# Protect
'protectlogpage' => 'Log lindông',
+'prot_1movedto2' => 'peupinah [[$1]] u [[$2]]',
'protectcomment' => 'Bri peunapat:',
'protectexpiry' => 'Maté tanggay:',
'protect_expiry_invalid' => 'Watèë maté tanggay hana sah.',
'protectedarticle' => 'het [[$1]] beskerm',
'unprotectedarticle' => 'het beskerming van [[$1]] verwyder',
'protect-title' => 'Beskerm "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] geskuif na [[$2]]',
'protect-legend' => 'Bevestig beskerming',
'protectcomment' => 'Rede vir beskerming:',
'protectexpiry' => 'Verval:',
'modifiedarticleprotection' => 'የመቆለፍ ደረጃ ለ«[[$1]]» ቀየረ።',
'unprotectedarticle' => 'ገጹን «[[$1]]» ፈታ።',
'protect-title' => 'ለ«$1» የመቆለፍ ደረጃ ለማስተካከል',
+'prot_1movedto2' => '«$1» ወደ «[[$2]]» አዛወረ',
'protect-legend' => 'የመቆለፍ ማረጋገጫ',
'protectcomment' => 'ማጠቃለያ፦',
'protectexpiry' => 'የሚያልቅበት ግዜ፦',
'modifiedarticleprotection' => 's\'ha cambiato o libel de protezión de "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => "s'ha esprotechito [[$1]]",
'protect-title' => 'Protechendo "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] tresladada á [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar protezión',
'protectcomment' => 'Razón:',
'protectexpiry' => 'Calendata de caduzidat:',
# Protect
'unprotectedarticle' => 'unweardod "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Weardiende "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] gefered tō [[$2]]',
'protect-expiry-options' => '1 stund:1 hour, 2 stunda:2 hours,1 dæg:1 day,3 dagas:3 days,1 wucu:1 week,2 wuca:2 weeks,1 mōnaþ:1 month,3 mōnþas:3 months,6 mōnþas:6 months,1 gēar:1 year,unendiendlic:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Gelēafnes:',
'modifiedarticleprotection' => 'غير مستوى الحماية ل"[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'أزال حماية [[$1]]',
'protect-title' => 'ضبط مستوى الحماية ل"$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] تم نقلها إلى [[$2]]',
'protect-legend' => 'تأكيد الحماية',
'protectcomment' => 'تعليق:',
'protectexpiry' => 'تنتهي في:',
'deletedarticle' => '«[[$1]]» Ñamümün',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] wiñamngey [[$2]] püle',
'protectexpiry' => 'Afi:',
'protect-level-sysop' => 'Pu ngünefe müṯen',
'protect-summary-cascade' => 'Trayengko',
'modifiedarticleprotection' => 'غير مستوى الحماية ل"[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'شال حماية [[$1]]',
'protect-title' => 'غير مستوى الحماية ل"$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] اتنقلت ل [[$2]]',
'protect-legend' => 'تأكيد الحماية',
'protectcomment' => 'تعليق:',
'protectexpiry' => 'تنتهى فى:',
# Protect
'protectlogpage' => 'সুৰক্ষা সুচী',
+'prot_1movedto2' => '$1 ক $2 লৈ স্থানান্তৰিত কৰা হল',
'protectcomment' => 'মন্তব্য:',
'protectexpiry' => 'সময় শেষ:',
'protect_expiry_invalid' => 'শেষ সময় ভুল ।',
'modifiedarticleprotection' => 'camudó\'l nivel de proteición de "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'desprotexó "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Protexendo "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar proteición',
'protectcomment' => 'Comentariu:',
'protectexpiry' => 'Caduca:',
'modifiedarticleprotection' => 'betayana nendareka va "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'va « $1 » al dimnendar',
'protect-title' => 'Nendara va « $1 »',
+'prot_1movedto2' => '$1 arbureyen kal $2',
'protect-legend' => 'Va nendara gruyel',
'protectcomment' => 'Nendaradanda',
'protectexpiry' => 'Edjatena :',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" səhifəsi üçün qorunma səviyyəsi dəyişildi',
'unprotectedarticle' => 'mühafizə kənarlaşdırdı "[[$1]]"',
'protect-title' => '"$1" üçün mühafizə səviyyəsinin dəyişdirilməsi',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] adı dəyişildi. Yeni adı: [[$2]]',
'protect-legend' => 'Qorumayı təsdiq et',
'protectcomment' => 'Şərh:',
'protectexpiry' => 'Vaxtı bitib',
'watchthispage' => 'Seitn beobachtn',
'unwatch' => 'nimma beobachten',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => 'håt [[$1]] nåch [[$2]] verschom',
+
# Contributions
'contributions' => 'Benutzerbeiträg',
'mycontris' => 'Eigene Beiträg',
'protectedarticle' => 'ožrakina „[[$1]]“',
'modifiedarticleprotection' => 'pakeists „[[$1]]“ apsauguos līgis',
'unprotectedarticle' => 'atrakėna „[[$1]]“',
+'prot_1movedto2' => 'Straipsnis [[$1]] parvadints i [[$2]]',
'protectcomment' => 'Kuomentars:',
'protectexpiry' => 'Beng galiuotė:',
'protect_expiry_invalid' => 'Galiuojėma čiesos īr nateisėngs.',
'modifiedarticleprotection' => 'عوض بوت سطح حفاظت په "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'بی حمایت "[[$1]]"',
'protect-title' => 'عوض کن سطح حفاظت په "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] چاه په چاه بوت په [[$2]]',
'protect-legend' => 'حفاظت تایید کن',
'protectcomment' => 'نظر:',
'protectexpiry' => 'منقضی بیت:',
'modifiedarticleprotection' => 'binago an nibel nin proteksión para sa "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'Warang proteksión an "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Pigpupuesta an nibel nin proteksión sa "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] piglipat sa [[$2]]',
'protect-legend' => 'Kompermaron an proteksyon',
'protectcomment' => 'Komento:',
'protectexpiry' => 'Mápasó:',
'modifiedarticleprotection' => 'зменены ўзровень аховы "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'знятая ахова з "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Ахова «$1»',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] перанесена ў [[$2]]',
'protect-legend' => 'Пацверджанне пачатку аховы',
'protectcomment' => 'Прычына пастаноўкі пад ахову',
'protectexpiry' => 'Канчаецца:',
'modifiedarticleprotection' => 'зьменены ўзровень абароны старонкі «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'зьнятая абарона са старонкі «[[$1]]»',
'protect-title' => 'Абарона «$1»',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] перанесеная ў [[$2]]',
'protect-legend' => 'Пацьверджаньне абароны',
'protectcomment' => 'Камэнтар:',
'protectexpiry' => 'Сканчаецца:',
'modifiedarticleprotection' => 'смяна на нивото на защита на „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => 'сваляне на защитата на „[[$1]]“',
'protect-title' => 'Защитаване на „$1“',
+'prot_1movedto2' => '„[[$1]]“ преместена като „[[$2]]“',
'protect-legend' => 'Потвърждение на защитата',
'protectcomment' => 'Коментар:',
'protectexpiry' => 'Изтичане:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"-এর জন্য সুরক্ষার স্তর পরিবর্তন করা হয়েছে',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"-এর সুরক্ষা সরিয়ে নেওয়া হয়েছে',
'protect-title' => '"$1" সুরক্ষিত করা হচ্ছে',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]-কে [[$2]]-এ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে',
'protect-legend' => 'সুরক্ষা নিশ্চিত করুন',
'protectcomment' => 'সুরক্ষার কারণ',
'protectexpiry' => 'মেয়াদোত্তীর্ণ হবে:',
# Protect
'protectlogpage' => 'লুকরানির লগ',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]-রে [[$2]]-ত গুসানি ইল',
'protectcomment' => 'মতহান:',
'protectexpiry' => 'মিয়াদহান লালর:',
'protect_expiry_invalid' => 'খেন্তাম লিতনাহান লালুইসে।',
# Protect
'protectlogpage' => 'نمایه حفاظت وحمایت',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] جابجا وابید به[[$2]]',
'protectcomment' => 'توضیح:',
'protectexpiry' => 'سپری وابیده ها:',
'protect_expiry_invalid' => 'با سپری وابیدن وقت غیر معتبره.',
'modifiedarticleprotection' => 'Kemmañ live gwareziñ "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'en/he deus diwarezet [[$1]]',
'protect-title' => 'Stankañ "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]',
'protect-legend' => 'Kadarnaat ar stankañ',
'protectcomment' => 'Abeg ar stankañ',
'protectexpiry' => 'Termen',
'protectedarticle' => 'stranica "[[$1]]" je zaštićena',
'unprotectedarticle' => 'odštićena "$1"',
'protect-title' => 'Zaštićuje se "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'članak [[$1]] premješten na [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu',
'protectcomment' => 'Razlog za zaštitu',
'protect-unchain' => 'Deblokirajte dozvole premještanja',
# Delete
'actioncomplete' => 'Proses makkapo',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ésuk ri [[$2]]',
+
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(Utama)',
# Protect
'protectlogpage' => 'Bō̤-hô nĭk-cé',
'protect-title' => 'Bō̤-hô "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] iè gáu [[$2]]',
'protect-legend' => 'Káuk-nêng bō̤-hô',
'protectcomment' => 'Bō̤-hô gì nguòng-ĭng',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Hŭng-sō̤ mò̤ cé̤ṳ-cháh ê̤ṳng-hô̤',
'dellogpage' => 'ДІадайан таптараш',
'deletionlog' => 'дІадайан таптараш',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» хийцина - «[[$2]]»',
+
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(Коьртаниг)',
# Protect
'protectlogpage' => 'I historian proteksion',
+'prot_1movedto2' => 'Makånya [[$1]] påra [[$2]]',
'protectcomment' => 'Komentu:',
'protectexpiry' => 'Munhåyan:',
'protect_expiry_invalid' => 'Lachi i oran funhåyan.',
# Protect
'protectedarticle' => 'prutettu "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => 'hà mossu [[$1]] à [[$2]]',
'protect-legend' => 'Cunfirmà a prutezzione',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Bluccà i cuntributori micca arrighjistrati',
Къорчалав алтына алынгъан саифелер там джедвели [[Special:ProtectedPages|бу саифеде]] корип оласынъыз.',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" къорчалав алтына алынды',
'unprotectedarticle' => 'къорчалав чыкъарлыды: "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" саифесининъ ады "[[$2]]" оларакъ денъиштирильди',
'protect-legend' => 'Къорчалавны тасдыкъла',
'protectcomment' => 'Къорчалав алтына алув себеби',
'protectexpiry' => 'Битиш тарихы:',
Qorçalav altına alınğan saifeler tam cedveli [[Special:ProtectedPages|bu saifede]] körip olasıñız.',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" qorçalav altına alındı',
'unprotectedarticle' => 'qorçalav çıqarlıdı: "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" saifesiniñ adı "[[$2]]" olaraq deñiştirildi',
'protect-legend' => 'Qorçalavnı tasdıqla',
'protectcomment' => 'Qorçalav altına aluv sebebi',
'protectexpiry' => 'Bitiş tarihı:',
'modifiedarticleprotection' => 'mění zámek stránky "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'odemyká „[[$1]]“',
'protect-title' => 'Zamyká se „$1“',
+'prot_1movedto2' => 'Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potvrdit zamčení',
'protectcomment' => 'Důvod zamčení',
'protectexpiry' => 'Čas vypršení',
# Protect
'protectedarticle' => 'zazychrowónô [[$1]]',
'unprotectedarticle' => 'òdzychrowóny [[$1]]',
+'prot_1movedto2' => '$1 przeniesłé do $2',
'protect-legend' => 'Pòcwierdzë zazychrowanié',
'protectcomment' => 'Przëczëna zazychrowóniô',
# Protect
'protectlogpage' => 'ꙁабранѥ́ниꙗ їсторі́ꙗ',
+'prot_1movedto2' => '⁖ [[$1]] ⁖ нарєчє́нъ ⁖ [[$2]] ⁖ ѥ́стъ',
'protect-level-sysop' => 'то́лико съмотри́тєлє',
# Restrictions (nouns)
'protectlogtext' => 'Аяларах эсир статьясене хӳтĕленин тата хӳтĕлев паллине пăрахаçланин журналне куратăр.',
'protectedarticle' => '«[[$1]]» страницăна хӳтĕлерĕмĕр',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» страницăн хӳтĕлевне пăрахăçланă',
+'prot_1movedto2' => '$1 $2 çине куçарнă',
'protectcomment' => 'Страницăна хӳтĕленин сăлтавĕ',
'protectexpiry' => 'Пĕтет:',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Статьяна çĕнĕрен регистрациленнĕ, е пачах та регистрациленменнисенчен хӳтĕле',
'modifiedarticleprotection' => 'newidiwyd y lefel diogelu ar gyfer "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'wedi dad-ddiogelu "[[$1]]"',
'protect-title' => "Newid y lefel diogelu ar gyfer '$1'",
+'prot_1movedto2' => 'Wedi symud [[$1]] i [[$2]]',
'protect-legend' => "Cadarnháu'r diogelu",
'protectcomment' => 'Sylw:',
'protectexpiry' => 'Yn dod i ben:',
'modifiedarticleprotection' => 'ændrede beskyttelsen af "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'fjernet beskyttelse af [[$1]]',
'protect-title' => 'Ændre beskyttelse af "$1"',
+'prot_1movedto2' => '$1 flyttet til $2',
'protect-legend' => 'Bekræft beskyttelse',
'protectcomment' => 'Begrundelse for beskyttelse',
'protectexpiry' => 'Udløb',
'modifiedarticleprotection' => 'änderte den Schutz von „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => 'hob den Schutz von „[[$1]]“ auf',
'protect-title' => 'Schutz ändern von „$1“',
+'prot_1movedto2' => 'hat „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ verschoben',
'protect-legend' => 'Seitenschutzstatus ändern',
'protectcomment' => 'Grund:',
'protectexpiry' => 'Sperrdauer:',
'modifiedarticleprotection' => 'Šćitanska rownina za „[[$1]]“ jo se změniła.',
'unprotectedarticle' => 'Šćit za „[[$1]]“ jo se wótpórał.',
'protect-title' => 'Šćit boka „$1“ změniś',
+'prot_1movedto2' => '„[[$1]]“ pśesunjone na „[[$2]]“',
'protect-legend' => 'Šćitanje wobkšuśiś',
'protectcomment' => 'Komentar:',
'protectexpiry' => 'cas wótběžy:',
# Protect
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" ދިފާއުކުރުން ހުއްޓާލެވިއްޖެ',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] އަށް ނަގުލުކުރެވިފައި [[$2]]',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'އުނިއިތުރު ގެންނަވާ',
# Protect
'protectlogpage' => 'ཉེན་སྐྱོབ་ལོག།',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] འདི་ [[$2]] ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ།',
'protectcomment' => 'བསམ་བཀོད:',
'protectexpiry' => 'དུས་ཡོལ:',
'protect_expiry_invalid' => 'དུས་ཡོལ་དུས་ཚོད་འདི་ ནུས་མེད་ཨིན་པས།',
'deletedarticle' => 'wotutu "[[$1]]"',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] wohee yi [[$2]]',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Xemɔ na ŋkɔmaŋlɔlawo',
'protect-expiry-options' => 'gaƒoƒo 2:2 hours,ŋkeke 1:1 day,ŋkeke 3:3 days,kɔsiɖa 1:1 week,kɔsiɖa 2:2 weeks,ɣleti 1:1 month,ɣleti 3:3 months,ɣleti 6:6 months,ƒe 1:1 year,tegbe:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Mɔɖeɖe:',
'modifiedarticleprotection' => 'αλλαγή επιπέδου προστασίας για "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'έχει αρθεί η προστασία του $1',
'protect-title' => 'Κλειδώνεται η "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]]',
'protect-legend' => 'Επιβεβαίωση κλειδώματος',
'protectcomment' => 'Αιτιολογία προστασίας',
'protectexpiry' => 'Λήξη',
'modifiedarticleprotection' => 'changed protection level for "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'unprotected "[[$1]]"',
'movedarticleprotection' => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"',
-'prot_1movedto2' => '[[$1]] moved to [[$2]]',
'protect-title' => 'Change protection level for "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] moved to [[$2]]',
'protect-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it
'protect-legend' => 'Confirm protection',
'protectcomment' => 'Comment:',
** Counter-productive edit warring
** High traffic page',
'protect-edit-reasonlist' => 'Edit protection reasons',
-'protect-expiry-options' => '1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite',
+'protect-expiry-options' => '1 hour:1 hour,1 day:1 day,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'Permission:',
'restriction-level' => 'Restriction level:',
'minimum-size' => 'Min size',
'modifiedarticleprotection' => 'ŝanĝis nivelon de protekto por "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'malprotektita [[$1]]',
'protect-title' => 'Protektante "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] movita al [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmu protektadon',
'protectcomment' => 'Kialo por protekti:',
'protectexpiry' => 'Eksvalidiĝas:',
'modifiedarticleprotection' => 'cambiado el nivel de protección de «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'desprotegió [[$1]]',
'protect-title' => 'Cambiando el nivel de protección de «$1»',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] trasladada a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar protección',
'protectcomment' => 'Motivo de la protección',
'protectexpiry' => 'Caducidad:',
'protectedarticle' => 'kaitses lehekülje "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'eemaldas lehekülje "[[$1]]" kaitse',
'protect-title' => '"$1" kaitsmine',
+'prot_1movedto2' => 'Lehekülg "[[$1]]" teisaldatud pealkirja "[[$2]]" alla',
'protect-legend' => 'Kinnita kaitsmine',
'protectcomment' => 'Põhjus',
'protect-text' => 'Siin võite vaadata ja muuta lehekülje <strong><nowiki>$1</nowiki></strong> kaitsesätteid.',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"(r)en babes maila aldatu da',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"(r)i babesa kendu zaio',
'protect-title' => '"$1" babesten',
+'prot_1movedto2' => '$1 izenburua $2(r)engatik aldatu da',
'protect-legend' => 'Babesa baieztatu',
'protectcomment' => 'Babesteko arrazoia',
'protectexpiry' => 'Iraungipena:',
'modifiedarticleprotection' => 'chambau el nivel de proteción a "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" esprotehiu',
'protect-title' => 'Estableciendu nivel de proteción pa "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] s´á moviu a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmal proteción',
'protectcomment' => 'Comentáriu:',
'protectexpiry' => 'Acabiha:',
'modifiedarticleprotection' => 'وضعیت محافظت «[[$1]]» را تغییر داد',
'unprotectedarticle' => '[[$1]] را از محافظت به در آورد',
'protect-title' => 'تغییر وضعیت محافظت «$1»',
+'prot_1movedto2' => '$1 به $2 منتقل شد',
'protect-legend' => 'تأیید حفاظت',
'protectcomment' => 'دلیل محافظت',
'protectexpiry' => 'زمان سرآمدن:',
'modifiedarticleprotection' => 'muutti sivun [[$1]] suojaustasoa',
'unprotectedarticle' => 'poisti suojauksen sivulta $1',
'protect-title' => 'Sivun $1 suojaus',
+'prot_1movedto2' => 'siirsi sivun ”$1” uudelle nimelle ”$2”',
'protect-legend' => 'Suojaukset',
'protectcomment' => 'Perustelu',
'protectexpiry' => 'Vanhenee',
'protectedarticle' => 'friðaði "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'ófriðaði "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Friðar "$1"',
+'prot_1movedto2' => '$1 flutt til $2',
'protect-legend' => 'Vátta friðing',
'protectcomment' => 'Orsøk til friðing:',
'protectexpiry' => 'Gongur út:',
'modifiedarticleprotection' => 'a modifié le niveau de protection de « [[$1]] »',
'unprotectedarticle' => 'a déprotégé « [[$1]] »',
'protect-title' => 'Protéger « $1 »',
+'prot_1movedto2' => 'a renommé [[$1]] en [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmer la protection',
'protectcomment' => 'Raison de la protection',
'protectexpiry' => 'Expiration :',
'modifiedarticleprotection' => 'at modifiâ lo nivô de protèccion de « [[$1]] »',
'unprotectedarticle' => 'at dèprotègiê « [[$1]] »',
'protect-title' => 'Protègiér « $1 »',
+'prot_1movedto2' => 'at renomâ [[$1]] en [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar la protèccion',
'protectcomment' => 'Rêson de la protèccion :',
'protectexpiry' => 'Èxpiracion (èxpire pas per dèfôt) :',
'protectlogpage' => 'Regjistri des protezions',
'protectedarticle' => '$1 protezût',
'protect-title' => 'Protezint "$1"',
+'prot_1movedto2' => '$1 movût in $2',
'protect-legend' => 'Conferme protezion',
'protectcomment' => 'Reson pe protezion',
'protectexpiry' => 'Scjadence:',
Sjoch [[Special:ProtectedPages|Skoattele side]] foar mear ynformaasje.',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" skoattele',
'unprotectedarticle' => 'joech "[[$1]]" frij',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] feroare ta [[$2]]',
'protect-legend' => 'Befeiliging befêstigje',
'protectcomment' => 'Reden foar it skoatteljen',
'protectexpiry' => 'Ferrint nei',
'protectedarticle' => 'glasáladh "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'díghlasáladh "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Ag glasáil "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'Athainmníodh $1 mar $2',
'protect-legend' => 'Cinntigh an glasáil',
'protectcomment' => 'Cúis don glasáil',
'protectexpiry' => 'As feidhm:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Korunmak jurnalı',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] sayfasın eni adı: [[$2]]',
'protect-legend' => 'Korunmaa doorula',
'protectcomment' => 'Korunma altına almaa sebep:',
'protectexpiry' => 'Bitmää datası:',
'modifiedarticleprotection' => '改變嘞“[[$1]] ” 嗰保護等級',
'unprotectedarticle' => '撤銷保護“[[$1]] ”',
'protect-title' => '保護“$1”中',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]',
'protect-legend' => '確認保護',
'protectcomment' => '注解:',
'protectexpiry' => '期限:',
'protectedarticle' => 'dìonta "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" neo-dhìonta',
'protect-title' => 'A\'dìonadh "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] gluaiste ri [[$2]]',
'protect-legend' => 'Daingnich dìonadh',
'protectcomment' => 'Aobhar airson dìonaidh',
'modifiedarticleprotection' => 'modificou o nivel de protección de "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'desprotexeu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Cambiar o nivel de protección de "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'moveu "[[$1]]" a "[[$2]]"',
'protect-legend' => 'Confirmar protección',
'protectcomment' => 'Motivo:',
'protectexpiry' => 'Caducidade:',
'rollbacklink' => 'Embojevy',
# Protect
-'protect-text' => 'Puedes ver y modificar el nivel de protección de la página <strong>$1</strong>.',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] oñembohasa [[$2]]-pe',
+'protect-text' => 'Puedes ver y modificar el nivel de protección de la página <strong>$1</strong>.',
# Undelete
'undeletedrevisions' => '$1 ediciones restauradas',
# Protect
'protectlogpage' => 'Log af Baírgjan',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] skiubiþ du [[$2]]',
'protect-unchain' => 'Ungalukan sa skiubanfreihals',
'protect-level-sysop' => 'Seidofaþs áinaha',
'protect-expiring' => 'bláuþiþ $1 (UTC)',
'modifiedarticleprotection' => 'κλῖμαξ προστασίας ἠλλαγμένη διὰ "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'ἀπροφύλακτη "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Ἀλλάττειν κλίμακα προστασίας διὰ "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ἐκινήθη πρὸς [[$2]]',
'protect-legend' => 'Ἐπιβεβαιοῦν φύλαξιν',
'protectcomment' => 'Σχόλιον:',
'protectexpiry' => 'Ἐξήξει:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Syteschutz-Logbuech',
'protectlogtext' => 'Dies ist eine Liste der blockierten Seiten. Siehe [[Special:ProtectedPages|Geschützte Seiten]] für mehr Informationen.',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] isch uf [[$2]] verschobe worde.',
'protectcomment' => 'Grund der Sperrung',
'protectexpiry' => 'Gsperrt bis:',
'protect_expiry_invalid' => 'Di gwählti Duur isch nid gültig.',
# Protect
'protectlogpage' => 'સુરક્ષા માહિતિ પત્રક',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] નું નામ બદલી ને [[$2]] કરવામાં આવ્યું છે.',
'protectcomment' => 'ટિપ્પણી:',
'protectexpiry' => 'સમાપ્તિ:',
'protect_expiry_invalid' => 'સમાપ્તિનો સમય માન્ય નથી.',
# Protect
'protectedarticle' => '"[[$1]]" glast',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] aa-enmyssit myr [[$2]]',
'protectcomment' => 'Cohaggloo:',
'protectexpiry' => 'Jerrey:',
'protect-text' => 'Foddee oo jeeagh er as arraghey yn rea choadee ayns shoh son y duillag <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>.',
'protectedarticle' => 'Yí-kîn pó-fu "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'yí-kîn kié-chhù pó-fu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Chang-chhai pó-fu "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] yì-thung to [[$2]]',
'protect-legend' => 'Khok-ngin pó-fu',
'protectcomment' => 'Pó-fu ke ngièn-yîn',
'protectexpiry' => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên',
'rollbacklink' => 'ho‘i',
# Protect
+'prot_1movedto2' => 'Ua hoʻoneʻe ʻo [[$1]] iā [[$2]]',
'protect-default' => '(paʻamau)',
'protect-expiry-options' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'modifiedarticleprotection' => 'שינה את רמת ההגנה של [[$1]]',
'unprotectedarticle' => 'ביטל את ההגנה על [[$1]]',
'protect-title' => 'שינוי רמת ההגנה של "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] הועבר ל[[$2]]',
'protect-backlink' => '→ $1',
'protect-legend' => 'אישור הפעלת ההגנה',
'protectcomment' => 'הערה:',
** מלחמת עריכה בלתי מועילה
** דף בשימוש רב',
'protect-edit-reasonlist' => 'עריכת סיבות ההגנה',
-'protect-expiry-options' => 'שעה:1 hour,יום:1 day,שבוע:1 week,שבועיים:2 weeks,חודש:1 month,שלושה חודשים:3 months,שישה חודשים:6 months,שנה:1 year,לצמיתות:infinite',
+'protect-expiry-options' => 'שעה:1 hour,יום:1 day,שבוע:1 week,שבועיים:2 weeks,חודש:1 month,שלושה חודשים:3 months,שישה חודשים:6 months,שנה:1 year,לצמיתות:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'הרשאה:',
'restriction-level' => 'רמת ההגבלה:',
'minimum-size' => 'גודל מינימלי',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" के सुरक्षा-स्तर को बदला',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" असुरक्षित कर दिया',
'protect-title' => '"$1" की सुरक्षा लेवल बदलें',
+'prot_1movedto2' => '$1 का नाम बदलकर $2 कर दिया गया है',
'protect-legend' => 'सुरक्षितता निर्धारित करें',
'protectcomment' => 'टिप्पणी:',
'protectexpiry' => 'समाप्ती:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Surakchha suchi',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ke naam badal ke [[$2]] kar dewa gae hai',
'protectcomment' => 'Tiprri:',
'protectexpiry' => 'Khalas hoe hai:',
'protect_expiry_invalid' => 'Khalas hoe waala time valid nai hai.',
# Delete
'delete-legend' => 'Panason',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] gin saylo na sa [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Ilisan',
'restriction-move' => 'Saylohon',
'modifiedarticleprotection' => 'promijenjen stupanj zaštite za "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'uklonjena zaštita članka "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Zaštićujem "$1"',
+'prot_1movedto2' => '$1 premješteno na $2',
'protect-legend' => 'Potvrda zaštite',
'protectcomment' => 'Komentar:',
'protectexpiry' => 'Trajanje zaštite:',
'modifiedarticleprotection' => 'je škit strony [[$1]] změnił',
'unprotectedarticle' => 'je škit strony [[$1]] zběhnył',
'protect-title' => 'Stronu „$1” škitać',
+'prot_1movedto2' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył',
'protect-legend' => 'Škit wobkrućić',
'protectcomment' => 'Přičina za škitanje:',
'protectexpiry' => 'Čas škita:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Istorik pwoteksyon yo',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] renonmen, li kounye a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfime pwoteksyon an',
'protectcomment' => 'Poukisa ou pwoteje li:',
'protectexpiry' => 'Ekspirasyon(Paj an pe ke ekspire si ou pa mete anyen)',
'modifiedarticleprotection' => 'a védelmi szint a következőre változott: "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'eltávolította a védelmet a(z) „[[$1]]” lapról',
'protect-title' => '„$1” levédése',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] lapot átneveztem [[$2]] névre',
'protect-legend' => 'Levédés megerősítése',
'protectcomment' => 'A védelem oka',
'protectexpiry' => 'Időtartam',
'modifiedarticleprotection' => 'փոխվեց պաշտպանման մակարդակը «[[$1]]» էջի համար',
'unprotectedarticle' => 'պաշտպանումը հանված է «[[$1]]» էջից',
'protect-title' => '«$1» էջի պաշտպանման մակարդակի հաստատում',
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» վերանվանված է «[[$2]]»',
'protect-legend' => 'Հաստատել պաշտպանումը',
'protectcomment' => 'Պաշտպանման պատճառը.',
'protectexpiry' => 'Մարում.',
'modifiedarticleprotection' => 'cambiava nivello de protection de "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'disprotegeva "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Cambiar nivello de protection de "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'renominava [[$1]] verso [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar protection',
'protectcomment' => 'Commento:',
'protectexpiry' => 'Expira:',
'modifiedarticleprotection' => 'mengubah tingkat perlindungan "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'menghilangkan perlindungan "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Melindungi "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmasi perlindungan',
'protectcomment' => 'Komentar:',
'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:',
'deletereasonotherlist' => 'Altri motive',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] moet a [[$2]]',
'protectcomment' => 'Comenta:',
'restriction-type' => 'Permission:',
'deletionlog' => 'ᓂᐸᖅ ᓂᐱ',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]]',
'protect-legend' => 'ᐸᑎᒻᒥᕚ ᓴᐳᒻᒥᕚ',
'protect-level-sysop' => 'ᓯᕐᓚᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᖅᑯᖅᑎᕆᔨ',
'deletionlog' => 'nipaq nipi',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] surramajuq [[$2]]',
'protect-legend' => 'patimmivaa sapummivaa',
'protect-level-sysop' => 'sirlak titiraqsimajunik tuqquqtiriji',
'modifiedarticleprotection' => 'nasukatan ti level ti saluad para iti "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'naikkat ti saluad ti "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Sukatan ti level ti saluad para iti "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] naiyakar iti [[$2]]',
'protect-legend' => 'Pasingkedan ti panangsaluad',
'protectcomment' => 'Rason no apay a saluadan daytoy a panid',
'protectexpiry' => 'Agpaso inton:',
'protectedarticle' => 'protektita "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'desprotektita [[$1]]',
'protect-title' => 'Protektante "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] movita a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmar protekto',
'protectcomment' => 'Motivo por la protekto',
'protect-expiry-options' => '2 horo:2 hours,1 dio:1 day,3 dii:3 days,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,infinita:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'modifiedarticleprotection' => 'breytti verndunarstigi fyrir "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'afverndaði „[[$1]]“',
'protect-title' => 'Vernda „$1“',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] færð á [[$2]]',
'protect-legend' => 'Verndunarstaðfesting',
'protectcomment' => 'Ástæða',
'protectexpiry' => 'Rennur út:',
'modifiedarticleprotection' => 'ha modificato il livello di protezione di "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'ha sprotetto [[$1]]',
'protect-title' => 'Protezione di "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'ha spostato [[$1]] a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Conferma la protezione',
'protectcomment' => 'Motivo della protezione:',
'protectexpiry' => 'Scadenza:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" の保護レベルを変更しました。',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" の保護を解除しました。',
'protect-title' => '"$1" の保護',
+'prot_1movedto2' => 'ページ [[$1]] を [[$2]] へ移動',
'protect-legend' => '保護の確認',
'protectcomment' => '保護・保護解除の理由',
'protectexpiry' => '期間',
# Protect
'protectlogpage' => 'Liste åver beskyttede sider',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]',
'protectcomment' => 'Begrundelse før beskyttelse',
'protectexpiry' => 'Udløb:',
'protect_expiry_invalid' => 'Æ udløbstiid er ugyldeg.',
'modifiedarticleprotection' => 'ngowahi tingkat pangreksan "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'ngilangi pangreksan "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Ngowahi tingkatan pangreksan kanggo "$1"',
+'prot_1movedto2' => '$1 dialihaké menyang $2',
'protect-legend' => 'Konfirmasi pangreksan',
'protectcomment' => 'Komentar:',
'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:',
'protectlogpage' => 'დაცვის ისტორია',
'protectedarticle' => 'დაცულია "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'დაცვა მოხსნილია "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] გადატანილია გვერდზე [[$2]]',
'protect-legend' => 'დაცვის დადასტურება',
'protectcomment' => 'კომენტარი:',
'protectexpiry' => 'ვადა',
'protectlogpage' => 'Aɣmis n wemḥay',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" yettwaḥrez',
'protect-title' => 'Ad yeḥrez "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] yettusmimeḍ ar [[$2]]',
'protect-legend' => 'Sentem tiḥḥerzi',
'protect-default' => '(ameslugen)',
'protect-level-sysop' => 'Inedbalen kan',
'modifiedarticleprotection' => '«[[$1]]» قورعالۋ دەڭگەيى وزگەردى',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» قورعالۋى ٴوشىرىلدى',
'protect-title' => '«$1» قورعاۋ دەڭگەيىن وزگەرتۋ',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] دەگەندى [[$2]] دەگەنگە جىلجىتتى',
'protect-legend' => 'قورعاۋدى قۇپتاۋ',
'protectcomment' => 'ماندەمەسى:',
'protectexpiry' => 'مەرزىمى بىتپەك:',
'modifiedarticleprotection' => '«[[$1]]» қорғалу деңгейі өзгерді',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» қорғалуы өшірілді',
'protect-title' => '«$1» қорғау деңгейін өзгерту',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] дегенді [[$2]] дегенге жылжытты',
'protect-legend' => 'Қорғауды құптау',
'protectcomment' => 'Мәндемесі:',
'protectexpiry' => 'Мерзімі бітпек:',
'modifiedarticleprotection' => '«[[$1]]» qorğalw deñgeýi özgerdi',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» qorğalwı öşirildi',
'protect-title' => '«$1» qorğaw deñgeýin özgertw',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] degendi [[$2]] degenge jıljıttı',
'protect-legend' => 'Qorğawdı quptaw',
'protectcomment' => 'Mändemesi:',
'protectexpiry' => 'Merzimi bitpek:',
# Delete
'actioncomplete' => 'Naammassineqareersimavoq',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]-i nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut',
+
# Contributions
'uctop' => '(kaarfa)',
'modifiedarticleprotection' => 'បានផ្លាស់ប្តូរកំរិតការពារនៃ"[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'បានឈប់ការពារ៖ "[[$1]]"',
'protect-title' => 'ការពារ "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'បានប្តូរទីតាំង [[$1]] ទៅ [[$2]]',
'protect-legend' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ការការពារ',
'protectcomment' => 'យោបល់៖',
'protectexpiry' => 'ផុតកំនត់៖',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" ಪುಟದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" ಪುಟದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು',
'protect-title' => '"$1" ಪುಟದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] - [[$2]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ',
'protect-legend' => 'ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಧೃಡಪಡಿಸಿ',
'protectcomment' => 'ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಕಾರಣ:',
'protectexpiry' => 'ಮುಕ್ತಾಯ:',
'modifiedarticleprotection' => '‘[[$1]]’ 문서의 보호 설정을 변경함',
'unprotectedarticle' => '‘[[$1]]’ 문서를 보호 해제함',
'protect-title' => '"$1" 보호하기',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]을(를) [[$2]](으)로 옮김',
'protect-legend' => '보호 확인',
'protectcomment' => '보호 이유:',
'protectexpiry' => '보호 기간:',
'modifiedarticleprotection' => 'hät dä Schoz för die Sigg „[[$1]]“ jeändert',
'unprotectedarticle' => 'hät der Schotz för die Sigg „[[$1]]“ opjehovve',
'protect-title' => 'Sigge Schotz för „$1“ ändere',
+'prot_1movedto2' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt.',
'protect-legend' => 'Sigg schötze',
'protectcomment' => 'Dä Jrund oder Aanlass för et Schötze',
'protectexpiry' => 'Duur, wi lang:',
'modifiedarticleprotection' => 'parastina "[[$1]]" guherand',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" niha vê parastin e',
'protect-title' => 'parastina "$1" biguherîne',
+'prot_1movedto2' => '$1 çû cihê $2',
'protect-legend' => 'Parastinê teyîd bike',
'protectcomment' => 'Sedema parastinê',
'protectexpiry' => 'Heta:',
'modifiedarticleprotection' => 'mutavit protectionem paginae "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'deprotegit "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Mutare protectionem paginae "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'movit [[$1]] ad [[$2]]',
'protect-legend' => 'Protectionem adfirmare',
'protectcomment' => 'Sententia:',
'protectexpiry' => 'Exitus:',
# Delete
'actioncomplete' => 'Aksion kompleta',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] trasladado a [[$2]]',
+
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(Principal)',
'modifiedarticleprotection' => 'huet d\'Protectioun vun "[[$1]]" geännert',
'unprotectedarticle' => "huet d'Spär vu(n) [[$1]] opgehuewen",
'protect-title' => 'Ännerung vun der Protectioun vu(n) „$1“',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt',
'protect-legend' => "Konfirméiert d'Protectioun",
'protectcomment' => 'Grond:',
'protectexpiry' => 'Dauer vun der Spär:',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" protejeda',
'unprotectedarticle' => "''[[$1]]'' desprotejeda",
'protect-title' => 'Fisa nivel de proteje a "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] es moveda a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Aproba la proteje',
'protectcomment' => 'Razona per proteje',
'protectexpiry' => 'Fini:',
'modifiedarticleprotection' => 'verangerde beveiligingsniveau van "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'besjerming van $1 opgeheve',
'protect-title' => 'Besjerme van "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] verplaats nao [[$2]]',
'protect-legend' => 'Bevèstig besjerme',
'protectcomment' => 'Rede veur besjerming',
'protectexpiry' => 'Verlöp:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Protessioîn',
'protectedarticle' => 'o s\'ha protezûo "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] mesciòu a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confermâ protession',
'protectcomment' => 'Motivo da protession:',
'protectexpiry' => 'Scadensa:',
# Protect
'unprotectedarticle' => 'l\'ha sblucaa "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Prutezziún da "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] spustaa in [[$2]]',
'protect-legend' => 'Cunferma de blocch',
'protectcomment' => 'Spiega parchè ti vörat blucá la pagina',
'protectedarticle' => 'ໄດ້ປົກປ້ອງ "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'ໄດ້ເຊົາປົກປ້ອງ "[[$1]]"',
'protect-title' => 'ກຳລັງປົກປ້ອງໜ້າ "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ຍ້າຍໄປ [[$2]]',
'protect-legend' => 'ຢືນຢັນ ການປົກປ້ອງ',
'protectexpiry' => 'ໝົດກຳນົດ:',
'protect-text' => 'ທ່ານສາມາດເບິ່ງ ແລະ ປ່ຽນແປງ ລະດັບການປົກປ້ອງ ສຳຫຼັບ ໜ້າ <strong><nowiki>$1</nowiki> ຢູ່ນີ້</strong>.',
'protectlogpage' => 'Desu di bukelize',
'protectedarticle' => 'sa bukelelize "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'sa ati-bukelelize "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] nyanganyisize di [[$2]]',
'protect-legend' => 'Bukelezi',
'protectcomment' => 'Lyangutukezi:',
'protectexpiry' => 'Simpekile:',
'modifiedarticleprotection' => 'pakeistas „[[$1]]“ apsaugos lygis',
'unprotectedarticle' => 'atrakino „[[$1]]“',
'protect-title' => 'Nustatomas apsaugos lygis puslapiui „$1“',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] pervadintas į [[$2]]',
'protect-legend' => 'Užrakinimo patvirtinimas',
'protectcomment' => 'Komentaras:',
'protectexpiry' => 'Baigia galioti:',
'protectedarticle' => 'aizsargāja $1',
'unprotectedarticle' => 'atcēla aizsardzību: $1',
'protect-title' => 'Izmainīt "$1" aizsargāšanas līmeni?',
+'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" pārdēvēju par "[[$2]]"',
'protect-legend' => 'Apstiprināt aizsargāšanu',
'protectcomment' => 'Aizsargāšanas iemesls',
'protectexpiry' => 'Beidzas:',
# Protect
'protectlogpage' => 'सुरक्षा लॉग',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] गेल एतय [[$2]]',
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(मुख्य)',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"-нь араламань виенц полафтсь',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" аф аралаф',
'protect-title' => '"$1"-нь араламань виец арафнема',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ётафтфоль [[$2]]с',
'protect-legend' => 'Араламать кемокстак',
'protectcomment' => 'Мяльполаткс:',
'protectexpiry' => 'Шумордави:',
'protectedarticle' => 'voaaro ny pejy "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'voaala ny fiarovana an\'i "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Fiarovana an\'i "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'Novana ho [[$2]] ilay takelaka [[$1]]',
'protect-legend' => 'Fanekena ny fiarovana pejy',
'protectcomment' => "Anton'ny fiarovana ny pejy",
'protect-text' => 'Afaka jerenao na ovainao eto ny politikam-piarovana ny pejy <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>.',
'modifiedarticleprotection' => 'сменето ниво на заштита за „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => 'отстранета заштита на "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Заштитување "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] преместена како [[$2]]',
'protect-legend' => 'Потврдете ја заштитата',
'protectcomment' => 'Причина за заштитување',
'protectexpiry' => 'Истекува:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" നുള്ള സംരക്ഷണമാനം മാറ്റിയിരിക്കുന്നു',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" സ്വതന്ത്രമാക്കി',
'protect-title' => '"$1" നു സംരക്ഷണമാനം സജ്ജീകരിക്കുന്നു',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] എന്ന താളിന്റെ പേര് [[$2]] എന്നാക്കിയിരിക്കുന്നു',
'protect-legend' => 'സംരക്ഷണം സ്ഥിരീകരിക്കുക',
'protectcomment' => 'അഭിപ്രായം:',
'protectexpiry' => 'സംരക്ഷണ കാലാവധി:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"-н хамгаалалтын түвшинг өөрчиллөө',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"-г хамгаалахаа больсон',
'protect-title' => '"[[$1]]"-н хамгаалалтын түвшинг өөрчлөх',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] нь [[$2]] руу зөөгдлөө',
'protect-legend' => 'Хамгаалалтыг баталгаажуулах',
'protectcomment' => 'Тайлбар:',
'protectexpiry' => 'Дуусах:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]"करिता सुरक्षापातळी बदलली',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" असुरक्षित केला.',
'protect-title' => '"$1" सुरक्षित करत आहे',
+'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" हे पान "[[$2]]" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.',
'protect-legend' => 'सुरक्षापातळीतील बदल निर्धारित करा',
'protectcomment' => 'सुरक्षित करण्यामागचे कारण',
'protectexpiry' => 'संपण्याचा कालावधी:',
'modifiedarticleprotection' => 'menukar peringkat perlindungan bagi "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'menyahlindung "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Menetapkan peringkat perlindungan bagi "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]',
'protect-legend' => 'Sahkan perlindungan',
'protectcomment' => 'Komen:',
'protectexpiry' => 'Tamat pada:',
'modifiedarticleprotection' => 'modifikajt il-livell ta\' protezzjoni għal "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'żblokkjajt "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Modifika livell ta\' protezzjoni ta\' "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] tmexxa lejn [[$2]]',
'protect-legend' => 'Ikkonferma l-protezzjoni',
'protectcomment' => 'Kumment:',
'protectexpiry' => 'Jiskadi:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Registo de protecção',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] foi movido para [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar protecçon',
'protectcomment' => 'Razon de protecçon',
'protectexpiry' => 'Expiraçon',
'delete-legend' => 'ဖျက်',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] မှ [[$2]] သို့',
'protect-expiry-options' => '၂ နာရီ:2 hours,၁ နေ့:1 day,၃ နေ့:3 days,၁ ပတ်:1 week,၂ ပတ်:2 weeks,၁ လ:1 month,၃ လ:3 months,၆ လ:6 months,၁ နှစ်:1 year,အနန္တ:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => 'အခွင့်:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Ванстомань совама-кемекстома',
'protectedarticle' => 'ванстозь "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] печтевтезь тей [[$2]]',
'protect-legend' => 'Кемекстынк аравтоманть лопанть ванстоманзо',
'protectcomment' => 'Мельполадкс:',
'protectexpiry' => 'Прядови:',
# Protect
'protectedarticle' => 'ōmoquīxti "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'ōahmoquīxti "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ōmozacac īhuīc [[$2]]',
'protectexpiry' => 'Tlamiliztli:',
'protect_expiry_invalid' => 'Ahcualli tlamiliztli cāhuitl.',
'protect-default' => '(ic default)',
# Protect
'protectedarticle' => 'pó-hō͘ "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Pó-hō· "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] sóa khì tī [[$2]]',
'protect-legend' => 'Khak-tēng beh pó-hō·',
'protectcomment' => 'Pó-hō· ê lí-iû:',
'protect-cascade' => 'Cascading protection - pó-hō͘ jīm-hô pau-hâm tī chit ia̍h ê ia̍h.',
'revertpage' => "Cangiaje 'e cagnamiénte 'e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussione]]), cu â verzione 'e pprimma 'e [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
# Protect
+'prot_1movedto2' => 'ha spustato [[$1]] a [[$2]]',
'protect-expiry-options' => '2 ore:2 hours,1 juorno:1 day,3 juorne:3 days,1 semmana:1 week,2 semmane:2 weeks,1 mise:1 month,3 mese:3 months,6 mese:6 months,1 anno:1 year,infinito:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
# Undelete
'modifiedarticleprotection' => 'Schuul op „[[$1]]“ sett',
'unprotectedarticle' => 'Siet $1 freegeven',
'protect-title' => 'Sparren vun „$1“',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven.',
'protect-legend' => 'Sparr bestätigen',
'protectcomment' => 'Grund för de Sparr',
'protectexpiry' => 'Löppt ut:',
'protectedarticle' => '[[$1]] is beveilig',
'modifiedarticleprotection' => 'beveiligingsnivo van "[[$1]]" ewiezig',
'unprotectedarticle' => '[[$1]] vrie-egeven',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] is ewiezig naor [[$2]]',
'protectcomment' => 'Rejen',
'protectexpiry' => 'Duur',
'protect_expiry_invalid' => 'Verlooptied is ongeldig.',
# Protect
'protectlogpage' => 'सुरक्षण लग',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" लाई सुरक्षित गरियो',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] लाई [[$2]]मा सारियो',
'protectcomment' => 'बचाउको कारण',
'protect-default' => '(स्वतह)',
'protect-level-autoconfirmed' => 'दर्ता नभएका प्रयोगकर्ताहरूलाई रोक',
# Delete
'delete-legend' => 'Tamate',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] kua une ke he [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Fakahakohako',
'restriction-move' => 'Une',
'modifiedarticleprotection' => 'wijzigde beveiligingsniveau voor "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'heeft de beveiliging van "[[$1]]" opgeheven',
'protect-title' => 'Instellen van beveiligingsniveau voor "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] hernoemd naar [[$2]]',
'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen',
'protectcomment' => 'Opmerkingen:',
'protectexpiry' => 'Duur:',
'modifiedarticleprotection' => 'endra nivået på vernet av «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'fjerna vern av «[[$1]]»',
'protect-title' => 'Vernar «$1»',
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» flytt til «[[$2]]»',
'protect-legend' => 'Stadfest vern',
'protectcomment' => 'Grunn til verning',
'protectexpiry' => 'Utgår:',
'modifiedarticleprotection' => 'endret beskyttelsesnivå for «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'åpnet [[$1]]',
'protect-title' => 'Låser «$1»',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]',
'protect-legend' => 'Bekreft låsing',
'protectcomment' => 'Kommentar:',
'protectexpiry' => 'Utgår:',
'revertpage' => 'Riverted modifikos da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); restaurad lasti versione da [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] movat a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirma protektione',
'protect-level-sysop' => 'Sisopes nur',
# Protect
'protectlogpage' => "''Log'' yago lota",
'protectedarticle' => 'lotilwe "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] e hudugile goya go [[$2]]',
'protect-legend' => 'Tiišetša go lota',
'protectcomment' => 'Ahlaahla:',
'protectexpiry' => 'Fetatšatši:',
'modifiedarticleprotection' => 'a modificat lo nivèl de proteccion de « [[$1]] »',
'unprotectedarticle' => 'a desprotegit « [[$1]] »',
'protect-title' => 'Cambiar lo nivèl de proteccion de « $1 »',
+'prot_1movedto2' => 'a renomenat [[$1]] en [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar la proteccion',
'protectcomment' => 'Motiu de la proteccion :',
'protectexpiry' => 'Expiracion (expira pas per defaut)',
'deletecomment' => 'Aken buralen',
# Protect
+'prot_1movedto2' => 'say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]',
'protect-legend' => 'Palitaen so pangiyagel',
'protect-level-sysop' => 'Sysops labat',
'modifiedarticleprotection' => 'miyalilan ing sikan ning proteksiun/pamangambil para king "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'e protektadu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Alilan ing sikan ning proteksiun pamangambil para "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'Ing [[$1]] miyalis ya king [[$2]]',
'protect-legend' => 'Kumpirman ing pamangambil/proteksiun',
'protectcomment' => 'Komentu/puna:',
'protectexpiry' => 'Mayari ya keng:',
'actioncomplete' => 'Akshon kompletá',
# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] mové pa [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmá protekshon',
# Undelete
'modifiedarticleprotection' => 'zmienił poziom zabezpieczenia [[$1]]',
'unprotectedarticle' => 'odbezpieczył [[$1]]',
'protect-title' => 'Zmiana poziomu zabezpieczenia „$1”',
+'prot_1movedto2' => 'stronę [[$1]] przeniósł do [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potwierdź zabezpieczenie',
'protectcomment' => 'powód zabezpieczenia',
'protectexpiry' => 'Czas wygaśnięcia',
'modifiedarticleprotection' => 'A l\'é cambia-ie ël livel ëd protession për "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'Dësprotegiù "[[$1]]"',
'protect-title' => 'I soma antramentr che i protegioma "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] Tramudà a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Che an conferma la protession',
'protectcomment' => 'Motiv dla protession',
'protectexpiry' => 'Scadensa:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Αρχείον ασπαλιγματίων',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ετερχλαεύτεν σο [[$2]]',
'protectcomment' => 'Σχόλιον:',
'protectexpiry' => 'Τελείται:',
'protect_expiry_invalid' => "Ο χρόνος τελεματί 'κ εν σωστόν.",
# Protect
'protectlogpage' => 'د ژغورنې يادښت',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" وژغورلی شو',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]، [[$2]] ته ولېږدېده',
'protect-legend' => 'د ژغورلو پخلی کول',
'protectcomment' => 'تبصره:',
'protectexpiry' => 'د پای نېټه:',
'modifiedarticleprotection' => 'foi alterado o nível de protecção para "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'desprotegeu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Protegendo "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'moveu [[$1]] para [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar protecção',
'protectcomment' => 'Motivo de protecção',
'protectexpiry' => 'Expiração',
'modifiedarticleprotection' => 'foi alterado o nível de proteção para "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'desprotegeu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Protegendo "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] foi movido para [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmar proteção',
'protectcomment' => 'Motivo de proteção',
'protectexpiry' => 'Expiração',
'modifiedarticleprotection' => 'hukchan kay p\'anqap amachasqa kachkayninta: "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'paskan amachasqa [[$1]]-ta',
'protect-title' => '"$1"-ta amachaspa',
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» «[[$2]]»-man astasqa',
'protect-legend' => 'Amachayta takyachiy',
'protectcomment' => 'Imarayku amachasqa',
'protectexpiry' => 'Amachaypa puchukaynin',
# Protect
'protectlogpage' => 'Aɣmis n uẓarq',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] twaneql ɣa [[$2]]',
'protectcomment' => 'Tinit:',
'protectexpiry' => 'itsala:',
'protect_expiry_invalid' => 'Akud n usali war icni ca.',
Quest calöri è [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussiun]]).",
# Protect
+'prot_1movedto2' => 'Spustà [[$1]] tar [[$2]]',
'protect-legend' => 'Midar il status da protecziun da la pagina.',
'protect-default' => '(standard)',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Bloccar utilisaders na-registrads',
'rollbacklink' => 'palemavilipen',
'rollbackfailed' => 'O palemavilipen nashtisardyas te kerel pes.',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] bichhaldo kai [[$2]]',
+
# Undelete
'undelete' => 'Dikh le khosle patrya',
'undeletebtn' => 'Le palpale',
'modifiedarticleprotection' => 'schimbat nivelul de protecţie pentru "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'a deprotejat "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Protejare "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'a mutat [[$1]] la [[$2]]',
'protect-legend' => 'Confirmă protejare',
'protectcomment' => 'Comentariu:',
'protectexpiry' => 'Expiră:',
'watchthispage' => 'Mutrits-u frãndzã aistã',
'unwatch' => 'Azãptãsits videare',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] s-trãdzi tu [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Alãxiri',
'restriction-move' => 'Tradzets',
'modifiedarticleprotection' => 'изменён уровень защиты страницы «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'снята защита со страницы «[[$1]]»',
'protect-title' => 'Установка уровня защиты для «$1»',
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» переименована в «[[$2]]»',
'protect-legend' => 'Подтвердите установку защиты страницы',
'protectcomment' => 'Причина установки защиты:',
'protectexpiry' => 'Истекает:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" сирэй уларытыытын таһыма уларыйда',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]": уларытыыны хааччахтааһын суох оҥоһулунна',
'protect-title' => '"$1": Уларытыы таһымын туруоруу',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] аата манныкка уларытылынна: [[$2]]',
'protect-legend' => 'Уларытыы таһымын бигэргэт',
'protectcomment' => 'Хос быһаарыы:',
'protectexpiry' => 'Бүтүөхтээх:',
'modifiedarticleprotection' => 'canciàu lu liveddu di prutizzioni di "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'hà sprutettu [[$1]]',
'protect-title' => 'Prutezzioni di "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] spustatu a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Cunferma la prutezzioni',
'protectcomment' => 'Mutivu dâ prutezzioni',
'protectexpiry' => 'Scadenza',
'protectedarticle' => 'protectit "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'unprotectit "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Protectin "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] flittit til [[$2]]',
'protectcomment' => 'Raeson for protectin',
'protect-text' => 'Ye can see an chynge the protection level here for the page <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>.',
'protect-level-sysop' => 'Juist administrators',
# Protect
'protectlogpage' => 'تحفظ لاگ',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] کي چوري [[$2]] تي رکيو ويو',
'protect-legend' => 'تحفظڻ جي پڪ ڪريو',
'protectcomment' => 'تاثرات:',
'protectexpiry' => 'اختتام:',
'modifiedarticleprotection' => 'ha mudìfiggaddu lu libellu di prutizioni di "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'à ibbruccaddu "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Prutizioni di "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'ha ippusthaddu [[$1]] a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Cunfèimma la prutizioni',
'protectcomment' => 'Mutibu di la prutizioni:',
'protectexpiry' => 'Ischadènzia:',
'modifiedarticleprotection' => 'rievddai siiddu [[$1]] suodjálandási',
'unprotectedarticle' => 'heittii siiddu $1 suodjaleami',
'protect-title' => 'Siiddu $1 suodjáleapmi',
+'prot_1movedto2' => 'sirddii siiddu ”$1” ođđa namain ”$2”',
'protect-legend' => 'Nanne suodjáleami',
'protectcomment' => 'Suodjáleami sivva:',
'protectexpiry' => 'Boarásnuvvá',
'deletepage' => 'Delatar páhina',
# Protect
-'pagesize' => '(bytenám)',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] yacomöxde [[$2]]',
+'pagesize' => '(bytenám)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Ticpatlöx',
'modifiedarticleprotection' => 'zmenená úroveň ochrany „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => 'odomyká „[[$1]]“',
'protect-title' => 'Zamykám „$1“',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] premiestnená na [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potvrďte zamknutie',
'protectcomment' => 'Komentár:',
'protectexpiry' => 'Zamknuté do:',
'protectedarticle' => 'Zaščita strani "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'Zaščita strani $1 je odstranjena.',
'protect-title' => 'Zaščita strani »$1«',
+'prot_1movedto2' => '- prestavitev [[$1]] na [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potrdite zaščito',
'protectcomment' => 'Razlog:',
'protect-unchain' => 'Deblokiraj dovoljenja za premikanje',
# Protect
'protectlogpage' => 'Vaarjelidh logge',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] jåhta gåajkoe [[$2]]',
'protect-legend' => 'Skylledh vaarjelidh',
'protectcomment' => 'Lahtestimmie:',
'protectexpiry' => 'Boarasnuvve:',
'watch' => 'Rinda',
'watchthispage' => 'Ringa peji rino',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] rachichinurwa ku [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Chinja',
'restriction-move' => 'Chichinura',
# Protect
'protectedarticle' => 'la\'difaacay "[[$1]]"',
'protect-title' => 'la\'difaacaa "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] waxaa loo wareejiyey [[$2]]',
'protect-legend' => 'Xaqiiji difaacida',
'protectcomment' => 'Sababta loo difaacaayo',
'protect_expiry_invalid' => "Wakhtiga dhicitaanka sax ma'aha.",
'modifiedarticleprotection' => 'ndryshoi mbrojtjen e faqes "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'liroi [[$1]]',
'protect-title' => 'Duke ndryshuar mbrojtjen e "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmoni',
'protectcomment' => 'Arsyeja:',
'protectexpiry' => 'Afati',
'modifiedarticleprotection' => 'промењен ниво заштите за „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => 'скинуо заштиту са $1',
'protect-title' => 'стављање заштите "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'је променио име чланку [[$1]] у [[$2]]',
'protect-legend' => 'Потврдите заштиту',
'protectcomment' => 'Коментар:',
'protectexpiry' => 'Истиче:',
'protectedarticle' => 'zaštitio $1',
'unprotectedarticle' => 'skinuo zaštitu sa $1',
'protect-title' => 'stavljanje zaštite "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'je promenio ime članku [[$1]] u [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu',
'protectcomment' => 'Razlog zaštite',
'protect-unchain' => 'Otključaj dozvole premeštanja',
# Protect
'protectlogpage' => 'Log buku fu den sroto',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] froisi go na [[$2]]',
'protect-legend' => 'Gi tapu klari',
'protectcomment' => 'Opotaki:',
'protectexpiry' => 'Lasi:',
'modifiedarticleprotection' => 'annerde dän Schuts fon „[[$1]]“',
'unprotectedarticle' => 'hieuwede dän Schuts fon "[[$1]]" ap',
'protect-title' => 'Schuts annerje fon „$1“',
+'prot_1movedto2' => 'häd "[[$1]]" ätter "[[$2]]" ferschäuwen',
'protect-legend' => 'Siedenschutsstoatus annerje',
'protectcomment' => 'Gruund:',
'protectexpiry' => 'Speerduur:',
'modifiedarticleprotection' => 'hambalan koncian "[[$1]]" geus dirobah',
'unprotectedarticle' => 'muka konci $1',
'protect-title' => 'Ngonci "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'mindahkeun [[$1]] ka [[$2]]',
'protect-legend' => 'Konfirmasi ngonci',
'protectcomment' => 'Alesan ngonci',
'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa',
'modifiedarticleprotection' => 'ändrade skyddsnivån för "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'tog bort skydd av $1',
'protect-title' => 'Skyddsinställningar för "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'flyttade [[$1]] till [[$2]]',
'protect-legend' => 'Bekräfta skrivskydd av sida',
'protectcomment' => 'Anledning:',
'protectexpiry' => 'Varaktighet:',
# Protect
'protectlogpage' => 'Kumbukumbu ya ulindaji',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] umesogezwa hapa [[$2]]',
'protect-legend' => 'Hakikisha ukingo',
'protectcomment' => 'Maoni:',
'protectexpiry' => 'Itakwisha:',
'modifiedarticleprotection' => 'pomjyńiu poziům zawarćo [[$1]]',
'unprotectedarticle' => 'uodymknyu [[$1]]',
'protect-title' => 'Pomjyńeńe poźomu zawarćo „$1”',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] přećepano do [[$2]]',
'protect-legend' => 'Potwjyrdź zawarće',
'protectcomment' => 'Kůmyntoř:',
'protectexpiry' => 'Wygaso:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" பக்கத்திற்கான காப்பின் அளவு மாற்றப்பட்டது',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" பக்கத்தின் காப்பு நீக்கப்பட்டது',
'protect-title' => '"$1" பக்கத்துக்கான காப்பு அமைப்பு',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]], [[$2]] என்றத் தலைப்புக்கு நகர்த்தப் பட்டுள்ளது',
'protect-legend' => 'காப்பை உறுதிப்படுத்து',
'protectcomment' => 'காப்புச் செய்வதற்கான காரணம்:',
'protectexpiry' => 'முடிவு நாள்:',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" సరక్షణ స్థాయిని మార్చాం',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" ను సంరక్షణ నుండి తీసేసాం',
'protect-title' => '"$1" కు సంరక్షణ స్థాయిని సెట్ చేస్తున్నాం',
+'prot_1movedto2' => '$1, $2కు తరలించబడింది',
'protect-legend' => 'సంరక్షణను నిర్ధారించు',
'protectcomment' => 'సంరక్షించడానికి కారణం',
'protectexpiry' => 'గడువు:',
# Protect
'protectedarticle' => 'proteje "[[$1]]"',
+'prot_1movedto2' => 'book tiha [[$1]] ba [[$2]]',
'protectcomment' => 'Komentáriu:',
'protectexpiry' => "to'o:",
'protect-fallback' => 'Presiza kuana "$1"',
'modifiedarticleprotection' => 'сатҳи муҳофизати саҳифаи "[[$1]]" тағйир дода шуд',
'unprotectedarticle' => 'аз муҳофизат озод шуда "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Дар ҳоли гузоштани сатҳи муҳофизат барои "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ба [[$2]] кӯчонида шудааст',
'protect-legend' => 'Тасдиқи муҳофизат',
'protectcomment' => 'Далели муҳофизат:',
'protectexpiry' => 'Замони саромадан:',
'modifiedarticleprotection' => 'เปลี่ยนระดับการล็อกสำหรับ "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" ถูกปลดล็อก',
'protect-title' => 'กำลังล็อกหน้า "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]',
'protect-legend' => 'ยืนยันการล็อก',
'protectcomment' => 'ความเห็น:',
'protectexpiry' => 'หมดอายุ:',
# Watchlist
'mywatchlist' => 'Synlama tablisam',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] sahypasy [[$2]] sahypasyna göçürildi',
+
# Namespace form on various pages
'blanknamespace' => '(Baş)',
'deletecomment' => 'Dahilan sa pagkabura:',
# Protect
+'prot_1movedto2' => 'Ang [[$1]] ay inilipat sa [[$2]]',
'protect-default' => '(tinakda)',
'protect-level-autoconfirmed' => "Harangin ang mga 'di-rehistradong manggagamit",
'protect-summary-cascade' => 'kaskada',
'watch' => 'Lebelela',
'watchthispage' => 'Lebelela tsebe e',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] o sutisediwa kwa go [[$2]]',
+
# Undelete
'undelete-search-submit' => 'Senka',
'protectedarticle' => 'maluʻi: "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'taʻemaluʻi "[[$1]]"',
'protect-title' => 'ʻOku maluʻi "$1"',
+'prot_1movedto2' => 'Kuo ʻunu ʻa e [[$1]] ki he [[$2]]',
'protect-legend' => 'Fakamoʻoniʻi e maluʻi',
'protectcomment' => 'ʻUhingha maʻa e maluʻi',
'protect-level-sysop' => 'Kau pule fakafounga pē',
'enotif_reset' => 'Makim olgeta pes olsem mi lukim pinis',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] i surik i go long [[$2]] pinis',
+
# Contributions
'contributions' => 'Ol senis yusa i wokim',
'mycontris' => 'Ol senis mi wokim',
'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" için koruma düzeyi değiştirildi',
'unprotectedarticle' => 'koruma kaldırıldı: "[[$1]]"',
'protect-title' => '"$1" için bir koruma seviyesi seçiniz',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] sayfasının yeni adı: [[$2]]',
'protect-legend' => 'Korumayı onayla',
'protectcomment' => 'Koruma altına alma nedeni',
'protectexpiry' => 'Bitiş tarihi:',
'protectlogpage' => 'Яклану журналы',
'protectedarticle' => '«[[$1]]» якланган',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» инде якланмаган',
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» бите «[[$2]]» биткә күчерергән',
'protectcomment' => 'Искәрмә:',
'protect-unchain' => 'Битнең күчерү рөхсәте ачарга',
'protect-text' => 'Биредә сез <strong><nowiki>$1</nowiki></strong> бите өчен яклау дәрәҗәсене карый һәм үзгәрә аласыз.',
'protectedarticle' => '[[$1]] yaqlandı',
'unprotectedarticle' => '[[$1]] ireklände',
'protect-title' => '«$1» yaqlaw',
+'prot_1movedto2' => '$1 moña küçte: $2',
'protect-legend' => 'Yaqlawnı raslaw',
'protectcomment' => 'Yaqlaw säbäbe',
'protectexpiry' => 'Eski bolaçaq:',
# Watchlist
'watch' => 'Ha’apa’o',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '’Ua tāhitihia te ’api [[$1]] e ana i te ’api ’āpī [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Fa’ahuru ’ē',
'restriction-move' => 'Tāhiti',
'modifiedarticleprotection' => 'змінено рівень захисту сторінки «[[$1]]»',
'unprotectedarticle' => 'знято захист зі сторінки «[[$1]]»',
'protect-title' => 'Встановлення захисту для «$1»',
+'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» перейменовано на «[[$2]]»',
'protect-legend' => 'Підтвердження встановлення захисту',
'protectcomment' => 'Причина встановлення захисту',
'protectexpiry' => 'Закінчується:',
'protectlogpage' => 'نوشتۂ محفوظ شدگی',
'protectedarticle' => '"[[$1]]" کومحفوظ کردیا',
'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" کوغیر محفوظ کیا',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] بجانب [[$2]] منتقل',
'protectcomment' => 'محفوظ کرنے کی وجہ',
'protect-default' => '(طے شدہ)',
'protect-level-sysop' => 'صرف منتظمین',
'modifiedarticleprotection' => 'gà modificà el livel de protezion de "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'gà sblocà "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Canbia el livèl de protezion par "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] spostà a [[$2]]',
'protect-legend' => 'Conferma la protezion',
'protectcomment' => 'Motivo de ła protezion',
'protectexpiry' => 'Scadenza:',
'modifiedarticleprotection' => 'đã đổi mức khóa cho “[[$1]]”',
'unprotectedarticle' => 'đã mở khóa cho “[[$1]]”',
'protect-title' => 'Thiết lập mức khóa cho “$1”',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] đổi thành [[$2]]',
'protect-legend' => 'Xác nhận khóa',
'protectcomment' => 'Lý do:',
'protectexpiry' => 'Thời hạn:',
'modifiedarticleprotection' => 'evotükon jelanivodi pada: "[[$1]]"',
'unprotectedarticle' => 'Pad: "[[$1]]" pesäjelon.',
'protect-title' => 'lonon jelanivodi pada: "$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] petopätükon lü [[$2]]',
'protect-legend' => 'Fümedolös jeli',
'protectcomment' => 'Küpet:',
'protectexpiry' => 'Dul:',
'protectedarticle' => '«[[$1]]» protedjî',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» disprotedjî',
'protect-title' => 'Protedjant «$1»',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] displaecî viè [[$2]]',
'protect-legend' => "Acertinez l' protedjaedje",
'protectcomment' => 'Råjhon po protedjî',
'protect-unchain' => 'Disbloker les permissions di displaeçaedje',
'confirm' => 'Dëggal',
'deletionlog' => 'Yéenekaay',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => 'tuddewaat ko [[$1]] en [[$2]]',
+
# Undelete
'viewdeletedpage' => 'Jaar-jaaru xët wi ñu dindi',
'undeletebtn' => 'Loppanti',
# Protect
'protectlogpage' => '保护日志',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]捅到[[$2]]',
'protectcomment' => '保护理由:',
'protect-default' => '(默认)',
'watch' => 'Bukela',
'watchthispage' => 'Bukela le Page',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] lidluliselwe [[$2]]',
+
# Contributions
'contributions' => 'Imisebenzi ye lungu',
'mycontris' => 'Inkxaso yam',
# Protect
'protectlogpage' => 'თხილუაშ ისტორია',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] გინოღალირიე ხასილაშა [[$2]]',
'protectcomment' => 'კომენტარ:',
'protectexpiry' => 'ვადა',
'protect-unchain' => 'გინოღალას ალობას ბლოკიშ მონწყუმა',
# Protect
'protectlogpage' => 'שיצן לאָג',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]',
'protectcomment' => 'הערה:',
'protectexpiry' => 'גייט אויס:',
'protect_expiry_invalid' => 'אויסגיין צײַט אומגילטיג.',
'modifiedarticleprotection' => '已經改咗 "[[$1]]" 嘅保護等級',
'unprotectedarticle' => '已經唔再保護 "[[$1]]"',
'protect-title' => '改緊「$1」嘅保護等級',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]搬到去[[$2]]',
'protect-legend' => '確認保護',
'protectcomment' => '註解:',
'protectexpiry' => '到期:',
'watch' => 'Demq',
'watchthispage' => 'Demq mae-nej',
+# Protect
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] caen bei [[$2]]',
+
# Restrictions (nouns)
'restriction-move' => 'Caen',
# Protect
'protectlogpage' => 'Beschermlogboek',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]] is verschove nae [[$2]]',
# Undelete
'cannotundelete' => 'Can de bladzie nie erstelle; mischien eit iemand aors de bladzie a vrommegezet.',
'modifiedarticleprotection' => '令"$1"',
'unprotectedarticle' => '啟焉"[[$1]]"',
'protect-title' => '更"$1"之緘',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]',
'protect-legend' => '准緘',
'protectcomment' => '贊曰',
'protectexpiry' => '屆期',
'modifiedarticleprotection' => '已经更改 "[[$1]]" 的保护等级',
'unprotectedarticle' => '已取消保护"[[$1]]"',
'protect-title' => '正在更改"$1"的保护等级',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移动到[[$2]]',
'protect-legend' => '确认保护',
'protectcomment' => '注解:',
'protectexpiry' => '到期:',
'modifiedarticleprotection' => '已經更改 "[[$1]]" 的保護等級',
'unprotectedarticle' => '已解除保護"[[$1]]"',
'protect-title' => '正在更改"$1"的保護等級',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移動到[[$2]]',
'protect-legend' => '確認保護',
'protectcomment' => '註解:',
'protectexpiry' => '到期:',
'modifiedarticleprotection' => '已經更改 "[[$1]]" 的保護等級',
'unprotectedarticle' => '已解除保護"[[$1]]"',
'protect-title' => '正在保護"$1"',
+'prot_1movedto2' => '[[$1]]移動到[[$2]]',
'protectcomment' => '註解:',
'protectexpiry' => '到期:',
'protect_expiry_invalid' => '輸入的終止時間無效。',