Localization fixes.
authorRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Mon, 2 Feb 2009 20:23:17 +0000 (20:23 +0000)
committerRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Mon, 2 Feb 2009 20:23:17 +0000 (20:23 +0000)
languages/messages/MessagesHe.php

index 054c003..e45f7c3 100644 (file)
@@ -948,7 +948,7 @@ $2',
 'templatesusedsection'             => 'תבניות המופיעות בפסקה זו:',
 'template-protected'               => '(מוגנת)',
 'template-semiprotected'           => '(מוגנת חלקית)',
-'hiddencategories'                 => '×\93×£ ×\96×\94 ×\97×\91ר ב{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת אחת|־$1 קטגוריות מוסתרות}}:',
+'hiddencategories'                 => '×\93×£ ×\96×\94 ×\9b×\9c×\95×\9c ב{{PLURAL:$1|קטגוריה מוסתרת אחת|־$1 קטגוריות מוסתרות}}:',
 'edittools'                        => '<!-- הטקסט הנכתב כאן יוצג מתחת לטפסי עריכת דפים והעלאת קבצים, ולפיכך ניתן לכתוב להציג בו תווים קשים לכתיבה, קטעים מוכנים של טקסט ועוד. -->',
 'nocreatetitle'                    => 'יצירת הדפים הוגבלה',
 'nocreatetext'                     => 'אתר זה מגביל את האפשרות ליצור דפים חדשים. באפשרותכם לחזור אחורה ולערוך דף קיים, או [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]].',
@@ -1490,7 +1490,7 @@ $2',
 'recentchangeslinked-title'    => 'שינויים בדפים המקושרים לדף $1',
 'recentchangeslinked-backlink' => '→ $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'לא היו שינויים בדפים המקושרים בתקופה זו.',
-'recentchangeslinked-summary'  => "×\91×\93×£ ×\9e×\99×\95×\97×\93 ×\96×\94 ×¨×©×\95×\9e×\99×\9d ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\94×\90×\97ר×\95× ×\99×\9d ×\91×\93פ×\99×\9d ×\94×\9eק×\95שר×\99×\9d ×\9eת×\95×\9a ×\94×\93×£ (×\90×\95 ×\91×\93פ×\99×\9d ×\94×\97×\91רים בקטגוריה).
+'recentchangeslinked-summary'  => "×\91×\93×£ ×\9e×\99×\95×\97×\93 ×\96×\94 ×¨×©×\95×\9e×\99×\9d ×\94ש×\99× ×\95×\99×\99×\9d ×\94×\90×\97ר×\95× ×\99×\9d ×\91×\93פ×\99×\9d ×\94×\9eק×\95שר×\99×\9d ×\9eת×\95×\9a ×\94×\93×£ (×\90×\95 ×\91×\93פ×\99×\9d ×\94×\9b×\9c×\95×\9cים בקטגוריה).
 דפים ב[[Special:Watchlist|רשימת המעקב שלכם]] מוצגים ב'''הדגשה'''.",
 'recentchangeslinked-page'     => 'שם הדף:',
 'recentchangeslinked-to'       => 'הצגת השינויים בדפים המקשרים לדף הנתון במקום זאת',
@@ -1868,7 +1868,7 @@ PICT # שונות
 [[Special:UnusedCategories|קטגוריות שאינן בשימוש]] אינן מוצגות כאן.
 ראו גם את [[Special:WantedCategories|רשימת הקטגוריות המבוקשות]].',
 'categoriesfrom'                => 'הצגת קטגוריות החל מ:',
-'special-categories-sort-count' => 'ס×\99×\93×\95ר ×\9cפ×\99 ×\9eספר ×\97×\91רים',
+'special-categories-sort-count' => 'ס×\99×\93×\95ר ×\9cפ×\99 ×\9eספר ×\94×\93פים',
 'special-categories-sort-abc'   => 'סידור לפי סדר האלף בית',
 
 # Special:DeletedContributions