'uploadbtn' => 'Upload file',
'reupload' => 'Re-upload',
'reuploaddesc' => 'Cancel upload and return to the upload form',
-'uploadnologin' => 'Not logged in',
-'uploadnologintext' => 'You must be [[Special:UserLogin|logged in]] to upload files.',
'upload_directory_missing' => 'The upload directory ($1) is missing and could not be created by the webserver.',
'upload_directory_read_only' => 'The upload directory ($1) is not writable by the webserver.',
'uploaderror' => 'Upload error',
'version-hook-name' => 'Hook name',
'version-hook-subscribedby' => 'Subscribed by',
'version-version' => '(Version $1)',
-'version-svn-revision' => 'r$2', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'version-svn-revision' => '(r$2)', # only translate this message to other languages if you have to change it
'version-license' => 'License',
'version-software' => 'Installed software',
'version-software-product' => 'Product',