Merge "Special:PagesWithProp: Distinguish content from interface"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBho.php
index ff8a50e..12f551d 100644 (file)
@@ -377,17 +377,6 @@ $1',
 # General errors
 'error' => 'त्रुटी',
 'databaseerror' => 'डेटाबेस त्रुटी',
-'dberrortext' => 'डाटाबेस प्रश्न वाक्यरचना में त्रुटि मिलल बा।
-संभव बा कि इ सॉफ़्टवेयर में त्रुटि के कारण से भइल होखे।
-पिछलका डाटाबेस प्रश्न रहल:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
- "<code>$2</code>" कार्य समूह से।
-डाटाबेस के त्रुटि रहल "<samp>$3: $4</samp>"।',
-'dberrortextcl' => 'डाटाबेस प्रश्न के वाक्यरचना में त्रुटि मिलल।
-डाटाबेस में पिछलका प्रश्न रहल:
-"$1"
-कार्यसमूह "$2" से।
-डाटाबेस से त्रुटि आईल "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => "'''चेतावनी:''' इ पन्ना पर हाल के बदलाव ना होखे के आशंका बा।",
 'readonly' => 'डेटाबेस लॉक बा',
 'enterlockreason' => 'लॉक करे के कारण दिहीं, साथे लॉक खुले के समय के लगभग आकलन दिहीं।',
@@ -443,7 +432,6 @@ $1',
 'editinginterface' => "'''चेतावनी:''' रउआ एगो अइसन पन्ना के बदल रहल बानी जउन सॉफ़्टवेयर के इंटरफ़ेस पाठ्य प्रदान करेला।
 इ पन्ना के बदलला से अन्य सदस्यन के प्रदर्शित इंटरफ़ेस के शक्ल-सूरत में बदलाव आइ।
 सभे विकियन के खातिर अनुवाद बदले या जोड़े खातिर कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hi translatewiki.net] के प्रयोग करीं।",
-'sqlhidden' => '(छुपावल गइल SQL क्वेरी)',
 'cascadeprotected' => 'इ पन्ना पर सम्पादन करे के अधिकार खत्म कर दिहल गइल बा काहे कि इ निम्न में शामिल बा {{PLURAL:$1|पन्ना, जउन|पन्नां, जउन}} "व्यापक" विकल्प के चालू कइला के साथ सुरक्षित कर दिहल गइल बा:
 $2',
 'namespaceprotected' => "रउआ के '''$1''' नामस्थान के पन्नं में सम्पादन करे के अधिकार नइखे दिहल गइल।",
@@ -931,6 +919,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'saveprefs' => 'सुरक्षित करीं',
 'prefs-editing' => 'संपादन',
 'searchresultshead' => 'खोज',
+'savedprefs' => 'राउर वरीयताएँ सुरक्षित कर दिहल गईल।',
 'timezoneregion-asia' => 'एशिया',
 'timezoneregion-australia' => 'अस्ट्रेलिया',
 'timezoneregion-europe' => 'यूरोप',
@@ -1026,8 +1015,8 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'emailuser' => 'ई प्रयोगकर्ता के ईमेल करीं',
 
 # Watchlist
-'watchlist' => 'राà¤\89र à¤§à¥\8dयान à¤¦à¤¿à¤¯à¤² à¤ªà¤¨à¥\8dना à¤\95à¥\87 सूची',
-'mywatchlist' => 'राà¤\89र à¤§à¥\8dयान à¤¦à¤¿à¤¯à¤² à¤ªà¤¨à¥\8dना à¤\95à¥\87 सूची',
+'watchlist' => 'धà¥\8dयानसूची',
+'mywatchlist' => 'धà¥\8dयानसूची',
 'watch' => 'ध्यानसूची में डालीं',
 'watchthispage' => 'ई पन्ना ध्यानसूची में डालीं',
 'unwatch' => 'ध्यानसूची से हटाईं',