμφωνούν μεταξύ τους.', -'userexists' => 'Το όνομα χρήστη που εισαγάγατε ήδη χρησιμοποιείται. Παρακαλούμε, διαλέξτε διαφορετικό.', +'userexists' => 'Το όνομα χρήστη που εισαγάγατε βρίσκεται ήδη σε χρήση. +Παρακαλούμε, διαλέξτε ένα διαφορετικό.', 'loginerror' => 'Σφάλμα σύνδεσης', 'createaccounterror' => 'Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία λογαριασμού: $1', 'nocookiesnew' => 'Ο λογαριασμός χρήστη έχει δημιουργηθεί, αλλά δεν έχετε ακόμα συνδεθεί. Το {{SITENAME}} χρησιμοποιεί cookies κατά τη σύνδεση των χρηστών. Τα cookies είναι απενεργοποιημένα στον υπολογιστή σας. Παρακαλούμε ενεργοποιήστε τα και στη συνέχεια συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το νέο όνομα χρήστη σας και τον κωδικό σας.', @@ -825,6 +827,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Άγνωστο σφάλμα στη συνάρτηση της PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Προσπαθήσατε να στείλετε e-mail χωρίς μια διεύθυνση e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης', @@ -869,6 +872,17 @@ $2 Προσωρινός κωδικός πρόσβασης:$2', 'passwordreset-emailsent' => 'Ένα e-mail υπενθύμισης έχει σταλεί.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', +'changeemail-header' => 'Αλλαγή λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', +'changeemail-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να αλλάξετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. Θα πρέπει να εισάγετε τον κωδικό σας για να επιβεβαιωθεί αυτή η αλλαγή.', +'changeemail-no-info' => 'Πρέπει να έχετε συνδεθεί για άμεση πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα.', +'changeemail-oldemail' => 'Τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', +'changeemail-newemail' => 'Νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', +'changeemail-none' => '(κανένα)', +'changeemail-submit' => 'Αλλαγή ηλεκτρονικού μηνύματος', +'changeemail-cancel' => 'Ακύρωση', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Έντονο κείμενο', 'bold_tip' => 'Έντονο κείμενο', @@ -1025,6 +1039,9 @@ $2 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Πρότυπο|Πρότυπα}} που χρησιμοποιούνται στη σελίδα αυτή:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Πρότυπο|Πρότυπα}} που χρησιμοποιούνται σε αυτή την προεπισκόπηση:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Πρότυπο|Πρότυπα}} που χρησιμοποιούνται σε αυτή την ενότητα:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Απομακρυσμένο πρότυπο|Απομακρυσμένα πρότυπα}} σε αυτήν τη σελίδα:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Απομακρυσμένο πρότυπο|Απομακρυσμένα πρότυπα}} σε αυτήν την προεπισκόπηση:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Απομακρυσμένο πρότυπο|Απομακρυσμένα πρότυπα}} σε αυτήν την ενότητα:', 'template-protected' => '(προστατευμένη)', 'template-semiprotected' => '(ημιπροστατευμένη)', 'hiddencategories' => 'Αυτή η σελίδα είναι μέλος {{PLURAL:$1|μίας κρυμμένης κατηγορίας|$1 κρυμμένων κατηγοριών}}', @@ -1337,7 +1354,7 @@ $1", 'qbsettings-fixedright' => 'Σταθερά δεξιά', 'qbsettings-floatingleft' => 'Πλανώμενα αριστερά', 'qbsettings-floatingright' => 'Πλανώμενα δεξιά', -'qbsettings-directionality' => 'Καθορίστηκε ανάλογα με την κατεύθυνση γραφής της γλώσσας σας', +'qbsettings-directionality' => 'Διορθώθηκε, ανάλογα με τις κατευθύνσεις του σεναρίου εντολών της γλώσσας σας', # Preferences page 'preferences' => 'Προτιμήσεις', @@ -1362,6 +1379,8 @@ $1", 'prefs-watchlist-token' => 'Σημείο λίστας παρακολούθησης:', 'prefs-misc' => 'Διάφορες ρυθμίσεις', 'prefs-resetpass' => 'Αλλαγή κωδικού', +'prefs-changeemail' => 'Αλλαγή ηλεκτρονικού μηνύματος', +'prefs-setemail' => 'Ορίστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'prefs-email' => 'Επιλογές e-mail', 'prefs-rendering' => 'Εμφάνιση', 'saveprefs' => 'Αποθήκευση', @@ -1850,9 +1869,8 @@ $1', 'upload_source_file' => ' (ένα αρχείο στον υπολογιστή σας)', # Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Αυτή η ειδική σελίδα δείχνει όλα τα ανεβασμένα αρχεία. -Τα πιο πρόσφατα είναι στην κορυφή της λίστας. -Πατήστε στην επικεφαλίδα μιας σειράς για αλλάξει η ιεράρχηση.', +'listfiles-summary' => 'Αυτή η ειδική σελίδα δείχνει όλα τα αρχεία που έχουν φορτωθεί. +Όταν γίνεται φιλτράρισμα από τον χρήστη, εμφανίζονται μόνο οι πιο πρόσφατες εκδόσεις των αρχείων που αυτός έχει φορτώσει.', 'listfiles_search_for' => 'Αναζήτηση για όνομα πολυμέσου:', 'imgfile' => 'αρχείο', 'listfiles' => 'Κατάλογος εικόνων', @@ -1888,6 +1906,7 @@ $1', Η [[Special:WhatLinksHere/$2|πλήρης λίστα]] είναι διαθέσιμη.', 'nolinkstoimage' => 'Δεν υπάρχουν σελίδες που συνδέονται με αυτήν την εικόνα.', 'morelinkstoimage' => 'Δείτε [[Special:WhatLinksHere/$1|περισσότερους συνδέσμους]] προς αυτό το αρχείο.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (ανακατεύθυνση του αρχείου) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Το ακόλουθο αρχείο είναι διπλότυπο|Τα $1 ακόλουθα αρχεία είναι διπλότυπα}} αυτού του αρχείου ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|περισσότερες λεπτομέρειες]]):', 'sharedupload' => 'Το αρχείο αυτό είναι από το $1 και είναι δυνατόν να χρησιμοποιείται από άλλα εγχειρήματα.', 'sharedupload-desc-there' => 'Αυτό το αρχείο προέρχεται από το $1 και ενδέχεται να χρησιμοποιείται και από άλλα εγχειρήματα. @@ -2173,7 +2192,7 @@ $1', 'emailpage' => 'Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείο στο χρήστη', 'emailpagetext' => 'Συπληρώνοντας την παρακάτω φόρμα θα στείλετε ένα μήνυμα εφόσον έχετε δηλώσει μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη]]. Αυτή θα εμφανιστεί ως διεύθυνση αποστολέα του μηνύματος, ούτως ώστε ο παραλήπτης να μπορέσει να σας απαντήσει.', 'usermailererror' => 'Σφάλμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', -'defemailsubject' => 'Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail από τον χρήστη "$1"', 'usermaildisabled' => 'To e-mail χρήστη είναι απενεργοποιημένο', 'usermaildisabledtext' => 'Είναι αδύνατη η αποστολή e-mail σε άλλους χρήστες σε αυτό το wiki', 'noemailtitle' => 'Δεν υπάρχει ηλεκτρονική διεύθυνση.', @@ -2209,11 +2228,13 @@ $1', 'watchlistanontext' => 'Παρακαλώ $1 για να δείτε ή να επεξεργαστείτε στοιχεία στη λίστα παρακολούθησής σας.', 'watchnologin' => 'Δεν έχετε συνδεθεί.', 'watchnologintext' => 'Για να κάνετε αλλαγές στη λίστα παρακολούθησης πρέπει να [[Special:UserLogin|συνδεθείτε]].', +'addwatch' => 'Προσθήκη στη λίστα παρακολούθησης', 'addedwatchtext' => "Η σελίδα \"\$1\" έχει προστεθεί στη [[Special:Watchlist|λίστα παρακολούθησης]]. Μελλοντικές αλλαγές στη σελίδα καθώς και στη σχετική με τη σελίδα συζήτηση θα φαίνονται '''με έντονα γράμματα''' στη [[Special:RecentChanges|λίστα πρόσφατων αλλαγών]] έτσι ώστε να διευκολύνεται η παρακολούθηση.

Αν θελήσετε να αφαιρέσετε τη σελίδα αυτή από τη λίστα παρακολούθησης, κάνετε κλικ στην επιλογή \"παύση παρακολούθησης\" στην μπάρα ενεργειών.", +'removewatch' => 'Αφαίρεση από τη λίστα παρακολούθησης', 'removedwatchtext' => 'Η σελίδα "[[:$1]]" έχει αφαιρεθεί από [[Special:Watchlist|τη λίστα παρακολούθησής σας]].', 'watch' => 'Παρακολούθηση', 'watchthispage' => 'Παρακολούθηση αυτής της σελίδας', @@ -2333,11 +2354,11 @@ $UNWATCHURL # Protect 'protectlogpage' => 'Καταγραφές προστασίας (κλειδώματος)', -'protectlogtext' => 'Ακολουθεί κατάλογος ενεργειών κλειδώματος και ξεκλειδώματος σελίδων. -(Βλ. [[{{ns:project}}:Σελίδες_υπό_προστασία]] για περισσότερες πληροφορίες).', +'protectlogtext' => 'Παρακάτω είναι μια λίστα των αλλαγών που έγιναν στις ρυθμίσεις προστασίας της σελίδας +Ρίξτε μια ματιά στο [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] για μια λίστα των παρόντων ρυθμίσεων προστασίας της λειτουργικής σελίδας.', 'protectedarticle' => 'κλείδωσε το $1', 'modifiedarticleprotection' => 'αλλαγή επιπέδου προστασίας για "[[$1]]"', -'unprotectedarticle' => 'έχει αρθεί η προστασία του $1', +'unprotectedarticle' => 'αφαίρεση προστασίας από"[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'μετακινήθηκαν οι ρυθμίσεις προστασίας από "[[$2]]" σε "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Κλειδώνεται η "$1"', 'prot_1movedto2' => 'Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]]', @@ -2361,6 +2382,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Μόνο διαχειριστές', 'protect-summary-cascade' => 'διαδοχική', 'protect-expiring' => 'λήγει στις $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'λήγει στις $1', 'protect-expiry-indefinite' => "επ' αόριστο", 'protect-cascade' => 'Διαδοχική προστασία - προστάτευσε όποιες σελίδες περιλαμβάνονται σε αυτή τη σελίδα.', 'protect-cantedit' => 'Δεν μπορείτε να αλλάξετε τα επίπεδα προστασίας αυτής της σελίδας, διότι δεν έχετε την άδεια να την επεξεργαστείτε.', @@ -2400,10 +2422,8 @@ $UNWATCHURL 'viewdeletedpage' => 'Εμφάνιση διεγραμμένων σελίδων', 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Η σελίδα που ακολουθεί έχει|$1 Οι σελίδες που ακολουθούν έχουν}} διαγραφεί αλλά {{PLURAL:βρίσκεται|βρίσκονται}} ακόμα {{PLURAL:αποθηκευμένη|αποθηκευμένες}} στο αρχείο και {{PLURAL:μπορεί να αποκατασταθεί|μπορούν να αποκατασταθούν}}. Κατά καιρούς γίνεται εκκαθάριση του αρχείου.', 'undelete-fieldset-title' => 'Αποκατάσταση αναθεωρήσεων', -'undeleteextrahelp' => "Για να επαναφέρετε ολόκληρο το ιστορικό της σελίδας, αφήστε όλα τα κουτιά επιλογής ατσεκάριστα και κάντε κλικ στο κουμπί '''''Επαναφορά'''''. -Για να εκτελέσετε μια επιλεκτική επαναφορά, τσεκάρετε τα κουτιά που αντιστοιχούν στις -αναθεωρήσεις προς επαναφορά, και κάντε κλικ στο κουμπί '''''Επαναφορά'''''. Κάνοντας κλικ στην '''''Ανανέωση''''' θα καθαρίσετε το -πεδίο σχολίων και όλα τα κουτιά επιλογής.", +'undeleteextrahelp' => "Για να επαναφέρετε ολόκληρο το ιστορικό της σελίδας, μην επιλέγετε κανένα πλαίσιο ελέγχου και κάντε κλικ στο '''''{{int:undeletebtn}}'''''. +Για να κάνετε μια προσαρμοσμένη επαναφορά, επιλέξτε τα πλαίσια που αντιστοιχούν στις αναθεωρήσεις που πρόκειται να επαναφερθούν και κάντε κλικ στο '''''{{int:undeletebtn}}'''''.", 'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}} αρχειοθετήθηκαν.', 'undeletehistory' => 'Αν επαναφέρετε την σελίδα, όλες οι εκδόσεις θα επαναφερθούν στο ιστορικό. @@ -2480,6 +2500,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'Διεύθυνση IP ή όνομα χρήστη:', 'sp-contributions-toponly' => 'Δείξε μόνο τις τελευταίες αναθεωρήσεις', 'sp-contributions-submit' => 'Αναζήτηση', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Εμφάνιση διαφοράς στο μέγεθος της σελίδας', # What links here 'whatlinkshere' => 'Αναφορές στη σελίδα', @@ -2559,6 +2580,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Απόκρυψη φραγών λογαριασμού', 'blocklist-tempblocks' => 'Απόκρυψη προσωρινών φραγών', 'blocklist-addressblocks' => 'Απόκρυψη ενιαίων μπλοκ IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Απόκρυψη περιοχής φραγών', 'blocklist-timestamp' => 'Timestamp', 'blocklist-target' => 'Στόχος', 'blocklist-expiry' => 'Λήγει', @@ -2642,6 +2664,7 @@ $1', 'unlockdbsuccesstext' => 'Η βάση δεδομένων έχει ξεκλειδωθεί.', 'lockfilenotwritable' => 'Το αρχείο κλειδώματος της βάσης δεδομένων δεν είναι εγγράψιμο. Για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τη βάση δεδομένων, αυτό το αρχείο πρέπει να είναι εγγράψιμο από τον εξυπηρετητή web.', 'databasenotlocked' => 'Η βάση δεδομένων δεν είναι κλειδωμένη.', +'lockedbyandtime' => '(Από {{GENDER:$1| $1 }} στις $2 στις $3 )', # Move page 'move-page' => 'Μετακίνηση $1', @@ -2850,7 +2873,7 @@ $1', 'tooltip-ca-viewsource' => 'Αυτό το άρθρο είναι κλειδωμένο. Μπορείτε να δείτε τον πηγαίο κώδικά του.', 'tooltip-ca-history' => 'Παλιές αναθεωρήσεις του άρθρου.', 'tooltip-ca-protect' => 'Κλείδωμα αυτού του άρθρου', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Ξεκλείδωμα της σελίδας', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Αλλαγή ρυθμίσεων προστασίας αυτής της σελίδας', 'tooltip-ca-delete' => 'Διαγραφή αυτής της σελίδας', 'tooltip-ca-undelete' => 'Αποκαταστήστε τις αλλαγές που έγιναν σε αυτή τη σελίδα πριν διαγραφεί.', 'tooltip-ca-move' => 'Μετακινήστε αυτή τη σελίδα', @@ -3012,6 +3035,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|σελίδα|σελίδες}}', 'file-info' => 'μέγεθος αρχείου: $1, τύπος MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3, τύπος MIME: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3 , τύπος MIME: $4 , $5 {{PLURAL:$5| σελίδα | σελίδες}}', 'file-nohires' => 'Δεν διατίθεται υψηλότερη ανάλυση.', 'svg-long-desc' => "Αρχείο SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3", 'show-big-image' => 'Πλήρης ανάλυση', @@ -3197,6 +3221,7 @@ $1', 'exif-source' => 'Πηγή', 'exif-editstatus' => 'Συντακτικό καθεστώς της εικόνας', 'exif-urgency' => 'Χαρακτήρας επείγοντος', +'exif-fixtureidentifier' => 'Εντοιχισμένο όνομα', 'exif-locationdest' => 'Τοποθεσία που απεικονίζεται', 'exif-locationdestcode' => 'Κώδικος της τοποθεσίας που απεικονίζεται', 'exif-objectcycle' => 'Ώρα της ημέρας για την οποία προορίζεται το ΜΜΕ', @@ -3242,6 +3267,9 @@ $1', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Έχει αποσυμπιεστεί.', +'exif-compression-2' => 'Εκτέλεση μήκους κωδικοποίησης CCITT Ομάδα 3 Μιας-Διαστάσεως Modified Huffman', +'exif-compression-3' => 'Κωδικοποίηση Φαξ CCITT Ομάδας 3', +'exif-compression-4' => 'Κωδικοποίηση Φαξ CCITT Ομάδας 4', 'exif-copyrighted-true' => 'Προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα', 'exif-copyrighted-false' => 'Κοινό κτήμα', @@ -3410,6 +3438,7 @@ $1', 'exif-gpsdirection-m' => 'Μαγνητική κατεύθυνση', 'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Κέντρο', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Κοινή-χωροθέτηση', 'exif-dc-contributor' => 'Συντελεστές', 'exif-dc-coverage' => 'Εδαφική και χρονική έκταση των μέσων ενημέρωσης', @@ -3543,6 +3572,12 @@ $1', 'confirm-purge-top' => 'Καθαρισμός της λανθάνουσας μνήμης αυτής της σελίδας.', 'confirm-purge-bottom' => 'Η εκκαθάριση μιας σελίδας εκκαθαρίζει την μνήμη cache και εξαναγκάζει την πλέον πρόσφατη έκδοση να εμφανιστεί.', +# action=watch/unwatch +'confirm-watch-button' => 'Εντάξει', +'confirm-watch-top' => 'Προσθήκη αυτής της σελίδας στη λίστα παρακολούθησης σας;', +'confirm-unwatch-button' => 'Εντάξει', +'confirm-unwatch-top' => 'Κατάργηση αυτής της σελίδας από τη λίστα παρακολούθησης σας;', + # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← προηγούμενη σελίδα', 'imgmultipagenext' => 'επόμενη σελίδα →', @@ -3658,10 +3693,9 @@ $1', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Σελίδες λειτουργιών', -'specialpages-note' => '---- -* Κανονικές ειδικές σελίδες. -* Ειδικές σελίδες με περιορισμούς. -* Ειδικές σελίδες με αποθηκευμένα αποτελέσματα.', +'specialpages-note' => ' * Κανονικές ειδικές σελίδες. +* Ειδικές σελίδες με περιορισμούς. +* Ειδικές σελίδες που βρίσκονται στη μνήμη cache (μπορεί να είναι απαρχαιωμένες).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Αναφορές συντήρησης', 'specialpages-group-other' => 'Άλλες ειδικές σελίδες', 'specialpages-group-login' => 'Σύνδεση / δημιουργία λογαριασμού', @@ -3703,13 +3737,40 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγές}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Συγκρίνετε τις σελίδες', -'compare-selector' => 'Συγκρίνετε τις αναθεωρήσεις των σελίδων', -'compare-page1' => 'Σελίδα 1', -'compare-page2' => 'Σελίδα 2', -'compare-rev1' => 'Αναθεώρηση 1', -'compare-rev2' => 'Αναθεώρηση 2', -'compare-submit' => 'Συγκρίνετε', +'comparepages' => 'Συγκρίνετε τις σελίδες', +'compare-selector' => 'Συγκρίνετε τις αναθεωρήσεις των σελίδων', +'compare-page1' => 'Σελίδα 1', +'compare-page2' => 'Σελίδα 2', +'compare-rev1' => 'Αναθεώρηση 1', +'compare-rev2' => 'Αναθεώρηση 2', +'compare-submit' => 'Συγκρίνετε', +'compare-invalid-title' => 'Ο τίτλος που καθορίσατε δεν είναι έγκυρος.', +'compare-title-not-exists' => 'Ο τίτλος που καθορίσατε δεν υπάρχει.', +'compare-revision-not-exists' => 'Η αναθεώρηση που καθορίσατε δεν υπάρχει.', + +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Καθολική χρήση αρχείου', +'globalfileusage-for' => 'Καθολική χρήση αρχείου για "$1"', +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Ειδική σελίδα]] για να δείτε την καθολική χρήση του αρχείου', +'globalfileusage-ok' => 'Αναζήτηση', +'globalfileusage-text' => 'Αναζήτηση καθολικής χρήσης αρχείου', +'globalfileusage-no-results' => 'Το αρχείο [[$1]] δεν χρησιμοποιείται σε άλλα βίκι.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Χρήση στο $2', +'globalfileusage-of-file' => 'Τα ακόλουθα διαφορετικά βίκι χρησιμοποιούν αυτό το αρχείο:', +'globalfileusage-more' => 'Δείτε [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|περισσότερη καθολική χρήση]] αυτού του αρχείου.', +'globalfileusage-filterlocal' => 'Απόκρυψη τοπικής χρήσης', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Καθολική χρήση προτύπου', +'globaltemplateusage-for' => 'Καθολική χρήση πρότυπου για "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Ειδική σελίδα]] για να δείτε την καθολική χρήση προτύπου', +'globaltemplateusage-ok' => 'Αναζήτηση', +'globaltemplateusage-text' => 'Αναζήτηση καθολικής χρήσης προτύπου', +'globaltemplateusage-no-results' => 'Το αρχείο [[$1]] δεν χρησιμοποιείται σε άλλα βίκι.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Χρήση στο $2', +'globaltemplateusage-of-file' => 'Τα ακόλουθα άλλα βίκι κάνουν χρήση αυτού του προτύπου:', +'globaltemplateusage-more' => 'Δείτε [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|περισσότερη καθολική χρήση]] αυτού του προτύπου.', +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Απόκρυψη τοπικής χρήσης', # Database error messages 'dberr-header' => 'Αυτό το βίκι έχει ένα πρόβλημα', @@ -3737,14 +3798,28 @@ $1', 'sqlite-no-fts' => '$1 χωρίς την υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου', # Add categories per AJAX -'ajax-add-category' => 'Προσθήκη κατηγορίας', -'ajax-add-category-submit' => 'Προσθήκη', -'ajax-confirm-title' => 'Επιβεβαίωση ενέργειας', -'ajax-confirm-save' => 'Αποθήκευση', -'ajax-add-category-summary' => 'Προσθήκη κατηγορίας "$1"', -'ajax-remove-category-summary' => 'Αφαίρεση κατηγορίας "$1"', -'ajax-error-title' => 'Σφάλμα', -'ajax-remove-category-error' => 'Δεν ήταν δυνατό να αφαιρεθεί αυτή η κατηγορία. +'ajax-add-category' => 'Προσθήκη κατηγορίας', +'ajax-remove-category' => 'Αφαίρεση κατηγορίας', +'ajax-edit-category' => 'Επεξεργασία κατηγορίας', +'ajax-add-category-submit' => 'Προσθήκη', +'ajax-confirm-ok' => 'Εντάξει', +'ajax-confirm-title' => 'Επιβεβαίωση ενέργειας', +'ajax-confirm-save' => 'Αποθήκευση', +'ajax-confirm-save-all' => 'Αποθήκευση όλων των αλλαγών', +'ajax-cancel' => 'Ακύρωση επεξεργασίας', +'ajax-cancel-all' => 'Ακύρωση όλων των αλλαγών', +'ajax-add-category-summary' => 'Προσθήκη κατηγορίας "$1"', +'ajax-edit-category-summary' => 'Αλλαγή κατηγορίας από "$1" σε "$2"', +'ajax-remove-category-summary' => 'Αφαίρεση κατηγορίας "$1"', +'ajax-category-question' => 'Γιατί θέλετε να κάνετε τις ακόλουθες αλλαγές:', +'ajax-error-title' => 'Σφάλμα', +'ajax-remove-category-error' => 'Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση να αφαιρεθεί η κατηγορία "$1". Αυτό συνήθως συμβαίνει όταν η κατηγορία έχει προστεθεί στη σελίδα από ένα πρότυπο.', +'ajax-edit-category-error' => 'Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της κατηγορίας "$1". +Αυτό συμβαίνει συνήθως όταν η κατηγορία έχει προστεθεί στη σελίδα σε ένα πρότυπο.', +'ajax-category-already-present' => 'Η σελίδα αυτή ανήκει ήδη στην κατηγορία "$1"', +'ajax-category-hook-error' => 'Μια τοπική λειτουργία απέτρεψε την αποθήκευση των αλλαγών.', +'ajax-api-error' => 'Το API επέστρεψε ένα σφάλμα: $1: $2.', +'ajax-api-unknown-error' => 'Το API επέστρεψε ένα άγνωστο σφάλμα.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index f79bf10e9a..7a1badabf1 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -587,6 +587,8 @@ $1', 'page-rss-feed' => '"$1" RSS-fonto', 'page-atom-feed' => '"$1" Atom-fonto', 'red-link-title' => '$1 (paĝo ne ekzistas)', +'sort-descending' => 'Ordigi malkreskante', +'sort-ascending' => 'Ordigi kreskante', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Paĝo', @@ -680,6 +682,8 @@ Peto: $2', 'cascadeprotected' => 'Ĉi tiu paĝo estas protektita kontraŭ redaktado, ĉar ĝi estas inkludita en la {{PLURAL:$1|sekvan paĝon, kiu|sekvajn paĝojn, kiuj}} estas {{PLURAL:$1|protektata|protektataj}} kun la "kaskada" opcio turnita sur: $2', 'namespaceprotected' => "Vi ne rajtas redakti paĝojn en la '''$1''' nomspaco.", +'customcssprotected' => 'Vi ne rajtas redakti ĉi tiun CSS-paĝon, ĉar ĝi enhavas personajn alĝustigojn de alia uzanto.', +'customjsprotected' => 'Vi ne rajtas redakti ĉi tiun JavaScript-paĝon, ĉar ĝi enhavas personajn alĝustigojn de alia uzanto.', 'ns-specialprotected' => 'Paĝoj en la {{ns:special}} nomspaco ne povas esti redaktataj.', 'titleprotected' => "Ĉi titolo estas protektita de kreado de [[User:$1|$1]]. La kialo donata estis ''$2''.", @@ -786,6 +790,7 @@ Bonvolu ĝisatendi antaŭ retrovi.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nekonata eraro en la funkcio mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Provis sendi retpoŝton sen retpoŝtadreso.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ŝanĝi pasvorton', @@ -841,6 +846,8 @@ Provizora pasvorto: $2', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreson', 'changeemail-header' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreso por konto', +'changeemail-text' => 'Plenumu ĉi tiu formularon por ŝanĝi vian retpoŝtadreson. Vi devas enigi vian pasvorton por konfirmi ĉi tiun ŝanĝon.', +'changeemail-no-info' => 'Vi devas ensaluti por atingi ĉi tiun paĝon rekte.', 'changeemail-oldemail' => 'Aktuala retpoŝtadreso:', 'changeemail-newemail' => 'Nova retpoŝtadreso:', 'changeemail-none' => '(nenio)', @@ -1017,6 +1024,9 @@ Jen la lasta protokolero por via referenco:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Ŝablono uzataj|Ŝablonoj uzataj}} en ĉi tiu paĝo:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Ŝablono uzata|Ŝablonoj uzataj}} en ĉi tiu antaŭrigardo:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Ŝablono uzata|Ŝablonojuzataj}} en ĉi tiu sekcio:', +'distanttemplatesused' => 'Malapudaj {{PLURAL:$1|ŝablono uzata|ŝablonoj uzataj}} en ĉi tiu paĝo:', +'distanttemplatesusedpreview' => 'Malapudaj {{PLURAL:$1|ŝablono uzata|ŝablonoj uzataj}} en ĉi tiu antaŭvido:', +'distanttemplatesusedsection' => 'Malapudaj {{PLURAL:$1|ŝablono uzata|ŝablonoj uzataj}} en ĉi tiu sekcio:', 'template-protected' => '(protektita)', 'template-semiprotected' => '(duone protektita)', 'hiddencategories' => 'Ĉi tiu paĝo estas membro de {{PLURAL:$1|1 kaŝita kategorio|$1 kaŝitaj kategorioj}}:', @@ -1324,12 +1334,13 @@ Provu prefiksi vian mendon kun ''all:'' por serĉi ĉiun enhavon (inkluzivante d indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per guglo aŭ per jahu!:

', # Quickbar -'qbsettings' => 'Preferoj pri ilaro', -'qbsettings-none' => 'Neniu', -'qbsettings-fixedleft' => 'Fiksiĝas maldekstre', -'qbsettings-fixedright' => 'Fiksiĝas dekstre', -'qbsettings-floatingleft' => 'Ŝvebas maldekstre', -'qbsettings-floatingright' => 'Ŝvebas dekstre', +'qbsettings' => 'Preferoj pri ilaro', +'qbsettings-none' => 'Neniu', +'qbsettings-fixedleft' => 'Fiksiĝas maldekstre', +'qbsettings-fixedright' => 'Fiksiĝas dekstre', +'qbsettings-floatingleft' => 'Ŝvebas maldekstre', +'qbsettings-floatingright' => 'Ŝvebas dekstre', +'qbsettings-directionality' => 'Fiksita, laŭ la teksto-direkteco de via lingvo', # Preferences page 'preferences' => 'Preferoj', @@ -1355,6 +1366,7 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per guglo a 'prefs-misc' => 'Miksitaĵoj', 'prefs-resetpass' => 'Ŝanĝi pasvorton', 'prefs-changeemail' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreson', +'prefs-setemail' => 'Difini retpoŝtadreson', 'prefs-email' => 'Retpoŝtaj opcioj', 'prefs-rendering' => 'Aspekto', 'saveprefs' => 'Konservi preferojn', @@ -1556,10 +1568,11 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'right-sendemail' => 'Sendi retpoŝton al aliaj uzantoj', # User rights log -'rightslog' => 'Protokolo de uzanto-rajtoj', -'rightslogtext' => 'Ĉi tio estas protokolo pri la ŝanĝoj de uzantorajtoj.', -'rightslogentry' => 'ŝanĝis grupan membrecon por $1 de $2 al $3', -'rightsnone' => '(nenia)', +'rightslog' => 'Protokolo de uzanto-rajtoj', +'rightslogtext' => 'Ĉi tio estas protokolo pri la ŝanĝoj de uzantorajtoj.', +'rightslogentry' => 'ŝanĝis grupan membrecon por $1 de $2 al $3', +'rightslogentry-autopromote' => 'estis aŭtomate altrangigita de $2 al $3', +'rightsnone' => '(nenia)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'legi ĉi tiun paĝon', @@ -1703,6 +1716,7 @@ Por inkluzivi la dosieron en paĝon, skribu ligilon laŭ la formoj tiu ĉi tiu dosiero pezas $2 bitokojn.', 'largefileserver' => 'Ĉi tiu dosiero estas pli granda ol permesas la servilaj preferoj.', 'emptyfile' => 'La dosiero kiun vi alŝutis ŝajnas malplena. Tio povas esti kaŭzita sde tajperaro en la titolo. Bonvolu kontroli ĉu vi vere volas alŝuti tiun dosieron.', +'windows-nonascii-filename' => 'Ĉi tiu vikio ne subtenas dosiernomoj kun specialaj signoj.', 'fileexists' => "Dosiero kun tia ĉi nomo jam ekzistas. Bonvolu kontroli '''[[:$1]]''' krom se vi certas ke vi konscie volas ŝanĝi ĝuste tiun. [[$1|thumb]]", @@ -1869,6 +1883,7 @@ La jena listo montras la {{PLURAL:$1|unua paĝligilo|unuaj $1 paĝligiloj}} al n [[Special:WhatLinksHere/$2|Plena listo]] estas atingebla.', 'nolinkstoimage' => 'Neniu paĝo ligas al ĉi tiu dosiero.', 'morelinkstoimage' => 'Rigardi [[Special:WhatLinksHere/$1|pliajn ligilojn]] al ĉi tiu dosiero.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (alidirektilo al dosiero) $2', 'duplicatesoffile' => 'La {{PLURAL:$1|jena dosiero estas duplikato|jenaj dosieroj estas duplikatoj}} de ĉi tiu dosiero ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|pluaj detaloj]]):', 'sharedupload' => 'Ĉi tiu dosiero estas de $1 kaj estas uzebla de aliaj projektoj.', 'sharedupload-desc-there' => 'Ĉi tiu dosiero estas de $1 kaj estas uzebla en aliaj projektoj. @@ -1951,7 +1966,7 @@ Bonvolu kontroli aliajn ligilojn al la ŝablonoj antaŭ ol forigi ilin.', 'statistics-edits-average' => 'Averaĝa kvanto de redaktoj je paĝo', 'statistics-views-total' => 'Vidoj entutaj', 'statistics-views-total-desc' => 'Ne inkluzivante vidojn al ne-ekzistantaj paĝoj kaj specialaj paĝoj', -'statistics-views-peredit' => 'Vidoj po redakto', +'statistics-views-peredit' => 'Po rigardoj por redakto', 'statistics-users' => 'Registritaj [[Special:ListUsers|uzantoj]]', 'statistics-users-active' => 'Aktivaj uzantoj', 'statistics-users-active-desc' => 'Uzantoj kiuj faris agon en la {{PLURAL:$1|lasta tago|lastaj $1 tagoj}}', @@ -2195,6 +2210,7 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel 'watchnologintext' => 'Nepras [[Special:UserLogin|ensaluti]] por ŝanĝi vian atentaron.', 'addwatch' => 'Aldoniĝi al atentaro', 'addedwatchtext' => "La paĝo \"[[:\$1]]\" estis aldonita al via [[Special:Watchlist|atentaro]]. Estontaj ŝanĝoj de tiu ĉi paĝo aperos en '''grasa tiparo''' en la [[Special:RecentChanges|listo de Lastaj Ŝanĝoj]], kaj estos listigitaj en via atentaro. Se vi poste volos forigi la paĝon el via atentaro, alklaku \"Malatentu paĝon\" en la ilobreto.", +'removewatch' => 'Forigi el atentaro', 'removedwatchtext' => 'La paĝo "[[:$1]]" estas forigita el via [[Special:Watchlist|atentaro]].', 'watch' => 'Atenti', 'watchthispage' => 'Priatenti paĝon', @@ -2215,8 +2231,9 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel 'watchlist-options' => 'Opcioj por atentaro', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Aldonante al la atentaro...', -'unwatching' => 'Malatentante...', +'watching' => 'Aldonante al la atentaro...', +'unwatching' => 'Malatentante...', +'watcherrortext' => 'Eraro okazis ŝanĝinte vian agordojn de atentaro por "$1".', 'enotif_mailer' => 'Averta retmesaĝo de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marki ĉiujn vizititajn paĝojn', @@ -2424,10 +2441,12 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'Jes', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Nomspaco:', -'invert' => 'Inversigi elektaĵon', -'namespace_association' => 'Asociita nomspaco', -'blanknamespace' => '(Artikoloj)', +'namespace' => 'Nomspaco:', +'invert' => 'Inversigi elektaĵon', +'tooltip-invert' => 'Marku ĉi tiu skatolon por kaŝi ŝanĝoj al paĝoj en la elektita nomspaco (kaj la asocia nomspaco, se tiel markita)', +'namespace_association' => 'Asociita nomspaco', +'tooltip-namespace_association' => 'Marku ĉi tiu skatolo por inkluzivi la diskutan aŭ teman nomspacon asocie de la elekta nomspaco', +'blanknamespace' => '(Artikoloj)', # Contributions 'contributions' => 'Kontribuoj de uzanto', @@ -2455,6 +2474,7 @@ Jen la lasta ero de la forbara protokolo:', 'sp-contributions-username' => 'IP-adreso aŭ salutnomo:', 'sp-contributions-toponly' => 'Montru nur ŝanĝojn kiuj estas la plej lastaj revizioj', 'sp-contributions-submit' => 'Serĉi', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Montri diferencon de paĝa grandeco', # What links here 'whatlinkshere' => 'Ligiloj ĉi tien', @@ -2533,6 +2553,7 @@ forbarita IP-adreso/nomo la povon enskribi en la vikio.', 'blocklist-userblocks' => 'Kaŝi konto-forbarojn', 'blocklist-tempblocks' => 'Kaŝi provizorajn forbarojn', 'blocklist-addressblocks' => 'Kaŝi unuopajn IP-adresajn forbarojn', +'blocklist-rangeblocks' => 'Kaŝi blokojn de intervalo', 'blocklist-timestamp' => 'Tempindiko', 'blocklist-target' => 'Celo', 'blocklist-expiry' => 'Eksvalidiĝas', @@ -2619,6 +2640,7 @@ Bonvolu certigu, ke vi efektive intencas tion fari.', 'unlockdbsuccesstext' => 'La datumaro de {{SITENAME}} estas malŝlosita.', 'lockfilenotwritable' => 'La datumbaza dosiero pri ŝlosado ne estas skribebla. Por ŝlosi aŭ malŝlosi la datumbazon, ĉi devas esti skribebla de la TTT-servilo.', 'databasenotlocked' => 'La datumbazo ne estas ŝlosita.', +'lockedbyandtime' => '(de {{GENDER:$1|$1}} je $2, $3)', # Move page 'move-page' => 'Alinomigi $1', @@ -2906,11 +2928,17 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'spam_blanking' => 'Forviŝo de ĉiuj versioj entenantaj ligilojn al $1', # Info page +'pageinfo-title' => 'Informoj por "$1"', 'pageinfo-header-edits' => 'Redaktoj', 'pageinfo-header-watchlist' => 'Atentaro', +'pageinfo-header-views' => 'Rigardoj', 'pageinfo-subjectpage' => 'Paĝo', 'pageinfo-talkpage' => 'Diskuto-paĝo', +'pageinfo-watchers' => 'Nombro de atentantoj', 'pageinfo-edits' => 'Nombro de redaktoj', +'pageinfo-authors' => 'Nombro de distingaj aŭtoroj', +'pageinfo-views' => 'Nombro de rigardoj', +'pageinfo-viewsperedit' => 'Po rigardoj por redakto', # Skin names 'skinname-standard' => 'Klasika', @@ -2960,6 +2988,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|paĝo|paĝoj}}', 'file-info' => 'pezo de dosiero: $1, MIME-tipo: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 rastrumeroj, dosiera grandeco: $3, MIME-tipo: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 rastrumeroj, dosiera grandeco: $3, MIME-tipo: $4, $5 {{PLURAL:$5|paĝo|paĝoj}}', 'file-nohires' => 'Nenia pli granda distingivo havebla.', 'svg-long-desc' => 'SVG-dosiero, $1 × $2 rastrumeroj, grandeco de dosiero: $3', 'show-big-image' => 'Plena distingivo', @@ -3192,6 +3221,9 @@ Aliaj estos kaŝitaj defaŭlte. # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Nedensigita', +'exif-compression-2' => 'CCITT-Grupo 3 modifita ciferado laŭ Huffman Dimensio-1', +'exif-compression-3' => 'CCITT Grupo-3 ĉifrado por faksilo', +'exif-compression-4' => 'CCITT Grupo-4 ĉifrado por faksilo', 'exif-copyrighted-true' => 'Sub aŭtorrajto', 'exif-copyrighted-false' => 'Sub publika domajno', @@ -3502,6 +3534,7 @@ Bonvolu konfirmi ke vi ja volas rekrei la paĝon.', 'confirm-watch-button' => 'Ek!', 'confirm-watch-top' => 'Ĉu aldoni tiun ĉi paĝon al via atentaro?', 'confirm-unwatch-button' => 'Ek!', +'confirm-unwatch-top' => 'Ĉu forigi tiun ĉi paĝon el via atentaro?', # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← antaŭa paĝo', @@ -3662,13 +3695,40 @@ Entajpu la dosiernomon sen la prefikso "{{ns:file}}:"', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ŝanĝo|ŝanĝoj}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Kompari paĝojn', -'compare-selector' => 'Kompari reviziojn de paĝo', -'compare-page1' => 'Paĝo 1', -'compare-page2' => 'Paĝo 2', -'compare-rev1' => 'Revizio 1', -'compare-rev2' => 'Revizio 2', -'compare-submit' => 'Komparu', +'comparepages' => 'Kompari paĝojn', +'compare-selector' => 'Kompari reviziojn de paĝo', +'compare-page1' => 'Paĝo 1', +'compare-page2' => 'Paĝo 2', +'compare-rev1' => 'Revizio 1', +'compare-rev2' => 'Revizio 2', +'compare-submit' => 'Komparu', +'compare-invalid-title' => 'La titolo kiun vi enmetis estas malvalida.', +'compare-title-not-exists' => 'La titolo kiun vi specifis ne ekzistas.', +'compare-revision-not-exists' => 'La revizio kiun vi specifis ne ekzistas.', + +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Ĝenerala dosier-uzado', +'globalfileusage-for' => 'Ĝenerala uzado por "$1"', +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Speciala paĝo]] por rigardi uzadon de ĝeneralaj dosieroj', +'globalfileusage-ok' => 'Serĉi', +'globalfileusage-text' => 'Serĉi uzadon de ĝeneralaj dosieroj', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] ne estas uzata en aliaj vikioj.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Uzado en $2', +'globalfileusage-of-file' => 'La jenaj aliaj vikioj utiligas ĉi tiun dosieron:', +'globalfileusage-more' => 'Vidi [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|plian ĝeneralan uzadon]] de ĉi tiu dosiero.', +'globalfileusage-filterlocal' => 'Ne montri lokan uzadon', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Ĝenerala uzado de ŝablono.', +'globaltemplateusage-for' => 'Ĝenerala ŝablona uzado por "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Speciala paĝo]] por rigardi uzadon de ĝeneralaj ŝablonoj', +'globaltemplateusage-ok' => 'Search', +'globaltemplateusage-text' => 'Serĉi uzadon de ĝeneralaj ŝablonoj.', +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] ne estas uzata en aliaj vikioj.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Uzado en $2', +'globaltemplateusage-of-file' => 'La jenaj aliaj vikioj utiligas ĉi tiun ŝablonon:', +'globaltemplateusage-more' => 'Vidi [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|plian ĝeneralan uzadon]] de ĉi tiu ŝablono.', +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Ne montri lokan uzadon', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ĉi tiu vikio havas problemon', @@ -3696,20 +3756,28 @@ Entajpu la dosiernomon sen la prefikso "{{ns:file}}:"', 'sqlite-no-fts' => '$1 sen tut-teksta subteno', # Add categories per AJAX -'ajax-add-category' => 'Aldoni kategorion', -'ajax-remove-category' => 'Forigi kategorion', -'ajax-edit-category' => 'Redakti kategorion', -'ajax-add-category-submit' => 'Aldoni', -'ajax-confirm-ok' => 'Ek!', -'ajax-confirm-title' => 'Konfirmi agon', -'ajax-confirm-save' => 'Konservi', -'ajax-confirm-save-all' => 'Konservi ĉiujn ŝanĝojn', -'ajax-cancel' => 'Nuligi redakton', -'ajax-cancel-all' => 'Nuligi ĉiujn ŝanĝojn', -'ajax-add-category-summary' => 'Aldoni kategorion "$1"', -'ajax-remove-category-summary' => 'Forigi kategorion "$1"', -'ajax-error-title' => 'Eraro', -'ajax-remove-category-error' => 'Ne eblas forigi kategorion "$1". +'ajax-add-category' => 'Aldoni kategorion', +'ajax-remove-category' => 'Forigi kategorion', +'ajax-edit-category' => 'Redakti kategorion', +'ajax-add-category-submit' => 'Aldoni', +'ajax-confirm-ok' => 'Ek!', +'ajax-confirm-title' => 'Konfirmi agon', +'ajax-confirm-save' => 'Konservi', +'ajax-confirm-save-all' => 'Konservi ĉiujn ŝanĝojn', +'ajax-cancel' => 'Nuligi redakton', +'ajax-cancel-all' => 'Nuligi ĉiujn ŝanĝojn', +'ajax-add-category-summary' => 'Aldoni kategorion "$1"', +'ajax-edit-category-summary' => 'Ŝanĝi kategorion "$1" al "$2"', +'ajax-remove-category-summary' => 'Forigi kategorion "$1"', +'ajax-category-question' => 'Kial vi volas fari la jenajn ŝanĝojn:', +'ajax-error-title' => 'Eraro', +'ajax-remove-category-error' => 'Ne eblas forigi kategorion "$1". Ĉi tiel okazas kiam la kategorio estis aldonita al la paĝo per ŝablono.', +'ajax-edit-category-error' => 'Ne eblas redakti kategorion "$1". +Ĉi tiel okazas kiam la kategorio estis aldonita al la paĝo per ŝablono.', +'ajax-category-already-present' => 'Ĉi tiu paĝo jam apartenas al la kategorio "$1"', +'ajax-category-hook-error' => 'Loka funkcio preventis konservadon de la ŝanĝoj.', +'ajax-api-error' => 'La API raportis la eraron: $1: $2.', +'ajax-api-unknown-error' => 'La API raportis nekonatan eraron.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 9aa0c4a9f0..d8c57956fa 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -2446,6 +2446,7 @@ Allpool on toodud viimane blokeerimislogi sissekanne:', 'sp-contributions-username' => 'IP-aadress või kasutajanimi:', 'sp-contributions-toponly' => 'Ainult uusimad redaktsioonid', 'sp-contributions-submit' => 'Otsi', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Kuva lehekülje suuruse erinevus', # What links here 'whatlinkshere' => 'Lingid siia', @@ -3320,6 +3321,11 @@ Kui faili on rakendustarkvaraga töödeldud, võib osa andmeid olla muudetud võ 'exif-gpsspeed-m' => 'Miili tunnis', 'exif-gpsspeed-n' => 'Sõlme', +# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef +'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilomeetrid', +'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miilid', +'exif-gpsdestdistance-n' => 'Meremiilid', + 'exif-gpsdop-excellent' => 'Suurepärane ($1)', 'exif-gpsdop-good' => 'Hea ($1)', 'exif-gpsdop-moderate' => 'Keskpärane ($1)', diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 4e5c3348cc..4e592da7a1 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -790,17 +790,35 @@ Olet saattanut jo onnistuneesti vaihtaa salasanasi tai pyytää uutta väliaikai 'resetpass-temp-password' => 'Väliaikainen salasana:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Salasanan alustus', -'passwordreset-text' => 'Saat sähköpostimuistutuksen tunnuksesi tiedoista, kun täytät tämän lomakkeen.', -'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto', -'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen nollaus on poistettu tässä wikissä.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Kirjoita jokin jäljempänä pyydetty tieto}}', -'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus:', -'passwordreset-email' => 'Sähköpostiosoite', -'passwordreset-emailtitle' => 'Tunnuksen tiedot {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailelement' => 'Käyttäjätunnus: $1 +'passwordreset' => 'Salasanan alustus', +'passwordreset-text' => 'Saat sähköpostimuistutuksen tunnuksesi tiedoista, kun täytät tämän lomakkeen.', +'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto', +'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen nollaus on poistettu tässä wikissä.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Kirjoita jokin jäljempänä pyydetty tieto}}', +'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus:', +'passwordreset-email' => 'Sähköpostiosoite', +'passwordreset-emailtitle' => 'Tunnuksen tiedot {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Joku (ehkäpä sinä, IP-osoitteesta $1) pyysi salasanan muistutusta sivustolla {{SITENAME}} ($4). +Seuraav{{PLURAL:$3|alla käyttäjätilillä|illa käyttäjätileillä}} on tämä sähköpostiosoite: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana|Nämä väliaikaiset salasanat}} vanhentuvat {{PLURAL:$5|päivän kuluttua|$5 päivän kuluttua}}. +Sinun täytyy kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän +pyynnön, tai muistit sittenkin oman salasanasi, etkä halua enää muuttaa sitä, +voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.', +'passwordreset-emailtext-user' => 'Käyttäjä $1 sivustolla {{SITENAME}} pyysi muistutusta tilisi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} +($4). Seuraava{{PLURAL:$3| käyttäjätili|t käyttäjätilit}} on liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Tämä väliaikainen salasana|Nämä väliaikaiset salasanat}} vanhentuvat {{PLURAL:$5|yhden päivän|$5 päivän}} kuluttua. +Sinun täytyy kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän +pyynnän tai muistit sittenkin vanhan salasanasi, etkä enää halua muuttaa sitä, +voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.', +'passwordreset-emailelement' => 'Käyttäjätunnus: $1 Väliaikainen salasana: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Sähköpostimuistutus on lähetetty.', +'passwordreset-emailsent' => 'Sähköpostimuistutus on lähetetty.', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'Muuta sähköpostiosoitetta', @@ -1264,12 +1282,13 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön 'searchdisabled' => 'Tekstihaku on poistettu toistaiseksi käytöstä suuren kuorman vuoksi. Voit käyttää alla olevaa Googlen hakukenttää sivujen etsimiseen, kunnes haku tulee taas käyttöön. Huomaa, että ulkopuoliset kopiot {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisällöstä eivät välttämättä ole ajan tasalla.', # Quickbar -'qbsettings' => 'Pikavalikko', -'qbsettings-none' => 'Ei mitään', -'qbsettings-fixedleft' => 'Tekstin mukana, vasen', -'qbsettings-fixedright' => 'Tekstin mukana, oikea', -'qbsettings-floatingleft' => 'Pysyen vasemmalla', -'qbsettings-floatingright' => 'Pysyen oikealla', +'qbsettings' => 'Pikavalikko', +'qbsettings-none' => 'Ei mitään', +'qbsettings-fixedleft' => 'Tekstin mukana, vasen', +'qbsettings-fixedright' => 'Tekstin mukana, oikea', +'qbsettings-floatingleft' => 'Pysyen vasemmalla', +'qbsettings-floatingright' => 'Pysyen oikealla', +'qbsettings-directionality' => 'Korjattu, riippuu skriptin suunnasta kielelläsi', # Preferences page 'preferences' => 'Asetukset', @@ -1705,29 +1724,38 @@ $1', # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Tiedostossa havaittiin virhe, kun se avattiin ZIP-tarkastuksia varten.', 'zip-wrong-format' => 'Määritetty tiedosto ei ole ZIP-tiedosto.', +'zip-bad' => 'Tiedosto on vahingoittunut tai muuten lukemattomissa oleva ZIP-tiedosto. +Sitä ei voida tarkistaa tietoturvan varalta kunnolla.', +'zip-unsupported' => 'Tiedosto on ZIP-tiedosto, joka käyttää ZIP-ominaisuuksia, joita MediaWiki ei tue. +Sitä ei voida tarkistaa tietoturvan varalta kunnolla.', # Special:UploadStash +'uploadstash' => 'Latausmuisti', 'uploadstash-summary' => 'Tämä sivu tarjoaa pääsyn tiedostoihin, jotka on tallennettu tai joiden tallennus on käynnissä, mutta joita ei ole vielä julkaistu tässä wikissä. Vain tiedostot tallentanut käyttäjä voi tarkastella näitä tiedostoja.', +'uploadstash-clear' => 'Poista muistissa olevat tiedostot', +'uploadstash-nofiles' => 'Sinulla ei ole muistissa olevia tiedostoja.', 'uploadstash-badtoken' => 'Toiminnon suoritus epäonnistui. Tähän voi olla syynä muokkausvaltuuksien vanhentuminen. Yritä uudelleen.', +'uploadstash-errclear' => 'Muistin tyhjennys epäonnistui.', 'uploadstash-refresh' => 'Päivitä tiedostoluettelo', # img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'Pääsy estetty', -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO puuttuu. +'img-auth-accessdenied' => 'Pääsy estetty', +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO puuttuu. Palvelintasi ei ole asetettu välittämään tätä tietoa. Se saattaa olla CGI-pohjainen eikä voi tukea img_authia. Katso http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', -'img-auth-notindir' => 'Pyydetty polku ei ole asetuksissa tiedostojen tallennushakemistona.', -'img-auth-badtitle' => '”$1” ei kelpaa oikean otsikon muodostamiseen.', -'img-auth-nologinnWL' => 'Et ole kirjautunut sisään ja tiedosto ”$1” ei ole sallittujen tiedostojen luettelossa.', -'img-auth-nofile' => 'Tiedostoa ”$1” ei ole.', -'img-auth-isdir' => 'Yrität päästä hakemistoon ”$1”. +'img-auth-notindir' => 'Pyydetty polku ei ole asetuksissa tiedostojen tallennushakemistona.', +'img-auth-badtitle' => '”$1” ei kelpaa oikean otsikon muodostamiseen.', +'img-auth-nologinnWL' => 'Et ole kirjautunut sisään ja tiedosto ”$1” ei ole sallittujen tiedostojen luettelossa.', +'img-auth-nofile' => 'Tiedostoa ”$1” ei ole.', +'img-auth-isdir' => 'Yrität päästä hakemistoon ”$1”. Vain tiedostoihin pääsy on sallittu.', -'img-auth-streaming' => 'Toistetaan tiedostoa ”$1”.', -'img-auth-public' => 'Img_auth.php:n tarkoitus on näyttää tiedostoja yksityisessä wikissä. +'img-auth-streaming' => 'Toistetaan tiedostoa ”$1”.', +'img-auth-public' => 'Img_auth.php:n tarkoitus on näyttää tiedostoja yksityisessä wikissä. Tämä wiki on asennettu julkiseksi wikiksi. Parhaan turvallisuuden vuoksi img_auth.php on poissa käytöstä.', -'img-auth-noread' => 'Käyttäjillä ei ole oikeutta lukea tiedostoa ”$1”.', +'img-auth-noread' => 'Käyttäjillä ei ole oikeutta lukea tiedostoa ”$1”.', +'img-auth-bad-query-string' => 'Osoitteessa on epäkelpo query string -määritys.', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'Kelpaamaton URL: $1', @@ -1790,6 +1818,7 @@ Seuraava lista näyttää {{PLURAL:$1|ensimmäisen linkittävän sivun|$1 ensimm [[Special:WhatLinksHere/$2|Koko lista]] on saatavilla.', 'nolinkstoimage' => 'Tähän tiedostoon ei ole linkkejä miltään sivulta.', 'morelinkstoimage' => 'Näytä [[Special:WhatLinksHere/$1|lisää linkkejä]] tähän tiedostoon.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (tiedoston uudelleenohjaus) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Seuraava tiedosto on tämän tiedoston kaksoiskappale|Seuraavat $1 tiedostoa ovat tämän tiedoston kaksoiskappaleita}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|lisätietoja]]):', 'sharedupload' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä.', 'sharedupload-desc-there' => 'Tämä tiedosto on jaettu kohteesta $1 ja muut projektit saattavat käyttää sitä. @@ -2331,10 +2360,12 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'Kyllä', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Nimiavaruus', -'invert' => 'Käänteinen valinta', -'namespace_association' => 'Liitetty nimiavaruus', -'blanknamespace' => '(sivut)', +'namespace' => 'Nimiavaruus', +'invert' => 'Käänteinen valinta', +'tooltip-invert' => 'Valitse tämä kohta, jos haluat piilottaa muutokset sivuihin valitussa nimiavaruudessa (ja liittyviin nimiavaruuksiin, jos valittu)', +'namespace_association' => 'Liitetty nimiavaruus', +'tooltip-namespace_association' => 'Valitse tämä kohta, jos haluat sisällyttää myös keskustelu- tai aihe-nimiavaruudet, jotka on liitetty valittuun nimiavaruuteen', +'blanknamespace' => '(sivut)', # Contributions 'contributions' => 'Käyttäjän muokkaukset', @@ -2362,6 +2393,7 @@ Alla on viimeisin estolokin tapahtuma:', 'sp-contributions-username' => 'IP-osoite tai käyttäjätunnus', 'sp-contributions-toponly' => 'Näytä vain muokkaukset, jotka ovat viimeisimpiä versioita', 'sp-contributions-submit' => 'Hae', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Näytä ero sivun koossa', # What links here 'whatlinkshere' => 'Tänne viittaavat sivut', @@ -2518,6 +2550,7 @@ Alla on ote häivytyslokista.', 'unlockdbsuccesstext' => 'Tietokanta on vapautettu.', 'lockfilenotwritable' => 'Tietokannan lukitustiedostoa ei voi kirjoittaa. Tarkista oikeudet.', 'databasenotlocked' => 'Tietokanta ei ole lukittu.', +'lockedbyandtime' => '(lukinnut {{GENDER:$1|$1}} päivänä $2 klo $3)', # Move page 'move-page' => 'Sivun $1 siirto', @@ -2808,10 +2841,14 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'pageinfo-title' => 'Sivun "$1" tietoja', 'pageinfo-header-edits' => 'Muokkaukset', 'pageinfo-header-watchlist' => 'Tarkkailulista', +'pageinfo-header-views' => 'Luettu', 'pageinfo-subjectpage' => 'Sivu', 'pageinfo-talkpage' => 'Keskustelusivu', 'pageinfo-watchers' => 'Tarkkailijoiden lukumäärä', 'pageinfo-edits' => 'Muokkausten lukumäärä', +'pageinfo-authors' => 'Erillisten tekijöiden lukumäärä', +'pageinfo-views' => 'Katselukertojen määrä', +'pageinfo-viewsperedit' => 'Katseluita per muokkaus', # Skin names 'skinname-standard' => 'Perus', @@ -2870,6 +2907,7 @@ Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", 'svg-long-desc' => 'SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1×$2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', 'show-big-image' => 'Korkeatarkkuuksinen versio', 'show-big-image-preview' => 'Tämän esikatselun koko: $1.', +'show-big-image-other' => 'Muut resoluutiot: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikseliä', 'file-info-gif-looped' => 'toistuva', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', @@ -3036,12 +3074,24 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-countrycodecreated' => 'Maakoodi, jossa kuva on otettu', 'exif-provinceorstatecreated' => 'Maakunta tai osavaltio, jossa kuva on otettu', 'exif-citycreated' => 'Kaupunki, jossa kuva on otettu', +'exif-sublocationcreated' => 'Sijainti kaupungissa, jossa kuva otettiin', +'exif-worldregiondest' => 'Maailman alue näkyvillä', +'exif-countrydest' => 'Näytettävä maa', +'exif-countrycodedest' => 'Näytettävän maan koodi', +'exif-provinceorstatedest' => 'Näytettävä provinssi tai osavaltio', +'exif-citydest' => 'Näytettävä kaupunki', +'exif-sublocationdest' => 'Näytettävän kaupungin tarkempi paikka', 'exif-objectname' => 'Lyhyt otsikko', 'exif-specialinstructions' => 'Erityiset ohjeet', +'exif-headline' => 'Otsikko', +'exif-credit' => 'Tekijä/toimittaja', 'exif-source' => 'Lähde', +'exif-editstatus' => 'Kuvan toimituksellinen tilanne', 'exif-urgency' => 'Kiireellisyys', +'exif-fixtureidentifier' => 'Asetelman nimi', 'exif-locationdest' => 'Kuvattu sijainti', 'exif-locationdestcode' => 'Kuvatun sijainnin sijaintikoodi', +'exif-objectcycle' => 'Päivän aika, jolloin median näyttö on suositeltavaa', 'exif-contact' => 'Yhteystiedot', 'exif-writer' => 'Kirjoittaja', 'exif-languagecode' => 'Kieli', @@ -3050,26 +3100,43 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-iimsupplementalcategory' => 'Täydentävät luokat', 'exif-datetimeexpires' => 'Viimeinen käyttöpäivämäärä', 'exif-datetimereleased' => 'Julkaistu', +'exif-originaltransmissionref' => 'Alkuperäinen siirron sijainti, koodi', 'exif-identifier' => 'Tunniste', 'exif-lens' => 'Objektiivi', 'exif-serialnumber' => 'Kameran sarjanumero', 'exif-cameraownername' => 'Kameran omistaja', +'exif-label' => 'Teksti', 'exif-datetimemetadata' => 'Metatitietojen viimeinen muokkauspäivämäärä', 'exif-nickname' => 'Kuvan epävirallinen nimi', +'exif-rating' => 'Arvostelu (enintään 5)', +'exif-rightscertificate' => 'Oikeuksien hallintasertifikaatti', 'exif-copyrighted' => 'Tekijänoikeudellinen tila', 'exif-copyrightowner' => 'Tekijänoikeuden haltija', 'exif-usageterms' => 'Käyttöehdot', +'exif-webstatement' => 'Verkossa oleva tekijänoikeustiedotus', +'exif-originaldocumentid' => 'Alkuperäisen asiakirjan uniikki tunnusnumero', 'exif-licenseurl' => 'Tekijänoikeuslisenssin URL', 'exif-morepermissionsurl' => 'Vaihtoehtoiset lisenssitiedot', +'exif-attributionurl' => 'Kun käytät tätä uudestaan, lisää linkki osoitteeseen', +'exif-preferredattributionname' => 'Kun käytät tätä uudestaan, mainitse', 'exif-pngfilecomment' => 'PNG-tiedoston kommentti', 'exif-disclaimer' => 'Vastuuvapauslauseke', 'exif-contentwarning' => 'Sisältövaroitus', 'exif-giffilecomment' => 'GIF-tiedoston kommentti', +'exif-intellectualgenre' => 'Kohteen tyyppi', +'exif-subjectnewscode' => 'Otsikon koodi', +'exif-scenecode' => 'IPTC-kohtauskoodi', +'exif-event' => 'Tapahtuma piirretty', 'exif-organisationinimage' => 'Kuvan organisaatio', 'exif-personinimage' => 'Kuvan henkilö', +'exif-originalimageheight' => 'Kuvan korkeus ennen kuin sitä leikattiin', +'exif-originalimagewidth' => 'Kuvan leveys ennen kuin sitä leikattiin', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Pakkaamaton', +'exif-compression-2' => 'CCITT-ryhmän 3 1-suuntainen muunnettu Huffman-koodaus', +'exif-compression-3' => 'CCITT-ryhmän 3 fax-koodaus', +'exif-compression-4' => 'CCITT-ryhmän 4 fax-koodaus', 'exif-copyrighted-true' => 'Tekijänoikeuksien alainen', 'exif-copyrighted-false' => 'Vapaasti käytettävä', @@ -3153,6 +3220,8 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-sensingmethod-7' => 'Trilineaarikenno', 'exif-sensingmethod-8' => 'Sarjalineaarivärikenno', +'exif-filesource-3' => 'Digitaalikamera', + 'exif-scenetype-1' => 'Suoraan valokuvattu kuva', 'exif-customrendered-0' => 'Normaali käsittely', @@ -3235,7 +3304,17 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-gpsdirection-t' => 'Todellinen suunta', 'exif-gpsdirection-m' => 'Magneettinen suunta', -'exif-dc-date' => 'Päivämäärä(t)', +'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Keskitetty', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Yhteisesti tehnyt', + +'exif-dc-contributor' => 'Osallistujat', +'exif-dc-coverage' => 'Avaruudellinen tai hetkellinen median alue', +'exif-dc-date' => 'Päivämäärä(t)', +'exif-dc-publisher' => 'Julkaisija', +'exif-dc-relation' => 'Katso myös', +'exif-dc-rights' => 'Oikeudet', +'exif-dc-source' => 'Lähdemedia', +'exif-dc-type' => 'Median tyyppi', 'exif-rating-rejected' => 'Hylätty', @@ -3248,6 +3327,7 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s 'exif-iimcategory-edu' => 'Koulutus', 'exif-iimcategory-evn' => 'Ympäristö', 'exif-iimcategory-hth' => 'Terveys', +'exif-iimcategory-hum' => 'Ihmisten kiinnostus', 'exif-iimcategory-lab' => 'Työnteko', 'exif-iimcategory-lif' => 'Elämäntapa ja vapaa-aika', 'exif-iimcategory-pol' => 'Politiikka', diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index 98144a7afa..48678a7854 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -227,14 +227,15 @@ $messages = array( 'faqpage' => 'Project:OSS', # Vector skin -'vector-action-delete' => 'Strika', -'vector-action-move' => 'Flyt', -'vector-action-protect' => 'Friða', -'vector-action-unprotect' => 'Strika friðing', -'vector-view-create' => 'Stovna', -'vector-view-edit' => 'Rætta', -'vector-view-history' => 'Søga', -'vector-view-viewsource' => 'Vís keldu', +'vector-action-addsection' => 'Nýtt evni', +'vector-action-delete' => 'Strika', +'vector-action-move' => 'Flyt', +'vector-action-protect' => 'Friða', +'vector-action-unprotect' => 'Strika friðing', +'vector-view-create' => 'Stovna', +'vector-view-edit' => 'Rætta', +'vector-view-history' => 'Søga', +'vector-view-viewsource' => 'Vís keldu', 'errorpagetitle' => 'Villa', 'returnto' => 'Vend aftur til $1.', @@ -620,6 +621,7 @@ Við at senda arbeiði títt inn, lovar tú, at tú hevur skrivað tað, ella at 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', 'rc_categories_any' => 'Nakar', +'newsectionsummary' => '/* $1 */ nýtt innlegg', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'Viðkomandi broytingar', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 0a1aef589d..0428bddbe0 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1093,7 +1093,6 @@ Il semble qu’elle ait été supprimée.', 'edit-no-change' => 'Votre modification a été ignorée car aucun changement n’a été fait au texte.', 'edit-already-exists' => 'La nouvelle page n’a pas pu être créée. Elle existe déjà.', -'editinguserpage' => "'''Remarque''': Vous êtes en train de modifier une [[Help:User page|page utilisateur]]. Pour laisser un message à cet utilisateur, [$1 modifiez sa page de discussion].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Attention : cette page contient de trop nombreux appels à des fonctions coûteuses du parseur. diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index e598ed41e4..61bb8b8930 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -980,7 +980,6 @@ Semella que foi borrada.', 'edit-no-change' => 'A súa edición foi ignorada dado que non fixo ningún cambio no texto.', 'edit-already-exists' => 'Non se pode crear a nova páxina. Esta xa existe.', -'editinguserpage' => "'''Nota:''' Está a editar unha [[Help:User page|páxina de usuario]]. Para deixar unha mensaxe ao usuario, [$1 edite a súa páxina de conversa].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Aviso:''' Esta páxina contén demasiados analizadores de funcións de chamadas. diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 4d9bef6840..63e88eeaf7 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -465,7 +465,7 @@ $messages = array( 'vector-action-move' => 'Premjesti', 'vector-action-protect' => 'Zaštiti', 'vector-action-undelete' => 'Vrati', -'vector-action-unprotect' => 'Ukloni zaštitu', +'vector-action-unprotect' => 'Promijeni zaštitu', 'vector-simplesearch-preference' => 'Omogući poboljšane prijedloge za pretraživanje (samo izgled Vector)', 'vector-view-create' => 'Započni', 'vector-view-edit' => 'Uredi', @@ -502,8 +502,8 @@ $messages = array( 'protect' => 'Zaštiti', 'protect_change' => 'promijeni', 'protectthispage' => 'Zaštiti ovu stranicu', -'unprotect' => 'Ukloni zaštitu', -'unprotectthispage' => 'Ukloni zaštitu s ove stranice', +'unprotect' => 'Promijeni zaštitu', +'unprotectthispage' => 'Promijeni zaštitu ove stranice', 'newpage' => 'Nova stranica', 'talkpage' => 'Razgovor o ovoj stranici', 'talkpagelinktext' => 'Razgovor', @@ -595,6 +595,8 @@ $1', 'page-rss-feed' => '"$1" RSS izvor', 'page-atom-feed' => '"$1" Atom izvor', 'red-link-title' => '$1 (stranica ne postoji)', +'sort-descending' => 'Sortiraj silazno', +'sort-ascending' => 'Sortiraj uzlazno', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Članak', @@ -681,6 +683,8 @@ Upit: $2', 'cascadeprotected' => 'Ova je stranica zaključana za uređivanja jer je uključena u {{PLURAL:$1|slijedeću stranicu|slijedeće stranice}}, koje su zaštićene "prenosivom zaštitom": $2', 'namespaceprotected' => "Ne možete uređivati stranice u imenskom prostoru '''$1'''.", +'customcssprotected' => 'Ne možete uređivati ovu CSS stranicu zato što ona sadrži osobne postavke drugog suradnika.', +'customjsprotected' => 'Ne možete uređivati ovu JavaScript stranicu zato što ona sadrži osobne postavke drugog suradnika.', 'ns-specialprotected' => "Stranice u imenskom prostoru ''{{ns:special}}'' ne mogu se uređivati.", 'titleprotected' => "Ovaj naslov je od kreiranja zaštitio suradnik [[User:$1|$1]], uz razlog: ''$2''.", @@ -787,6 +791,7 @@ Molimo Vas da pričekate prije nego što pokušate ponovo.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata pogreška u PHP-mail() funkciji', +'user-mail-no-addy' => 'Pokušaj slanja e-maila bez e-mail adrese.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promijeni lozinku', @@ -837,6 +842,17 @@ možete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.', Privremena lozinka: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Promijeni e-mail adresu', +'changeemail-header' => 'Promijeni e-mail adresu računa', +'changeemail-text' => 'Za promjenu e-mail adrese popunite ovaj obrazac. Morat ćete unijeti svoju lozinku da potvrdite ovu promjenu.', +'changeemail-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutna E-mail adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nova E-mail adresa:', +'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-submit' => 'Promijeni E-mail', +'changeemail-cancel' => 'Odustani', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljani tekst', 'bold_tip' => 'Podebljani tekst', @@ -933,8 +949,12 @@ ili [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} urediti ovu stranicu].', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Suradnički račun "$1" nije registriran.', 'blocked-notice-logextract' => 'Ovaj suradnik je trenutačno blokiran. Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:', -'clearyourcache' => "'''Napomena:''' Nakon snimanja trebate očistiti međuspremnik svog preglednika kako biste vidjeli promjene. -'''Mozilla / Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' i pritisnite ''Reload'', ili pritisnite ''Ctrl-F5'' ili ''Ctrl-R'' (''Cmd-R'' na Apple Macu); '''Konqueror:''' samo pritisnite dugme ''Reload'' ili pritisnite ''F5''; '''Opera:''' očistiti cache u ''Tools → Preferences;'' '''Internet Explorer:''' držite ''Ctrl'' i pritisnite ''Refresh'', ili pritisnite ''Ctrl-F5.''", +'clearyourcache' => "'''Napomena:''' Nakon snimanja možda ćete trebate očistiti međuspremnik svog preglednika kako biste vidjeli promjene. +* '''Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' i kliknite ''Reload'', ili pritisnite bilo ''Ctrl-F5'' ili ''Ctrl-R'' (''Command-R'' na Macu) +* '''Google Chrome:''' pritisnite ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' na Macu) +* '''Internet Explorer:''' držite ''Ctrl'' i kliknite ''Refresh'', ili pritisnite ''Ctrl-F5'' +* '''Konqueror:''' kliknite ''Reload'' ili pritisnite ''F5'' +* '''Opera:''' očistite međuspremnik u ''Tools → Preferences''", 'usercssyoucanpreview' => "'''Savjet:''' Rabite dugme \"{{int:showpreview}}\" za testiranje svog CSS prije snimanja.", 'userjsyoucanpreview' => "'''Savjet:''' Rabite dugme \"{{int:showpreview}}\" za testiranje svog novog JavaScripta prije snimanja.", 'usercsspreview' => "'''Ne zaboravite: samo isprobavate/pregledavate svoj suradnički CSS. Još nije snimljen!'''", @@ -994,6 +1014,9 @@ Posljednja stavka u evidenciji navedena je niže kao napomena:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Predložak koji se rabi|Predlošci koji se rabe}} na ovoj stranici:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Predložak koji se rabi|Predlošci koji se rabe}} u ovom predpregledu:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Predložak koji se rabi|Predlošci koji se rabe}} u ovom odjeljku:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Udaljeni predložak koji se rabi|Udaljeni predlošci koji se rabe|Udaljeni predlošci koji se rabe}} na ovoj stranici:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Udaljeni predložak koji se rabi|Udaljeni predlošci koji se rabe|Udaljeni predlošci koji se rabe}} u ovom pretpregledu:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Udaljeni predložak koji se rabi|Udaljeni predlošci koji se rabe|Udaljeni predlošci koji se rabe}} u ovom odjeljku:', 'template-protected' => '(zaštićen)', 'template-semiprotected' => '(djelomično zaštićen)', 'hiddencategories' => 'Ova stranica je član {{PLURAL:$1|1 skrivene kategorija|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:', @@ -1294,12 +1317,13 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira Vaše izbore u stupcu.', 'searchdisabled' => '

Oprostite! Pretraga po cjelokupnoj bazi je zbog bržeg rada projekta {{SITENAME}} trenutačno onemogućena. Možete se poslužiti tražilicom Google.

', # Quickbar -'qbsettings' => 'Traka', -'qbsettings-none' => 'Bez', -'qbsettings-fixedleft' => 'Lijevo nepomično', -'qbsettings-fixedright' => 'Desno nepomično', -'qbsettings-floatingleft' => 'Lijevo leteće', -'qbsettings-floatingright' => 'Desno leteće', +'qbsettings' => 'Traka', +'qbsettings-none' => 'Bez', +'qbsettings-fixedleft' => 'Lijevo nepomično', +'qbsettings-fixedright' => 'Desno nepomično', +'qbsettings-floatingleft' => 'Lijevo leteće', +'qbsettings-floatingright' => 'Desno leteće', +'qbsettings-directionality' => 'Fiksno, ovisno o smjeru pisma Vašeg jezika', # Preferences page 'preferences' => 'Postavke', @@ -1324,6 +1348,8 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira Vaše izbore u stupcu.', 'prefs-watchlist-token' => 'Token popisa praćenja:', 'prefs-misc' => 'Razno', 'prefs-resetpass' => 'Promijeni lozinku', +'prefs-changeemail' => 'Promijeni E-mail', +'prefs-setemail' => 'Postavite E-mail adresu', 'prefs-email' => 'Mogućnosti e-maila', 'prefs-rendering' => 'Izgled', 'saveprefs' => 'Spremi', @@ -1345,7 +1371,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira Vaše izbore u stupcu.', 'savedprefs' => 'Vaše postavke su sačuvane.', 'timezonelegend' => 'Vremenska zona:', 'localtime' => 'Lokalno vrijeme:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Koristi vrijeme na poslužitelji ($1)', +'timezoneuseserverdefault' => 'Koristi postavke wikija ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'Drugo (odredite razliku)', 'timezoneoffset' => 'Razlika¹:', 'servertime' => 'Vrijeme na poslužitelju:', @@ -1522,10 +1548,11 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', # User rights log -'rightslog' => 'Evidencija suradničkih prava', -'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija promjena suradničkih prava.', -'rightslogentry' => 'promijenjena suradnička prava za $1 iz $2 u $3', -'rightsnone' => '(suradnik)', +'rightslog' => 'Evidencija suradničkih prava', +'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija promjena suradničkih prava.', +'rightslogentry' => 'promijenjena suradnička prava za $1 iz $2 u $3', +'rightslogentry-autopromote' => 'je automatski unaprijeđen s $2 na $3', +'rightsnone' => '(suradnik)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čitanje ove stranice', @@ -1666,6 +1693,7 @@ Dopušteni {{PLURAL:$3|tip datoteke je|tipovi datoteke su}} $2.', 'large-file' => 'Preporučljivo je da datoteke ne prelaze $1; Ova datoteka je $2.', 'largefileserver' => 'Veličina ove datoteke veća je od one dopuštene postavkama poslužitelja.', 'emptyfile' => 'Datoteka koju ste postavili je prazna. Možda se radi o krivo utipkanom imenu datoteke. Provjerite želite li zaista postaviti ovu datoteku.', +'windows-nonascii-filename' => 'Ovaj wiki ne podržava imena datoteka s posebnim znakovima.', 'fileexists' => "Datoteka s ovim imenom već postoji, pogledajte '''[[:$1]]''' ako niste sigurni želite li je uistinu promijeniti. [[$1|thumb]]", 'filepageexists' => "Opis stranice za ovu datoteku je već napravljen ovdje '''[[:$1]]''', ali datoteka sa ovim nazivom trenutno ne postoji. @@ -1794,8 +1822,7 @@ Za optimalnu sigurnost, img_auth.php je onemogućena.', # Special:ListFiles 'listfiles-summary' => 'Ova posebna stranica pokazuje sve postavljene datoteke. -Na vrhu popisa se nalaze najnovije postavljene datoteke. -Poredak datoteka mijenja se pritiskom na naslov stupca.', +Kad je filtriran po korisniku, popis prikazuje samo one datoteke čiju posljednju inačicu je postavio taj korisnik.', 'listfiles_search_for' => 'Traži ime slike:', 'imgfile' => 'datoteka', 'listfiles' => 'Popis slika', @@ -1831,6 +1858,7 @@ Slijedeći popis prikazuje {{PLURAL:$1|stranice koje|prvih $1 stranica koje}} vo [[Special:WhatLinksHere/$2|Ovdje se nalazi]] potpuni popis.', 'nolinkstoimage' => 'Nijedna stranica ne povezuje na ovu sliku.', 'morelinkstoimage' => 'Pogledaj [[Special:WhatLinksHere/$1|više poveznica]] za ovu datoteku.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (preusmjeravanje datoteke) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Sljedeća datoteka je kopija|$1 sljedeće datoteke su kopije|$1 sljedećih datoteka su kopije}} ove datoteke ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|više detalja]]):', 'sharedupload' => 'Ova je datoteka postavljena na $1 i mogu je koristiti ostali projekti.', 'sharedupload-desc-there' => 'Ova datoteka je s $1 i mogu je koristiti drugi projekti. Pogledajte [$2 stranicu s opisom datoteke] za dodatne informacije.', @@ -2118,7 +2146,7 @@ da bi mogli slati poštu drugim suradnicima.', 'emailpagetext' => 'Možete koristiti ovaj obrazac za slanje elektroničke pošte ovom suradniku. E-mail adresa iz Vaših [[Special:Preferences|postavki]] nalazit će se u "From" polju poruke i primatelj će Vam moći izravno odgovoriti.', 'usermailererror' => 'Sustav pošte javio je pogrešku:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} elektronička pošta (e-mail)', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail od suradnika "$1"', 'usermaildisabled' => 'Suradnička e-pošta je onemogućena', 'usermaildisabledtext' => 'Ne možete slati e-poštu drugim suradnicima na ovom wikiju', 'noemailtitle' => 'Nema adrese primaoca', @@ -2154,8 +2182,10 @@ E-mail adresa iz Vaših [[Special:Preferences|postavki]] nalazit će se u "From" 'watchnologin' => 'Niste prijavljeni', 'watchnologintext' => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] za promjene u popisu praćenja.', +'addwatch' => 'Dodaj u popis praćenja', 'addedwatchtext' => "Stranica \"[[:\$1]]\" je dodana na Vaš [[Special:Watchlist|popis praćenja]]. Promjene na toj stranici i njenoj stranici za razgovor bit će prikazane na popisu praćenja, a stranica će biti ispisana '''podebljano''' u [[Special:RecentChanges|popisu nedavnih promjena]] kako biste je lakše primijetili. Ako poželite ukloniti stranicu s popisa praćenja, pritisnite \"Prekini praćenje\" u traci s naredbama.", +'removewatch' => 'Ukloni s popisa praćenja', 'removedwatchtext' => 'Stranica "[[:$1]]" je uklonjena s [[Special:Watchlist|Vašeg popisa praćenja]].', 'watch' => 'Prati', 'watchthispage' => 'Prati ovu stranicu', @@ -2176,8 +2206,9 @@ Promjene na toj stranici i njenoj stranici za razgovor bit će prikazane na popi 'watchlist-options' => 'Izbornik popisa praćenja', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Pratim...', -'unwatching' => 'Prestajem pratiti...', +'watching' => 'Pratim...', +'unwatching' => 'Prestajem pratiti...', +'watcherrortext' => 'Došlo je do pogreške kod izmjene Vašeg popisa praćenja za "$1".', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} - izvješća o promjenama', 'enotif_reset' => 'Označi sve stranice kao već posjećene', @@ -3492,7 +3523,7 @@ Potvrdite namjeru vraćanja ovog članka.", # Watchlist editor 'watchlistedit-numitems' => 'Vaš popis praćenja sadrži {{PLURAL:$1|1 stranicu|$1 stranica}}, bez stranica za razgovor.', 'watchlistedit-noitems' => 'Vaš popis praćenja je prazan.', -'watchlistedit-normal-title' => 'Uredi popis praćenih stranica', +'watchlistedit-normal-title' => 'Uredi popis praćenja', 'watchlistedit-normal-legend' => 'Ukloni stranice iz popisa praćenja', 'watchlistedit-normal-explain' => 'Prikazane su stranice na Vašem popisu praćenja. Da uklonite stranicu s popisa praćenja, označite kućicu kraj nje i kliknite gumb "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". @@ -3647,14 +3678,26 @@ Unesite ime datoteke bez predmetka (''prefiksa'') imenskog prostora \"{{ns:file} 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretraživanja cijelog teksta', # Add categories per AJAX -'ajax-add-category' => 'Dodaj kategoriju', -'ajax-add-category-submit' => 'Dodaj', -'ajax-confirm-title' => 'Potvrdi radnju', -'ajax-confirm-save' => 'Spremi', -'ajax-add-category-summary' => 'Dodaj kategoriju "$1"', -'ajax-remove-category-summary' => 'Ukloni kategoriju "$1"', -'ajax-error-title' => 'Greška', -'ajax-remove-category-error' => 'Nije bilo moguće ukloniti ovu kategoriju. -Ovo se obično događa kada je kategorija dodana na stranicu u predlošku.', +'ajax-add-category' => 'Dodaj kategoriju', +'ajax-add-category-submit' => 'Dodaj', +'ajax-confirm-ok' => 'U redu', +'ajax-confirm-title' => 'Potvrdi radnju', +'ajax-confirm-save' => 'Spremi', +'ajax-confirm-save-all' => 'Sačuvaj sve promjene', +'ajax-cancel' => 'Odustani od uređivanja', +'ajax-cancel-all' => 'Odustani od svih promjena', +'ajax-add-category-summary' => 'Dodaj kategoriju "$1"', +'ajax-edit-category-summary' => 'Promijeni kategoriju "$1" u "$2"', +'ajax-remove-category-summary' => 'Ukloni kategoriju "$1"', +'ajax-category-question' => 'Zašto želite sljedeće promjene:', +'ajax-error-title' => 'Greška', +'ajax-remove-category-error' => 'Nije bilo moguće ukloniti kategoriju "$1". +Ovo se obično događa kada je kategorija na stranicu dodana u predlošku.', +'ajax-edit-category-error' => 'Nije bilo moguće urediti kategoriju "$1". +Ovo se obično događa kada je kategorija na stranicu dodana u predlošku.', +'ajax-category-already-present' => 'Ova stranica već spada u kategoriju "$1"', +'ajax-category-hook-error' => 'Lokalna funkcija je spriječila spremanje promjena.', +'ajax-api-error' => 'API je vratio pogrešku: $1: $2.', +'ajax-api-unknown-error' => 'API je vratio nepoznatu pogrešku.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 29a9a08d5e..87668aed7e 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -913,7 +913,6 @@ Pare que illo ha essite delite.', 'edit-no-change' => 'Tu modification ha essite ignorate, proque nulle cambio esseva facite in le texto.', 'edit-already-exists' => 'Non poteva crear un nove pagina. Illo existe ja.', -'editinguserpage' => "'''Nota:''' Tu modifica un [[Help:User page|pagina de usator]]. Pro lassar un message a iste usator, [$1 modifica su pagina de discussion].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Attention: Iste pagina contine troppo de appellos costose al functiones del analysator syntactic. diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index a1c53e65d6..f603835fc3 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -1341,7 +1341,7 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak 'qbsettings-fixedright' => 'Tetap sebelah kanan', 'qbsettings-floatingleft' => 'Mengambang sebelah kiri', 'qbsettings-floatingright' => 'Mengambang sebelah kanan', -'qbsettings-directionality' => 'Tetap, tergantung pada bentuk skrip dan bahasa Anda', +'qbsettings-directionality' => 'Tetap, tergantung pada bentuk skrip dari bahasa Anda', # Preferences page 'preferences' => 'Preferensi', @@ -2167,7 +2167,7 @@ Lihat pula [[Special:WantedCategories|kategori yang diinginkan]].', 'emailpagetext' => 'Anda dapat menggunakan formulir di bawah ini untuk mengirimkan surel ke pengguna ini. Alamat surel yang Anda masukkan di [[Special:Preferences|preferensi akun Anda]] akan muncul sebagai alamat "Dari" dalam surel tersebut, sehingga penerima dapat langsung membalas kepada Anda.', 'usermailererror' => 'Kesalahan objek surat:', -'defemailsubject' => 'Surel {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Surel {{SITENAME}} dari pengguna "$1"', 'usermaildisabled' => 'Surel pengguna dinonaktifkan', 'usermaildisabledtext' => 'Anda tidak dapat mengirim surel pada pengguna lain di wiki ini', 'noemailtitle' => 'Tidak ada alamat surel', @@ -2466,6 +2466,7 @@ Catatan log pemblokiran terakhir tersedia di bawah ini sebagai rujukan:', 'sp-contributions-username' => 'Alamat IP atau nama pengguna:', 'sp-contributions-toponly' => 'Tampilkan hanya revisi teratas', 'sp-contributions-submit' => 'Cari', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Tampilkan beda dalam ukuran halaman', # What links here 'whatlinkshere' => 'Pranala balik', @@ -3754,6 +3755,30 @@ Masukkan nama berkas tanpa prefiks "{{ns:file}}:"-nya.', 'compare-title-not-exists' => 'Judul yang Anda minta tidak ada.', 'compare-revision-not-exists' => 'Revisi yang Anda minta tidak ada.', +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Penggunaan berkas global', +'globalfileusage-for' => 'Penggunaan berkas global untuk "$1"', +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Halaman istimewa]] untuk melihat penggunaan berkas secara global', +'globalfileusage-ok' => 'Cari', +'globalfileusage-text' => 'Cari penggunaan secara global berkas.', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] tidak digunakan di wiki lain.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Penggunaan pada $2', +'globalfileusage-of-file' => 'Wiki lain berikut menggunakan berkas ini:', +'globalfileusage-more' => 'Lihat [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|lebih banyak penggunaan global]] dari berkas ini.', +'globalfileusage-filterlocal' => 'Jangan tunjukkan penggunaan lokal', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Penggunaan templat global', +'globaltemplateusage-for' => 'Penggunaan templat global untuk "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Halaman istimewa]] untuk melihat penggunaan templat secara global', +'globaltemplateusage-ok' => 'Cari', +'globaltemplateusage-text' => 'Cari penggunaan templat secara global.', +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] tidak digunakan di wiki lain.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Penggunaan pada $2', +'globaltemplateusage-of-file' => 'Wiki lain berikut menggunakan templat ini:', +'globaltemplateusage-more' => 'Lihat [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|penggunaan global]] dari templat ini.', +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Jangan tunjukkan penggunaan lokal', + # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki ini bermasalah', 'dberr-problems' => 'Maaf! Situs ini mengalami masalah teknis.', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 76ff307e2a..283275f0a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -949,6 +949,9 @@ L'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa pagina:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa anteprima:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa sezione:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Template distante usato|Template distanti usati}} in questa pagina:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Template distante usato|Template distanti usati}} in questa anteprima:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Template distante usato|Template distanti usati}} in questa sezione:', 'template-protected' => '(protetto)', 'template-semiprotected' => '(semiprotetto)', 'hiddencategories' => 'Questa pagina appartiene a {{PLURAL:$1|una categoria nascosta|$1 categorie nascoste}}:', @@ -2261,6 +2264,7 @@ Le impostazioni correnti per la pagina sono '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Solo amministratori', 'protect-summary-cascade' => 'ricorsiva', 'protect-expiring' => 'scadenza: $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'scade il $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'infinito', 'protect-cascade' => 'Protezione ricorsiva (estende la protezione a tutte le pagine incluse in questa).', 'protect-cantedit' => 'Non è possibile modificare i livelli di protezione per la pagina in quanto non si dispone dei permessi necessari per modificare la pagina stessa.', @@ -2374,6 +2378,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'Indirizzo IP o nome utente:', 'sp-contributions-toponly' => 'Mostra solo i contributi che sono le ultime revisioni per la pagina', 'sp-contributions-submit' => 'Ricerca', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Mostra la differenza di dimensione della pagina', # What links here 'whatlinkshere' => 'Puntano qui', @@ -2455,6 +2460,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?', 'blocklist-userblocks' => 'Nascondi i blocchi degli account', 'blocklist-tempblocks' => 'Nascondi i blocchi temporanei', 'blocklist-addressblocks' => 'Nascondi i blocchi di un solo IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Nascondi i blocchi di range', 'blocklist-timestamp' => 'Data e ora', 'blocklist-target' => 'Destinazione', 'blocklist-expiry' => 'Scade', @@ -3616,6 +3622,30 @@ Inserire il nome del file senza il prefisso "{{ns:file}}:"', 'compare-title-not-exists' => 'Il titolo che hai specificato non esiste.', 'compare-revision-not-exists' => 'La revisione che hai specificato non esiste.', +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Uso globale del file', +'globalfileusage-for' => 'Uso globale del file "$1"', +'globalfileusage-desc' => "[[Special:GlobalFileUsage|Pagina speciale]] per visualizzare l'utilizzo globale del file", +'globalfileusage-ok' => 'Cerca', +'globalfileusage-text' => 'Ricerca utilizzo globale file', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] non è utilizzato in altri wiki.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Utilizzo in $2', +'globalfileusage-of-file' => 'Anche i wiki seguenti utilizzano questo file:', +'globalfileusage-more' => 'Vedi [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|altro utilizzo globale]] di questo file.', +'globalfileusage-filterlocal' => "Non mostrare l'utilizzo locale", + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Utilizzo del template globale', +'globaltemplateusage-for' => 'Utilizzo del template globale "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => "[[Special:GlobalTemplateUsage|Pagina speciale]] per visualizzare l'utilizzo del template globale", +'globaltemplateusage-ok' => 'Cerca', +'globaltemplateusage-text' => 'Ricerca utilizzo globale file', +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] non è usato in altri wiki.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Utilizzo in $2', +'globaltemplateusage-of-file' => 'Anche i wiki seguenti utilizzano questo template:', +'globaltemplateusage-more' => 'Vedi [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|altro utilizzo globale]] di questo template.', +'globaltemplateusage-filterlocal' => "Non mostrare l'utilizzo locale", + # Database error messages 'dberr-header' => 'Questa wiki ha un problema', 'dberr-problems' => 'Questo sito sta avendo dei problemi tecnici.', @@ -3664,5 +3694,6 @@ Di solito avviene quando la categoria è stata aggiunta alla pagina da un templa 'ajax-category-already-present' => 'Questa pagina appartiene già alla categoria $1', 'ajax-category-hook-error' => 'Una funzione locale ha impedito che le modifiche vengano salvate', 'ajax-api-error' => "L'API ha restituito un errore: $1: $2", +'ajax-api-unknown-error' => "L'API ha restituito un errore sconosciuto.", ); diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 1187539fa6..ed6640088c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -1063,7 +1063,6 @@ Ene Jrond weße mer nit.', 'edit-conflict' => 'Dubbelt beärbeit.', 'edit-no-change' => 'Do häs ja nix aan dä Sigg jeändert, do dom_mer och nix domet.', 'edit-already-exists' => 'Kunnt kei neu Sigg aanlääje. Di Sigg jidd_et ald.', -'editinguserpage' => "'''Opjepaß:''' Do bes enem [[Help:User page|Metmaacher sing Sigg]] aam ändere. Öm däm ene Nohreesch zohkumme ze lohße, [$1 donn op däm sing Klaafsigg schrieve].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Opjepaß:''' Die Sigg heh määt zovill Opwand met Paaser-Funkßjohne. @@ -2577,6 +2576,7 @@ De neuste Sperr ier Enndraach em Logbooch es:', 'sp-contributions-username' => 'Metmaachername odder IP-Address:', 'sp-contributions-toponly' => 'Bloß neuste Versione zeije', 'sp-contributions-submit' => 'Söhke', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Don de Veränderong vum Ömfang vun dä Sigge aanzeije', # What links here 'whatlinkshere' => 'Wat noh heh link', diff --git a/languages/messages/MessagesLez.php b/languages/messages/MessagesLez.php index 6fef3cea9f..df13f5796f 100644 --- a/languages/messages/MessagesLez.php +++ b/languages/messages/MessagesLez.php @@ -194,7 +194,7 @@ $messages = array( # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Хъувун', -'nstab-user' => 'Ишлемишчидин чар', +'nstab-user' => 'Иштиракчидин чар', 'nstab-special' => 'КьетIен хъувун', 'nstab-project' => 'Порекдин чар', 'nstab-image' => 'Шикил', @@ -465,18 +465,17 @@ $messages = array( 'recentchanges-legend' => 'Туькlуьрун гилан дегишар', 'recentchangestext' => 'Сифте кьилелай гьисабнава эхиримжи дегишунар викида гьа макъалада', 'recentchanges-feed-description' => 'Сифте кьилелай гьисабнава эхиримжи дегишунар викида и макъалада', -'recentchanges-label-newpage' => 'И ишлемишчиди цlийи чар туькlуьрна', +'recentchanges-label-newpage' => 'И иштиракчиди цlийи чар туькlуьрна', 'recentchanges-label-minor' => 'И гъвечlи дегишарун', 'recentchanges-label-bot' => 'Дегишунар авуна ботди', -'recentchanges-label-unpatrolled' => 'И ишлемишчи ахтармишзач', +'recentchanges-label-unpatrolled' => 'И иштиракчи ахтармишзач', 'rcnote' => "КIеник {{PLURAL:$1|is '''1''' change|эхиримжи '''$1''' дегишунар}} заманада {{PLURAL:$2|day|'''$2''' йикъар}}, икIа $5, $4", 'rcnotefrom' => "Кlеник къалурна дегишунар идлай '''$2''' (идалди '''$1''' къалурна).", 'rclistfrom' => 'Къалурун дегишунар идай: $1', 'rcshowhideminor' => '$1 бицlи дегишунар', 'rcshowhidebots' => '$1 бот', 'rcshowhideliu' => '$1 Системадиз гьахьнай ишлемишчияр', -'rcshowhideanons' => ' -$1 Кlевхьанай ишлемишчи', +'rcshowhideanons' => '$1 Кlевхьанай иштиракчи', 'rcshowhidepatr' => '$1 шаидвал авунай дегишунар', 'rcshowhidemine' => '$1 зин дигишунар', 'rclinks' => 'Къалурун эхиримжи $1 са сятинлай $2 йикъал $3', @@ -525,7 +524,7 @@ $1 Кlевхьанай ишлемишчи', 'filehist-datetime' => 'Югъ/Заман', 'filehist-thumb' => 'Бицlи шикилдал', 'filehist-thumbtext' => 'Бицlи шкилдал, версидиз $1', -'filehist-user' => 'Ишлемишчи', +'filehist-user' => 'Иштиракчи', 'filehist-dimensions' => 'Кьадарар', 'filehist-comment' => 'Рахунар', 'imagelinks' => 'Файлдин цlар', @@ -719,7 +718,7 @@ $1 Кlевхьанай ишлемишчи', # Block/unblock 'blockip' => 'Ишлемишзавайдан хара', 'ipboptions' => '2 сят:2 hours,1 югъ:1 day,3 югъ:3 days,1 афте:1 week,2 афте:2 weeks,1 варз:1 month,3 варз:3 months,6 варз:6 months,1 йис:1 year,эхир авачиз:infinite', -'ipblocklist' => 'Ишлемишчи акьвалун', +'ipblocklist' => 'Иштиракчи акьвалун', 'blocklink' => 'тIаб', 'unblocklink' => 'ахъа хъувун', 'change-blocklink' => 'дегиш хьун тlаб', diff --git a/languages/messages/MessagesLn.php b/languages/messages/MessagesLn.php index eaa71ffbe9..e557859a75 100644 --- a/languages/messages/MessagesLn.php +++ b/languages/messages/MessagesLn.php @@ -21,6 +21,7 @@ $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Kotíya sulimá na bikangisi:', +'tog-showtoolbar' => 'Komɔ́nisa ndámbo-ndámbo (esengélí JavaScript)', 'tog-rememberpassword' => 'Komíkundola bokitoli na molúki (ekosúkisa na {{PLURAL:$1|mokɔlɔ|mikɔlɔ}} $1)', # Dates @@ -74,10 +75,11 @@ $messages = array( 'dec' => 's12', # Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Katégoli|Katégoli}}', -'category_header' => 'Nkásá o molɔngɔ́ ya bilɔkɔ ya loléngé mɔ̌kɔ́ « $1 »', -'subcategories' => 'Ndéngé-bǎna', -'category-empty' => "''Loléngé loye ezalí na ekakola tɛ̂, loléngé-mwǎna tɛ̂ tǒ nkásá mitímediá tɛ̂.''", +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Katégoli|Katégoli}}', +'category_header' => 'Nkásá o molɔngɔ́ ya bilɔkɔ ya loléngé mɔ̌kɔ́ « $1 »', +'subcategories' => 'Ndéngé-bǎna', +'category-media-header' => 'Media in category "$1"', +'category-empty' => "''Loléngé loye ezalí na ekakola tɛ̂, loléngé-mwǎna tɛ̂ tǒ nkásá mitímediá tɛ̂.''", 'about' => 'elɔ́kɔ elobámí', 'article' => 'ekakoli', @@ -91,6 +93,7 @@ $messages = array( 'qbfind' => 'Koluka', 'qbbrowse' => 'Kolúka', 'qbedit' => 'Kobɔngisa', +'qbpageinfo' => 'Context', 'qbspecialpages' => 'Nkásá gudi', 'faq' => 'Mitúná Mizóngelaka (MM)', @@ -144,6 +147,7 @@ $messages = array( 'views' => 'Bomɔ́nisi', 'toolbox' => 'Bisáleli', 'userpage' => 'Komɔ́nisa lonkásá la mosáleli', +'projectpage' => 'Komɔ́nisa lonkásá la mwǎngo', 'imagepage' => 'Komɔ́nisa lonkásá la kásá', 'viewhelppage' => 'Komɔ́nisa lonkásá la bosálisi', 'categorypage' => 'Komɔ́nisa lonkásá la katégori', @@ -320,6 +324,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ya libosó', 'nextn' => 'bolɛngɛli {{PLURAL:$1|$1}}', 'viewprevnext' => 'Komɔ́na ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', +'searchprofile-articles' => 'ekakoli', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|lokomá 1|nkomá $2}})', 'search-result-score' => 'Ntína : $1%', 'search-redirect' => '(boyendisi útá $1)', @@ -329,6 +334,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'search-interwiki-more' => '(elekí)', 'search-mwsuggest-enabled' => 'na bokáni', 'search-mwsuggest-disabled' => 'na bokáni tɛ́', +'searchall' => 'nyɔ́nsɔ', 'nonefound' => "'''Notí''' : Boluki bwa likwá bosálí na ndámbo ya ntáká ya nkómbó. Ómeka kobakisa ''all:'' o libóso lya esɛ́ngi mpɔ̂ na koluka maloba ma nkomá mánsɔ (ekɔ́tí ntembe, bimekisele, b.n.b.), tǒ kobakisa ntáka ya nkómbó eye olingí o libóso.", 'powersearch' => 'Boluki', @@ -366,6 +372,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'recentchanges' => 'Mbóngwana ya nsúka', 'recentchanges-legend' => 'Mapɔni ma mbóngwana ya nsúka', 'recentchanges-feed-description' => 'Kolanda mbóngwana ya nsúka ya wiki o ebale eye.', +'recentchanges-label-minor' => 'Ezalí mbóngwana ya mokɛ́', 'rcnote' => "Áwa o nsé {{PLURAL:$1|ezalí mbóngwana '''1''' ya nsúka|izalí mbóngwana '''$1''' ya nsúka}} o {{PLURAL:$2|mokɔlɔ|mikɔlɔ '''$2'''}} ya nsúka, o ntángo $5 o mokɔlɔ $4.", 'rcshowhideminor' => '$1 mbóngwana ya mokɛ́', 'rcshowhidebots' => '$1 barobot', @@ -393,6 +400,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'upload' => 'Kotíya kásá yɔ̌kɔ́', 'uploadbtn' => 'Kotíya nkásá mɔ̌kɔ́', 'uploadlogpage' => 'Zuluná ya botómbisi likoló', +'filedesc' => 'Likwé ya mokusé:', 'savefile' => 'kobómbisa kásá-kásá', 'uploadedimage' => '«[[$1]]» etómbísámí likoló', @@ -527,6 +535,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special # Undelete 'undeletelink' => 'komɔnisa / kozóngisa', +'undeleteviewlink' => 'Komɔ́nisa', 'undeletedarticle' => 'Ezóngísí « [[$1]] »', # Namespace form on various pages diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 033e4ee500..ff53c720ef 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -909,7 +909,6 @@ Greičiausiai jis yra ištrintas.', 'edit-no-change' => 'Jūsų keitimas buvo ignoruotas kadangi nebuvo atlikta jokių teksto pakeitimų.', 'edit-already-exists' => 'Negalima sukurti naujo puslapio. Jis jau egzistuoja.', -'editinguserpage' => "'''Pastaba:''' Jūs redaguojate [[Help: Naudotojo puslapis | naudotojo puslapį]]. Norėdami palikti šį klientą pranešimą [ $1 redaguoti savo aptarimas puslapį].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Įspėjimas: Šiame puslapyje yra per daug užtrunkančių analizatoriaus funkcijų šaukinių. @@ -2330,6 +2329,7 @@ Paskutinis blokavimo įrašas pateikiamas žemiau:', 'sp-contributions-username' => 'IP adresas arba naudotojo vardas:', 'sp-contributions-toponly' => 'Rodyti tik paskutinius keitimus', 'sp-contributions-submit' => 'Ieškoti', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Rodyti skirtumas puslapio dydį', # What links here 'whatlinkshere' => 'Susiję puslapiai', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 23bbaac06e..eda2848205 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -1090,7 +1090,6 @@ $2 'edit-no-change' => 'Вашите уредувања беа игнорирани, бидејќи не се направени промени врз текстот.', 'edit-already-exists' => 'Не може да се создаде нова страница. Истата веќе постои.', -'editinguserpage' => "'''Напомена:''' Уредувате [[w:mk:Википедија:Корисничка страница|корисничка страница]]. Ако сакате да му пишете порака на корисникот, направете го тоа на [$1 страницата за разговор].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Предупредување: Оваа страница користи премногу повикувања на parser функции. diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 6cf4fdc633..3b8a96549b 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1115,7 +1115,6 @@ Deze lijkt verwijderd te zijn.', 'edit-no-change' => 'Uw bewerking is genegeerd, omdat er geen wijziging aan de tekst is gemaakt.', 'edit-already-exists' => 'De pagina is niet aangemaakt. Deze bestaat al.', -'editinguserpage' => "'''Let op:'''' U bewerkt een [[Help:User page|gebruikerspagina]]. U kunt een bericht achterlaten op de [$1 overlegpagina van de gebruiker].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Waarschuwing: deze pagina gebruikt te veel kostbare parserfuncties. @@ -2595,6 +2594,7 @@ De laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergege 'sp-contributions-username' => 'IP-adres of gebruikersnaam:', 'sp-contributions-toponly' => 'Alleen nieuwste versies weergeven', 'sp-contributions-submit' => 'Bekijken', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Verschil in paginagrootte weergeven', # What links here 'whatlinkshere' => 'Verwijzingen naar deze pagina', diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index e6a4ce399b..5aa601eb5b 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -275,6 +275,11 @@ $messages = array( 'tog-fancysig' => 'ଦସ୍ତଖତକୁ ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ଭାବରେ ଗଣିବେ (ଆପେଆପେ ଥିବା ଲିଙ୍କ ବିନା)', 'tog-externaleditor' => 'ବାହାର ସମ୍ପାଦକଟି ଆପଣାଛାଏଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ (କେବଳ ପଟୁ ସଭ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରେ ବିଶେଷ ସଜାଣି ଲୋଡ଼ା । [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ଅଧିକ ସୂଚନା])', 'tog-externaldiff' => 'ବାହାର ବାଛିବା (external diff) ଆପଣାଛାଏଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ (କେବଳ ପଟୁ ସଭ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରେ ବିଶେଷ ସଜାଣି ଲୋଡ଼ା । [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ଅଧିକ ସୂଚନା])', +'tog-showjumplinks' => '"ଡେଇଁଯିବେ" ଲିଙ୍କସବୁକୁ ସଚଳ କରିବେ', +'tog-uselivepreview' => 'ସାଥେ ସାଥେ ଚାଲିଥିବା ଦେଖଣା ବ୍ୟବହାର କରିବେ (ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ଼ା)', +'tog-forceeditsummary' => 'ଖାଲି ସମ୍ପାଦନା ସାରକଥାକୁ ଯିବା ବେଳେ ମୋତେ ଜଣାଇବେ', +'tog-watchlisthideown' => 'ମୋ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ମୋ ନିଜର ସମ୍ପାଦନାଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ', +'tog-watchlisthidebots' => 'ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ବଟ ଦେଇ ବଦଳ ଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାଇବେ', 'underline-always' => 'ସବୁବେଳେ', 'underline-never' => 'କେବେନୁହେଁ', diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index c2945c160b..b066529a22 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -688,7 +688,7 @@ $3', 'minlength1' => 'Файлы номы хъуамæ æппынкъаддæр иу дамгъæ уа.', 'badfilename' => 'Нывы ном ивд æрцыдис. Ныр хуины «$1».', 'savefile' => 'Бавæр æй', -'uploadedimage' => 'бавгæндис "[[$1]]"', +'uploadedimage' => 'бавгæдта "[[$1]]"', 'uploadvirus' => 'Файлы разынд вирус! Кæс $1', 'watchthisupload' => 'Цæст дарын ацы файлмæ', 'upload-success-subj' => 'Файлы сæвæрд фæрæстмæ', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index c7c5dc9e9f..152d5c57f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -957,7 +957,6 @@ Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this messag 'recreate-moveddeleted-warn' => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].', 'moveddeleted-notice' => 'Shown on top of a deleted page in normal view modus ([http://translatewiki.net/wiki/Test example]).', 'edit-conflict' => "An 'Edit conflict' happens when more than one edit is being made to a page at the same time. This would usually be caused by separate individuals working on the same page. However, if the system is slow, several edits from one individual could back up and attempt to apply simultaneously - causing the conflict.", -'editinguserpage' => 'This message is shown when another user editing a user page, for example [{{fullurl:User:Foobar|action=edit}}]', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'On some (expensive) [[MetaWikipedia:Help:ParserFunctions|parser functions]] (e.g. {{#ifexist:}}) there is a limit of how many times it may be used. This is an error message shown when the limit is exceeded. @@ -2669,6 +2668,7 @@ Anon version: {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}', {{Identical/IP address or username}}', 'sp-contributions-toponly' => '"top revision" means the "latest revision"', 'sp-contributions-submit' => '{{Identical|Search}}', +'sp-contributions-showsizediff' => 'In [[Special:Contributions/McDutchie|Special:Contributions]], this is a label for a checkbox that toggles the display of how much the size has changed in each of the listed page edits.', # What links here 'whatlinkshere' => 'The text of the link in the toolbox (on the left, below the search menu) going to [[Special:WhatLinksHere]].', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 1919e91b9c..260ac7a899 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -783,6 +783,7 @@ Vă rugăm să așteptați până să mai încercați.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Eroare necunoscută în funcția PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'S-a încercat trimiterea e-mailului fără o adresă de e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Modifică parola', @@ -811,6 +812,16 @@ Este posibil să fi reușit deja schimbarea parolei sau să fi cerut o parolă t 'passwordreset-username' => 'Nume de utilizator:', 'passwordreset-email' => 'Adresă de e-mail:', 'passwordreset-emailtitle' => 'Detalii despre cont pe {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa IP $1) a cerut reamintirea detaliilor +contului dumneavoastră pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Următorul cont este asociat|Următoarele conturi sunt asociate}} +cu această adresă de e-mail: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Această parolă temporară va|Aceste parole temporare vor}} expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile}}. +Ar trebui să vă autentificați și să schimbați parola acum. Dacă altcineva a făcut această cerere +sau dacă v-ați reamintit parola inițială și nu mai doriți să o schimbați, +puteți ignora acest mesaj, continuând să utilizați vechea parolă.', 'passwordreset-emailtext-user' => 'Utilizatorul $1 de pe {{SITENAME}} a solicitat o reamintire a detaliilor contului dumneavoastră pentru {{SITENAME}} ($4). Următorul utilizator are {{PLURAL:$3|contul asociat|conturile asociate}} cu această adresă de e-mail: $2 @@ -1003,6 +1014,9 @@ Ultima intrare în jurnal este afișată mai jos pentru referință:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Format folosit|Formate folosite}} în această pagină:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Format folosit|Formate folosite}} în această previzualizare:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Format utilizat|Formate utilizate}} în această secțiune:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Format îndepărtat folosit|Formate îndepărtate folosite}} în această pagină:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Format îndepărtat folosit|Formate îndepărtate folosite}} în această previzualizare:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Format îndepărtat folosit|Formate îndepărtate folosite}} în această secțiune:', 'template-protected' => '(protejat)', 'template-semiprotected' => '(semiprotejat)', 'hiddencategories' => 'Această pagină este membrul {{PLURAL:$1|unei categorii ascunse|a $1 categorii ascunse}}:', @@ -1310,12 +1324,13 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.', 'searchdisabled' => '

Ne pare rău! Căutarea după text a fost dezactivată temporar, din motive de performanță. Între timp puteți folosi căutarea prin Google mai jos, însă aceasta poate să dea rezultate învechite.

', # Quickbar -'qbsettings' => 'Setări pentru bara rapidă', -'qbsettings-none' => 'Fără', -'qbsettings-fixedleft' => 'Fixă, în stânga', -'qbsettings-fixedright' => 'Fixă, în dreapta', -'qbsettings-floatingleft' => 'Liberă', -'qbsettings-floatingright' => 'Plutire la dreapta', +'qbsettings' => 'Setări pentru bara rapidă', +'qbsettings-none' => 'Fără', +'qbsettings-fixedleft' => 'Fixă, în stânga', +'qbsettings-fixedright' => 'Fixă, în dreapta', +'qbsettings-floatingleft' => 'Liberă', +'qbsettings-floatingright' => 'Plutire la dreapta', +'qbsettings-directionality' => 'Fixat, în funcție de direcția în care se face scrierea în limba dumneavoastră', # Preferences page 'preferences' => 'Preferințe', @@ -2472,6 +2487,7 @@ Iată aici ultima înregistrare relevantă din jurnalul blocărilor:', 'sp-contributions-username' => 'Adresă IP sau nume de utilizator:', 'sp-contributions-toponly' => 'Afișează numai versiunile recente', 'sp-contributions-submit' => 'Caută', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Afișează diferența dintre mărimea inițială a paginii și mărimea după efectuarea modificării', # What links here 'whatlinkshere' => 'Ce trimite aici', @@ -2551,6 +2567,7 @@ Vezi [[Special:IPBlockList|lista de adrese IP și conturi blocate]] pentru a rev 'blocklist-userblocks' => 'Ascunde conturile blocate', 'blocklist-tempblocks' => 'Ascunde blocările temporare', 'blocklist-addressblocks' => 'Ascunde adresele IP blocate', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ascunde blocările de gamă', 'blocklist-timestamp' => 'Data și ora', 'blocklist-target' => 'Utilizator/adresă IP', 'blocklist-expiry' => 'Expiră la', @@ -3183,11 +3200,16 @@ Altele vor fi ascunse implicit. 'exif-keywords' => 'Cuvinte cheie', 'exif-worldregioncreated' => 'Regiunea lumii în care a fost făcută fotografia', 'exif-countrycreated' => 'Țara în care a fost făcută fotografia', +'exif-countrycodecreated' => 'Codul țării în care a fost făcută fotografia', 'exif-provinceorstatecreated' => 'Provincia sau statul în care a fost făcută fotografia', 'exif-citycreated' => 'Orașul în care a fost făcută fotografia', +'exif-sublocationcreated' => 'Partea orașului în care a fost făcută fotografia', +'exif-worldregiondest' => 'Regiunea lumii ilustrată', 'exif-countrydest' => 'Țara ilustrată', 'exif-countrycodedest' => 'Codul țării ilustrate', +'exif-provinceorstatedest' => 'Provincia sau statul ilustrat', 'exif-citydest' => 'Orașul ilustrat', +'exif-sublocationdest' => 'Partea orașului ilustrată', 'exif-objectname' => 'Titlu scurt', 'exif-specialinstructions' => 'Instrucțiuni speciale', 'exif-headline' => 'Titlu detaliat', @@ -3195,15 +3217,19 @@ Altele vor fi ascunse implicit. 'exif-source' => 'Sursă', 'exif-editstatus' => 'Statutul editorial al imaginii', 'exif-urgency' => 'Urgență', +'exif-fixtureidentifier' => 'Articol', 'exif-locationdest' => 'Locația ilustrată', 'exif-locationdestcode' => 'Codul locației ilustrate', +'exif-objectcycle' => 'Momentul zilei pentru care acest element media este destinat', 'exif-contact' => 'Informații de contact', +'exif-writer' => 'Autor', 'exif-languagecode' => 'Limbă', 'exif-iimversion' => 'Versiune IIM', 'exif-iimcategory' => 'Categorie', 'exif-iimsupplementalcategory' => 'Categorii suplimentare', 'exif-datetimeexpires' => 'Nu utilizați după data de', 'exif-datetimereleased' => 'Lansat pe', +'exif-originaltransmissionref' => 'Codul locului transmisiei originale', 'exif-identifier' => 'Identificator', 'exif-lens' => 'Obiectiv utilizat', 'exif-serialnumber' => 'Numărul de serie al aparatului fotografic', @@ -3223,9 +3249,12 @@ Altele vor fi ascunse implicit. 'exif-attributionurl' => 'Când reutilizați această operă, vă rugăm să adăugați o legătură către', 'exif-preferredattributionname' => 'Când reutilizați această operă, vă rugăm ca acest nume să fie creditat', 'exif-pngfilecomment' => 'Comentarii la fișierul PNG', +'exif-disclaimer' => 'Termeni', 'exif-contentwarning' => 'Avertisment asupra conținutului', 'exif-giffilecomment' => 'Comentarii la fișierul GIF', 'exif-intellectualgenre' => 'Tipul elementului', +'exif-subjectnewscode' => 'Codul subiectului', +'exif-scenecode' => 'Codul IPTC al scenei', 'exif-event' => 'Evenimentul înfățișat', 'exif-organisationinimage' => 'Organizația înfățișată', 'exif-personinimage' => 'Persoana înfățișată', @@ -3234,6 +3263,9 @@ Altele vor fi ascunse implicit. # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Necomprimată', +'exif-compression-2' => 'CCITT Grupa 3 Lungimea codificării Huffman modificată de dimensiune 1', +'exif-compression-3' => 'CCITT Grupa 3 codificare fax', +'exif-compression-4' => 'CCITT Grupa 4 codificare fax', 'exif-copyrighted-true' => 'Sub incidența drepturilor de autor', 'exif-copyrighted-false' => 'Domeniu public', @@ -3402,8 +3434,10 @@ Altele vor fi ascunse implicit. 'exif-gpsdirection-m' => 'Direcție magnetică', 'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Centrat', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-amplasat', 'exif-dc-contributor' => 'Contribuitori', +'exif-dc-coverage' => 'Întinderea spațială sau temporală a elementului media', 'exif-dc-date' => 'Data (datele)', 'exif-dc-publisher' => 'Editor', 'exif-dc-relation' => 'Conținut multimedia asociat', @@ -3423,6 +3457,7 @@ Altele vor fi ascunse implicit. 'exif-iimcategory-evn' => 'Mediu înconjurător', 'exif-iimcategory-hth' => 'Sănătate', 'exif-iimcategory-hum' => 'Interes uman', +'exif-iimcategory-lab' => 'Muncă', 'exif-iimcategory-lif' => 'Stil de viață și timp liber', 'exif-iimcategory-pol' => 'Politică', 'exif-iimcategory-rel' => 'Religie și credință', @@ -3552,7 +3587,7 @@ Vă rugăm să confirmați faptul că într-adevăr doriți să recreați acest 'table_pager_limit' => 'Arată $1 itemi pe pagină', 'table_pager_limit_label' => 'Elemente pe pagină:', 'table_pager_limit_submit' => 'Du-te', -'table_pager_empty' => 'Nici un rezultat', +'table_pager_empty' => 'Niciun rezultat', # Auto-summaries 'autosumm-blank' => 'Ștergerea conținutului paginii', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 6039464563..bb371411b2 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -40,6 +40,7 @@ * @author Lockal * @author MaxSem * @author Putnik + * @author Rave * @author Rubin * @author Sk * @author TarzanASG @@ -1041,7 +1042,6 @@ $2 'edit-no-change' => 'Ваша правка была отклонена, так как в тексте не было сделано изменений.', 'edit-already-exists' => 'Невозможно создать новую страницу. Она уже существует.', -'editinguserpage' => "'''Замечание.''' Вы редактируете [[Help:User page|страницу участника]]. Чтобы оставить сообщение этому участнику, отредактируйте [$1 его страницу обсуждения].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Внимание. Эта страница содержит слишком много вызовов ресурсоёмких функций. @@ -2477,6 +2477,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'IP-адрес или имя участника:', 'sp-contributions-toponly' => 'Показывать только правки, являющиеся последними версиями', 'sp-contributions-submit' => 'Найти', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Показывать изменение размера страницы', # What links here 'whatlinkshere' => 'Ссылки сюда', @@ -2906,14 +2907,18 @@ $1', 'tooltip-summary' => 'Введите краткое описание', # Stylesheets -'common.css' => '/** Размещённый здесь CSS будет применяться ко всем темам оформления */', -'standard.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Standard */', -'nostalgia.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Nostalgia */', -'monobook.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Monobook */', -'chick.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Chick */', -'modern.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Modern */', -'vector.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к векторной теме оформления */', -'print.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к версии для печати */', +'common.css' => '/** Размещённый здесь CSS будет применяться ко всем темам оформления */', +'standard.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Standard */', +'nostalgia.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Nostalgia */', +'cologneblue.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Cologne Blue */', +'monobook.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Monobook */', +'myskin.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления MySkin */', +'chick.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Chick */', +'simple.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Simple */', +'modern.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к теме оформления Modern */', +'vector.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к векторной теме оформления */', +'print.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться к версии для печати */', +'handheld.css' => '/* Размещённый здесь CSS будет применяться для мобильных устройств, использующих тему оформления, настроенную в $wgHandheldStyle */', # Scripts 'common.js' => '/* Размещённый здесь JavaScript код будет загружаться всем пользователям при обращении к каждой странице */', diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index 2c6cc51299..20e93f04de 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -1,5 +1,5 @@ 'nast.', 'index-category' => 'Indeksirane stranice', 'noindex-category' => 'Neindeksirane stranice', +'broken-file-category' => 'Stranice sa neispravnim linkovima do datoteka', 'about' => 'O...', 'article' => 'Stranica sadržaja (članak)', @@ -363,7 +364,7 @@ $messages = array( 'vector-action-move' => 'Preusmjeri', 'vector-action-protect' => 'ZaÅ¡titi', 'vector-action-undelete' => 'Vrati obrisano', -'vector-action-unprotect' => 'Oslobodi od zaÅ¡tite', +'vector-action-unprotect' => 'Promijeni zaÅ¡titu', 'vector-simplesearch-preference' => 'Omogući napredne sugestije pretrage (samo vector skin)', 'vector-view-create' => 'Napravi', 'vector-view-edit' => 'Uredi', @@ -400,8 +401,8 @@ $messages = array( 'protect' => 'ZaÅ¡titi', 'protect_change' => 'promijeni', 'protectthispage' => 'ZaÅ¡titi ovu stranicu', -'unprotect' => 'OdÅ¡titi', -'unprotectthispage' => 'OdÅ¡titi ovu stranicu', +'unprotect' => 'Promijeni zaÅ¡titu', +'unprotectthispage' => 'Promijeni zaÅ¡titu za ovu stranicu', 'newpage' => 'Nova stranica', 'talkpage' => 'Razgovaraj o ovoj stranici', 'talkpagelinktext' => 'Razgovor', @@ -493,6 +494,8 @@ $1', 'page-rss-feed' => '"$1" RSS fid', 'page-atom-feed' => '"$1" Atom fid', 'red-link-title' => '$1 (stranica ne postoji)', +'sort-descending' => 'Poredaj opadajuće', +'sort-ascending' => 'Poredaj rastuće', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Stranica', @@ -584,6 +587,8 @@ Za prijevode, molimo Vas koristite [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setl 'cascadeprotected' => 'Ova stranica je zaÅ¡tićena od uređivanja, jer je uključena u {{PLURAL:$1|stranicu zaÅ¡tićenu|stranice zaÅ¡tićene}} od uređivanja sa uključenom kaskadnom opcijom: $2', 'namespaceprotected' => "Nemate dozvolu uređivati stranice imenskog prostora '''$1'''.", +'customcssprotected' => 'Nemate dozvolu za mijenjanje ove CSS stranice jer sadrži osobne postavke nekog drugog korisnika.', +'customjsprotected' => 'Nemate dozvolu za mijenjanje ove JavaScript stranice jer sadrži osobne postavke nekog drugog korisnika.', 'ns-specialprotected' => 'Posebne stranice se ne mogu uređivati.', 'titleprotected' => 'Naslov stranice je zaÅ¡tićen od postavljanja od strane korisnika [[User:$1|$1]]. Kao razlog je naveden "\'\'$2\'\'".', @@ -625,8 +630,8 @@ Ne zaboravite izmijeniti vlastite [[Special:Preferences|{{SITENAME}} postavke]]. 'createaccountmail' => 'e-mailom', 'createaccountreason' => 'Razlog:', 'badretype' => 'Lozinke koje ste unijeli se ne poklapaju.', -'userexists' => 'Korisničko ime koje ste unijeli je već u upotrebi. -Molimo Vas da izaberete drugo ime.', +'userexists' => 'Uneseno korisničko ime već je u upotrebi. +Unesite neko drugo ime.', 'loginerror' => 'GreÅ¡ka pri prijavljivanju', 'createaccounterror' => 'Ne može se napraviti račun: $1', 'nocookiesnew' => "Korisnički nalog je napravljen, ali niste prijavljeni. @@ -696,6 +701,7 @@ Molimo Vas da sačekate prije nego Å¡to pokuÅ¡ate ponovo.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greÅ¡ka u PHP funkciji mail()', +'user-mail-no-addy' => 'PokuÅ¡aj slanja e-maila bez e-mail adrese.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promijeni korisničku Å¡ifru', @@ -715,6 +721,49 @@ Da biste zavrÅ¡ili prijavu, morate unijeti novu Å¡ifru ovdje:', Možda ste već uspjeÅ¡no promijenili VaÅ¡u lozinku ili ste tražili novu privremenu lozinku.', 'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:', +# Special:PasswordReset +'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku', +'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vaÅ¡im detaljima računa.', +'passwordreset-legend' => 'Ponovno postavi lozinku', +'passwordreset-disabled' => 'Ponovno postavljanje lozinke je onemogućeno na ovom wikiju.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}', +'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', +'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Netko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik VaÅ¡ih detalja računa +za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}} +povezani s ovom e-mail adresom: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}. +Trebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj +zahtjev, ili ako ste se sjetili VaÅ¡e početne lozinke, a ne želite je promijeniti, +možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.', +'passwordreset-emailtext-user' => 'Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima VaÅ¡eg računa za {{SITENAME}} +($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Ova privremena lozinka|Ove privremene lozinke}} će isteći za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana}}. +Trebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj +zahtjev, ili ako ste se sjetili VaÅ¡e originalne lozinke, a ne želite je viÅ¡e promijeniti, +možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.', +'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 +Privremena Å¡ifra: $2', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Promijeni e-mail adresu', +'changeemail-header' => 'Promijeni e-mail adresu korisničkog računa', +'changeemail-text' => 'Ispunite ovaj formular da biste promijenili svoju e-mail adresu. Morat ćete upisati svoju lozinku da potvrdite ovu promjenu.', +'changeemail-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-mail adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nova e-mail adresa:', +'changeemail-none' => '(niÅ¡ta)', +'changeemail-submit' => 'Promijeni e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Odustani', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljan tekst', 'bold_tip' => 'Podebljan tekst', @@ -819,11 +868,12 @@ Molimo provjerite da li želite napraviti/izmijeniti ovu stranicu.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Korisnički račun "$1" nije registrovan.', 'blocked-notice-logextract' => 'Ovaj korisnik je trenutno blokiran. Posljednje stavke evidencije blokiranja možete pogledati ispod:', -'clearyourcache' => "'''Pažnja: Nakon Å¡to snimite izmjene, morate \"osvježiti\" keÅ¡ memoriju vaÅ¡eg pretraživača da bi ste vidjeli nova podeÅ¡enja.''' -'''Mozilla / Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' tipku i kliknite na ''Reload'' dugme ili ''Ctrl-R'' ili ''Ctrl-F5'' (''Command-R'' na Macu); -'''Konqueror:''' klikni na ''Reload'' ili pritisnite dugme ''F5''; -'''Opera:''' očistite \"keÅ¡\" preko izbornika ''Tools → Preferences''; -'''Internet Explorer:''' držite tipku ''Ctrl'' i kliknite na ''Refresh'' ili pritisnite ''Ctrl-F5''.", +'clearyourcache' => "'''Napomena:''' Nakon snimanja možda ćete trebate očistiti međuspremnik svog preglednika kako biste vidjeli promjene. +* '''Firefox / Safari:''' držite ''Shift'' i kliknite ''Reload'', ili pritisnite bilo ''Ctrl-F5'' ili ''Ctrl-R'' (''Command-R'' na Macu) +* '''Google Chrome:''' pritisnite ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' na Macu) +* '''Internet Explorer:''' držite ''Ctrl'' i kliknite ''Refresh'', ili pritisnite ''Ctrl-F5'' +* '''Konqueror:''' kliknite ''Reload'' ili pritisnite ''F5'' +* '''Opera:''' očistite međuspremnik u ''Tools → Preferences''", 'usercssyoucanpreview' => "'''Sugestija:''' Koristite 'Prikaži izgled' dugme da testirate svoj novi CSS prije nego Å¡to ga snimite.", 'userjsyoucanpreview' => "'''Sugestija:''' Koristite 'Prikaži izgled' dugme da testirate svoj novi JS prije nego Å¡to ga snimite.", 'usercsspreview' => "'''Zapamtite ovo je samo izgled VaÅ¡eg CSS-a.''' @@ -891,6 +941,9 @@ Posljednja stavka registra je prikazana ispod kao referenca:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Å ablon|Å abloni}} koji su upotrebljeni na ovoj stranici:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Å ablon|Å abloni}} prikazani u ovom pregledu:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Å ablon|Å abloni}} koriÅ¡teni u ovoj sekciji:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Udaljeni Å¡ablon koji se koristi|Udaljeni Å¡abloni koji se koriste|Udaljeni Å¡abloni koji se koriste}} na ovoj stranici:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Udaljeni Å¡ablon koji se koristi|Udaljeni Å¡abloni koji se koriste|Udaljeni Å¡abloni koji se koriste}} u ovom pretpregledu:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Udaljeni Å¡ablon koji se koristi|Udaljeni Å¡abloni koji se koriste|Udaljeni Å¡abloni koji se koriste}} u ovom odjeljku:', 'template-protected' => '(zaÅ¡tićeno)', 'template-semiprotected' => '(polu-zaÅ¡tićeno)', 'hiddencategories' => 'Ova stranica pripada {{PLURAL:$1|1 skrivenoj kategoriji|$1 skrivenim kategorijama}}:', @@ -1201,12 +1254,13 @@ U međuvremenu možete pretraživati preko Googlea. Uzmite u obzir da njegovi indeksi za ovu Wiki ne moraju biti ažurirani.', # Quickbar -'qbsettings' => 'PodeÅ¡avanja brze palete', -'qbsettings-none' => 'Nikakva', -'qbsettings-fixedleft' => 'Fiksirana lijevo', -'qbsettings-fixedright' => 'Fiksirana desno', -'qbsettings-floatingleft' => 'Plutajuća lijevo', -'qbsettings-floatingright' => 'Plutajuća desno', +'qbsettings' => 'PodeÅ¡avanja brze palete', +'qbsettings-none' => 'Nikakva', +'qbsettings-fixedleft' => 'Fiksirana lijevo', +'qbsettings-fixedright' => 'Fiksirana desno', +'qbsettings-floatingleft' => 'Plutajuća lijevo', +'qbsettings-floatingright' => 'Plutajuća desno', +'qbsettings-directionality' => 'Fiksno, ovisno o smjeru pisma VaÅ¡eg jezika', # Preferences page 'preferences' => 'Postavke', @@ -1218,7 +1272,9 @@ Uzmite u obzir da njegovi indeksi za ovu Wiki ne moraju biti ažurirani.', 'prefs-skin' => 'Izgled (skin)', 'skin-preview' => 'Pretpregled', 'datedefault' => 'Bez preferenci', +'prefs-beta' => 'Beta mogućnosti', 'prefs-datetime' => 'Datum i vrijeme', +'prefs-labs' => 'Eksperimentalne mogućnosti', 'prefs-personal' => 'Korisnički profil', 'prefs-rc' => 'PodeÅ¡avanje nedavnih izmjena', 'prefs-watchlist' => 'Praćene stranice', @@ -1229,6 +1285,8 @@ Uzmite u obzir da njegovi indeksi za ovu Wiki ne moraju biti ažurirani.', 'prefs-watchlist-token' => 'Token spiska za praćenje:', 'prefs-misc' => 'Ostala podeÅ¡avanja', 'prefs-resetpass' => 'Promijeni lozinku', +'prefs-changeemail' => 'Promijeni E-mail', +'prefs-setemail' => 'Postavite E-mail adresu', 'prefs-email' => 'E-mail opcije', 'prefs-rendering' => 'Izgled', 'saveprefs' => 'Snimi postavke', @@ -1252,7 +1310,7 @@ Ovdje su navedene neke nasumično odabrane vrijednosti koje možete koristiti: $ 'savedprefs' => 'VaÅ¡a postavke su snimljene.', 'timezonelegend' => 'Vremenska zona:', 'localtime' => 'Lokalno vrijeme:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Koristi postavke servera', +'timezoneuseserverdefault' => 'Koristi postavke wikija ($1)', 'timezoneuseoffset' => 'Ostalo (odredi odstupanje)', 'timezoneoffset' => 'Odstupanje¹:', 'servertime' => 'Vrijeme na serveru:', @@ -1432,10 +1490,11 @@ Ako izaberete da date ime, biće koriÅ¡teno za pripisivanje VaÅ¡eg rada.', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', # User rights log -'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', -'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija izmjene korisničkih prava.', -'rightslogentry' => 'promjena članstva u grupi za $1 sa $2 na $3', -'rightsnone' => '(nema)', +'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', +'rightslogtext' => 'Ovo je evidencija izmjene korisničkih prava.', +'rightslogentry' => 'promjena članstva u grupi za $1 sa $2 na $3', +'rightslogentry-autopromote' => 'je automatski unaprijeđen iz $2 u $3', +'rightsnone' => '(nema)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'čitanje ove stranice', @@ -1583,6 +1642,7 @@ Ova datoteka je velika $2.', 'emptyfile' => 'Datoteka koju ste poslali je prazna. Ovo je moguće zbog greÅ¡ke u imenu datoteke. Molimo Vas da provjerite da li stvarno želite da poÅ¡aljete ovu datoteku.', +'windows-nonascii-filename' => 'Ova wiki ne podržava imena datoteka sa posebnim znacima.', 'fileexists' => "Datoteka sa ovim imenom već postoji. Molimo Vas da provjerite '''[[:$1]]''' ako niste sigurni da li želite da je promjenite. [[$1|thumb]]", @@ -1717,9 +1777,8 @@ Možda možete pokuÅ¡ati kada bude manje opterećenje.', 'upload_source_file' => '(datoteka na VaÅ¡em kompjuteru)', # Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Ova specijalna stranica prikazuje sve postavljene datoteke. -Uobičajeno je da posljednja postavljena datoteka bude prikazana na vrhu spiska. -Klikom na zaglavlje kolone možete promjeniti način sortiranja.', +'listfiles-summary' => 'Ova posebna stranica pokazuje sve postavljene datoteke. +Kad je filtriran po korisniku, popis prikazuje samo one datoteke čiju je posljednju verziju postavio taj korisnik.', 'listfiles_search_for' => 'Traži ime medija:', 'imgfile' => 'datoteka', 'listfiles' => 'Spisak slika', @@ -1755,6 +1814,7 @@ Slijedeći popis prikazuje {{PLURAL:$1|stranice koje|prvih $1 stranica koje}} vo [[Special:WhatLinksHere/$2|Ovdje se nalazi]] potpuni popis.', 'nolinkstoimage' => 'Nema stranica koje koriste ovu datoteku.', 'morelinkstoimage' => 'Vidi [[Special:WhatLinksHere/$1|ostale linkove]] prema ovoj datoteci.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (preusmjerenje datoteke) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Slijedeća datoteka je dvojnik|Slijedeće $1 datoteke su dvojnici}} ove datoteke ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|detaljnije]]):', 'sharedupload' => 'Ova datoteka/fajl je sa $1 i mogu je koristiti ostali projekti.', 'sharedupload-desc-there' => 'Ova datoteka je sa $1 i može se koristiti i na drugim projektima. @@ -2045,7 +2105,7 @@ O svakoj od njih postoje i [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne info 'emailpagetext' => 'Možete korisiti formu ispod za slanje e-mail poruka ovom korisniku. E-mail adresa koju ste unijeli u [[Special:Preferences|VaÅ¡im korisničkim postavkama]] će biti prikazana kao adresa poÅ¡iljaoca, tako da će primaoc poruke moći da Vam odgovori.', 'usermailererror' => 'Objekat maila je vratio greÅ¡ku:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-poÅ¡ta', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail od korisnika "$1"', 'usermaildisabled' => 'Korisnički e-mail onemogućen', 'usermaildisabledtext' => 'Ne možete poslati e-mail drugim korisnicima na ovoj wiki', 'noemailtitle' => 'Nema adrese e-poÅ¡te', @@ -2080,8 +2140,10 @@ E-mail adresa koju ste unijeli u [[Special:Preferences|VaÅ¡im korisničkim posta 'watchlistanontext' => 'Molimo da $1 da možete vidjeti ili urediti stavke na VaÅ¡em spisku praćenja.', 'watchnologin' => 'Niste prijavljeni', 'watchnologintext' => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] da bi ste mijenjali spisak praćenih članaka.', +'addwatch' => 'Dodaj u popis praćenja', 'addedwatchtext' => "Stranica \"[[:\$1]]\" je dodana [[Special:Watchlist|vaÅ¡oj listi praćenih stranica]]. Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti navedene ovdje, te će stranica izgledati '''podebljana''' u [[Special:RecentChanges|listi nedavnih]] izmjena kako bi se lakÅ¡e uočila.", +'removewatch' => 'Ukloni sa spiska praćenja', 'removedwatchtext' => 'Stranica "[[:$1]]" je uklonjena s [[Special:Watchlist|vaÅ¡e liste praćenja]].', 'watch' => 'Prati', 'watchthispage' => 'Prati ovu stranicu', @@ -2102,8 +2164,9 @@ Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti n 'watchlist-options' => 'Opcije liste praćenja', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Pratim…', -'unwatching' => 'Ne pratim…', +'watching' => 'Pratim…', +'unwatching' => 'Ne pratim…', +'watcherrortext' => 'Desila se greÅ¡ka pri promjeni postavki vaÅ¡eg spiska praćenja za "$1".', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} obavjeÅ¡tenje o poÅ¡ti', 'enotif_reset' => 'Označi sve strane kao posjećene', @@ -2117,30 +2180,33 @@ Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti n 'enotif_anon_editor' => 'anonimni korisnik $1', 'enotif_body' => 'PoÅ¡tovani $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}} stranica $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE od strane $PAGEEDITOR, -pogledajte $PAGETITLE_URL za trenutnu verziju. + +Stranica {{SITENAME}} sa naslovom $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED dana $PAGEEDITDATE od strane $PAGEEDITOR, pogledajte $PAGETITLE_URL za trenutnu reviziju. $NEWPAGE -Sažetak editora: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Sažetak urednika: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Kontaktirajte editora: -poÅ¡ta: $PAGEEDITOR_EMAIL +Kontaktirajte urednika: +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Neće biti drugih obavijeÅ¡tenja u slučaju daljih izmjena ukoliko ne posjetite ovu stranu. -Također možete da resetujete zastavice za obavijeÅ¡tenja za sve VaÅ¡e praćene stranice na vaÅ¡em spisku praćenih članaka. +Neće biti drugih obavjeÅ¡tenja u slučaju daljnjih izmjena osima ako posjetite stranicu. +Također možete poniÅ¡titi oznake obavijesti za sve praćene stranice koje imate na vaÅ¡em spisku praćenja. - VaÅ¡ prijateljski {{SITENAME}} sistem obavijeÅ¡tavanja + VaÅ¡ prijateljski {{SITENAME}} sistem obavjeÅ¡tavanja -- -Da promjenite podeÅ¡avanja vezana za spisak praćenih članaka posjetite +Za promjenu vaÅ¡ih postavki e-mail obavijesti, posjetite +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +Za promjenu postavki vaÅ¡eg praćenja, posjetite {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Da obriÅ¡ete stranicu iz VaÅ¡eg spiska praćenja posjetite +Da obriÅ¡ete stranicu sa vaÅ¡eg spiska praćenja, posjetite $UNWATCHURL -Fidbek i dalja pomoć: +Povratne informacije i daljnja pomoć: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -2201,11 +2267,11 @@ vraćeno na posljednju verziju koju je snimio $2.', # Protect 'protectlogpage' => 'Registar zaÅ¡tite', -'protectlogtext' => 'Ispod je spisak zaÅ¡tićenja i od-zaÅ¡tićenja stranica. -Vidi [[Special:ProtectedPages|spisak zaÅ¡tićenih stranica]] za spisak trenutno operativnih zaÅ¡tita stranica.', +'protectlogtext' => 'Ispod je spisak promjena zaÅ¡tićenja stranice. +Pogledajte [[Special:ProtectedPages|spisak zaÅ¡tićenih stranica]] za pregled trenutno operativnih zaÅ¡tita stranica.', 'protectedarticle' => '"[[$1]]" zaÅ¡tićeno', 'modifiedarticleprotection' => 'promijenjen nivo zaÅ¡tite za "[[$1]]"', -'unprotectedarticle' => 'odÅ¡tićena "[[$1]]"', +'unprotectedarticle' => 'uklonjena zaÅ¡tita za "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'podeÅ¡avanja zaÅ¡tite premjeÅ¡tena sa "[[$2]]" na "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Promjena nivoa zaÅ¡tite za "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] premjeÅ¡ten na [[$2]]', @@ -2230,6 +2296,7 @@ Možete promijeniti stepen zaÅ¡tite ove stranice, ali to neće uticati na prenos 'protect-level-sysop' => 'Samo administratori', 'protect-summary-cascade' => 'prenosna (kaskadna) zaÅ¡tita', 'protect-expiring' => 'ističe $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ističe $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'neograničeno', 'protect-cascade' => 'ZaÅ¡titi sve stranice koje su uključene u ovu (kaskadna zaÅ¡tita)', 'protect-cantedit' => 'Ne možete mijenjati nivo zaÅ¡tite ove stranice, jer nemate prava da je uređujete..', @@ -2270,9 +2337,8 @@ Možete promijeniti stepen zaÅ¡tite ove stranice, ali to neće uticati na prenos 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Slijedeća $1 stranica je obrisana|Slijedeće $1 stranice su obrisane|Slijedećih $1 je obrisano}} ali su joÅ¡ uvijek u arhivi i mogu biti vraćene. Arhiva moÅ¡e biti periodično čišćena.', 'undelete-fieldset-title' => 'Vraćanje revizija', -'undeleteextrahelp' => "Da vratite cijelu historijus stranice, ostavite sve kutijice neoznačene i kliknite '''''Vrati'''''. -Da bi izvrÅ¡ili selektivno vraćanje članaka, odaberite kutijice koje odgovaraju revizijama koje želite vratiti, i kliknite '''''Vrati'''''. -Klikom na '''''Očisti''''' ćete očistiti polje za komentar i sve kutijice.", +'undeleteextrahelp' => "Da vratite cijelu historiju članka, ostavite sve kutijice neoznačene i kliknite '''''{{int:undeletebtn}}'''''. +Da bi izvrÅ¡ili selektivno vraćanje, odaberite kutijice koje odgovaraju revizijama koje želite vratiti, i kliknite '''''{{int:undeletebtn}}'''''.", 'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 revizija arhivirana|$1 revizije arhivirane|$1 revizija arhivirano}}', 'undeletehistory' => 'Ako vratite stranicu, sve revizije će biti vraćene njenoj historiji. Ako je nova stranica istog imena napravljena od brisanja, vraćene revizije će se pojaviti u njenoj ranijoj historiji.', @@ -2318,10 +2384,12 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'Da', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Imenski prostor:', -'invert' => 'Sve osim odabranog', -'namespace_association' => 'Povezan imenski prostor', -'blanknamespace' => '(Glavno)', +'namespace' => 'Imenski prostor:', +'invert' => 'Sve osim odabranog', +'tooltip-invert' => 'Označite ovu kutiju za sakrivanje promjena na stranicama u odabranom imenskom prostoru (i povezanim imenskim prostorima ako je označeno)', +'namespace_association' => 'Povezan imenski prostor', +'tooltip-namespace_association' => 'Označite ovu kutiju da također uključite razgovor ili imenski prostor teme koja je povezana sa odabranim imenskim prostorom', +'blanknamespace' => '(Glavno)', # Contributions 'contributions' => 'Doprinosi korisnika', @@ -2350,6 +2418,7 @@ Posljednje stavke zapisnika blokiranja možete pogledati ispod:', 'sp-contributions-username' => 'IP adresa ili korisničko ime:', 'sp-contributions-toponly' => 'Prikaži samo izmjene koje su posljednje revizije', 'sp-contributions-submit' => 'Traži', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Pokaži razlike u veličini stranice', # What links here 'whatlinkshere' => 'Å ta je povezano ovdje', @@ -2429,6 +2498,7 @@ Unesite konkretan razlog ispod (na primjer, navodeći koje konkretne stranice su 'blocklist-userblocks' => 'Sakrij blokade računa', 'blocklist-tempblocks' => 'Sakrij privremene blokade', 'blocklist-addressblocks' => 'Sakrij pojedinačne IP blokade', +'blocklist-rangeblocks' => 'Sakrij pojasna blokiranja', 'blocklist-timestamp' => 'Vremenska oznaka', 'blocklist-target' => 'Cilj', 'blocklist-expiry' => 'Ističe', @@ -2521,6 +2591,7 @@ Sjetite se da je [[Special:UnlockDB|otključate]] nakon Å¡to dovrÅ¡ite održavan 'lockfilenotwritable' => 'Datoteka zaključavanja baze je zaÅ¡tićena za pisanje. Ako želite otključati ili zaključati bazu, ova datoteka mora biti omogućena za pisanje od strane web servera.', 'databasenotlocked' => 'Baza podataka nije zaključana.', +'lockedbyandtime' => '(od $1 dana $2 u $3)', # Move page 'move-page' => 'Preusmjeravanje $1', @@ -2736,7 +2807,7 @@ Molimo da prije snimanja koristite dugme za pretpregled', Možete vidjeti njen izvor', 'tooltip-ca-history' => 'Prethodne verzije ove stranice', 'tooltip-ca-protect' => 'ZaÅ¡titi ovu stranicu', -'tooltip-ca-unprotect' => 'OdÅ¡titi ovu stranicu', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Promijeni zaÅ¡titu za ovu stranicu', 'tooltip-ca-delete' => 'IzbriÅ¡i ovu stranicu', 'tooltip-ca-undelete' => 'Vratite izmjene koje su načinjene prije brisanja stranice', 'tooltip-ca-move' => 'Premjesti ovu stranicu', @@ -2811,6 +2882,19 @@ Ovo je vjerovatno izazvano vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', 'spam_reverting' => 'Vraćanje na zadnju verziju koja ne sadrži linkove ka $1', 'spam_blanking' => 'Sve revizije koje sadrže linkove ka $1, očisti', +# Info page +'pageinfo-title' => 'Informacije za "$1"', +'pageinfo-header-edits' => 'Izmjene', +'pageinfo-header-watchlist' => 'Praćene stranice', +'pageinfo-header-views' => 'Pregledi', +'pageinfo-subjectpage' => 'Stranica', +'pageinfo-talkpage' => 'Stranica za razgovor', +'pageinfo-watchers' => 'Broj onih koji pregledaju', +'pageinfo-edits' => 'Broj izmjena', +'pageinfo-authors' => 'Broj specifičnih autora', +'pageinfo-views' => 'Broj pregleda', +'pageinfo-viewsperedit' => 'Pregleda po izmjeni', + # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'Označi kao patrolirano', 'markaspatrolledtext' => 'Označi ovu stranicu kao patroliranu', @@ -2853,6 +2937,7 @@ Njegovim izvrÅ¡avanjem možete da ugrozite VaÅ¡ sistem.", 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|stranica|stranice|stranica}}', 'file-info' => 'veličina datoteke: $1, MIME tip: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke/fajla: $3, MIME tip: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}', 'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG fajl, nominalno $1 × $2 piksela, veličina fajla: $3', 'show-big-image' => 'Puna rezolucija', @@ -3087,6 +3172,9 @@ Svi drugi linkovi u istoj liniji se smatraju izuzecima, npr. kod stranica gdje s # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Nekompresovano', +'exif-compression-2' => 'CCITT Grupa 3 1 — Dimenzionalno izmijenjeo Huffmanovo Å¡ifriranje po dužini', +'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3 faks kodiranje', +'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4 faks kodiranje', 'exif-copyrighted-true' => 'Pod autorskim pravima', 'exif-copyrighted-false' => 'Javno vlasniÅ¡tvo', @@ -3260,6 +3348,7 @@ Svi drugi linkovi u istoj liniji se smatraju izuzecima, npr. kod stranica gdje s 'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetski smjer', 'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Centrirano', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Uporedo', 'exif-dc-contributor' => 'Kontributori', 'exif-dc-coverage' => 'Prostorni i vremenski opseg medija', @@ -3397,6 +3486,12 @@ Molimo Vas da potvrdite da stvarno želite da ponovo napravite ovaj članak.", 'confirm-purge-top' => "Da li želite obrisati keÅ¡ (''cache'') ove stranice?", 'confirm-purge-bottom' => 'Ispražnjava keÅ¡ stranice i prikazuje najsvježiju verziju.', +# action=watch/unwatch +'confirm-watch-button' => 'U redu', +'confirm-watch-top' => 'Dodati ovu stranicu na VaÅ¡ spisak praćenja?', +'confirm-unwatch-button' => 'U redu', +'confirm-unwatch-top' => 'Izbrisati ovu stranicu sa VaÅ¡eg spiska praćenja?', + # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← prethodna stranica', 'imgmultipagenext' => 'sljedeća stranica →', @@ -3515,8 +3610,8 @@ Unesite ime datoteke bez "{{ns:file}}:" prefiksa.', 'specialpages' => 'Posebne stranice', 'specialpages-note' => '---- * Normalne posebne stranice. -* ZaÅ¡tićene posebne stranice. -* Samo keÅ¡irane posebne stranice.', +* Ograničene posebne stranice. +* KeÅ¡irane posebne stranice (mogu biti zastarjele).', 'specialpages-group-maintenance' => 'IzvjeÅ¡taji za održavanje', 'specialpages-group-other' => 'Ostale posebne stranice', 'specialpages-group-login' => 'Prijava / Otvaranje računa', @@ -3558,13 +3653,36 @@ Unesite ime datoteke bez "{{ns:file}}:" prefiksa.', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Usporedi stranice', -'compare-selector' => 'Usporedi revizije stranica', -'compare-page1' => 'Stranica 1', -'compare-page2' => 'Stranica 2', -'compare-rev1' => 'Ispravljanje 1', -'compare-rev2' => 'Ispravljanje 2', -'compare-submit' => 'Usporedi', +'comparepages' => 'Usporedi stranice', +'compare-selector' => 'Usporedi revizije stranica', +'compare-page1' => 'Stranica 1', +'compare-page2' => 'Stranica 2', +'compare-rev1' => 'Ispravljanje 1', +'compare-rev2' => 'Ispravljanje 2', +'compare-submit' => 'Usporedi', +'compare-invalid-title' => 'Naslov koji ste unijeli je nevaljan.', +'compare-title-not-exists' => 'Navedeni naslov ne postoji.', +'compare-revision-not-exists' => 'Navedena revizija ne postoji.', + +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Globalna upotreba datoteke', +'globalfileusage-for' => 'Globalna upotreba datoteke za "$1"', +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Posebna stranica]] za pregled globalne upotrebe datoteke', +'globalfileusage-ok' => 'Traži', +'globalfileusage-text' => 'Pretraži globalnu upotrebu datoteke', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] se ne koristi na drugim wikijima.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'KoriÅ¡tenje na $2', +'globalfileusage-of-file' => 'Sljedeći ostali wikiji koriste ovu datoteku:', +'globalfileusage-more' => 'Pregledaj [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|joÅ¡ globalne upotrebe]] ove datoteke.', +'globalfileusage-filterlocal' => 'Ne prikaži lokalnu upotrebu', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Globalna upotreba Å¡ablona', +'globaltemplateusage-for' => 'Globalna upotreba Å¡ablona za "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Posebna stranica]] za pregled globalne upotrebe Å¡ablona', +'globaltemplateusage-ok' => 'Traži', +'globaltemplateusage-text' => 'Pretraži globalnu upotrebu Å¡ablona', +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] se ne koristi na drugim wikijima.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ovaj wiki ima problem', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index b5dded6868..ca6c72c6df 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -945,7 +945,6 @@ Izgleda, da je bila izbrisana.', 'edit-conflict' => 'Navzkrižje urejanj.', 'edit-no-change' => 'VaÅ¡e urejanje je bilo prezrto, saj ni vsebovalo sprememb.', 'edit-already-exists' => 'Ni bilo mogoče ustvariti nove strani, ker že obstaja.', -'editinguserpage' => "'''Opomba:''' Urejate [[Help:User page|uporabniÅ¡ko stran]]. Če želite temu uporabniku pustiti sporočilo, [$1 uredite njegovo pogovorno stran].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => "'''Opozorilo:''' Ta stran vsebuje preveč klicev funkcije razčlenjevalnika kode. diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index 543007d5d9..5ea27710d4 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -888,7 +888,7 @@ Bisa jadi geus dihapus ti wiki atawa diganti ngaranna. Cobaan [[Special:Search|sungsi di wiki]] pikeun kaca-kaca nu sarimbag.', # Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(koméntar dihapus)', +'rev-deleted-comment' => '(rangkuman éditan dihapus)', 'rev-deleted-user' => '(ngaran pamaké geus dihapus)', 'rev-deleted-event' => '(lampah log dihapus)', 'rev-deleted-user-contribs' => '[Ngaran pamaké atawa alamat IP dihapus - suntingan disumputkeun tina daptar kontribusi]', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index d58d4a0437..03289f87cc 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -1020,6 +1020,9 @@ Den senaste loggposten tillhandahÃ¥lls nedan som referens:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används pÃ¥ den här sidan:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används i denna förhandsgranskning:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som används i det här avsnittet:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Fjärrmall|Fjärrmallar}} som används pÃ¥ den här sidan:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Fjärrmall|Fjärrmallar}} som används i denna förhandsgranskning:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Fjärrmall|Fjärrmallar}} som används i det här avsnittet:', 'template-protected' => '(skyddad)', 'template-semiprotected' => '(delvis skyddad)', 'hiddencategories' => 'Denna sida är medlem i följande dolda {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}:', @@ -2180,7 +2183,7 @@ Det kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information] 'emailpagetext' => 'Du kan använda det här formuläret för att skicka e-post till den här användaren. Den e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina användarinställningar]] kommer att visas som "FrÃ¥n"-adress i meddelandet, sÃ¥ att mottagaren har möjlighet att svara direkt till dig.', 'usermailererror' => 'Fel i hanteringen av mail:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post frÃ¥n användare "$1"', 'usermaildisabled' => 'Användar-epost avaktiverat', 'usermaildisabledtext' => 'Du kan inte skicka e-post till andra användare pÃ¥ den här wikin', 'noemailtitle' => 'Ingen e-postadress', @@ -2483,6 +2486,7 @@ Den senaste posten i blockeringsloggen visas nedan som referens:', 'sp-contributions-username' => 'IP-adress eller användarnamn:', 'sp-contributions-toponly' => 'Visa endast aktuella sidversioner', 'sp-contributions-submit' => 'Sök', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Visa skillnad i sidstorlek', # What links here 'whatlinkshere' => 'Vad som länkar hit', @@ -2562,6 +2566,7 @@ Ange orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).', 'blocklist-userblocks' => 'Göm kontoblockeringar', 'blocklist-tempblocks' => 'Dölj tillfälliga blockeringar', 'blocklist-addressblocks' => 'Göm enskilda IP-blockeringar', +'blocklist-rangeblocks' => 'Göm intervallblokeringar', 'blocklist-timestamp' => 'Tidsstämpel', 'blocklist-target' => 'MÃ¥l', 'blocklist-expiry' => 'Upphör', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index 6f921d13a1..7b3f0e7a12 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -674,6 +674,7 @@ $2 'passwordreset-emailsent' => 'జ్ఞాపకం ఈమెయిలు పంపించాం.', # Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా మార్పు', 'changeemail-oldemail' => 'ప్రస్తుత ఈ-మెయిలు చిరునామా:', 'changeemail-newemail' => 'కొత్త ఈ-మెయిలు చిరునామా:', 'changeemail-none' => '(ఏమీలేదు)', @@ -1141,12 +1142,13 @@ $1", 'searchdisabled' => '{{SITENAME}} అన్వేషణ తాత్కాలికంగా పని చెయ్యడం లేదు. ఈలోగా మీరు గూగుల్‌ ఉపయోగించి అన్వేషించవచ్చు. ఒక గమనిక: గూగుల్‌ ద్వారా కాలదోషం పట్టిన ఫలితాలు రావడానికి అవకాశం ఉంది.', # Quickbar -'qbsettings' => 'క్విక్‌బార్', -'qbsettings-none' => 'ఏదీకాదు', -'qbsettings-fixedleft' => 'స్థిర ఎడమ', -'qbsettings-fixedright' => 'స్థిర కుడి', -'qbsettings-floatingleft' => 'ఎడమకు ఒదిగి', -'qbsettings-floatingright' => 'కుడికి ఒదిగి', +'qbsettings' => 'క్విక్‌బార్', +'qbsettings-none' => 'ఏదీకాదు', +'qbsettings-fixedleft' => 'స్థిర ఎడమ', +'qbsettings-fixedright' => 'స్థిర కుడి', +'qbsettings-floatingleft' => 'ఎడమకు ఒదిగి', +'qbsettings-floatingright' => 'కుడికి ఒదిగి', +'qbsettings-directionality' => 'స్థిరం, మీ లిపి మరియు భాషల యొక్క దిశ ఆధారంగా', # Preferences page 'preferences' => 'అభిరుచులు', @@ -1515,6 +1517,7 @@ $1", 'large-file' => 'ఫైళ్ళు $1 కంటే పెద్దవిగా ఉండకుండా ఉంటే మంచిది; ఈ ఫైలు $2 ఉంది.', 'largefileserver' => 'ఈ ఫైలు సైజు సర్వరులో విధించిన పరిమితి కంటే ఎక్కువగా ఉంది.', 'emptyfile' => 'మీరు అప్‌లోడు చేసిన ఫైలు ఖాళీగా ఉన్నట్లుంది. ఫైలు పేరును ఇవ్వడంలో స్పెల్లింగు తప్పు దొర్లి ఉండొచ్చు. మీరు అప్‌లోడు చెయ్యదలచింది ఇదో కాదో నిర్ధారించుకోండి.', +'windows-nonascii-filename' => 'దస్త్రాల పేర్లలో ప్రత్యేక అక్షరాలకు ఈ వికీలో తోడ్పాటు లేదు.', 'fileexists' => "ఈ పేరుతో ఒక ఫైలు ఇప్పటికే ఉంది. దీనిని మీరు మార్చాలో లేదో తెలియకపోతె ఫైలు '''[[:$1]]'''ని చూడండి. [[$1|thumb]]", @@ -1994,8 +1997,10 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'watchlistanontext' => 'మీ వీక్షణ జాబితా లోని అంశాలను చూసేందుకు లేదా మార్చేందుకు మీరు $1 ఉండాలి.', 'watchnologin' => 'లాగిన్‌ అయిలేరు', 'watchnologintext' => 'మీ వీక్షణ జాబితాను మార్చడానికి మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్‌]] అయి ఉండాలి.', +'addwatch' => 'వీక్షణ జాబితాలో చేర్చు', 'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" అనే పుట మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేరింది. భవిష్యత్తులో ఈ పుటకి మరియు సంబంధిత చర్చాపుటకి జరిగే మార్పులు అక్కడ కనిపిస్తాయి, మరియు [[Special:RecentChanges|ఇటీవలి మార్పుల జాబితా]]లో సులభంగా గుర్తించడానికి ఈ పుట '''బొద్దుగా''' కనిపిస్తుంది.", +'removewatch' => 'వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించు', 'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" అనే పేజీ [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]] నుండి తొలగించబడినది.', 'watch' => 'వీక్షించు', 'watchthispage' => 'ఈ పుట మీద కన్నేసి ఉంచు', @@ -2248,6 +2253,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'sp-contributions-username' => 'ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:', 'sp-contributions-toponly' => 'చిట్టచివరి కూర్పులను మాత్రమే చూపించు', 'sp-contributions-submit' => 'వెతుకు', +'sp-contributions-showsizediff' => 'పుట పరిమాణంలో భేదాన్ని చూపించు', # What links here 'whatlinkshere' => 'ఇక్కడికి లంకెలున్న పుటలు', @@ -2941,6 +2947,7 @@ $1', 'exif-editstatus' => 'బొమ్మ యొక్క ఎడిటోరియల్ స్థితి', 'exif-urgency' => 'ఎంత త్వరగా కావాలి', 'exif-locationdest' => 'చూపించిన ప్రాంతం', +'exif-objectcycle' => 'ఈ మాధ్యమం ఉద్దేశించిన సమయం', 'exif-contact' => 'సంప్రదింపు సమాచారం', 'exif-languagecode' => 'భాష', 'exif-iimcategory' => 'వర్గం', @@ -2956,6 +2963,8 @@ $1', 'exif-contentwarning' => 'విషయపు హెచ్చరిక', 'exif-giffilecomment' => 'GIF ఫైలు వ్యాఖ్య', 'exif-intellectualgenre' => 'అంశము యొక్క రకము', +'exif-event' => 'చూపించిన ఘటన', +'exif-organisationinimage' => 'చూపించిన సంస్థ', 'exif-personinimage' => 'చిత్రంలో ఉన్న వ్యక్తి', # EXIF attributes @@ -3108,6 +3117,10 @@ $1', 'exif-gpsdestdistance-m' => 'మైళ్ళు', 'exif-gpsdestdistance-n' => 'నాటికల్ మైళ్ళు', +'exif-objectcycle-a' => 'ఉదయం మాత్రమే', +'exif-objectcycle-p' => 'సాయంత్రం మాత్రమే', +'exif-objectcycle-b' => 'ఉదయమూ మరియు సాయంత్రమూ', + # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef 'exif-gpsdirection-t' => 'వాస్తవ దిశ', 'exif-gpsdirection-m' => 'అయస్కాంత దిశ', @@ -3128,13 +3141,19 @@ $1', 'exif-iimcategory-edu' => 'విద్య', 'exif-iimcategory-evn' => 'పర్యావరణం', 'exif-iimcategory-hth' => 'ఆరోగ్యం', +'exif-iimcategory-lif' => 'జీవనశైలి మరియు కాలక్షేపం', 'exif-iimcategory-pol' => 'రాజకీయాలు', 'exif-iimcategory-rel' => 'మతం మరియు విశ్వాసం', 'exif-iimcategory-sci' => 'వైజ్ఞానికం మరియు సాంకేతికం', 'exif-iimcategory-soi' => 'సాంఘిక సమస్యలు', 'exif-iimcategory-spo' => 'క్రీడలు', +'exif-iimcategory-war' => 'యుద్ధం, సంఘర్షణలు మరియు అనిశ్చితి', 'exif-iimcategory-wea' => 'వాతావరణం', +'exif-urgency-normal' => 'సాధారణం ($1)', +'exif-urgency-low' => 'తక్కువ ($1)', +'exif-urgency-high' => 'ఎక్కువ ($1)', + # External editor support 'edit-externally' => 'బయటి అప్లికేషను వాడి ఈ ఫైలును మార్చు', 'edit-externally-help' => '(మరింత సమాచారం కొరకు [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors సెటప్‌ సూచనల]ని చూడండి)', @@ -3209,10 +3228,11 @@ $1', 'trackbackdeleteok' => 'ట్రాక్‌బాక్‌ని విజయవంతంగా తొలగించాం.', # Delete conflict -'deletedwhileediting' => "'''హెచ్చరిక''': మీరు మార్పులు చేయటం మొదలుపెట్టాక ఈ పేజీ తొలగించబడింది!", -'confirmrecreate' => "మీరు పేజీ రాయటం మొదలుపెట్టిన తరువాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|చర్చ]]) దానిని తీసివేసారు. దానికి ఈ కారణం ఇచ్చారు: ''$2'' +'deletedwhileediting' => "'''హెచ్చరిక''': మీరు మార్పులు చేయటం మొదలుపెట్టాక ఈ పేజీ తొలగించబడింది!", +'confirmrecreate' => "మీరు పేజీ రాయటం మొదలుపెట్టిన తరువాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|చర్చ]]) దానిని తీసివేసారు. దానికి ఈ కారణం ఇచ్చారు: ''$2'' మీరు ఈ పేజీని మళ్ళీ తయారు చేయాలనుకుంటున్నారని ధృవీకరించండి.", -'recreate' => 'మళ్లీ సృష్టించు', +'confirmrecreate-noreason' => 'మీరు మార్చడం మొదలుపెట్టిన తర్వాత ఈ పుటను వాడుకరి [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|చర్చ]]) తొలగించారు. ఈ పుటను మీరు నిజంగానే పునఃసృష్టించాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించండి.', +'recreate' => 'మళ్లీ సృష్టించు', # action=purge 'confirm_purge_button' => 'సరే', @@ -3393,6 +3413,15 @@ $1', 'compare-invalid-title' => 'మీరు ఇచ్చిన శీర్షిక చెల్లనిది.', 'compare-title-not-exists' => 'మీరు పేర్కొన్న శీర్షిక లేనే లేదు.', +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage-ok' => 'వెతుకు', +'globalfileusage-no-results' => '[[:$1]]ను ఇతర వికీలలో ఉపయోగించట్లేదు.', +'globalfileusage-on-wiki' => '$2 లో వాడుక', +'globalfileusage-of-file' => 'ఈ దస్త్రాన్ని ఈ క్రింది ఇతర వికీలు ఉపయోగిస్తున్నాయి:', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage-of-file' => 'ఈ మూసను ఈ క్రింది ఇతర వికీలు ఉపయోగిస్తున్నాయి:', + # Database error messages 'dberr-header' => 'ఈ వికీ సమస్యాత్మకంగా ఉంది', 'dberr-problems' => 'క్షమించండి! ఈ సైటు సాంకేతిక సమస్యలని ఎదుర్కొంటుంది.', diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php index a276b8a309..319fc07dd8 100644 --- a/languages/messages/MessagesTk.php +++ b/languages/messages/MessagesTk.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Cekli829 * @author Flrn * @author Hanberke * @author Runningfridgesrule @@ -216,6 +217,7 @@ kiçi kategoriýadan {{PLURAL:$1|sany kiçi kategoriýa|$1 sany kiçi kategoriý 'printableversion' => 'Print ediş wersiýasy', 'permalink' => 'Hemişelik çykgyt', 'print' => 'Print et', +'view' => 'Görkez', 'edit' => 'Redaktirle', 'create' => 'Döret', 'editthispage' => 'Bu sahypany redaktirle', @@ -529,6 +531,10 @@ Parolyňyzy eýýäm şowlulyk bilen üýtgeden ýa-da täze wagtlaýyn parol ta # Special:PasswordReset 'passwordreset-username' => 'Ulanyjy ady:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(hiç biri)', +'changeemail-cancel' => 'Goýbolsun et', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Goýy tekst', 'bold_tip' => 'Goýy tekst', @@ -2742,6 +2748,8 @@ Ondan soňraky çykgyt(lar) kadadan çykma hökmünde kabul edilýär, meselem: 'exif-gpsareainformation' => 'GPS sebitiniň ady', 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS senesi', 'exif-gpsdifferential' => 'GPS differensial düzedişi', +'exif-languagecode' => 'Dil', +'exif-iimcategory' => 'Kategoriýa', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Gysylmadyk', @@ -2973,6 +2981,10 @@ Sahypany gaýtadan döretmek isleýän bolsaňyz, tassyklamagyňyzy haýyş edý 'confirm-purge-top' => 'Bu sahypanyň keşini boşatmalymy?', 'confirm-purge-bottom' => 'Bir sahypany arassalamaklyk keşi boşadýar we iň täze wersiýany görüner ýaly edýär.', +# action=watch/unwatch +'confirm-watch-button' => 'OK', +'confirm-unwatch-button' => 'OK', + # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← öňki sahypa', 'imgmultipagenext' => 'indiki sahypa →', @@ -3138,6 +3150,9 @@ Faýlyň adyny "{{ns:file}}:" pristawkasyz giriziň.', 'compare-rev2' => 'Wersiýa 2', 'compare-submit' => 'Deňeşdir', +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage-ok' => 'Gözle', + # Database error messages 'dberr-header' => 'Bu wikiniň bir problemasy bar', 'dberr-problems' => 'Bagyşlaň! Bu saýtda tehniki kynçylyklar ýüze çykdy.', @@ -3166,6 +3181,7 @@ Faýlyň adyny "{{ns:file}}:" pristawkasyz giriziň.', # Add categories per AJAX 'ajax-add-category' => 'Kategoriýa goş', 'ajax-add-category-submit' => 'Goş', +'ajax-confirm-ok' => 'OK', 'ajax-confirm-title' => 'Işi tassykla', 'ajax-confirm-save' => 'Ýazdyr', 'ajax-add-category-summary' => '"$1" kategoriýasyny goş', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 023ad12698..9867e4df64 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -630,6 +630,8 @@ $1', 'sqlhidden' => '(SQL запит приховано)', 'cascadeprotected' => 'Сторінка захищена від змін, оскільки її включено до {{PLURAL:$1|сторінки, для якої|наступних сторінок, для яких}} установлено каскадний захист: $2', 'namespaceprotected' => 'У вас нема дозволу редагувати сторінки в просторі назв «$1».', +'customcssprotected' => 'У вас немає прав на редагування цієї CSS-сторінки, так як вона містить особисті налаштування іншого користувача.', +'customjsprotected' => 'У вас немає дозволу на редагування цієї JavaScript-сторінки, так як вона містить особисті налаштування іншого користувача.', 'ns-specialprotected' => 'Спеціальні сторінки не можна редагувати.', 'titleprotected' => "Створення сторінки з такою назвою було заборонене користувачем [[User:$1|$1]]. Зазначена наступна причина: ''$2''.", @@ -671,7 +673,7 @@ $1', 'createaccountreason' => 'Причина:', 'badretype' => 'Уведені вами паролі не збігаються.', 'userexists' => "Уведене ім'я користувача вже існує. -Оберіть інше ім'я.", +Будь ласка оберіть інше ім'я.", 'loginerror' => 'Помилка при вході до системи', 'createaccounterror' => 'Не в змозі створити обліковий запис: $1', 'nocookiesnew' => 'Користувач зареєструвався, але не ввійшов до системи. @@ -742,6 +744,7 @@ $1', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-mail() функції', +'user-mail-no-addy' => 'Спроба надсилання електронної пошти без зазначеної адреси електронної пошти.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Змінити пароль', @@ -785,6 +788,17 @@ $2 Тимчасовий пароль: $2", 'passwordreset-emailsent' => 'Нагадувальний електронний лист відправлений.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Змінити адресу електронної пошти', +'changeemail-header' => 'Зміна адреси електронної пошти', +'changeemail-text' => 'Заповніть цю форму, щоб змінити адресу електронної пошти. Вам потрібно буде ввести пароль, щоб підтвердити ці зміни.', +'changeemail-no-info' => 'Ви повинні увійти в систему, щоб отримати безпосередній доступ до цієї сторінки.', +'changeemail-oldemail' => 'Поточна адреса електронної пошти:', +'changeemail-newemail' => 'Нова адреса електронної пошти:', +'changeemail-none' => '(немає)', +'changeemail-submit' => 'Змінити адресу електронної пошти', +'changeemail-cancel' => 'Скасувати', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Жирний текст', 'bold_tip' => 'Жирний текст', @@ -953,6 +967,9 @@ $2 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому попередньому перегляді:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цій секції:', +'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:', +'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} при попередньому перегляді на цій сторінці:', +'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому розділі:', 'template-protected' => '(захищено)', 'template-semiprotected' => '(частково захищено)', 'hiddencategories' => 'Ця сторінка належить до $1 {{PLURAL:$1|прихованої категорії|прихованих категорій|прихованих категорій}}:', @@ -1261,12 +1278,13 @@ $1", 'searchdisabled' => '

Вибачте, повнотекстовий пошук тимчасово недоступний через перевантаження сервера; передбачається, що ця функція буде знову включена після установки нового обладнання. Поки що ми пропонуємо вам скористатися Google чи Yahoo!:

', # Quickbar -'qbsettings' => 'Панель навігації', -'qbsettings-none' => 'Не показувати панель', -'qbsettings-fixedleft' => 'Фіксована ліворуч', -'qbsettings-fixedright' => 'Фіксована праворуч', -'qbsettings-floatingleft' => 'Плаваюча ліворуч', -'qbsettings-floatingright' => 'Плаваюча праворуч', +'qbsettings' => 'Панель навігації', +'qbsettings-none' => 'Не показувати панель', +'qbsettings-fixedleft' => 'Фіксована ліворуч', +'qbsettings-fixedright' => 'Фіксована праворуч', +'qbsettings-floatingleft' => 'Плаваюча ліворуч', +'qbsettings-floatingright' => 'Плаваюча праворуч', +'qbsettings-directionality' => 'Фіксована, залежно від напрямку письма вашої мови', # Preferences page 'preferences' => 'Налаштування', @@ -1291,6 +1309,8 @@ $1", 'prefs-watchlist-token' => 'Позначка списку спостереження:', 'prefs-misc' => 'Інші налаштування', 'prefs-resetpass' => 'Змінити пароль', +'prefs-changeemail' => 'Змінити адресу електронної пошти', +'prefs-setemail' => 'Встановити адресу електронної пошти', 'prefs-email' => 'Параметри електронної пошти', 'prefs-rendering' => 'Зовнішній вигляд', 'saveprefs' => 'Зберегти', @@ -1494,10 +1514,11 @@ $1", 'right-sendemail' => 'відправляти пошту іншим користувачам', # User rights log -'rightslog' => 'Журнал прав користувача', -'rightslogtext' => 'Це протокол зміни прав користувачів.', -'rightslogentry' => 'змінив права доступу для користувача $1 з $2 на $3', -'rightsnone' => '(нема)', +'rightslog' => 'Журнал прав користувача', +'rightslogtext' => 'Це протокол зміни прав користувачів.', +'rightslogentry' => 'змінив права доступу для користувача $1 з $2 на $3', +'rightslogentry-autopromote' => 'був автоматично переведений з $2 до $3', +'rightsnone' => '(нема)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'перегляд цієї сторінки', @@ -1650,6 +1671,7 @@ $1", 'large-file' => 'Рекомендується використовувати зображення, розмір яких не перевищує $1 байтів (размір завантаженого файлу складає $2 байтів).', 'largefileserver' => 'Розмір файлу більший за максимальнодозволений.', 'emptyfile' => 'Завантажений вами файл ймовірно порожній. Можливо, це сталося через помилку при введенні імені файлу. Будь-ласка, перевірте, чи справді ви бажаєте звантажити цей файл.', +'windows-nonascii-filename' => 'Ця вікі не підтримує імена файлів зі спеціальними символами.', 'fileexists' => "Файл з такою назвою вже існує. Будь ласка, перевірте '''[[:$1]]''', якщо ви не впевнені, чи хочете замінити його. [[$1|thumb]]", @@ -1792,8 +1814,7 @@ $1', # Special:ListFiles 'listfiles-summary' => 'Ця спеціальна сторінка показує всі завантажені файли. -За умовчанням останні завантажені файли показані зверху. -Натисніть на заголовок стовпчика, щоб відсортувати.', +При фільтруванні за користувачем, відображаються лише останні завантаження користувача.', 'listfiles_search_for' => 'Пошук по назві зображення:', 'imgfile' => 'файл', 'listfiles' => 'Список файлів', @@ -1829,6 +1850,7 @@ $1', Також доступний [[Special:WhatLinksHere/$2|повний список]].', 'nolinkstoimage' => 'Нема сторінок, що посилаються на цей файл.', 'morelinkstoimage' => 'Переглянути [[Special:WhatLinksHere/$1|інші посилання]] на цей файл.', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (файл-перенаправлення) $2', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Дублікатом цього файлу є файл|Такі $1 файли є дублікатами цього файлу|Такі $1 файлів є дублікатами цього файлу}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|докладніше]]):', 'sharedupload' => 'Цей файл із $1 і є доступним для інших проектів.', @@ -2114,7 +2136,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Заповнивши наведену нижче форму, можна надіслати повідомлення цьому користувачу. Електронна адреса, яку ви зазначили у [[Special:Preferences|своїх налаштуваннях]], буде зазначена в полі «Від кого» листа, тому одержувач матиме можливість відповісти безпосередньо вам.', 'usermailererror' => 'При відправці повідомлення електронної пошти сталася помилка:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}: лист', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - електронний лист від користувача " $1 "', 'usermaildisabled' => 'Електронне листування між користувачами вимкнене', 'usermaildisabledtext' => 'Ви не можете надсилати електронні листи іншим користувачам цієї вікі', 'noemailtitle' => 'Відсутня адреса електронної пошти', @@ -2149,8 +2171,10 @@ $1', 'watchlistanontext' => 'Вам необхідно $1, щоб переглянути чи редагувати список спостереження.', 'watchnologin' => 'Ви не ввійшли до системи', 'watchnologintext' => 'Ви повинні [[Special:UserLogin|ввійти до системи]], щоб мати можливість змінювати список спостереження.', +'addwatch' => 'Додати до списку спостереження', 'addedwatchtext' => "Сторінка «[[:$1]]» додана до вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]]. Наступні редагування цієї статті і пов'язаної з нею сторінки обговорення будуть відображатися в цьому списку, а також будуть виділені '''жирним шрифтом''' на сторінці зі [[Special:RecentChanges|списком останніх редагувань]], щоб їх було легше помітити.", +'removewatch' => 'Видалити зі списку спостереження', 'removedwatchtext' => 'Сторінка «[[:$1]]» вилучена з вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]].', 'watch' => 'Спостерігати', 'watchthispage' => 'Спостерігати за цією сторінкою', @@ -2171,8 +2195,9 @@ $1', 'watchlist-options' => 'Налаштування списку спостереження', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Додавання до списку спостереження…', -'unwatching' => 'Вилучення зі списку спостереження…', +'watching' => 'Додавання до списку спостереження…', +'unwatching' => 'Вилучення зі списку спостереження…', +'watcherrortext' => 'Сталася помилка при заміні налаштувань списку спостереження для " $1 ".', 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Служба сповіщення поштою', 'enotif_reset' => 'Помітити всі сторінки як переглянуті', @@ -2184,31 +2209,34 @@ $1', 'enotif_lastvisited' => 'Див. $1 для перегляду всіх змін, що відбулися після вашого останнього перегляду.', 'enotif_lastdiff' => 'Див. $1 для ознайомлення з цією зміною.', 'enotif_anon_editor' => 'анонімний користувач $1', -'enotif_body' => 'Шановний/на $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'Шановний $WATCHINGUSERNAME, + -$PAGEEDITDATE сторінка проекту «{{SITENAME}}» $PAGETITLE була $CHANGEDORCREATED користувачем $PAGEEDITOR, див. $PAGETITLE_URL, щоб переглянути поточну версію. +$PAGEEDITDATE сторінка проекту «{{SITENAME}}» $PAGETITLE була $CHANGEDORCREATED користувачем $PAGEEDITOR, дивіться $PAGETITLE_URL як поточну версію. $NEWPAGE Короткий опис змін: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -Звернутися до користувача, що редагував: -ел. пошта: $PAGEEDITOR_EMAIL -вікі: $PAGEEDITOR_WIKI +Звернутись до редагувальника: +електронною поштою: $PAGEEDITOR_EMAIL +через вікі: $PAGEEDITOR_WIKI -Якщо Ви не відвідуєте цю сторінку, не буде подальшого сповіщення в разі нових змін. -Ви можете також змінити параметри сповіщення для всіх сторінок у вашому списку спостереження. +Якщо ви не відвідаєте цю сторінку, то в подальшому не будете отримувати сповіщень про наступні редагування. Ви також можете вимкнути налаштування сповіщень для усіх сторінок зі списку спостереження. - Система сповіщення {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} + Ваша дружня система сповіщення {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} -- -Змінити налаштування вашого списку спостереження можна на +Зміна налаштувань повідомлень електронною поштою +{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} + +Щоб змінити налаштування списку спостереження, перейдіть за посиланням {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -Для вилучення сторінки з вашого списку спостереження відвідайте +Щоб вилучити сторінку зі списку спостереження, відвідайте сторінку $UNWATCHURL -Зворотний зв\'язок та допомога: +Зворотній зв\'язок і допомога: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -2297,6 +2325,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Тільки адміністратори', 'protect-summary-cascade' => 'каскадний', 'protect-expiring' => 'закінчується $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'закінчується $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'безстроково', 'protect-cascade' => 'Захистити сторінки, що включені до цієї сторінки (каскадний захист)', 'protect-cantedit' => 'Ви не можете змінювати рівень захисту цієї сторінки, тому що ви не маєте прав для її редагування.', @@ -2336,9 +2365,8 @@ $UNWATCHURL 'viewdeletedpage' => 'Переглянути видалені сторінки', 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Сторінка була вилучена, однак вона все ще знаходиться в архіві, тому може бути відновлена|Такі сторінки були вилучені, але вони все ще знаходяться в архіві і тому можуть бути відновлені}}. Архів періодично очищається.', 'undelete-fieldset-title' => 'Відновити версії', -'undeleteextrahelp' => "Для повного відновлення сторінки залиште всі позначки порожніми й натисніть '''«Відновити»'''. -Для часткового відновлення позначте ті версії сторінки, які необхідно відновити та натисніть '''«Відновити»'''. -Щоб прибрати всі позначки й очистити коментар, натисніть '''«Очистити»'''.", +'undeleteextrahelp' => "Для повного відновлення історії сторінки залиште всі поля пустими й натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''. +Для виконання часткового відновлення помітьте відповідні змінені поля, а потім натисніть'''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.", 'undeleterevisions' => 'В архіві $1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}}', 'undeletehistory' => 'Якщо ви відновите сторінку, всі версії будуть також відновлені, разом з журналом редагувань. Якщо з моменту вилучення була створена нова сторінка з такою самою назвою, відновлені версії будуть зазначені в журналі редагувань перед новими записами, але поточна версія існуючої статті не буде замінена автоматично.', @@ -2378,10 +2406,12 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'Так', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Простір назв:', -'invert' => 'Крім вибраного', -'namespace_association' => "Пов'язаний простір назв", -'blanknamespace' => '(Основний)', +'namespace' => 'Простір назв:', +'invert' => 'Крім вибраного', +'tooltip-invert' => "Встановіть цей прапорець, щоб приховати зміни на сторінках, в межах обраного простору імен (і пов'язаних просторів імен, за потреби)", +'namespace_association' => "Пов'язаний простір назв", +'tooltip-namespace_association' => "Встановіть цей прапорець, щоб додати простір імен обговорень, пов'язаних з обраним простором імен", +'blanknamespace' => '(Основний)', # Contributions 'contributions' => 'Внесок користувача', @@ -2409,6 +2439,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => "IP-адреса або ім'я користувача:", 'sp-contributions-toponly' => 'Показувати тільки редагування, що є останніми версіями', 'sp-contributions-submit' => 'Знайти', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Показати зміну розміру сторінки', # What links here 'whatlinkshere' => 'Посилання сюди', @@ -2488,6 +2519,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Сховати блокування облікових записів', 'blocklist-tempblocks' => 'Сховати тимчасові блокування', 'blocklist-addressblocks' => 'Приховати блокування окремих IP-адрес', +'blocklist-rangeblocks' => 'Приховати блокування діапазонів', 'blocklist-timestamp' => 'Часова позначка', 'blocklist-target' => 'Мета', 'blocklist-expiry' => 'Закінчується', @@ -2572,6 +2604,7 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в 'unlockdbsuccesstext' => 'Базу даних проекту розблоковано.', 'lockfilenotwritable' => 'Немає права на запис в файл блокування бази даних. Щоб заблокувати чи розблокувати БД, веб-сервер повинен мати дозвіл на запис в цей файл.', 'databasenotlocked' => 'База даних не заблокована.', +'lockedbyandtime' => '($1 $2 $3)', # Move page 'move-page' => 'Перейменування сторінки «$1»', @@ -2874,8 +2907,17 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", 'spam_blanking' => 'Всі версії містять посилання на $1, очистка', # Info page -'pageinfo-header-edits' => 'Редагування', -'pageinfo-subjectpage' => 'Сторінка', +'pageinfo-title' => 'Інформація про " $1 "', +'pageinfo-header-edits' => 'Редагування', +'pageinfo-header-watchlist' => 'Список спостереження', +'pageinfo-header-views' => 'Перегляди', +'pageinfo-subjectpage' => 'Сторінка', +'pageinfo-talkpage' => 'Сторінка обговорення', +'pageinfo-watchers' => 'Кількість спостерігачів', +'pageinfo-edits' => 'Кількість редагувань', +'pageinfo-authors' => 'Кількість унікальних авторів', +'pageinfo-views' => 'Кількість переглядів', +'pageinfo-viewsperedit' => 'Переглядів на редагування', # Skin names 'skinname-standard' => 'Стандартне', @@ -2930,6 +2972,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|$3 сторінка|$3 сторінки|$3 сторінок}}', 'file-info' => 'розмір файлу: $1, MIME-тип: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|сторінка|сторінки|сторінок}}', 'file-nohires' => 'Нема версії з більшою роздільністю.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінально $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3', 'show-big-image' => 'Повна роздільність', @@ -2969,7 +3012,7 @@ $1', 'metadata-help' => 'Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.', 'metadata-expand' => 'Показати додаткові дані', 'metadata-collapse' => 'Приховати додаткові дані', -'metadata-fields' => 'Поля метаданих, перераховані в цьому списку, будуть автоматично відображені на сторінці зображення, всі інші будуть приховані. +'metadata-fields' => 'Поля метаданих зображення, перелічені в наступному списку, будуть відображатись на сторінці опису зображення при згорнутій таблиці метаданих. Решта полів будуть приховані за замовчуванням. * make * model * datetimeoriginal @@ -3098,21 +3141,78 @@ $1', 'exif-gpsareainformation' => 'Назва області GPS', 'exif-gpsdatestamp' => 'Дата', 'exif-gpsdifferential' => 'Диференціальна поправка', +'exif-jpegfilecomment' => 'Коментар JPEG-файла', 'exif-keywords' => 'Ключові слова', +'exif-worldregioncreated' => 'Регіон, де була зроблена світлина', +'exif-countrycreated' => 'Країна, де була зроблена світлина', +'exif-countrycodecreated' => 'Код країни, де була зроблена світлина', +'exif-provinceorstatecreated' => 'Адміністративна одиниця країни, де була зроблена світлина', +'exif-citycreated' => 'Місто, де була зроблена світлина', +'exif-sublocationcreated' => 'Район міста, де була зроблена світлина', +'exif-worldregiondest' => 'Регіон світу, який зображено на світлині', +'exif-countrydest' => 'Країна на знімку', +'exif-countrycodedest' => 'Код країни на знімку', +'exif-provinceorstatedest' => 'Адміністративна одиниця країни, зображена на знімку', +'exif-citydest' => 'Місто на знімку', +'exif-sublocationdest' => 'Район міста на знімку', 'exif-objectname' => 'Коротка назва', 'exif-specialinstructions' => 'Спеціальні вказівки', +'exif-headline' => 'Заголовок', +'exif-credit' => 'Хто виклав зображення', 'exif-source' => 'Джерело', +'exif-editstatus' => 'Редакційний статус зображення', +'exif-urgency' => 'Актуальність', +'exif-fixtureidentifier' => 'Назва колонки', +'exif-locationdest' => 'Зображене місце', +'exif-locationdestcode' => 'Код зображеного місця', +'exif-objectcycle' => 'Час доби', 'exif-contact' => 'Контактна інформація', +'exif-writer' => 'Автор', 'exif-languagecode' => 'Мова', +'exif-iimversion' => 'Версія IIM', 'exif-iimcategory' => 'Категорія', +'exif-iimsupplementalcategory' => 'Додаткові категорії', 'exif-datetimeexpires' => 'Не використовуйте після', +'exif-datetimereleased' => 'Дата виходу', +'exif-originaltransmissionref' => 'Оригінальний код місця передачі', 'exif-identifier' => 'Ідентифікатор', +'exif-lens' => "Використаний об'єктив", +'exif-serialnumber' => 'Серійний номер камери', +'exif-cameraownername' => 'Власник камери', +'exif-label' => 'Позначка', +'exif-datetimemetadata' => 'Остання дата зміни метаданих', 'exif-nickname' => 'Неофіційна назва зображення', +'exif-rating' => 'Рейтинг (від 0 до 5)', +'exif-rightscertificate' => 'Сертифікат управління правами', +'exif-copyrighted' => 'Статус авторських прав', +'exif-copyrightowner' => 'Власник авторських прав', 'exif-usageterms' => 'Умови користування', +'exif-webstatement' => 'Положення про авторське право в Інтернеті', +'exif-originaldocumentid' => 'Унікальний Ідентифікатор вихідного документа', +'exif-licenseurl' => 'URL-адреса авторської ліцензії', +'exif-morepermissionsurl' => 'Альтернативна інформації з ліцензування', +'exif-attributionurl' => 'При використанні цієї роботи, будь ласка, посилайтесь на', +'exif-preferredattributionname' => 'При використанні цієї роботи, будь ласка, вказуйте', +'exif-pngfilecomment' => 'Коментар PNG-файла', +'exif-disclaimer' => 'Відмова від відповідальності', +'exif-contentwarning' => 'Попередження про вміст', +'exif-giffilecomment' => 'Коментар GIF-файла', +'exif-intellectualgenre' => 'Тип елемента', +'exif-subjectnewscode' => 'Тематичний код', +'exif-scenecode' => 'Код сцени IPTC', +'exif-event' => 'Подія, що зображена', +'exif-organisationinimage' => 'Організація, що зображена', +'exif-personinimage' => 'Особа, що зображена', +'exif-originalimageheight' => 'Висота зображення, до того як воно було обітнуто', +'exif-originalimagewidth' => 'Ширина зображення, до того як воно було обітнуто', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Нестиснутий', +'exif-compression-2' => 'CCITT Group 3, 1-мірна модифікація кодування довжин серій Хаффмана', +'exif-compression-3' => 'CCITT Group 3, факсове кодування', +'exif-compression-4' => 'CCITT Group 4, факсове кодування', +'exif-copyrighted-true' => 'Охороняється законом про авторське право', 'exif-copyrighted-false' => 'Суспільне надбання', 'exif-unknowndate' => 'Невідома дата', @@ -3132,6 +3232,8 @@ $1', 'exif-xyresolution-i' => '$1 точок на дюйм', 'exif-xyresolution-c' => '$1 точок на сантиметр', +'exif-colorspace-65535' => 'Некаліброване', + 'exif-componentsconfiguration-0' => 'не існує', 'exif-exposureprogram-0' => 'Невідомо', @@ -3266,9 +3368,9 @@ $1', 'exif-gpsdestdistance-n' => 'Морські милі', 'exif-gpsdop-excellent' => 'Відмінна ($1)', -'exif-gpsdop-good' => 'Добра', -'exif-gpsdop-moderate' => 'Середня', -'exif-gpsdop-fair' => 'Нижче середньої', +'exif-gpsdop-good' => 'Добра ($1)', +'exif-gpsdop-moderate' => 'Середня ($1)', +'exif-gpsdop-fair' => 'Задовільна ($1)', 'exif-gpsdop-poor' => 'Низька ($1)', 'exif-objectcycle-a' => 'Тільки вранці', @@ -3280,6 +3382,7 @@ $1', 'exif-gpsdirection-m' => 'магнітний', 'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Центрований', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Суміщений', 'exif-dc-contributor' => 'Співавтори', 'exif-dc-coverage' => 'Просторові або тимчасові рамки медіа', @@ -3294,14 +3397,29 @@ $1', 'exif-isospeedratings-overflow' => 'Понад 65535', +'exif-iimcategory-ace' => 'Мистецтво, культура та розваги', 'exif-iimcategory-clj' => 'Злочинність і право', +'exif-iimcategory-dis' => 'Стихійні лиха та катастрофи', +'exif-iimcategory-fin' => 'Економіка і бізнес', 'exif-iimcategory-edu' => 'Освіта', +'exif-iimcategory-evn' => 'Навколишнє середовище', 'exif-iimcategory-hth' => "Здоров'я", +'exif-iimcategory-hum' => 'Людські зацікавлення', +'exif-iimcategory-lab' => 'Праця', +'exif-iimcategory-lif' => 'Спосіб життя та дозвілля', 'exif-iimcategory-pol' => 'Політика', +'exif-iimcategory-rel' => 'Релігія та віра', 'exif-iimcategory-sci' => 'Наука і технології', +'exif-iimcategory-soi' => 'Соціальні питання', 'exif-iimcategory-spo' => 'Спорт', +'exif-iimcategory-war' => 'Війни, конфлікти та заворушення', 'exif-iimcategory-wea' => 'Погода', +'exif-urgency-normal' => 'Звичайна ($1)', +'exif-urgency-low' => 'Низька ($1)', +'exif-urgency-high' => 'Висока ($1)', +'exif-urgency-other' => 'Визначений користувачем пріоритет ($1)', + # External editor support 'edit-externally' => 'Редагувати цей файл, використовуючи зовнішню програму', 'edit-externally-help' => '(Подробиці див. на сторінці [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Інструкції з установки зовнішніх редакторів])', @@ -3402,6 +3520,12 @@ $1', 'confirm-purge-top' => 'Очистити кеш цієї сторінки?', 'confirm-purge-bottom' => 'Після очищення кешу сторінки буде показана її остання версія.', +# action=watch/unwatch +'confirm-watch-button' => 'Гаразд', +'confirm-watch-top' => 'Додати цю сторінку до списку спостереження?', +'confirm-unwatch-button' => 'Гаразд', +'confirm-unwatch-top' => 'Вилучити цю сторінку з вашого списку спостереження?', + # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← попередня сторінка', 'imgmultipagenext' => 'наступна сторінка →', @@ -3522,9 +3646,9 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Спеціальні сторінки', 'specialpages-note' => '---- -* Звичайні спеціальні сторінки. -* Спеціальні сторінки з обмеженим доступом. -* Кешовані cпеціальні сторінки.', +* Звичайні службові сторінки +* Restricted special pages. +* Cached special pages (might be obsolete).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Технічні звіти', 'specialpages-group-other' => 'Інші', 'specialpages-group-login' => 'Вхід до системи / реєстрація', @@ -3566,13 +3690,40 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Порівняння сторінок', -'compare-selector' => 'Порівняння версій сторінок', -'compare-page1' => 'Сторінка 1', -'compare-page2' => 'Сторінка 2', -'compare-rev1' => 'Версія 1', -'compare-rev2' => 'Версія 2', -'compare-submit' => 'Порівняти', +'comparepages' => 'Порівняння сторінок', +'compare-selector' => 'Порівняння версій сторінок', +'compare-page1' => 'Сторінка 1', +'compare-page2' => 'Сторінка 2', +'compare-rev1' => 'Версія 1', +'compare-rev2' => 'Версія 2', +'compare-submit' => 'Порівняти', +'compare-invalid-title' => 'Зазначена назва неприпустима.', +'compare-title-not-exists' => 'Зазначена назва не існує.', +'compare-revision-not-exists' => 'Зазначеної версії не існує.', + +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => 'Глобальне використання файлу', +'globalfileusage-for' => 'Глобальне використання файла «$1»', +'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Спеціальна сторінка]] для перегляду глобального використання файла', +'globalfileusage-ok' => 'Знайти', +'globalfileusage-text' => 'Пошук глобального використання файла', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] не використовується в інших вікі.', +'globalfileusage-on-wiki' => 'Використання в $2', +'globalfileusage-of-file' => 'Цей файл використовується в наступних вікі:', +'globalfileusage-more' => 'Переглянути [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|сторінку глобального використання]] цього файлу.', +'globalfileusage-filterlocal' => 'Не показувати локальне використання', + +# Special:GlobalTemplateUsage +'globaltemplateusage' => 'Глобальне використання шаблонів', +'globaltemplateusage-for' => 'Глобальне використання шаблона для "$1"', +'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Спеціальна сторінка]] для перегляду глобального використання файла', +'globaltemplateusage-ok' => 'Знайти', +'globaltemplateusage-text' => 'Пошук глобального використання шаблона', +'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] не використовується в інших вікі.', +'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Використовується в $2', +'globaltemplateusage-of-file' => 'Наступних вікі використовуйте цей шаблон:', +'globaltemplateusage-more' => 'Переглянути [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|сторінку глобального використання]] цього шаблона.', +'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Не показувати локальне використання', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ця вікі має проблеми', @@ -3600,14 +3751,28 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'sqlite-no-fts' => '$1 без підтримки повнотекстового пошуку', # Add categories per AJAX -'ajax-add-category' => 'Додати категорію', -'ajax-add-category-submit' => 'Додати', -'ajax-confirm-title' => 'Підтвердити дію', -'ajax-confirm-save' => 'Зберегти', -'ajax-add-category-summary' => 'Додати категорію „$1“', -'ajax-remove-category-summary' => 'Вилучити категорію „$1“', -'ajax-error-title' => 'Помилка', -'ajax-remove-category-error' => 'Не вдалося вилучити категорію "$1". +'ajax-add-category' => 'Додати категорію', +'ajax-remove-category' => 'Вилучити категорію', +'ajax-edit-category' => 'Змінити категорію', +'ajax-add-category-submit' => 'Додати', +'ajax-confirm-ok' => 'Готово', +'ajax-confirm-title' => 'Підтвердити дію', +'ajax-confirm-save' => 'Зберегти', +'ajax-confirm-save-all' => 'Зберегти всі зміни', +'ajax-cancel' => 'Скасувати правку', +'ajax-cancel-all' => 'Скасувати всі зміни', +'ajax-add-category-summary' => 'Додати категорію „$1“', +'ajax-edit-category-summary' => 'Змінити категорію "$1" на "$2"', +'ajax-remove-category-summary' => 'Вилучити категорію „$1“', +'ajax-category-question' => 'Чому ви хочете зробити наступні зміни:', +'ajax-error-title' => 'Помилка', +'ajax-remove-category-error' => 'Не вдалося вилучити категорію "$1". Таке трапляється зазвичай тоді, коли категорія додається в статтю через шаблон.', +'ajax-edit-category-error' => 'Не вдалося змінити категорію "$1". +Це зазвичай відбувається, коли категорію було додано до сторінки за допомогою шаблона.', +'ajax-category-already-present' => 'Ця сторінка вже належить до категорії "$1"', +'ajax-category-hook-error' => 'Локальної функція перешкодила застосуванню змін.', +'ajax-api-error' => 'API повернув помилку: $1: $2 .', +'ajax-api-unknown-error' => 'API сповістив про невідому помилку.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index c42d9f541b..51224ef851 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -1029,7 +1029,6 @@ Dường như trang này đã bị xóa.', 'edit-no-change' => 'Sửa đổi của bạn không được tính đến, vì nó không làm thay đổi nội dung.', 'edit-already-exists' => 'Không thể tạo trang mới. Nó đã tồn tại.', -'editinguserpage' => "'''Lưu ý:''' Bạn đang sửa đổi [[Help:User page|trang cá nhân]] của một người dùng. Hãy để lại một tin nhắn tại [$1 trang thảo luận của họ].", # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Cảnh báo: Trang này có quá nhiều lần gọi hàm cú pháp cần mức độ xử lý cao. @@ -2466,6 +2465,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'Địa chỉ IP hay tên thành viên:', 'sp-contributions-toponly' => 'Chỉ hiện các phiên bản gần đây', 'sp-contributions-submit' => 'Tìm kiếm', +'sp-contributions-showsizediff' => 'Hiện khác biệt về kích thước trang', # What links here 'whatlinkshere' => 'Các liên kết đến đây', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 2d0684f20f..d06cc3460e 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -1225,7 +1225,7 @@ $1", 'qbsettings-fixedright' => '右侧固定', 'qbsettings-floatingleft' => '左侧漂移', 'qbsettings-floatingright' => '右侧漂移', -'qbsettings-directionality' => '固定的取决于您的脚本与您的语言的方向性', +'qbsettings-directionality' => '根据您的语言文本方向固定位置', # Preferences page 'preferences' => '系统设置', @@ -1717,9 +1717,8 @@ $1', 'upload_source_file' => '（您计算机上的一个文件）', # Special:ListFiles -'listfiles-summary' => '这个特殊页面显示所有已上传文件。 -默认设置中，最后上传的文件会显示在这个列表的顶端。 -点击任一列标题可修改排序方式。', +'listfiles-summary' => '该特殊页面显示所有上传的文件。 +当用户过滤图片时，只有当该文件的最新版本由该用户上传时才会显示。', 'listfiles_search_for' => '按媒体名称搜索：', 'imgfile' => '文件', 'listfiles' => '文件列表', @@ -2041,7 +2040,7 @@ $1', 'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封电邮给这位用户。 您在[[Special:Preferences|您参数设置]]中所输入的电子邮箱地址将出现在邮件"发件人"一栏中，这样该用户就可以回复您。', 'usermailererror' => 'Mail 对象返回错误：', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}电子邮件', +'defemailsubject' => "{{SITENAME}} 来自用户''$1''的电子邮件", 'usermaildisabled' => '用户电邮已停用', 'usermaildisabledtext' => '您不可以发送电邮到这个wiki上的其他用户', 'noemailtitle' => '无电子邮件地址', @@ -2335,6 +2334,7 @@ $1', 'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名：', 'sp-contributions-toponly' => '只显示最后修订版本的编辑', 'sp-contributions-submit' => '搜索', +'sp-contributions-showsizediff' => '显示页面大小差异', # What links here 'whatlinkshere' => '链入页面', @@ -2414,6 +2414,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => '隐藏帐户块', 'blocklist-tempblocks' => '隐藏临时块', 'blocklist-addressblocks' => '隐藏单个 IP 块', +'blocklist-rangeblocks' => '隐藏IP段封禁', 'blocklist-timestamp' => '时间戳', 'blocklist-target' => '目标', 'blocklist-expiry' => '过期', @@ -3612,6 +3613,14 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布，然而不负任何担保责任 'compare-title-not-exists' => '您指定的标题不存在。', 'compare-revision-not-exists' => '您指定的修订不存在。', +# Special:GlobalFileUsage +'globalfileusage' => '全域文件使用情况', +'globalfileusage-for' => '$1的全域文件使用情况', +'globalfileusage-desc' => '查看全域文件使用情况的[[Special:GlobalFileUsage|特殊页面]]', +'globalfileusage-ok' => '搜索', +'globalfileusage-text' => '搜索全域文件使用', +'globalfileusage-no-results' => '[[$1]]并未在其他wiki上使用', + # Database error messages 'dberr-header' => '本wiki出现了问题', 'dberr-problems' => '抱歉！ -- 2.20.1