Merge "Correct messages 'uploaded-href-attribute-svg' and 'uploaded-href-unsafe-targe...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 76b43ce..161cc19 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -1238,7 +1238,7 @@
        "grant-editpage": "Redigera befintliga sidor",
        "grant-editprotected": "Redigera skyddade sidor",
        "grant-highvolume": "Hög volymsredigering",
-       "grant-oversight": "Dölj användare och undertryck revideringar",
+       "grant-oversight": "Dölj användare och censurera versioner",
        "grant-patrol": "Patrullera ändringar på sidor",
        "grant-protect": "Skydda och ta bort skydd på sidor",
        "grant-rollback": "Rulla tillbaka ändringar på sidor",
@@ -1470,7 +1470,7 @@
        "upload-too-many-redirects": "URL-en innehöll för många omdirigeringar",
        "upload-http-error": "Ett HTTP-fel uppstod: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Uppladdning av kopior är inte tillgängligt från denna domän.",
-       "upload-foreign-cant-upload": "Denna wiki är inte konfigurerad för att ladda upp filer till den begärda främmande filförvar.",
+       "upload-foreign-cant-upload": "Denna wiki är inte konfigurerad för att ladda upp filer till det begärda externa filförvaret.",
        "upload-dialog-title": "Ladda upp fil",
        "upload-dialog-button-cancel": "Avbryt",
        "upload-dialog-button-done": "Klar",
@@ -3280,7 +3280,7 @@
        "tags-deactivate-not-allowed": "Det är inte möjligt att inaktivera taggen \"$1\".",
        "tags-deactivate-submit": "Inaktivera",
        "tags-apply-no-permission": "Du har inte behörighet att tillämpa taggar på dina ändringar",
-       "tags-apply-blocked": "Du kan inte använda(?) ändringsmärken när du är blockerad.",
+       "tags-apply-blocked": "Du kan inte ange ändringsmärken med dina ändringar medans du är blockerad.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "Märket \"$1\" kan inte läggas till manuellt.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1",
        "tags-update-no-permission": "Du har inte behörighet att lägga till eller ta bort taggar från individuella sidversioner eller loggposter.",
@@ -3602,6 +3602,7 @@
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sidan existerar inte ännu",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigerar till $1",
        "api-error-blacklisted": "Välj en annan beskrivande titel.",
+       "sessionmanager-tie": "Kan inte kombinera flera begäransautentiseringstyper: $1.",
        "sessionprovider-generic": "$1-sessioner",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookiebaserade sessioner",
        "sessionprovider-nocookies": "Cookies kan vara inaktiverade. Se till att du har cookies aktiverat och försök igen.",