resourceloader: Remove unused code in private mw.loader#enqueue()