Merge "Clarify and expand messages mentioning "loss of session data""
authorjenkins-bot <jenkins-bot@gerrit.wikimedia.org>
Tue, 9 Feb 2016 16:07:45 +0000 (16:07 +0000)
committerGerrit Code Review <gerrit@wikimedia.org>
Tue, 9 Feb 2016 16:07:45 +0000 (16:07 +0000)
languages/i18n/en.json
languages/i18n/qqq.json

index 09205e1..f220040 100644 (file)
        "previewnote": "<strong>Remember that this is only a preview.</strong>\nYour changes have not yet been saved!",
        "continue-editing": "Go to editing area",
        "previewconflict": "This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save.",
-       "session_fail_preview": "<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>\nPlease try again.\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in.",
-       "session_fail_preview_html": "<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>\n\n<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again.</strong>\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in.",
+       "session_fail_preview": "Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.\n\nYou might have been logged out. <strong>Please verify that you're still logged in and try again</strong>.\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in, and check that your browser allows cookies from this site.",
+       "session_fail_preview_html": "Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.\n\n<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again.</strong>\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in, and check that your browser allows cookies from this site.",
        "token_suffix_mismatch": "<strong>Your edit has been rejected because your client mangled the punctuation characters in the edit token.</strong>\nThe edit has been rejected to prevent corruption of the page text.\nThis sometimes happens when you are using a buggy web-based anonymous proxy service.",
        "edit_form_incomplete": "<strong>Some parts of the edit form did not reach the server; double-check that your edits are intact and try again.</strong>",
        "editing": "Editing $1",
        "import-nonewrevisions": "No revisions imported (all were either already present, or skipped due to errors).",
        "xml-error-string": "$1 at line $2, col $3 (byte $4): $5",
        "import-upload": "Upload XML data",
-       "import-token-mismatch": "Loss of session data.\nPlease try again.",
+       "import-token-mismatch": "Loss of session data.\n\nYou might have been logged out. <strong>Please verify that you're still logged in and try again</strong>.\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in, and check that your browser allows cookies from this site.",
        "import-invalid-interwiki": "Cannot import from the specified wiki.",
        "import-error-edit": "Page \"$1\" was not imported because you are not allowed to edit it.",
        "import-error-create": "Page \"$1\" was not imported because you are not allowed to create it.",
        "expand_templates_generate_xml": "Show XML parse tree",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Show raw HTML",
        "expand_templates_preview": "Preview",
-       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and there was a loss of session data, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate preview attempt, please try again.</strong>\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in.",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and there was a loss of session data, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate preview attempt, please try again.</strong>\nIf it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in, and check that your browser allows cookies from this site.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and you are not logged in, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em>\n\n<strong>If this is a legitimate preview attempt, please [[Special:UserLogin|log in]] and try again.</strong>",
        "expand_templates_input_missing": "You need to provide at least some input text.",
        "pagelanguage": "Change page language",
index 86be090..7cd96cc 100644 (file)
        "previewnote": "Note displayed when clicking on Show preview",
        "continue-editing": "{{doc-actionlink}}\nA link to the beginning of the editing textarea on the same page.\n\nDisplayed after {{msg-mw|previewnote}}.",
        "previewconflict": "Used in Preview page.",
-       "session_fail_preview": "Error message in Preview page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Token suffix mismatch}}\n* {{msg-mw|Session fail preview}}\n* {{msg-mw|Edit form incomplete}}",
-       "session_fail_preview_html": "Used as error message in Preview page.",
+       "session_fail_preview": "Error message in Preview page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Token suffix mismatch}}\n* {{msg-mw|Session fail preview}}\n* {{msg-mw|Edit form incomplete}}\n\n{{Identical|Loss of session data}}",
+       "session_fail_preview_html": "Used as error message in Preview page.\n\n{{Identical|Loss of session data}}",
        "token_suffix_mismatch": "Error message in Preview page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Token suffix mismatch}}\n* {{msg-mw|Session fail preview}}\n* {{msg-mw|Edit form incomplete}}",
        "edit_form_incomplete": "Error message in Preview page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Token suffix mismatch}}\n* {{msg-mw|Session fail preview}}\n* {{msg-mw|Edit form incomplete}}",
        "editing": "Shown as page title when editing a page. Parameters:\n* $1 - the name of the page that is being edited. e.g. \"Editing Main Page\"\n{{Related|Editing}}\n{{Identical|Editing}}",
        "import-nonewrevisions": "Used in [[Special:Import]].",
        "xml-error-string": "Parameters:\n* $1 - Some kind of message, perhaps name of the error?\n* $2 - line number\n* $3 - column number\n* $4 - ?? $this->mByte . $this->mContext\n* $5 - error description\nExample:\n* Import failed: XML import parse failure at line 1, col 1 (byte 3; \"- <mediawiki xml\"): Empty document",
        "import-upload": "Used on [[Special:Import]].\n\nRelated messages:\n* {{msg-mw|right-importupload}} (the user right for this)",
-       "import-token-mismatch": "Used as error message in [[Special:Import]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|import-token-mismatch}}\n* {{msg-mw|import-invalid-interwiki}}\n* {{msg-mw|Importunknownsource}}",
+       "import-token-mismatch": "Used as error message in [[Special:Import]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|import-token-mismatch}}\n* {{msg-mw|import-invalid-interwiki}}\n* {{msg-mw|Importunknownsource}}\n\n{{Identical|Loss of session data}}",
        "import-invalid-interwiki": "Used as error message in [[Special:Import]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|import-token-mismatch}}\n* {{msg-mw|import-invalid-interwiki}}\n* {{msg-mw|Importunknownsource}}",
        "import-error-edit": "Import error message displayed when importing user has no edit rights for a page.\n\nParameters:\n* $1 - a page name\n{{Related|Import-error}}",
        "import-error-create": "Import error message displayed when importing user has no create rights for a page.\n\nParameters:\n* $1 - a page name\n{{Related|Import-error}}",
        "expand_templates_generate_xml": "Used as checkbox label.",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Used as checkbox label.",
        "expand_templates_preview": "{{Identical|Preview}}",
-       "expand_templates_preview_fail_html": "Used as error message in Preview section of [[Special:ExpandTemplates]] page.",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "Used as error message in Preview section of [[Special:ExpandTemplates]] page.\n\n{{Identical|Loss of session data}}",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "Used as error message in Preview section of [[Special:ExpandTemplates]] page.",
        "expand_templates_input_missing": "Used on [[Special:ExpandTemplates]] as an error message, if no input text was provided.",
        "pagelanguage": "Title for page Special:PageLanguage",