'disclaimers' => 'Disclaimers',
'disclaimerpage' => 'Project:General disclaimer',
'edithelp' => 'Editing help',
- 'edithelppage' => 'Help:Editing',
+ 'edithelppage' => '//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages', # do not translate or duplicate this message to other languages
'helppage' => 'Help:Contents',
'mainpage' => 'Main Page',
'mainpage-description' => 'Main page',
'namespaceprotected' => "You do not have permission to edit pages in the '''$1''' namespace.",
'customcssprotected' => "You do not have permission to edit this CSS page because it contains another user's personal settings.",
'customjsprotected' => "You do not have permission to edit this JavaScript page because it contains another user's personal settings.",
+'mycustomcssprotected' => "You do not have permission to edit this CSS page.",
+'mycustomjsprotected' => "You do not have permission to edit this JavaScript page.",
'ns-specialprotected' => 'Special pages cannot be edited.',
'titleprotected' => 'This title has been protected from creation by [[User:$1|$1]].
The reason given is "\'\'$2\'\'".',
'cannotchangeemail' => 'Account email addresses cannot be changed on this wiki.',
'emaildisabled' => 'This site cannot send emails.',
'accountcreated' => 'Account created',
-'accountcreatedtext' => 'The user account for $1 has been created.',
+'accountcreatedtext' => 'The user account for [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]]) has been created.',
'createaccount-title' => 'Account creation for {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Someone created an account for your email address on {{SITENAME}} ($4) named "$2", with password "$3".
You should log in and change your password now.
'searchmenu-exists' => "'''There is a page named \"[[:\$1]]\" on this wiki.'''",
'searchmenu-new' => "'''Create the page \"[[:\$1]]\" on this wiki!'''",
'searchmenu-new-nocreate' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'searchhelp-url' => 'Help:Contents',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Browse pages with this prefix]]',
-'searchmenu-help' => '[[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]?', # do not translate or duplicate this message to other languages
'searchprofile-articles' => 'Content pages',
'searchprofile-project' => 'Help and Project pages',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'right-editusercssjs' => "Edit other users' CSS and JavaScript files",
'right-editusercss' => "Edit other users' CSS files",
'right-edituserjs' => "Edit other users' JavaScript files",
+'right-editmyusercss' => "Edit your own user CSS files",
+'right-editmyuserjs' => "Edit your own user JavaScript files",
'right-rollback' => 'Quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page',
'right-markbotedits' => 'Mark rolled-back edits as bot edits',
'right-noratelimit' => 'Not be affected by rate limits',
'mycontris' => 'Contributions',
'contribsub2' => 'For $1 ($2)',
'nocontribs' => 'No changes were found matching these criteria.',
-'uctop' => '(top)',
+'uctop' => '(current)',
'month' => 'From month (and earlier):',
'year' => 'From year (and earlier):',
* @author Leinad
* @author Lejonel
* @author Li-sung
+ * @author Liangent
* @author Lloffiwr
* @author MF-Warburg
* @author Malafaya
{{Identical|My pages}}',
'qbspecialpages' => '{{Identical|Special page}}',
'faq' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''.",
-'faqpage' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''. This page is only linked on some of the old skins, not in Monobook or Modern.
+'faqpage' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''. This page is only linked in CologneBlue (an old skin), not in Monobook or Vector.
{{doc-important|Do not translate <tt>Project:</tt> part.}}",
'vector-action-undelete' => 'Tab at top of page, in vector skin.
{{Identical|Undelete}}',
'vector-action-unprotect' => 'Tab at top of page, in vector skin.
-
-{{Identical|Unprotect}}',
+{{Identical|Change protection}}',
'vector-simplesearch-preference' => 'Preference for enhanced search suggestion in the Vector skin.',
'vector-view-create' => 'Tab label in the Vector skin. See for example {{canonicalurl:Foo|useskin=vector}}
{{Identical|Create}}',
* {{msg-mw|Accesskey-ca-delete}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-delete}}
{{Identical|Delete}}',
-'undeletethispage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to undelete the page in admin view, at the bottom of the page.',
'deletethispage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to delete the page in admin view, at the bottom of the page.
{{Identical|Delete this page}}',
+'undeletethispage' => 'In the Cologne Blue skin this is the text for link to undelete the page in admin view, at the bottom of the page.',
'undelete_short' => "It is tab label. It's really can be named ''nstab-undelete''.",
'viewdeleted_short' => 'Tab label for the undelete button when the user has permission to view the deleted history but not undelete.',
'protect' => 'Name of protect tab displayed for admins. Should be in the infinitive mood.
* {{msg-mw|Unprotect}}
* {{msg-mw|Accesskey-ca-unprotect}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-unprotect}}
-{{Identical|Unprotect}}',
+{{Identical|Change protection}}',
'unprotectthispage' => 'In this Cologne Blue skin this is the anchor text for the link to unprotect the page in admin view, at the bottom of the page.
{{Identical|Unprotect this page}}',
'newpage' => '{{Identical|New page}}',
{{doc-important|Do not change the "<tt>Project:</tt>" part.}}',
'edithelp' => 'This is the text that appears on the editing help link that is near the bottom of the editing page',
'edithelppage' => 'The help page displayed when a user clicks on editing help link which is present on the right of Show changes button.
- {{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}',
+ Can be customized by local wikis to point to a local page, but not translated.',
'helppage' => 'The link destination used by default in the sidebar, and in {{msg-mw|noarticletext}}.
{{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}
{{Identical|HelpContent}}',
'namespaceprotected' => '* $1 - namespace name',
'customcssprotected' => 'Used as error message.',
'customjsprotected' => 'Used as error message.',
+'mycustomcssprotected' => 'Used as error message.',
+'mycustomjsprotected' => 'Used as error message.',
'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace',
'titleprotected' => 'Use $1 for GENDER.',
'filereadonlyerror' => 'Parameters:
'userlogin-resetlink' => 'Used on the login page.',
'userlogin-resetpassword-link' => 'Used as link text on new vertical-layout create account form.
-The link points to [[Special:PasswordReset]].
+The link points to the local [[Special:PasswordReset]].
See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|useNew=1}} Special:UserLogin?useNew=1]
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Title of [[Special:PasswordReset]].
{{Identical|Reset password}}',
-'passwordreset-text-one' => 'Text on [[Special:PasswordReset]] that appears when there is only one way of resetting the password.',
+'passwordreset-text-one' => 'Text on [[Special:PasswordReset]] that appears when there is only one way of resetting the password.
+
+{{msg-mw|Passwordreset-text-many}}, when there are multiple ways of resetting the password..',
'passwordreset-text-many' => 'Text on [[Special:PasswordReset]] that appears when there are multiple ways of resetting the password.
-* $1 is the number of password reset routes.',
+* $1 is the number of password reset routes.
+
+{{msg-mw|Passwordreset-text-one}}, when there is only one way of resetting the password.',
'passwordreset-legend' => '{{Identical|Reset password}}',
'passwordreset-disabled' => 'Used as error message in changing password.',
'passwordreset-emaildisabled' => "Used as error message in changing password when site's email feature is disabled.",
'searchmenu-legend' => '{{Identical|Search options}}',
'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
-'searchhelp-url' => 'Description: The URL of the search help page.
-{{doc-important|Do not change the "<tt>Help:</tt>" part.}}
-{{Identical|HelpContent}}',
'searchmenu-prefix' => '{{doc-important|Do not translate "Special:PrefixIndex"}}
Parameters:
* $1 - prefix string',
'right-editprotected' => '{{doc-right|editprotected}}',
'right-editinterface' => '{{doc-right|editinterface}}',
'right-editusercssjs' => '{{doc-right|editusercssjs}}',
-'right-editusercss' => '{{doc-right|editusercss}}',
-'right-edituserjs' => '{{doc-right|edituserjs}}',
+'right-editusercss' => '{{doc-right|editusercss}}
+
+See also {{msg-mw|Right-editmyusercss}}',
+'right-edituserjs' => '{{doc-right|edituserjs}}
+
+See also {{msg-mw|Right-editmyuserjs}}',
+'right-editmyusercss' => '{{doc-right|editmyusercss}}
+
+See also {{msg-mw|Right-editusercss}}',
+'right-editmyuserjs' => '{{doc-right|editmyuserjs}}
+
+See also {{msg-mw|Right-edituserjs}}',
'right-rollback' => '{{doc-right|rollback}}
{{Identical|Rollback}}',
'right-markbotedits' => '{{doc-right|markbotedits}}
'querypage-disabled' => "On special pages that use expensive database queries but are not cacheable, this message is displayed when 'miser mode' is on (i.e. no expensive queries allowed).",
# Book sources
-'booksources' => '{{doc-special|BookSources}}
+'booksources' => "{{doc-special|BookSources}}
+
+'''This message shouldn't be changed unless it has serious mistakes.'''
+
+It's used as the page name of the configuration page of [[Special:BookSources]]. Changing it breaks existing sites using the default version of this message.
+
See also:
* {{msg-mw|Booksources|title}}
-* {{msg-mw|Booksources-text|text}}',
+* {{msg-mw|Booksources-text|text}}",
'booksources-search-legend' => 'Box heading on [[Special:BookSources|book sources]] special page. The box is for searching for places where a particular book can be bought or viewed.',
'booksources-isbn' => '{{optional}}',
'booksources-go' => 'Name of button in [[Special:BookSources]]
'contribsub2' => 'Contributions for "user" (links)
{{Identical|For $1}}',
'nocontribs' => 'Optional parameter: $1 is the user name',
-'uctop' => 'This message is used in [[Special:Contributions]]. It is used to show that a particular edit was the last made to a page. Example: 09:57, 11 February 2008 (hist) (diff) Pagename (edit summary) (top)
+'uctop' => 'This message is used in [[Special:Contributions]]. It is used to show that a particular edit was the last made to a page. Example: 09:57, 11 February 2008 (hist) (diff) Pagename (edit summary) (current)
{{Identical|Top}}',
'month' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for a dropdown box to select a specific month to view the edits made in that month, and the earlier months. See also {{msg-mw|year}}.',
'year' => 'Used in [[Special:Contributions]] and history pages ([{{fullurl:Sandbox|action=history}} example]), as label for an input box to select a specific year to view the edits made in that year, and the earlier years.
{{Identical|Redirect page}}',
'istemplate' => 'Means that a page (a template, specifically) is used as <code><nowiki>{{Page name}}</nowiki></code>.
-Displayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).',
+Displayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).
+{{Identical|Transclusion}}',
'isimage' => 'This message is displayed on [[Special:WhatLinksHere]] for images. It means that the image is used on the page (as opposed to just being linked to like an non-image page).',
'whatlinkshere-prev' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the first argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}.
$1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.