Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 198cd3b..a9fb209 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -1254,7 +1254,7 @@
        "recentchanges-submit": "Weisen",
        "rcfilters-tag-remove": "'$1' ewechhuelen",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Lëscht vun Ofkierzungen:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Aner Méiglechkeete fir z'iwwerliesen</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Aner Méiglechkeete fir z'iwwerliesen",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Resultater no de Säite gruppéieren",
        "rcfilters-grouping-title": "Gruppéieren",
        "rcfilters-activefilters": "Aktiv Filteren",
@@ -1337,7 +1337,7 @@
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Typ vun der Ännerung",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Säitenännerungen",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Ännerungen um Wikiinhalt, an Diskussiounen, a Beschreiwunge vu Kategorien, ...",
-       "rcfilters-filter-newpages-label": "Ugeluechte Säiten",
+       "rcfilters-filter-newpages-label": "Ugeluecht Säiten",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Ännerunge mat deene nei Säiten ugeluecht ginn.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "Ännerunge vun de Kategorien:",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Protokolléiert Aktiounen",
@@ -1356,6 +1356,7 @@
        "rcfilters-view-tags": "Markéiert Ännerungen",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Resultater no Nummraum filteren",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Zréck op den Haaptmenü vum Filteren",
+       "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Méi iwwer Ännerunge mat Markéierunge gewuer ginn",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Live-Aktualiséierungen",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Live-Aktualiséierungen ausschalten",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Nei Ännerunge weisen esoubal wéi se gemaach ginn",
@@ -2349,6 +2350,7 @@
        "ipb_blocked_as_range": "Feeler: D'IP-Adress $1 gouf net direkt gespaart an déi Spär kann dofir och net opghuewe ginn.\nSi ass awer als Deel vun der Rei $2 gespaart, an dës Spär kann opgehuewe ginn.",
        "ip_range_invalid": "Ongëltegen IP Block.",
        "ip_range_toolarge": "Späre vu Beräicher déi méi grouss wéi /$1 si sinn net erlaabt.",
+       "ip_range_toolow": "IP-Adressberäicher sinn effektiv net erlaabt.",
        "proxyblocker": "Proxy blocker",
        "proxyblockreason": "Är IP-Adress gouf gespaart, well si een oppene Proxy ass. Kontaktéiert w.e.g. ären Internet-Provider oder Är Systemadministrateuren an informéiert si iwwer dëse méigleche Sécherheetsproblem.",
        "sorbsreason": "Är IP Adress steet als oppene Proxy an der schwaarzer Lëscht (DNSBL) déi vu {{SITENAME}} benotzt gëtt.",