From 7f29101bcd52ba673829d89884efc4fd43c35db3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rotem Liss Date: Wed, 27 Apr 2011 11:22:24 +0000 Subject: [PATCH] Localization update for he. --- languages/messages/MessagesHe.php | 117 +++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 83 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 49114d56f3..f4f2d458cb 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -316,6 +316,7 @@ $specialPageAliases = array( 'ComparePages' => array( 'השוואת_דפים' ), 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ), 'DisableAccount' => array( 'ביטול_חשבון' ), + 'PasswordReset' => array( 'איפוס_סיסמה' ), ); $namespaceNames = array( @@ -476,6 +477,7 @@ $messages = array( 'listingcontinuesabbrev' => '(המשך)', 'index-category' => 'דפים המופיעים במנועי חיפוש', 'noindex-category' => 'דפים המוסתרים ממנועי חיפוש', +'broken-file-category' => 'דפים עם קישורים שבורים לקבצים', 'mainpagetext' => "'''תוכנת מדיה־ויקי הותקנה בהצלחה.'''", 'mainpagedocfooter' => 'היעזרו ב[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents מדריך למשתמש] למידע על שימוש בתוכנת הוויקי. @@ -766,7 +768,8 @@ $2', 'nologinlink' => 'הרשמה', 'createaccount' => 'יצירת משתמש חדש', 'gotaccount' => 'כבר נרשמתם? $1.', -'gotaccountlink' => 'היכנסו לחשבון', +'gotaccountlink' => 'כניסה לחשבון', +'userlogin-resetlink' => 'שכחת את פרטי הכניסה?', 'createaccountmail' => 'באמצעות דוא"ל', 'createaccountreason' => 'סיבה:', 'badretype' => 'הסיסמאות שהזנתם אינן מתאימות.', @@ -856,6 +859,39 @@ $2', ייתכן שכבר שיניתם את סיסמתכם או שכבר ביקשתם סיסמה זמנית חדשה.', 'resetpass-temp-password' => 'סיסמה זמנית:', +# Special:PasswordReset +'passwordreset' => 'איפוס סיסמה', +'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו תזכורת של פרטי החשבון.', +'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה', +'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע למטה}}', +'passwordreset-username' => 'שם משתמש:', +'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:', +'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש תזכורת של פרטי +החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} +שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: + +$2 + +{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|$5 ימים|יומיים}}. +עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם +המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה +הישנה.', +'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש תזכורת של פרטי +החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} +שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: + +$2 + +{{PLURAL:$3|סיסמה זמנית זו|סיסמאות זמניות אלה}} יפקעו תוך {{PLURAL:$5|יום|$5 ימים|יומיים}}. +עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם +המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה +הישנה.', +'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1 +סיסמה זמנית: $2', +'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'טקסט מודגש', 'bold_tip' => 'טקסט מודגש', @@ -1817,22 +1853,23 @@ $1', 'uploadstash-refresh' => 'רענון רשימת הקבצים', # img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'הגישה נדחתה', -'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO חסר. +'img-auth-accessdenied' => 'הגישה נדחתה', +'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO חסר. השרת אינו מוגדר להעברת מידע זה. ייתכן שהוא מבוסס על CGI ולכן אינו יכול לתמוך ב־img_auth. ראו http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.', -'img-auth-notindir' => 'הנתיב המבוקש אינו בתיקיית ההעלאות שהוגדרה.', -'img-auth-badtitle' => 'לא ניתן ליצור כותרת תקינה מתוך "$1".', -'img-auth-nologinnWL' => 'אינכם מחוברים לחשבון והדף "$1" אינו ברשימה המותרת.', -'img-auth-nofile' => 'הקובץ "$1" אינו קיים.', -'img-auth-isdir' => 'אתם מנסים לגשת לתיקייה "$1". +'img-auth-notindir' => 'הנתיב המבוקש אינו בתיקיית ההעלאות שהוגדרה.', +'img-auth-badtitle' => 'לא ניתן ליצור כותרת תקינה מתוך "$1".', +'img-auth-nologinnWL' => 'אינכם מחוברים לחשבון והדף "$1" אינו ברשימה המותרת.', +'img-auth-nofile' => 'הקובץ "$1" אינו קיים.', +'img-auth-isdir' => 'אתם מנסים לגשת לתיקייה "$1". רק גישה לקבצים מותרת.', -'img-auth-streaming' => 'מבצע הזרמה של "$1".', -'img-auth-public' => 'img_auth.php משמש להצגת קבצים מתוך אתר ויקי פרטי. +'img-auth-streaming' => 'מבצע הזרמה של "$1".', +'img-auth-public' => 'img_auth.php משמש להצגת קבצים מתוך אתר ויקי פרטי. אתר ויקי זה מוגדר כציבורי. כדי להשיג אבטחה מרבית, img_auth.php מבוטל.', -'img-auth-noread' => 'למשתמש אין הרשאה לקרוא את "$1".', +'img-auth-noread' => 'למשתמש אין הרשאה לקרוא את "$1".', +'img-auth-bad-query-string' => 'לכתובת ה־URL יש מחרוזת פרמטרים בלתי תקינה.', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'כתובת URL בלתי תקינה: $1', @@ -2194,6 +2231,10 @@ $1', 'noemailtext' => 'משתמש זה לא הזין כתובת דואר אלקטרוני חוקית.', 'nowikiemailtitle' => 'שליחת דוא"ל אינה אפשרית', 'nowikiemailtext' => 'משתמש זה בחר שלא לקבל דואר אלקטרוני ממשתמשים אחרים.', +'emailnotarget' => 'שם המשתמש של הנמען לא קיים או בלתי תקין.', +'emailtarget' => 'הקלידו את שם המשתמש של הנמען', +'emailusername' => 'שם משתמש:', +'emailusernamesubmit' => 'שליחה', 'email-legend' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמש אחר של {{SITENAME}}', 'emailfrom' => 'מאת:', 'emailto' => 'אל:', @@ -2907,31 +2948,39 @@ $1', 'tooltip-summary' => 'להכנסת תקציר קצר', # Stylesheets -'common.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל העיצובים */', -'standard.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Standard בלבד */', -'nostalgia.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Nostalgia בלבד */', -'cologneblue.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב CologneBlue בלבד */', -'monobook.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Monobook בלבד */', -'myskin.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב MySkin בלבד */', -'chick.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Chick בלבד */', -'simple.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Simple בלבד */', -'modern.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Modern בלבד */', -'vector.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Vector בלבד */', -'print.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על הפלט בהדפסה בלבד */', -'handheld.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על מכשירים ניידים המבוססים על העיצוב שבהגדרה $wgHandheldStyle בלבד */', -'noscript.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על משתמשים עם JavaScript מבוטל */', +'common.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל העיצובים */', +'standard.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Standard בלבד */', +'nostalgia.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Nostalgia בלבד */', +'cologneblue.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב CologneBlue בלבד */', +'monobook.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Monobook בלבד */', +'myskin.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב MySkin בלבד */', +'chick.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Chick בלבד */', +'simple.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Simple בלבד */', +'modern.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Modern בלבד */', +'vector.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על העיצוב Vector בלבד */', +'print.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על הפלט בהדפסה בלבד */', +'handheld.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על מכשירים ניידים המבוססים על העיצוב שבהגדרה $wgHandheldStyle בלבד */', +'noscript.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על משתמשים עם JavaScript מבוטל */', +'group-autoconfirmed.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על משתמשים ותיקים בלבד */', +'group-bot.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על בוטים בלבד */', +'group-sysop.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על מפעילי מערכת בלבד */', +'group-bureaucrat.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על ביורוקרטים בלבד */', # Scripts -'common.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ עבור כל המשתמשים בכל טעינת עמוד */', -'standard.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Standard */', -'nostalgia.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Nostalgia */', -'cologneblue.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב CologneBlue */', -'monobook.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Monobook */', -'myskin.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב MySkin */', -'chick.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Chick */', -'simple.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Simple */', -'modern.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Modern */', -'vector.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Vector */', +'common.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ עבור כל המשתמשים בכל טעינת עמוד */', +'standard.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Standard */', +'nostalgia.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Nostalgia */', +'cologneblue.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב CologneBlue */', +'monobook.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Monobook */', +'myskin.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב MySkin */', +'chick.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Chick */', +'simple.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Simple */', +'modern.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Modern */', +'vector.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור המשתמשים בעיצוב Vector */', +'group-autoconfirmed.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור משתמשים ותיקים */', +'group-bot.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור בוטים */', +'group-sysop.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור מפעילי מערכת */', +'group-bureaucrat.js' => '/* כל סקריפט JavaScript שנכתב כאן ירוץ רק עבור ביורוקרטים */', # Metadata 'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata מבוטל בשרת זה.', -- 2.20.1