X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/fichier?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fko.json;h=b0ec22f59aebb4f81377da4da92e68b1f23941a3;hb=9cfec078ff24c2ee89380c85174e7d529645eb40;hp=340f4271d6d4b445b6936bfd75c8e1f4467bb4a7;hpb=791d4db7a93776df313d27ab42d7d5b7dff55f7c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 340f4271d6..b0ec22f59a 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -68,7 +68,8 @@
"Sukjong0406",
"Garam",
"ë ì¦",
- "CYAN"
+ "CYAN",
+ "Nuevo Paso"
]
},
"tog-underline": "ë§í¬ì ë°ì¤:",
@@ -668,7 +669,7 @@
"showdiff": "ì°¨ì´ ë³´ê¸°",
"blankarticle": "ê²½ê³ : ë§ë¤ë ¤ë 문ìê° ë¹ì´ ììµëë¤.\n\"$1\" ë²í¼ì ë¤ì í´ë¦íë©´, ì무 ë´ì© ìì´ ë¬¸ìê° ë§ë¤ì´ì§ëë¤.",
"anoneditwarning": "ê²½ê³ : ë¡ê·¸ì¸íì§ ìììµëë¤. í¸ì§ì íë©´ IP 주ìê° ê³µê°ëê² ë©ëë¤. [$1 ë¡ê·¸ì¸]íê±°ë [$2 ê³ì ì ìì±íë©´] í¸ì§ìê° ì¬ì©ì ì´ë¦ì¼ë¡ 기ë¡ëê³ , ë¤ë¥¸ ì¥ì ë ììµëë¤.",
- "anonpreviewwarning": "ë¡ê·¸ì¸íê³ ìì§ ììµëë¤. 문ì를 ì ì¥íë©´ ë¹ì ì IP 주ìê° ë¬¸ìì í¸ì§ ìì¬ì ë¨ê² ë©ëë¤.",
+ "anonpreviewwarning": "ë¡ê·¸ì¸ëì´ ìì§ ììµëë¤. 문ì를 ì ì¥íê² ëë©´ IP 주ìê° ë¬¸ìì ìì¬ì ë¨ê² ë©ëë¤.",
"missingsummary": "'''ì림:''' í¸ì§ ìì½ì ì ì§ ìììµëë¤.\n\"$1\" ë²í¼ì ë¤ì í´ë¦íë©´ í¸ì§ ìì½ ìì´ í¸ì§ì´ ì ì¥ë©ëë¤.",
"selfredirect": "ê²½ê³ : ì기 ìì ì¼ë¡ 문ì를 ëê²¨ì£¼ê³ ììµëë¤.\nëê²¨ì¤ ëìì ì못 ì
ë ¥íê±°ë, ì못ë 문ì를 í¸ì§íê³ ìì ì ììµëë¤.\n\"$1\" ë²í¼ì ë¤ì í´ë¦íë©´, ë겨주기 문ìê° ìì±ë©ëë¤.",
"missingcommenttext": "ëê¸ì ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.",
@@ -706,10 +707,10 @@
"userjspreview": "'''ì¬ì©ì ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ 미리 보기ì
ëë¤.'''\n'''ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!'''",
"sitecsspreview": "'''ì´ CSSì 미리 보기ì
ëë¤.'''\n'''ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!'''",
"sitejspreview": "'''ì´ ìë°ì¤í¬ë¦½í¸ ì½ëì 미리 보기ì
ëë¤.'''\n'''ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "ê²½ê³ : \"$1\" ì¤í¨ì ììµëë¤.\n.cssì .js 문ìì ì 목ì {{ns:user}}:Foo/vector.css ì²ë¼ ì문ìë¡ ì¨ì¼ í©ëë¤. {{ns:user}}:Foo/Vector.css ì ê°ì´ ë문ìë¡ ì¸ ê²½ì° ìëíì§ ììµëë¤.",
+ "userinvalidconfigtitle": "ê²½ê³ : \"$1\" ì¤í¨ì ììµëë¤.\n.cssì .js 문ìì ì 목ì {{ns:user}}:Foo/vector.css ì²ë¼ ì문ìë¡ ì¨ì¼ í©ëë¤. {{ns:user}}:Foo/Vector.css ì ê°ì´ ë문ìë¡ ì¸ ê²½ì° ìëíì§ ììµëë¤.",
"updated": "(ë°ë)",
"note": "ì°¸ê³ :",
- "previewnote": "'''ì´ íë©´ì 미리 보기ì
ëë¤.'''\ní¸ì§í ë´ì©ì ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!",
+ "previewnote": "'''ì§ê¸ ë³´ë ì´ íë©´ì 미리 보기ì
ëë¤.''' í¸ì§í ë´ì©ì ìì§ ì ì¥íì§ ìììµëë¤!",
"continue-editing": "í¸ì§ ììì¼ë¡ ê°ê¸°",
"previewconflict": "ì´ ë¯¸ë¦¬ 보기ë ì ì¥í ëì 모ìµì¼ë¡, ì쪽 í¸ì§ ììì í
ì¤í¸ë¥¼ ë°ìí©ëë¤.",
"session_fail_preview": "ì¸ì
ë°ì´í°ê° ìì´ì ¸ í¸ì§ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤.\n\në¡ê·¸ììëìëì§ë 모ë¦
ëë¤. ìì§ ë¡ê·¸ì¸ ìíì¸ì§ íì¸íê³ ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.\në¤ì ìëí´ë ëì§ ìì¼ë©´ [[Special:UserLogout|ë¡ê·¸ìì]]í ë¤ì ë¤ì ë¡ê·¸ì¸íì¸ì. ê·¸ë¦¬ê³ ë¸ë¼ì°ì ì¤ì ìì ì¿ í¤ ì¬ì©ì íì©íëì§ íì¸íì¸ì.",
@@ -741,7 +742,7 @@
"templatesusedsection": "ì´ ë¬¸ë¨ìì ì¬ì©íê³ ìë {{PLURAL:$1|í}}:",
"template-protected": "(ë³´í¸ë¨)",
"template-semiprotected": "(ì¤ë³´í¸ë¨)",
- "hiddencategories": "ì´ ë¬¸ìë ë¤ì {{PLURAL:$1|ì¨ì ë¶ë¥ 1ê°|ì¨ì ë¶ë¥ $1ê°}}ì ìí´ ììµëë¤:",
+ "hiddencategories": "ì´ ë¬¸ìë ë¤ìì {{PLURAL:$1|ì¨ì ë¶ë¥ 1ê°|ì¨ì ë¶ë¥ $1ê°}}ì ìí´ ììµëë¤:",
"edittools": "",
"nocreatetext": "{{SITENAME}}ìì ìë¡ì´ 문ì를 ë§ëë ê²ì ì íëì´ ììµëë¤.\nì´ë¯¸ ì¡´ì¬íë ë¤ë¥¸ 문ì를 í¸ì§íê±°ë, [[Special:UserLogin|ë¡ê·¸ì¸íê±°ë ê³ì ì ë§ë¤]] ì ììµëë¤.",
"nocreate-loggedin": "ì 문ì를 ë§ë¤ ê¶íì´ ììµëë¤.",
@@ -762,6 +763,7 @@
"postedit-confirmation-created": "문ìê° ë§ë¤ì´ì¡ìµëë¤.",
"postedit-confirmation-restored": "문ìê° ëëë ¤ì¡ìµëë¤.",
"postedit-confirmation-saved": "í¸ì§ì ì ì¥íìµëë¤.",
+ "postedit-confirmation-published": "í¸ì§ì´ ê²ìëììµëë¤.",
"edit-already-exists": "ì 문ì를 ë§ë¤ ì ììµëë¤.\n문ìê° ì´ë¯¸ ì¡´ì¬í©ëë¤.",
"defaultmessagetext": "기본 ë©ìì§ ê¸",
"content-failed-to-parse": "$1 모ë¸ì ëí $2 ë´ì©ì 구문 ë¶ìíë ë° ì¤í¨íìµëë¤: $3",
@@ -802,7 +804,10 @@
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "ìµë íì¥ ê¹ì´ë¥¼ ì´ê³¼íë 문ìì
ëë¤.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "문ìê° íì¥ ê¹ì´ë¥¼ ì´ê³¼íììµëë¤",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstripì ë°ë³µì ê°ì§íìµëë¤",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Unstripì ì¬ê· íë를 ì´ê³¼íìµëë¤ ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Unstripì ì¬ê· íë를 ì´ê³¼íìµëë¤ ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Unstrip ê¹ì´ ì íì ì´ê³¼í 문ì",
+ "unstrip-size-warning": "Unstripì í¬ê¸° ì íì ì´ê³¼íìµëë¤ ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Unstrip í¬ê¸° ì íì ì´ê³¼í 문ì",
"converter-manual-rule-error": "ì¸ì´ ë³í ê·ì¹ì ìëì¼ë¡ ì§ì íë ëì¤ ì¤ë¥",
"undo-success": "í¸ì§ì ëë릴 ì ììµëë¤.\nì´ í¸ì§ì ëëë¦¬ë ¤ë©´ ìëì ë°ë ë´ì©ì íì¸í í ì ì¥í´ì£¼ì¸ì.",
"undo-failure": "ì¤ê°ì ë¤ë¥¸ í¸ì§ê³¼ 충ëíì¬ ì´ í¸ì§ì ëë릴 ì ììµëë¤.",
@@ -1042,8 +1047,8 @@
"stub-threshold-disabled": "ë¹íì±íë¨",
"recentchangesdays": "ìµê·¼ ë°ëì ë³´ì¬ì¤ ë ì§ ì:",
"recentchangesdays-max": "ìµë $1{{PLURAL:$1|ì¼}}",
- "recentchangescount": "기본ì¼ë¡ ë³´ì¬ì¤ í¸ì§ ì:",
- "prefs-help-recentchangescount": "ì´ ì¤ì ì ìµê·¼ ë°ë, 문ì ìì¬ì 기ë¡ì ì ì©ë©ëë¤.",
+ "recentchangescount": "ìµê·¼ ë°ë, 문ì ìì¬, 기ë¡ìì 기본ì¼ë¡ ë³´ì¬ì¤ í¸ì§ ì:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "ìµë ê°ì: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "ì´ê²ì ë´ ì£¼ì문ì 목ë¡ì ì¹ í¼ëì ë¹ë° í¤ì
ëë¤.\nì´ í¤ë¥¼ ìê³ ìë ì¬ëì ë구ë ì§ ë´ ì£¼ì문ì 목ë¡ì ì½ì ì ìì¼ë ì´ í¤ë¥¼ ê³µì íì§ ë§ì¸ì.\níìíë¤ë©´ [[Special:ResetTokens|ì´ í¤ë¥¼ ì¬ì¤ì í ì ììµëë¤]].",
"savedprefs": "ì¤ì ì ì ì¥íìµëë¤.",
"savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}ì ì¬ì©ì ê·¸ë£¹ì´ ì ì¥ëììµëë¤.",
@@ -1072,7 +1077,7 @@
"prefs-files": "íì¼",
"prefs-custom-css": "ì¬ì©ì CSS",
"prefs-custom-js": "ì¬ì©ì ìë°ì¤í¬ë¦½í¸",
- "prefs-common-css-js": "모ë ì¤í¨ì ê³µì ë CSS/ìë°ì¤í¬ë¦½í¸:",
+ "prefs-common-config": "모ë ì¤í¨ì ê³µì ë CSS/ìë°ì¤í¬ë¦½í¸:",
"prefs-reset-intro": "ì´ íì´ì§ë¥¼ ì¬ì©í´ ì¬ì´í¸ 기본ê°ì¼ë¡ íê²½ ì¤ì ì ì¬ì¤ì í ì ììµëë¤.\nì´ë ëë릴 ì ììµëë¤.",
"prefs-emailconfirm-label": "ì´ë©ì¼ ì¸ì¦:",
"youremail": "ì´ë©ì¼:",
@@ -1341,7 +1346,7 @@
"recentchanges-label-minor": "ì¬ìí í¸ì§",
"recentchanges-label-bot": "ë´ì´ ìíí í¸ì§",
"recentchanges-label-unpatrolled": "ìì§ ì ê²íì§ ìì í¸ì§",
- "recentchanges-label-plusminus": "ë°ì´í¸ë¡ í기ë ë°ë 문ì í¬ê¸°",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ë°ì´í¸ ìë³ ë¬¸ì í¬ê¸°ì ì°¨ì´",
"recentchanges-legend-heading": "ë²ë¡:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ì 문ì 목ë¡]]ë ë³´ì¸ì)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(±123)",
@@ -1375,10 +1380,10 @@
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ì·¨ì",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "íì¬ì íí° ì¤ì ì ì¥",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "ì´ íí°ë ì´ë¯¸ ì ì¥ëì´ ììµëë¤. ìë¡ì´ ì ì¥ë íí°ë¥¼ ë§ë¤ë ¤ë©´ ì¤ì ì ë³ê²½íììì¤.",
- "rcfilters-restore-default-filters": "기본 íí° ë³µêµ¬",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "기본 íí°ë¡ ëë림",
"rcfilters-clear-all-filters": "íí° ëª¨ë ì§ì°ê¸°",
"rcfilters-show-new-changes": "ìµì ë³ê²½ì¬í 보기",
- "rcfilters-search-placeholder": "íí° ë°ë (ë©ë´ë¥¼ ì¬ì©íê±°ë íí° ì´ë¦ì ê²ìíì¸ì)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "íí° ë³ê²½(ë©ë´ë¥¼ ì¬ì©íê±°ë íí° ì´ë¦ì ê²ìíì¸ì)",
"rcfilters-invalid-filter": "ì í¨íì§ ìì íí°",
"rcfilters-empty-filter": "íì±íë íí°ê° ììµëë¤. 모ë 기ì¬ê° íìë©ëë¤.",
"rcfilters-filterlist-title": "íí°",
@@ -1392,13 +1397,13 @@
"rcfilters-state-message-subset": "íí°ì ê²°ê³¼ê° ë¤ìì ë²ìê° ë ëì {{PLURAL:$2|íí°}}ì ê²°ê³¼ì í¬í¨ë기 ë문ì ì´ íí°ë í¨ë ¥ì´ ììµëë¤ (구ë³ì ìí´ ê°ì¡°í´ ë³´ììì¤): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "ì´ ê·¸ë£¹ì 모ë íí°ë¥¼ ì ííë ê²ì ì무 ê²ë ì ííì§ ìë ê²ê³¼ ëì¼íë¯ë¡ ì´ íí°ë í¨ë ¥ì´ ììµëë¤. 그룹ì ë¤ìì í¬í¨í©ëë¤: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "기ì¬ì ì ì",
- "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ë¹ì ì ë³ê²½ì¬í",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ìì ì ë³ê²½ì¬í",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ë¹ì ì 기ì¬.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìì ë³ê²½ì¬í",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ë¹ì ì ì ì¸í 모ë ë³ê²½ì¬í.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ë ì´ì¸ì 모ë ë³ê²½ì¬í.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ì¬ì©ì ë±ë¡ ë° ê²½í",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ë±ë¡ë¨",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ë¡ê·¸ì¸ë í¸ì§ì.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ë¡ê·¸ì¸í í¸ì§ì.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ë±ë¡ ì ë¨",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ë¡ê·¸ì¸íì§ ìì í¸ì§ì.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "ì ì
ì¬ì©ì",
@@ -1406,7 +1411,7 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "íìµì",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "\"ì ì
ì¬ì©ì\"ë³´ë¤ ê²½íì´ ë ë§ì§ë§ \"ë¥ìí ì¬ì©ì\"ë³´ë¤ë ì ìµëë¤.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "ë¥ìí ì¬ì©ì",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30ì¼ ì´ìì íë ë° 500ê° ì´ìì í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "30ì¼ ì´ìì íë ë° 500í ì´ìì í¸ì§ì í ë±ë¡ë í¸ì§ì.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "ìëì¼ë¡ ë 기ì¬",
"rcfilters-filter-bots-label": "ë´",
"rcfilters-filter-bots-description": "ìë ë구를 ì´ì©í í¸ì§.",
@@ -1421,7 +1426,7 @@
"rcfilters-filter-minor-label": "ì¬ìí í¸ì§",
"rcfilters-filter-minor-description": "기ì¬ìê° ì¬ìí 기ì¬ë¡ íìí í¸ì§.",
"rcfilters-filter-major-label": "ì¬ìíì§ ìì í¸ì§",
- "rcfilters-filter-major-description": "ì¬ìí í¸ì§ì¼ë¡ íìëì§ ìì í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-major-description": "ì¬ìí í¸ì§ì¼ë¡ íìíì§ ìì í¸ì§.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "주ì ì¤ì¸ 문ì",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "주ì문ì 목ë¡ìì",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "주ì문ì 목ë¡ì 문ìì ë³ê²½ì¬íì
ëë¤.",
@@ -1436,21 +1441,21 @@
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "ë³ê²½ì¬íì´ ë°ìí ì´íë¡ ë°©ë¬¸í ì ì´ ìë 문ìì ë³ê²½ì¬íì
ëë¤.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "ì°¨ì´ ì¢
ë¥",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "문ì í¸ì§",
- "rcfilters-filter-pageedits-description": "ìí¤ ë´ì©, í ë¡ , ë¶ë¥ ì¤ëª
ì ëí í¸ì§....",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "ìí¤ ë´ì©, í ë¡ , ë¶ë¥ ì¤ëª
ì ëí í¸ì§.",
"rcfilters-filter-newpages-label": "문ì ìì±",
- "rcfilters-filter-newpages-description": "ì 문ì를 ë§ëë í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "ì 문ì ìì± í¸ì§.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "ë¶ë¥ ì°¨ì´",
- "rcfilters-filter-categorization-description": "ë¶ë¥ìì ì¶ê°ëê±°ë ì ê±°ëë íì´ì§ì 기ë¡.",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "문ìê° ë¶ë¥ìì ì¶ê° ë° ì ê±°ë 기ë¡.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "기ë¡ë íì",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "ê´ë¦¬ì ì¡°ì¹, ê³ì ë§ë¤ê¸°, íì´ì§ ìì , ì
ë¡ë...",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "ê´ë¦¬ ì¡°ì¹, ê³ì ë§ë¤ê¸°, 문ì ìì , ì¬ë¦¬ê¸° ë±",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "í¹ì í ì íì ë³ê²½ì¬íì \"ì¬ìí í¸ì§\"ì¼ë¡ ì§ì í ì ì기 ë문ì \"ì¬ìí í¸ì§\" íí°ë íë ì´ìì ë³ê²½ì¬í ì í íí°ì 충ëí©ëë¤. 충ëëë íí°ë¤ì ìì ì¬ì© ì¤ì¸ íí° ììì íìë©ëë¤.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "í¹ì í ì¢
ë¥ì ë³ê²½ì¬íì \"ì¬ìí í¸ì§\"ì¼ë¡ ì§ì í ì ìì¼ë¯ë¡ ì´ íí°ë ë¤ì ì íì ë³ê²½ì¬í íí°ì 충ëí©ëë¤: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ì´ ì íì ë³ê²½ì¬í íí°ë \"ì¬ìí í¸ì§\" íí°ì 충ëí©ëë¤. í¹ì í ì¢
ë¥ì ë³ê²½ì¬íì \"ì¬ìí í¸ì§\"ì¼ë¡ ì§ì í ì ììµëë¤.",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ìµì í",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ìµì í",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "문ìì ìµê·¼ ë³ê²½ì¬íë§ì
ëë¤.",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "문ìì ê°ì¥ ìµê·¼ ë°ëë§.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ìµì íì´ ìë",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"ìµì í\"ì´ ìë 모ë ë³ê²½ì¬íì
ëë¤.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "\"ìµì í\"ì´ ìë 모ë ë³ê²½ì¬í.",
"rcfilters-filter-excluded": "ì ì¸ë¨",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": ":ìë $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "ì í ì ì¸",
@@ -1506,8 +1511,6 @@
"newpageletter": "ìê¸",
"boteditletter": "ë´",
"number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|ì¬ì©ì}} $1ëª
ì´ ì£¼ìíê³ ìì]",
- "rc_categories": "ë¤ì ë¶ë¥ë¡ ì í (\"|\"ë¡ êµ¬ë¶):",
- "rc_categories_any": "ì íë ê² ì¤ ì무거ë",
"rc-change-size-new": "ë°ê¾¼ í $1 {{PLURAL:$1|ë°ì´í¸}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ì 문ë¨",
"rc-enhanced-expand": "ìì¸í ë´ì© 보기",
@@ -1520,10 +1523,10 @@
"recentchangeslinked-summary": "í´ë¹ 문ìì ì°ê²°ë 문ìì ë³ê²½ì¬íì íì¸íë ¤ë©´ 문ì ì´ë¦ì ì
ë ¥íììì¤. (ë¶ë¥ì ë¤ì´ìë 문ì를 ë³´ë ¤ë©´ ë¶ë¥:ë¶ë¥ëª
ì¼ë¡ ì
ë ¥íììì¤). [[Special:Watchlist|ë´ ì£¼ì문ì 목ë¡]]ì ìë 문ìì ë³ê²½ì¬íì êµµê² ëíë©ëë¤.",
"recentchangeslinked-page": "문ì ì´ë¦:",
"recentchangeslinked-to": "í´ë¹ 문ì를 ê°ë¦¬í¤ë 문ìì ìµê·¼ ë°ë 보기",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]ì´(ê°) ë¶ë¥ì ì¶ê°ëììµëë¤",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] 문ìê° ë¶ë¥ì ì¶ê°ëììµëë¤. [[Special:WhatLinksHere/$1|ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ 문ìë¤ì í¬í¨ëì´ ììµëë¤]]",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]ì ë¶ë¥ë¥¼ ì¶ê°íììµëë¤",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] 문ìê° ë¶ë¥ì ì¶ê°ëììµëë¤. [[Special:WhatLinksHere/$1|ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ 문ì ìì í¬í¨ëì´ ììµëë¤]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]ì´(ê°) ë¶ë¥ìì ì ê±°ëììµëë¤",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] 문ìê° ë¶ë¥ìì ì ê±°ëììµëë¤. [[Special:WhatLinksHere/$1|ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ 문ìë¤ì í¬í¨ëì´ ììµëë¤]]",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] 문ìê° ë¶ë¥ìì ì ê±°ëììµëë¤. [[Special:WhatLinksHere/$1|ì´ ë¬¸ìë ë¤ë¥¸ 문ì ìì í¬í¨ëì´ ììµëë¤]]",
"autochange-username": "미ëì´ìí¤ ìë ë³ê²½",
"upload": "íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°",
"uploadbtn": "íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°",
@@ -2036,11 +2039,11 @@
"magiclink-tracking-isbn": "ISBN ë§¤ì§ ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©íë 문ì",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "ì´ ë¬¸ìë ISBN ë§¤ì§ ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©í©ëë¤. ì´ê´ ë°©ë²ì ë³´ë ¤ë©´ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]를 참조íììì¤.",
"specialloguserlabel": "ìì
ìíì:",
- "speciallogtitlelabel": "ëì (문ì ì 목 ëë {{ns:user}}:ì¬ì©ìì´ë¦ ì¼ë¡ ì¬ì©ì ê²ì):",
+ "speciallogtitlelabel": "ëì (문ì ì 목 ëë {{ns:user}}:ì¬ì©ì ì´ë¦ì¼ë¡ ì¬ì©ì ê²ì):",
"log": "ê¸°ë¡ ëª©ë¡",
"logeventslist-submit": "보기",
"all-logs-page": "모ë ê³µê° ê¸°ë¡",
- "alllogstext": "{{SITENAME}}ì ì·¨ë ê°ë¥í 모ë 기ë¡ì´ íìëì´ ììµëë¤.\nê¸°ë¡ ì¢
ë¥, ì¬ì©ì ì´ë¦(ëì문ì 구ë³), ìí¥ì ë°ë 문ì(ëì문ì 구ë³)를 ì íí´ì ë²ì를 ì¢íì ë³¼ ì ììµëë¤.",
+ "alllogstext": "{{SITENAME}}ì ì¬ì©í ì ìë 모ë 기ë¡ì´ íìë©ëë¤.\nê¸°ë¡ ì¢
ë¥ë ì¬ì©ì ì´ë¦(ëì문ì 구ë³) ëë ìí¥ì ë°ë 문ì(ëì문ì 구ë³)를 ì ííì¬ ë²ì를 ì¢íì ì´í´ë³¼ ì ììµëë¤.",
"logempty": "ì¼ì¹íë íëª©ì´ ììµëë¤.",
"log-title-wildcard": "ë¤ì ê¸ë¡ ììíë ì 목 ê²ì",
"showhideselectedlogentries": "ì íí ê¸°ë¡ í목 ë³´ì´ê¸°/ì¨ê¸°ê¸°",
@@ -2258,7 +2261,7 @@
"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}}ì í¸ì§ì ëëë ¸ìµëë¤.\n{{GENDER:$4|$2}}ì ë§ì§ë§ íì¼ë¡ ë°ëììµëë¤.",
"rollback-success-notify": "$1ì í¸ì§ì ëëë ¸ìµëë¤.\n$2ì ë§ì§ë§ íì¼ë¡ ë°ëììµëë¤. [$3 ì°¨ì´ ë³´ê¸°]",
"sessionfailure-title": "ì¸ì
ì¤í¨",
- "sessionfailure": "ë¡ê·¸ì¸ ì¸ì
ì 문ì ê° ë°ìí ê² ê°ìµëë¤.\nì¸ì
íì´ì¬í¹ì ë§ê¸° ìí´ ëìì´ ì·¨ìëììµëë¤.\në¸ë¼ì°ì ì ë¤ë¡ ë²í¼ì ëë¥´ê³ ë¬¸ì를 ìë¡ ê³ ì¹¨í íì ë¤ì ìëí´ ì£¼ì¸ì.",
+ "sessionfailure": "ë¡ê·¸ì¸ ì¸ì
ì 문ì ê° ë°ìí ê² ê°ìµëë¤.\nì¸ì
íì´ì¬í¹ì ë§ê¸° ìí´ ëìì´ ì·¨ìëììµëë¤.\nììì ë¤ì ì ì¶í´ 주ììì¤.",
"changecontentmodel": "문ìì ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ì ë³ê²½",
"changecontentmodel-legend": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë³ê²½",
"changecontentmodel-title-label": "문ì ì 목",
@@ -2663,6 +2666,7 @@
"thumbnail_dest_directory": "ì 목ì ëë í°ë¦¬ë¥¼ ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
"thumbnail_image-type": "그림 íìì´ ì§ìëì§ ììµëë¤",
"thumbnail_gd-library": "GD ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ ì¤ì ì´ ì못ëììµëë¤: $1 í¨ì를 ì°¾ì ì ììµëë¤.",
+ "thumbnail_image-size-zero": "그림 íì¼ í¬ê¸°ê° 0ì¸ ê²ì¼ë¡ ë³´ì
ëë¤.",
"thumbnail_image-missing": "íì¼ì ì°¾ì ì ììµëë¤: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "ì¬ê¸°ì ì´ ì¬ë¤ì¼ì ë ëíë ë° ìµê·¼ì ë무 ë§ì´ ì¤í¨í ìë($1 ì´ì)ê° ììµëë¤.\nëì¤ì ë¤ì ìëíì¸ì.",
"import": "문ì ê°ì ¸ì¤ê¸°",
@@ -3408,6 +3412,7 @@
"watchlistedit-clear-titles": "ì 목:",
"watchlistedit-clear-submit": "주ìëª©ë¡ ë¬¸ì ì§ì°ê¸° (ì´ë ì구ì ì
ëë¤!)",
"watchlistedit-clear-done": "주ì문ì 목ë¡ì ì§ì ìµëë¤.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "주ì 목ë¡ì ë¹ì°ê³ ììµëë¤. ìê°ì´ ì´ë ì ë ììë ì ììµëë¤!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|문ì 1ê°|문ì $1ê°}}를 ì ê±°íìµëë¤:",
"watchlistedit-too-many": "ì¬ê¸°ì íìí 문ìê° ë무 ë§ìµëë¤.",
"watchlisttools-clear": "주ì문ì ëª©ë¡ ë¹ì°ê¸°",
@@ -3476,7 +3481,7 @@
"redirect-page": "문ì ID",
"redirect-revision": "문ì í",
"redirect-file": "íì¼ ì´ë¦",
- "redirect-logid": "Log ìì´ë",
+ "redirect-logid": "ê¸°ë¡ ID",
"redirect-not-exists": "ê°ì ì°¾ì ì ììµëë¤",
"fileduplicatesearch": "ì¤ë³µë íì¼ ê²ì",
"fileduplicatesearch-summary": "íì¼ í´ìê°ì ì´ì©í´ ì¤ë³µ íì¼ì ê²ìí©ëë¤.",
@@ -3518,11 +3523,11 @@
"tag-mw-changed-redirect-target": "ë겨주기 ëì ë³ê²½",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "ë겨주기 ëìì ë³ê²½íë í¸ì§",
"tag-mw-blank": "ë¹ì°ê¸°",
- "tag-mw-blank-description": "문ì를 ë¹ì°ë í¸ì§",
+ "tag-mw-blank-description": "문ì를 ë¹ì´ í¸ì§",
"tag-mw-replace": "ëì²´ë¨",
"tag-mw-replace-description": "문ì ë´ì© ì¤ 90% ë³´ë¤ ë§ì ë´ì©ì ì ê±°í í¸ì§",
"tag-mw-rollback": "ëë리기",
- "tag-mw-rollback-description": "ëë리기 ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ì´ì í¸ì§ì ëë리ë í¸ì§",
+ "tag-mw-rollback-description": "ëë리기 ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ì´ì í¸ì§ì¼ë¡ ì ë¶ ëë린 í¸ì§",
"tag-mw-undo": "í¸ì§ ì·¨ì",
"tag-mw-undo-description": "í¸ì§ ì·¨ì ë§í¬ë¥¼ ì¬ì©íì¬ ì´ì í¸ì§ì ì·¨ìíë í¸ì§",
"tags-title": "íê·¸",
@@ -3693,9 +3698,9 @@
"revdelete-unrestricted": "ê´ë¦¬ìì ëí ì íì í´ì í¨",
"logentry-block-block": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì $5 {{GENDER:$2|ì°¨ë¨íìµëë¤}} $6",
"logentry-block-unblock": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì {{GENDER:$2|ì°¨ë¨ì í´ì íìµëë¤}}",
- "logentry-block-reblock": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $5 ì¤ì ì¼ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $6",
+ "logentry-block-reblock": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $5 ì°¨ë¨ì¼ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $6",
"logentry-suppress-block": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}} ì¬ì©ì를 $5 {{GENDER:$2|ì°¨ë¨íìµëë¤}} $6",
- "logentry-suppress-reblock": "$1ëì´ {{GENDER:$4|$3}}ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $5 ì¤ì ì¼ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 ëì´ {{GENDER:$4|$3}} ëì ì°¨ë¨ ê¸°ê°ì $5 ì°¨ë¨ì¼ë¡ {{GENDER:$2|ë°ê¾¸ììµëë¤}} $6",
"logentry-import-upload": "$1ëì´ $3 문ì를 íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°ë¡ {{GENDER:$2|ê°ì ¸ììµëë¤}}",
"logentry-import-upload-details": "$1ëì´ $3 문ì ({{PLURAL:$4|í}} $4ê°)를 íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°ë¡ {{GENDER:$2|ê°ì ¸ììµëë¤}}",
"logentry-import-interwiki": "$1ëì´ $3 문ì를 ë¤ë¥¸ ìí¤ìì {{GENDER:$2|ê°ì ¸ììµëë¤}}",
@@ -3780,7 +3785,7 @@
"duration-centuries": "$1{{PLURAL:$1|ì¸ê¸°}}",
"duration-millennia": "$1{{PLURAL:$1|ì²ë
}}",
"rotate-comment": "그림ì ìê³ ë°©í¥ì¼ë¡ $1{{PLURAL:$1|ë}}ë¡ íì í¨",
- "limitreport-title": "íì íë¡íì¼ë§ ë°ì´í°:",
+ "limitreport-title": "구문 ë¶ì기 íë¡íì¼ë§ ë°ì´í°:",
"limitreport-cputime": "CPU ìê° ì¬ì©",
"limitreport-cputime-value": "$1{{PLURAL:$1|ì´}}",
"limitreport-walltime": "ì¤ì ìê° ì¬ì©",
@@ -3793,6 +3798,10 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ë°ì´í¸}}",
"limitreport-expansiondepth": "ìµë ì ê° ê¹ì´",
"limitreport-expensivefunctioncount": "ë¶í ëì íì í¨ì ì",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip ì¬ê· ê¹ì´",
+ "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
+ "limitreport-unstrip-size": "Unstrip íì¥ í í¬ê¸°",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ë°ì´í¸}}",
"expandtemplates": "í ì ê°",
"expand_templates_intro": "ì´ í¹ì 문ìë ê¸ì 모ë íì ëê¹ì§ íì´ ì¤ëë¤.\n{{#language:â¦}}
ê°ì íì í¨ìë\n{{CURRENTDAY}}
ê°ì ë³ì를 íì´ì¤ëë¤.\nì¬ì¤ ë ê°ì ì¤ê´í¸ ì¬ì´ì ìë ê²ì ê±°ì 모ë íì´ì¤ëë¤.",
"expand_templates_title": "문ì ì´ë¦ ({{FULLPAGENAME}} ë±):",