"hidetoc": "Verbarg",
"collapsible-collapse": "Inklappen",
"collapsible-expand": "Uutklappen",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Bi'j}} daor wisse van?",
+ "confirmable-yes": "Ja",
+ "confirmable-no": "Nee",
"thisisdeleted": "Bekieken of herstellen van $1?",
"viewdeleted": "Bekiek $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|versie die vortedaon is|versies die vortedaon bin}}",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ongeldige titel mit naamruumte \"$2\" en tekste \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ongeldige titel mit onbekend naamruumtenummer $1 en tekste \"$2\"",
"exception-nologin": "Niet an-emeld",
- "exception-nologin-text": "Um disse zied te bekieken of disse haandeling uut te kunnen voeren mu'j an-emeld ween bie disse wiki.",
+ "exception-nologin-text": "Um disse zied te bekieken of disse haandeling uut te kunnen voeren mu'j [[Special:Userlogin|an-emeld]] ween bie disse wiki.",
"virus-badscanner": "Slichte konfigurasie: onbekend antivirusprogramma: ''$1''",
"virus-scanfailed": "inlezen is mislokt (kode $1)",
"virus-unknownscanner": "onbekend antivirusprogramma:",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Zeuken in de an-egeven naamruumtes",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woorden}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 kategorielid|$1 kategorielejen}} ({{PLURAL:$2|1 onderkategorie|$2 onderkategorieën}}, {{PLURAL:$3|1 bestaand|$3 bestaanden}})",
- "search-result-score": "Relevansie: $1%",
"search-redirect": "(deurverwiezing $1)",
"search-section": "(onderwarp $1)",
"search-suggest": "Bedoelden je: $1",
"uploadwarning": "Waorschuwing",
"uploadwarning-text": "Pas de bestaandsbeschrieving hieronder an en probeer t opniej",
"savefile": "Bestaand opslaon",
- "uploadedimage": "Op-estuurd: [[$1]]",
- "overwroteimage": "Nieje versie van \"[[$1]]\" op-estuurd",
"uploaddisabled": "t Opsturen van bestaanden is uutezet.",
"copyuploaddisabled": "t Opsturen van bestaanden via n webadres is uutezet.",
"uploaddisabledtext": "t Opsturen van bestaanden is uutezet.",