From: Rotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 8 Aug 2008 13:15:29 +0000 (+0000)
Subject: Localization update for he.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~46016
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/fichier?a=commitdiff_plain;h=3b651bc529a0279a44bf72769719c2a422cb2e52;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localization update for he.
---

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 9d29d2861b..da9dd02d1a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -345,6 +345,7 @@ $messages = array(
 'tog-ccmeonemails'            => '×§×××ª ××¢×ª×§×× ×©× ××××¢××ª ×××"× ×× ×©××××ª ××× × ×××©×ª××©×× ×××¨××',
 'tog-diffonly'                => '××××× ××¦××ª ×ª××× ×××£ ××ª××ª ×××©×××××ª ×××¨×¡×××ª',
 'tog-showhiddencats'          => '××¦××ª ×§××××¨×××ª ×××¡×ª×¨××ª',
+'tog-noconvertlink'           => '××××× ×××¨×ª ×××ª×¨××ª',
 
 'underline-always'  => '×ª×××',
 'underline-never'   => '××£ ×¤×¢×',
@@ -760,6 +761,7 @@ $2',
 'createaccount-text'         => '×××©×× ××¦×¨ ××©××× ××©× $2 ×{{grammar:×ª×××××ª|{{SITENAME}}}} ($4), ×××¡××¡×× ×××× ××ª ×©× ×××©××× ××× "$3". ×¢×××× ××××× ×¡ ×××©× ××ª ×¢××©×× ××ª ××¡××¡××.
 
 ×××¤×©×¨××ª×× ×××ª×¢×× ×××××¢× ××, ×× ×××©××× × ××¦×¨ ×××¢××ª.',
+'login-throttled'            => '×××¦×¢×ª× ××××¨×× × × ××¡××× ××ª ×¨××× ××× ××××× ×¡ ×××©××× ××. ×× × ×××ª×× × ××¤× × ×©×ª× ×¡× ×©× ××ª.',
 'loginlanguagelabel'         => '×©×¤×: $1',
 
 # Password reset dialog
@@ -818,9 +820,10 @@ $2',
 * ×¤×§××¢×ª ×××¡×××: $6
 * ×××¡××× ×©×××¦×¢×: $7
 
-×××¤×©×¨××ª×× ×××¦××¨ ×§×©×¨ ×¢× $1 ×× ×¢× ×× ××× ×[[Project:××¤×¢×× ××¢×¨××ª|××¤×¢××× ×××¢×¨××ª]] ××××¨×× ××× ×××× ×¢× ×××¡×××.
+×××¤×©×¨××ª×× ×××¦××¨ ×§×©×¨ ×¢× $1 ×× ×¢× ×× ××× ×[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|××¤×¢××× ×××¢×¨××ª]] ××××¨×× ××× ×××× ×¢× ×××¡×××.
 ××× ×× ×××××× ×××©×ª××© ××ª××× ×ª "×©××××ª ××××¨ ×××§××¨×× × ×××©×ª××© ××" ×× ×× ×¦××× ×ª× ××ª×××ª ×××"× ×ª×§×¤× ×[[Special:Preferences|××¢××¤××ª ×××©×ª××© ×©×××]] ×× ×× × ××¡××ª× ××©××××ª ×××"×.
-××ª×××ª ×Ö¾IP ×©××× ××× $3, ×××¡×¤×¨ ×××¡××× ×©××× ××× #$5. ×× × ×¦××× × ×××ª ××¢×××××ª ××× (×× ××ª ×©×ª×××) ××× ×¤× ××× ×××¤×¢××× ×××¢×¨××ª.',
+××ª×××ª ×Ö¾IP ×©××× ××× $3, ×××¡×¤×¨ ×××¡××× ×©××× ××× #$5.
+×× × ×¦××× × ××ª ×× ××¤×¨××× ×××× ××× ×¤× ××× ×××¤×¢××× ×××¢×¨××ª.',
 'autoblockedtext'                  => '××ª×××ª ×Ö¾IP ×©××× × ××¡×× ××××¤× ××××××× ××××× ×©××©×ª××© ×××¨, ×©× ××¡× ×¢× ××× $1, ×¢×©× ×× ×©××××©.
 ××¡××× ×©× ××ª× × ×××¡××× ×××:
 
@@ -828,10 +831,12 @@ $2',
 
 * ×ª××××ª ×××¡×××: $8
 * ×¤×§××¢×ª ×××¡×××: $6
+* ×××¡××× ×©×××¦×¢×: $7
 
-×××¤×©×¨××ª×× ×××¦××¨ ×§×©×¨ ×¢× $1 ×× ×¢× ×× ××× ×[[Project:××¤×¢×× ××¢×¨××ª|××¤×¢××× ×××¢×¨××ª]] ××××¨×× ××× ×××× ×¢× ×××¡×××.
+×××¤×©×¨××ª×× ×××¦××¨ ×§×©×¨ ×¢× $1 ×× ×¢× ×× ××× ×[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|××¤×¢××× ×××¢×¨××ª]] ××××¨×× ××× ×××× ×¢× ×××¡×××.
 ××× ×× ×××××× ×××©×ª××© ××ª××× ×ª "×©××××ª ××××¨ ×××§××¨×× × ×××©×ª××© ××" ×× ×× ×¦××× ×ª× ××ª×××ª ×××"× ×ª×§×¤× ×[[Special:Preferences|××¢××¤××ª ×××©×ª××© ×©×××]] ×× ×× × ××¡××ª× ××©××××ª ×××"×.
-××¡×¤×¨ ×××¡××× ×©××× ××× #$5. ×× × ×¦××× × ×××ª ××× ×¤× ××× ×××¤×¢××× ×××¢×¨××ª.',
+××ª×××ª ×Ö¾IP ×©××× ××× $3, ×××¡×¤×¨ ×××¡××× ×©××× ××× #$5.
+×× × ×¦××× × ××ª ×× ××¤×¨××× ×××× ××× ×¤× ××× ×××¤×¢××× ×××¢×¨××ª.',
 'blockednoreason'                  => '×× × ××ª× × ×¡×××',
 'blockedoriginalsource'            => "××§×¡× ×××§××¨ ×©× '''$1''' ×××¦× ××××:",
 'blockededitsource'                => "×××§×¡× ×©× '''××¢×¨××××ª ×©××''' ×××£ '''$1''' ×××¦× ××××:",
@@ -892,7 +897,8 @@ $2',
 'readonlywarning'                  => '<strong>××××¨×: ××¡××¡ ×× ×ª×× ×× × × ×¢× ××¦××¨× ×ª××××§×. ×××× ×× ×× ××¤×©×¨ ××©×××¨ ××ª ×××§×¡× ××¢×¨××. ××× ×ª×××, ×¢× ×¡××× ××ª××××§×, ××ª× ×××××× ×××©×ª××© ××¢××¨× ×××¦×× ×. ×× × ××ª× ×¦××× ×¢× ××ª×§××.</strong>',
 'protectedpagewarning'             => '<strong>××××¨×: ××£ ×× × × ×¢× ×× ×©×¨×§ ××¤×¢××× ××¢×¨××ª ×××××× ××¢×¨×× ×××ª×. ×× × ×××× ×©××ª× ×¤××¢××× ×¢×Ö¾×¤× ××¢×§×¨×× ××ª ××¢×¨×××ª ××¤×× ×××.</strong>',
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''××¢×¨×:''' ××£ ×× × × ×¢× ×× ×©×¨×§ ××©×ª××©×× ×¨×©×××× ×××××× ××¢×¨×× ×××ª×.",
-'cascadeprotectedwarning'          => "'''××××¨×:''' ××£ ×× × × ×¢× ×× ×©×¨×§ ××¤×¢××× ××¢×¨××ª ×××××× ××¢×¨×× ×××ª×, ××××× ×©××× ××××× {{PLURAL:$1|×××£ ×××, ×©×××¤×¢××ª ×¢×××|×××¤×× ×××××, ×©×××¤×¢××ª ×¢××××}} ××× × ××××¨××ª:",
+'cascadeprotectedwarning'          => "'''××××¨×:''' ××£ ×× × × ×¢× ×× ×©×¨×§ ××¤×¢××× ××¢×¨××ª ×××××× ××¢×¨×× ×××ª×, ××××× ×©××× ××××× {{PLURAL:$1|×××£ ×××, ×©×××¤×¢××ª ×¢×××|×××¤×× ×××××, ×©×××¤×¢××ª ×¢××××}} ××× × ××××¨××ª:
+$2",
 'titleprotectedwarning'            => '<strong>××××¨×: ××£ ×× × × ×¢× ×× ×©×¨×§ ××©×ª××©×× ××¡××××× ×××××× ×××¦××¨ ×××ª×.</strong>',
 'templatesused'                    => '×ª×× ×××ª ××××¤××¢××ª ×××£ ××:',
 'templatesusedpreview'             => '×ª×× ×××ª ××××¤××¢××ª ××ª×¦××× ×××§×××× ×××:',
@@ -1442,6 +1448,9 @@ PICT # ×©×× ××ª
 'filehist-comment'               => '××¢×¨×',
 'imagelinks'                     => '×§××©××¨× ×ª××× ××ª',
 'linkstoimage'                   => '{{PLURAL:$1|×××£ ××× ××©×ª××©|×××¤×× ××××× ××©×ª××©××}} ××ª××× × ××:',
+'linkstoimage-more'              => '×××ª×¨ ×{{PLURAL:$1|××£ ××× ××§×©×¨|Ö¾$1 ××¤×× ××§×©×¨××}} ××§×××¥ ××.
+××¨×©××× ×××× ××¨×× ×¨×§ ××ª {{PLURAL:$1|×××£ ××¨××©×× ×©××§×©×¨|$1 ×××¤×× ××¨××©×× ×× ×©××§×©×¨××}} ××§×××¥ ××.
+× ××ª× ××¦×¤××ª ×[[Special:WhatLinksHere/$2|×¨×©××× ×××××]].',
 'nolinkstoimage'                 => '××× ××¤×× ×××©×ª××©×× ××ª××× × ××.',
 'morelinkstoimage'               => '×¨×× [[Special:Whatlinkshere/$1|××¤×× × ××¡×¤××]] ×××©×ª××©×× ××ª××× × ××.',
 'redirectstofile'                => '{{PLURAL:$1|×××£ ××× ××× ××£ ××¤× ××|×××¤×× ××××× ×× ××¤× ××¤× ××}} ××ª××× × ××:',
@@ -1900,20 +1909,22 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(×¨××©×)',
 
 # Contributions
-'contributions' => '×ª×¨××××ª ×××©×ª××©',
-'mycontris'     => '××ª×¨××××ª ×©××',
-'contribsub2'   => '×¢×××¨ $1 ($2)',
-'nocontribs'    => '×× × ××¦×× ×©×× ×××× ×××ª××××× ××§×¨×××¨××× ×× ×××.',
-'uctop'         => '(×××¨××)',
-'month'         => '×¢× ×××××©:',
-'year'          => '×¢× ××©× ×:',
-
-'sp-contributions-newbies'     => '××¦××ª ×ª×¨××××ª ×©× ××©×ª××©×× ×××©×× ××××',
-'sp-contributions-newbies-sub' => '×¢×××¨ ××©×ª××©×× ×××©××',
-'sp-contributions-blocklog'    => '×××× ××¡××××ª',
-'sp-contributions-search'      => '×××¤××© ×ª×¨××××ª',
-'sp-contributions-username'    => '×©× ××©×ª××© ×× ××ª×××ª IP:',
-'sp-contributions-submit'      => '×××¤××©',
+'contributions'       => '×ª×¨××××ª ×××©×ª××©',
+'contributions-title' => '×ª×¨××××ª ×©× ×××©×ª××© $1',
+'mycontris'           => '××ª×¨××××ª ×©××',
+'contribsub2'         => '×¢×××¨ $1 ($2)',
+'nocontribs'          => '×× × ××¦×× ×©×× ×××× ×××ª××××× ××§×¨×××¨××× ×× ×××.',
+'uctop'               => '(×××¨××)',
+'month'               => '×¢× ×××××©:',
+'year'                => '×¢× ××©× ×:',
+
+'sp-contributions-newbies'       => '××¦××ª ×ª×¨××××ª ×©× ××©×ª××©×× ×××©×× ××××',
+'sp-contributions-newbies-sub'   => '×¢×××¨ ××©×ª××©×× ×××©××',
+'sp-contributions-newbies-title' => '×ª×¨××××ª ×©× ××©×ª××©×× ×××©××',
+'sp-contributions-blocklog'      => '×××× ××¡××××ª',
+'sp-contributions-search'        => '×××¤××© ×ª×¨××××ª',
+'sp-contributions-username'      => '×©× ××©×ª××© ×× ××ª×××ª IP:',
+'sp-contributions-submit'        => '×××¤××©',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => '××¤×× ×××§××©×¨×× ××××',