X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/data/Luca_Pacioli_%28Gemaelde%29.jpeg?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fzh-hant.json;h=3b6f77178f5798a03c4605789fe7323f3f1eae99;hb=9d35ae64ae018a5ae7e71a32836df23f5b30ac35;hp=90e6bacfc9d17ed1c72b44aed3e5fdc75ed12312;hpb=4d26b1b8427afff47bc3b62bf38e103f39126ff6;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json index 90e6bacfc9..3b6f77178f 100644 --- a/languages/i18n/zh-hant.json +++ b/languages/i18n/zh-hant.json @@ -104,7 +104,9 @@ "Davidzdh", "WQL", "Tang891228", - "Winston Sung" + "Winston Sung", + "Sunny00217", + "Viztor" ] }, "tog-underline": "底線標示連結：", @@ -112,7 +114,7 @@ "tog-hidepatrolled": "隱藏近期變更中巡查過的編輯", "tog-newpageshidepatrolled": "隱藏新頁面清單中巡查過的頁面", "tog-hidecategorization": "隱藏頁面分類", - "tog-extendwatchlist": "展開監視清單顯示包含最近以外的所有變更", + "tog-extendwatchlist": "展開監視清單以顯示所有變更，而不是只顯示近期變更", "tog-usenewrc": "依近期變更與監視清單的頁面分類顯示變更", "tog-numberheadings": "標題自動編號", "tog-editondblclick": "點選兩次以編輯頁面", @@ -127,20 +129,20 @@ "tog-previewontop": "顯示預覽於編輯框上方", "tog-previewonfirst": "第一次編輯時顯示預覽", "tog-enotifwatchlistpages": "當我的監視清單中的頁面或檔案有變更時，傳送電子郵件通知我", - "tog-enotifusertalkpages": "當我的對話頁面有變更時，傳送電子郵件通知我", - "tog-enotifminoredits": "當頁面與檔案有小修改時，傳送電子郵件通知我", + "tog-enotifusertalkpages": "當我的使用者討論頁面有變更時，傳送電子郵件通知我", + "tog-enotifminoredits": "當頁面與檔案有次要修訂時，傳送電子郵件通知我", "tog-enotifrevealaddr": "在通知郵件中顯示我的電子郵件地址", "tog-shownumberswatching": "顯示監視使用者數量", "tog-oldsig": "您現有的簽名：", - "tog-fancysig": "將簽名視為 Wikitext 語言 (不自動產生連結)", - "tog-uselivepreview": "顯示預覽而不重新載入頁面", + "tog-fancysig": "將簽名視為 wikitext (不自動產生連結)", + "tog-uselivepreview": "顯示預覽時不重新載入頁面", "tog-forceeditsummary": "未填寫編輯摘要時提示我", "tog-watchlisthideown": "隱藏監視清單中我自己的編輯", "tog-watchlisthidebots": "隱藏監視清單中機器人的編輯", "tog-watchlisthideminor": "隱藏監視清單中的次要修訂", "tog-watchlisthideliu": "隱藏監視清單中已登入使用者的編輯", "tog-watchlistreloadautomatically": "篩選條件變更時自動重新讀取監視清單（需要使用 JavaScript）", - "tog-watchlistunwatchlinks": "為有更改的監視頁面添加直接（取消）監視標記（{{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}，需要JavaScript才能開啟功能）", + "tog-watchlistunwatchlinks": "為有更改的監視頁面直接新增（取消）監視標記（{{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}，需要JavaScript才能開啟功能）", "tog-watchlisthideanons": "隱藏監視清單中匿名使用者的編輯", "tog-watchlisthidepatrolled": "隱藏監視清單中已巡查的編輯", "tog-watchlisthidecategorization": "隱藏頁面分類", @@ -148,23 +150,23 @@ "tog-diffonly": "比對差異時下方不顯示頁面內容", "tog-showhiddencats": "顯示隱藏分類", "tog-norollbackdiff": "執行回退後略過差異比對", - "tog-useeditwarning": "未儲存離開編輯頁面時警告我", - "tog-prefershttps": "永遠使用安全連線來登入", + "tog-useeditwarning": "在我離開未儲存的編輯頁面時警告我", + "tog-prefershttps": "登入時永遠使用安全連線", "tog-showrollbackconfirmation": "當點擊回退連結時顯示確認提示", "underline-always": "永遠使用", "underline-never": "永不使用", - "underline-default": "外觀或瀏覽器預設", + "underline-default": "佈景主題或瀏覽器預設", "editfont-style": "編輯區字型樣式：", - "editfont-monospace": "等距字型", + "editfont-monospace": "等寬字型", "editfont-sansserif": "無襯線字型", "editfont-serif": "襯線字型", - "sunday": "週日", - "monday": "週一", - "tuesday": "週二", - "wednesday": "週三", - "thursday": "週四", - "friday": "週五", - "saturday": "週六", + "sunday": "星期日", + "monday": "星期一", + "tuesday": "星期二", + "wednesday": "星期三", + "thursday": "星期四", + "friday": "星期五", + "saturday": "星期六", "sun": "日", "mon": "一", "tue": "二", @@ -225,8 +227,8 @@ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分類}}", "category_header": "「$1」分類的頁面", "subcategories": "子分類", - "category-media-header": "「$1」分類的媒體", - "category-empty": "此分類目前未包含頁面或媒體。", + "category-media-header": "「$1」分類的媒體檔案", + "category-empty": "此分類目前未包含頁面或媒體檔案。", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隱藏分類}}", "hidden-category-category": "隱藏分類", "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|此分類僅包含以下 1 個子分類。|此分類包含以下 $1 個子分類，共 $2 個。}}", @@ -241,13 +243,13 @@ "broken-file-category": "檔案連結損壞的頁面", "about": "關於", "article": "內容頁面", - "newwindow": "（以新視窗開啟）", + "newwindow": "（在新視窗開啟）", "cancel": "取消", "moredotdotdot": "更多...", - "morenotlisted": "這可能只是部份清單。", + "morenotlisted": "此清單可能不完整。", "mypage": "頁面", - "mytalk": "對話", - "anontalk": "對話", + "mytalk": "討論", + "anontalk": "討論", "navigation": "導覽", "and": " 和 ", "faq": "常見問題", @@ -261,7 +263,7 @@ "help": "說明", "help-mediawiki": "有關 MediaWiki 的說明", "search": "搜尋", - "search-ignored-headings": " # 
\n# 在搜尋中要忽略的標題。\n# 更該此檔案以快速對己列入索引的頁面標題生效。\n# 您可以編輯時不變更內容以強制頁面重新索引。\n# 語法如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行至結尾會做為註解。\n#   * 任何非空白行代表要忽略的標題。\n參考文獻\n外部連結\n參見\n #
", + "search-ignored-headings": " # 
\n# 在搜尋中要忽略的標題。\n# 變更此檔案以快速對已列入索引的頁面標題生效。\n# 您可以編輯時不變更內容以強制頁面重新索引。\n# 語法如下：\n#   * 任何以 \"#\" 字元開頭的行至結尾會做為註解。\n#   * 任何非空白行代表要忽略的標題。\n參考文獻\n外部連結\n參見\n #
", "searchbutton": "搜尋", "go": "前往", "searcharticle": "執行", @@ -270,9 +272,9 @@ "history_small": "歷史", "updatedmarker": "自您上次瀏覽之後的更新", "printableversion": "可列印版", - "permalink": "靜態連結", + "permalink": "固定連結", "print": "列印", - "view": "檢視", + "view": "閱讀", "view-foreign": "在$1檢視", "edit": "編輯", "edit-local": "編輯本地描述", @@ -285,7 +287,7 @@ "protect_change": "變更", "unprotect": "變更保護", "newpage": "新頁面", - "talkpagelinktext": "對話", + "talkpagelinktext": "討論", "specialpage": "特殊頁面", "personaltools": "個人工具", "talk": "討論", @@ -340,7 +342,7 @@ "versionrequired": "需要 $1 版本的 MediaWiki", "versionrequiredtext": "需使用 $1 版本的 MediaWiki 才能使用此頁面。\n請參考 [[Special:Version|版本]]。", "ok": "確定", - "retrievedfrom": "取自 \"$1\"", + "retrievedfrom": "取自「$1」", "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|您有}}$1（$2）。", "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|您}}有來自{{PLURAL:$3|另一位使用者|$3 位使用者}}的 $1 ($2)。", "youhavenewmessagesmanyusers": "你有來自多位使用者的 $1 ($2)。", @@ -369,8 +371,8 @@ "feed-unavailable": "目前未提供 RSS 或 Atom", "site-rss-feed": "$1 的 RSS 來源", "site-atom-feed": "$1 的 Atom 來源", - "page-rss-feed": "\"$1\" 的 RSS 來源", - "page-atom-feed": "\"$1\" 的 Atom 來源", + "page-rss-feed": "「$1」的 RSS 來源", + "page-atom-feed": "「$1」的 Atom 來源", "red-link-title": "$1（頁面不存在）", "sort-descending": "降冪排序", "sort-ascending": "昇冪排序", @@ -382,7 +384,7 @@ "nstab-image": "檔案", "nstab-mediawiki": "訊息", "nstab-template": "模板", - "nstab-help": "說明頁面", + "nstab-help": "說明", "nstab-category": "分類", "mainpage-nstab": "首頁", "nosuchaction": "無此動作", @@ -409,27 +411,27 @@ "internalerror": "內部錯誤", "internalerror_info": "內部錯誤：$1", "internalerror-fatal-exception": "嚴重例外類型 \"$1\"", - "filecopyerror": "無法複製檔案 \"$1\" 至 \"$2\"。", - "filerenameerror": "無法重新命名檔案 \"$1\" 為 \"$2\"。", - "filedeleteerror": "無法刪除檔案 \"$1\"。", - "directorycreateerror": "無法建立目錄 \"$1\"。", - "directoryreadonlyerror": "目錄 \"$1\" 為唯讀。", - "directorynotreadableerror": "目錄 \"$1\" 無法讀取。", - "filenotfound": "找不到檔案 \"$1\"。", + "filecopyerror": "無法將檔案「$1」複製至「$2」。", + "filerenameerror": "無法將檔案「$1」重新命名為「$2」。", + "filedeleteerror": "無法刪除檔案「$1」。", + "directorycreateerror": "無法建立目錄「$1」。", + "directoryreadonlyerror": "目錄「$1」為唯讀。", + "directorynotreadableerror": "無法讀取目錄「$1」。", + "filenotfound": "找不到檔案「$1」。", "unexpected": "預期之外的資料：\"$1\"=\"$2\"。", "formerror": "錯誤：無法送出表單。", "badarticleerror": "無法在此頁進行該操作。", - "cannotdelete": "無法刪除頁面或檔案 \"$1\"。\n它可能已經被其他人刪除。", - "cannotdelete-title": "無法刪除頁面 \"$1\"", + "cannotdelete": "無法刪除頁面或檔案「$1」。\n它可能已經被其他人刪除。", + "cannotdelete-title": "無法刪除頁面「$1」", "delete-scheduled": "頁面「$1」已被安排刪除。\n請耐心等待。", "delete-hook-aborted": "刪除已被 Hook 中止。\n且未回應無任何說明。", - "no-null-revision": "無法建立頁面 \"$1\" 的新空白修訂", + "no-null-revision": "無法建立頁面「$1」的新空白修訂", "badtitle": "無效的標題", "badtitletext": "指定的頁面標題是無效、空白，或未正確連結的跨語言或跨 Wiki 的標題。\n標題中可能包含無法使用在標題的字元。", "title-invalid-empty": "請求的頁面標題為空的或僅含命名空間名稱。", "title-invalid-utf8": "請求的頁面標題含有無效的 UTF-8 符號。", "title-invalid-interwiki": "請求的頁面標題含有無法使用在標題的跨 Wiki 連結。", - "title-invalid-talk-namespace": "請求的頁面標題引用了可能不存在的對話頁。", + "title-invalid-talk-namespace": "請求的頁面標題引用了可能不存在的討論頁面。", "title-invalid-characters": "請求的頁面標題包含無效的字元：\"$1\"。", "title-invalid-relative": "標題中含有相對路徑。相對路徑的頁面標題 (./, ../) 無效，使用者瀏覽器通常無法存取相對路徑。", "title-invalid-magic-tilde": "請求的頁面標題含有無效的魔術波浪符號（~~~）。", @@ -448,7 +450,7 @@ "protectedinterface": "本頁用來提供此 Wiki 軟體介面上的文字，並且已被設為保護以防止惡意修改。\n如欲增加或修改 Wiki 的翻譯，請至 [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] 上的 MediaWiki 在地化專案。", "editinginterface": "警告：您正在編輯的頁面文字是用來提供軟體介面使用。\n變更此頁面將會影響其他使用者在此 Wiki 上看到的使用者介面。", "translateinterface": "如欲修改 Wiki 的翻譯，請至 [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] 上的 MediaWiki 在地化專案。", - "cascadeprotected": "此頁面被保護無法編輯，因為此頁面被以下開啟 \"連鎖保護\" 選項的{{PLURAL:$1|一頁|數頁}}保護頁面引用：\n$2", + "cascadeprotected": "此頁面被保護無法編輯，因為此頁面被以下開啟「連鎖保護」選項的{{PLURAL:$1|一頁|數頁}}保護頁面引用：\n$2", "namespaceprotected": "您沒有權限編輯 $1 命名空間的頁面。", "customcssprotected": "您並沒有權限編輯此 CSS 頁面，因為此頁面包含了其他使用者的個人設定。", "customjsonprotected": "您沒有權限編輯此JSON頁面，因為此頁面包含了其他使用者的個人設定。", @@ -512,9 +514,9 @@ "userlogin-joinproject": "加入 {{SITENAME}}", "createaccount": "建立帳號", "userlogin-resetpassword-link": "忘記密碼？", - "userlogin-helplink2": "登入協助", + "userlogin-helplink2": "登入說明", "userlogin-loggedin": "您目前已登入 {{GENDER:$1|$1}} 使用者，\n請使用下列表單改登入另一位使用者。", - "userlogin-reauth": "您必須再登入一次來驗証您為 {{GENDER:$1|$1}}。", + "userlogin-reauth": "您必須再登入一次來驗證您為{{GENDER:$1|$1}}。", "userlogin-createanother": "建立另一個帳號", "createacct-emailrequired": "電子郵件地址", "createacct-emailoptional": "電子郵件地址（選填）", @@ -579,7 +581,7 @@ "cannotchangeemail": "此 wiki 無法變更帳號的電子郵件地址。", "emaildisabled": "此網站不能傳送電子郵件。", "accountcreated": "已建立帳號", - "accountcreatedtext": "使用者帳號 [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|對話]]) 已建立。", + "accountcreatedtext": "使用者帳號 [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|討論]]) 已建立。", "createaccount-title": "{{SITENAME}} 的帳號建立", "createaccount-text": "不明人士使用您的電子郵件地址在 {{SITENAME}} ($4) 建立了一個帳號名稱為 \"$2\"，密碼為 \"$3\"。\n您應該立即登入並更改密碼。\n\n如果該帳號是建立錯誤的話，您可以忽略此訊息。", "login-throttled": "您已經嘗試太多次的登入動作。\n請稍等 $1 後再試。", @@ -742,6 +744,8 @@ "systemblockedtext": "您的使用者名稱或 IP 位址已被 MediaWiki 自動封鎖，原因如下：\n\n:$2\n\n* 封鎖開始時間：$8\n* 封鎖結束時間：$6\n* 被封鎖的使用者：$7\n\n您目前的 IP 位址為 $3。\n請在做詢問時附上以上資訊。", "blockednoreason": "未說明原因", "blockedtext-composite": "您的使用者名稱或 IP 位址已被封鎖。\n\n原因如下：\n\n:$2\n\n* 封鎖開始時間：$8\n* 最長的封鎖結束時間：$6\n\n* $5\n\n您目前的 IP 位址為 $3。\n請在做詢問時附上以上資訊。", + "blockedtext-composite-ids": "相關的IP封鎖區段：$1（您所使用的IP可能位於封鎖區段中）", + "blockedtext-composite-no-ids": "您的IP地址存在於多個黑名單中", "blockedtext-composite-reason": "有多個封鎖目標為您的帳號和/或IP位址", "whitelistedittext": "請先 $1 才可編輯頁面。", "confirmedittext": "在編輯此頁之前您必須確認您的電子郵件地址。\n請透過 [[Special:Preferences|偏好設定]] 設定並驗證您的電子郵件地址。", @@ -771,7 +775,7 @@ "sitecsspreview": "您目前正預覽此 CSS，CSS 還尚未儲存！", "sitejsonpreview": "請注意您僅是在預覽此 JSON 設定，內容還尚未儲存！", "sitejspreview": "您目前正預覽此 JavaScript，JavaScript 還尚未儲存！", - "userinvalidconfigtitle": "警告： 無此外觀樣式 \"$1\"。\n自訂的 .css、.json 和 .js 頁面要使用小寫標題，例如：{{ns:user}}:Foo/vector.css 與 {{ns:user}}:Foo/Vector.css 是不同的。", + "userinvalidconfigtitle": "警告： 無此佈景主題 \"$1\"。\n自訂的 .css、.json 和 .js 頁面要使用小寫標題，例如：{{ns:user}}:Foo/vector.css 與 {{ns:user}}:Foo/Vector.css 是不同的。", "updated": "(已更新)", "note": "注意：", "previewnote": "您目前正在預覽，您的變更還尚未儲存！", @@ -804,8 +808,8 @@ "templatesused": "此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}：", "templatesusedpreview": "此預覽使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}：", "templatesusedsection": "此頁面使用了以下 {{PLURAL:$1|模板}} ：", - "template-protected": "(受保護)", - "template-semiprotected": "(受半保護)", + "template-protected": "（受保護）", + "template-semiprotected": "（受半保護）", "hiddencategories": "此頁面屬於 {{PLURAL:$1|1 個隱藏分類|$1 個隱藏分類}}的成員：", "edittools": "", "nocreatetext": "{{SITENAME}} 已限制建立新頁面的功能。 {{GENDER:|你|妳|你}}可返回並編輯既有的頁面，或者 [[Special:UserLogin|登入或建立新帳號]]。", @@ -882,7 +886,7 @@ "undo-main-slot-only": "編輯無法還原，因為有包含到在主分配之外的內容。", "undo-norev": "此編輯不存在或已被刪除，無法還原。", "undo-nochange": "此編輯已被還原。", - "undo-summary": "取消由 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 所作出的修訂 $1", + "undo-summary": "取消由 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|討論]]) 所作出的修訂 $1", "undo-summary-username-hidden": "還原隱藏使用者的修訂 $1", "cantcreateaccount-text": "自這個 IP 位址 ($1) 建立帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是$2", "cantcreateaccount-range-text": "來自 IP 位址範圍 $1，包含您的 IP 位址 ($4) 所建立的帳號已經被 [[User:$3|$3]] 封鎖。\n\n$3 封鎖的原因是 $2", @@ -1049,7 +1053,7 @@ "searchprofile-advanced": "進階", "searchprofile-articles-tooltip": "在 $1 中搜尋", "searchprofile-images-tooltip": "搜尋檔案", - "searchprofile-everything-tooltip": "搜尋所有內容 (包含對話頁面)", + "searchprofile-everything-tooltip": "搜尋所有內容 (包含討論頁面)", "searchprofile-advanced-tooltip": "搜尋自訂命名空間", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 個字|$2 個字}})", "search-result-category-size": "$1 位成員 ($2 個子分類，$3 個檔案)", @@ -1064,6 +1068,8 @@ "search-interwiki-more": "(更多)", "search-interwiki-more-results": "更多結果", "search-relatedarticle": "相關", + "search-invalid-sort-order": "排序順序$1無法被識別，將使用預設排序。有效的順序為：$2", + "search-unknown-profile": "搜尋設定$1無法被識別，將使用預設設定。", "searchrelated": "相關", "searchall": "全部", "showingresults": "以下顯示從第 $2 筆開始，共 {{PLURAL:$1|1 筆結果|$1 筆結果}}：", @@ -1085,7 +1091,7 @@ "mypreferences": "偏好設定", "prefs-edits": "編輯次數：", "prefsnologintext2": "請登入以變更您的偏好設定。", - "prefs-skin": "外觀", + "prefs-skin": "佈景主題", "skin-preview": "預覽", "datedefault": "預設值", "prefs-labs": "實驗中的功能", @@ -1152,7 +1158,7 @@ "prefs-custom-css": "自訂 CSS", "prefs-custom-json": "自訂 JSON", "prefs-custom-js": "自訂 JavaScript", - "prefs-common-config": "所有外觀共用的 CSS/JSON/JavaScript：", + "prefs-common-config": "所有佈景主題共用的 CSS/JSON/JavaScript：", "prefs-reset-intro": "您可以使用此頁面重設您的偏好設定為網站預設值。\n這個動作將無法復原。", "prefs-emailconfirm-label": "電子郵件確認：", "youremail": "Email：", @@ -1165,7 +1171,7 @@ "yourvariant": "內容語言變體：", "prefs-help-variant": "您希望用於顯示本站內容的語種或拼寫語系。", "yournick": "新的簽名：", - "prefs-help-signature": "在對話頁面上評論時應使用 \"~~~~\" 簽名，\n該符號會轉換成您的簽名與時間。", + "prefs-help-signature": "在討論頁面上評論時應使用 \"~~~~\" 簽名，\n該符號會轉換成您的簽名與時間。", "badsig": "錯誤的原始簽名。請檢查 HTML 標籤。", "badsiglength": "您的簽名過長。\n它的長度不可超過 $1 個字元。", "yourgender": "您希望使用何種性別稱呼？", @@ -1176,7 +1182,7 @@ "email": "Email", "prefs-help-realname": "真實姓名為選填欄位。\n若提供，真實姓名可能會用來作為您的作品的署名。", "prefs-help-email": "電子郵件地址為選填欄位。\n但在重設密碼時會使用，而您很有可能會忘記密碼。", - "prefs-help-email-others": "您亦可以選擇讓其他使用者透過您的電子郵件、使用者頁面或對話頁面的連結與您聯絡。\n您的電子郵件地址不會洩漏給其他要聯絡您的使用者。", + "prefs-help-email-others": "您亦可以選擇讓其他使用者透過您的電子郵件、使用者頁面或討論頁面的連結與您聯絡。\n您的電子郵件地址不會洩漏給其他要聯絡您的使用者。", "prefs-help-email-required": "電子郵件地址是必填項目。", "prefs-info": "基本資訊", "prefs-i18n": "國際化", @@ -1235,7 +1241,7 @@ "group-sysop": "管理員", "group-interface-admin": "介面管理員", "group-bureaucrat": "行政員", - "group-suppress": "監督員", + "group-suppress": "結構式討論監督員", "group-all": "（全部）", "group-user-member": "{{GENDER:$1|使用者}}", "group-autoconfirmed-member": "自動確認使用者", @@ -1305,6 +1311,7 @@ "right-editmyusercss": "編輯自己的使用者 CSS 檔", "right-editmyuserjson": "編輯您自己的使用者 JSON 檔", "right-editmyuserjs": "編輯自己的使用者 JavaScript 檔", + "right-editmyuserjsredirect": "編輯自己的使用者JavaScript重新導向檔案", "right-viewmywatchlist": "檢視自己的監視清單", "right-editmywatchlist": "編輯自己的監視清單。注意，即使無此權限，某些操作仍會新增頁面至監視清單。", "right-viewmyprivateinfo": "檢視自己的私隱資料（如：電子郵件地址及真實姓名）", @@ -1315,7 +1322,7 @@ "right-noratelimit": "不受使用頻率限制", "right-import": "由其他 Wiki 匯入頁面", "right-importupload": "由檔案上傳匯入頁面", - "right-patrol": "標示其他人的編輯爲已巡查", + "right-patrol": "標示他人的編輯為已巡查", "right-autopatrol": "將自己的編輯自動標示為已巡查", "right-patrolmarks": "檢視近期變更的巡查標記", "right-unwatchedpages": "檢視未監視的頁面", @@ -1435,6 +1442,7 @@ "action-editmyusercss": "編輯您自己的使用者 CSS 檔", "action-editmyuserjson": "編輯您自己的使用者 JSON 檔", "action-editmyuserjs": "編輯自己的 JavaScript 檔", + "action-editmyuserjsredirect": "編輯自己的使用者JavaScript重新導向檔案", "action-viewsuppressed": "檢視所有使用者隱藏的修訂", "action-hideuser": "封鎖使用者名稱，避免公開顯示", "action-ipblock-exempt": "略過IP封鎖、自動封鎖及範圍封鎖檢查", @@ -1503,6 +1511,7 @@ "rcfilters-clear-all-filters": "清除所有篩選條件", "rcfilters-show-new-changes": "檢視自$1以來的新變更", "rcfilters-search-placeholder": "篩選變更（使用選單或搜尋篩選名稱）", + "rcfilters-search-placeholder-mobile": "篩選器", "rcfilters-invalid-filter": "無效的篩選條件", "rcfilters-empty-filter": "沒有使用中的過濾條件。已顯示所有的貢獻。", "rcfilters-filterlist-title": "篩選", @@ -1601,6 +1610,8 @@ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "顯示連結到該頁面的頁面上的更改", "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "連結到指定頁面的頁面", "rcfilters-target-page-placeholder": "輸入頁面名稱（或分類）", + "rcfilters-allcontents-label": "所有內容", + "rcfilters-alldiscussions-label": "所有討論", "rcnotefrom": "以下{{PLURAL:$5|為}}自 $3 $4 以來的變更 (最多顯示 $1 筆)。", "rclistfromreset": "重設日期選擇", "rclistfrom": "顯示自 $3 $2 以來的新變更", @@ -1987,7 +1998,7 @@ "statistics-header-hooks": "其它統計", "statistics-articles": "內容頁面", "statistics-pages": "頁面", - "statistics-pages-desc": "在 Wiki 上所有的頁面，包括對話頁面、重新導向頁面等。", + "statistics-pages-desc": "在 wiki 上所有的頁面，包括討論頁面、重新導向頁面等。", "statistics-files": "已上傳的檔案", "statistics-edits": "自 {{SITENAME}} 成立以來的頁面編輯數", "statistics-edits-average": "每頁平均編輯數", @@ -2306,7 +2317,7 @@ "unwatchthispage": "停止監視", "notanarticle": "非內容的頁面", "notvisiblerev": "最後一次由其他使用者所作的修訂已經被刪除", - "watchlist-details": "您的監視清單上共有 $1 個頁面（包含對話頁面）。", + "watchlist-details": "您的監視清單上共有 $1 個頁面（包含討論頁面）。", "wlheader-enotif": "已開啟電子郵件通知功能。", "wlheader-showupdated": "在您最後一次檢視過後修改的頁面會以 粗體 顯示。", "wlnote": "以下為自 $3 $4 之前的 $2 小時內所做的 $1 次變更。", @@ -2347,7 +2358,7 @@ "deletepage": "刪除頁面", "confirm": "確認", "excontent": "內容為：「$1」", - "excontentauthor": "內容為：「$1」，且僅有一位貢獻者「[[Special:Contributions/$2|$2]]」（[[User talk:$2|對話]]）", + "excontentauthor": "內容為：「$1」，且僅有一位貢獻者「[[Special:Contributions/$2|$2]]」（[[User talk:$2|討論]]）", "exbeforeblank": "被清空前的內容為：\"$1\"", "delete-confirm": "刪除 \"$1\"", "delete-legend": "刪除", @@ -2385,9 +2396,9 @@ "rollback-missingparam": "請求缺少必要參數。", "rollback-missingrevision": "無法載入修訂資料。", "cantrollback": "無法還原編輯；\n此頁面的最後貢獻者是唯一的作者。", - "alreadyrolled": "無法回退由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或回退了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。", + "alreadyrolled": "無法回退由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|討論]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或回退了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|討論]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。", "editcomment": "編輯摘要為：$1。", - "revertpage": "已還原[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]）的編輯為最後由[[User:$1|$1]]所修訂的版本", + "revertpage": "已還原[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|討論]]）的編輯至最後由[[User:$1|$1]]所修訂的版本", "revertpage-nouser": "已還原隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本", "rollback-success": "已還原 {{GENDER:$3|$1}} 所做的編輯；\n變更回由 {{GENDER:$4|$2}} 修訂的最後一個版本。", "sessionfailure-title": "連線階段失敗", @@ -2395,6 +2406,7 @@ "changecontentmodel": "變更頁面的內容模型", "changecontentmodel-legend": "變更內容模型", "changecontentmodel-title-label": "頁面標題", + "changecontentmodel-current-label": "目前內容模型：", "changecontentmodel-model-label": "新內容模型", "changecontentmodel-reason-label": "原因：", "changecontentmodel-submit": "變更", @@ -2512,7 +2524,7 @@ "tooltip-invert": "勾選此核選方塊以隱藏選擇命名空間中的頁面變更 (若勾選相關命名空間，則會同時隱藏相關命名空間)", "tooltip-whatlinkshere-invert": "勾選此核選方塊以隱藏選擇命名空間中的頁面連結。", "namespace_association": "相關命名空間", - "tooltip-namespace_association": "勾選此核選方塊以包含與選擇命名空間相關的對話或主題命名空間", + "tooltip-namespace_association": "勾選此核選方塊以包含與選擇命名空間相關的討論或主題命名空間", "blanknamespace": "(主要)", "contributions": "{{GENDER:$1|使用者}}貢獻", "contributions-title": "$1的使用者貢獻", @@ -2530,12 +2542,12 @@ "sp-contributions-newbies": "僅顯示新帳號的貢獻", "sp-contributions-newbies-sub": "新帳號的貢獻", "sp-contributions-newbies-title": "新帳號的使用者貢獻", - "sp-contributions-blocklog": "封鎖紀錄", + "sp-contributions-blocklog": "封鎖日誌", "sp-contributions-suppresslog": "已禁止顯示的{{GENDER:$1|使用者}}貢獻", "sp-contributions-deleted": "已刪除的{{GENDER:$1|使用者}}貢獻", "sp-contributions-uploads": "上傳", "sp-contributions-logs": "日誌", - "sp-contributions-talk": "對話", + "sp-contributions-talk": "討論", "sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|使用者}}權限管理", "sp-contributions-blocked-notice": "此使用者目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖紀錄以供參考：", "sp-contributions-blocked-notice-anon": "此 IP 位址目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖記錄以供參考：", @@ -2580,7 +2592,7 @@ "ipbother": "其他時間：", "ipboptions": "2 小時:2 hours,1 天:1 day,3 天:3 days,1 週:1 week,2 週:2 weeks,1 個月:1 month,3 個月:3 months,6 個月:6 months,1 年:1 year,無限期:infinite", "ipbhidename": "在編輯及清單中隱藏使用者名稱", - "ipbwatchuser": "監視這位使用者的使用者頁面及其對話頁面", + "ipbwatchuser": "監視這位使用者的使用者頁面及其討論頁面", "ipb-disableusertalk": "編輯自己的對話頁面", "ipb-change-block": "使用現有設定重新封鎖使用者", "ipb-confirm": "確認封鎖", @@ -2648,7 +2660,7 @@ "noautoblockblock": "自動封鎖已停用", "createaccountblock": "帳號建立已停用", "emailblock": "停用電子郵件", - "blocklist-nousertalk": "無法編輯自己的對話頁面", + "blocklist-nousertalk": "無法編輯自己的討論頁面", "blocklist-editing": "編輯", "blocklist-editing-sitewide": "編輯（全站範圍）", "blocklist-editing-page": "頁面", @@ -2663,7 +2675,7 @@ "emaillink": "傳送電子郵件", "autoblocker": "您的 IP 位址因最近被 [[User:$1|$1]] 使用過而被自動封鎖。\n封鎖 $1 的原因為 \"$2\"", "blocklogpage": "封鎖日誌", - "blocklog-showlog": "此使用者先前被封鎖過。\n以下為封鎖紀錄以供參考：", + "blocklog-showlog": "此使用者先前被封鎖過。\n以下為封鎖記錄以供參考：", "blocklog-showsuppresslog": "此使用者先前被封鎖並且隱藏過。\n以下為禁止顯示紀錄以供參考：", "blocklogentry": "已封鎖 [[$1]] 的期限至 $2 $3", "reblock-logentry": "變更 [[$1]] 的封鎖設定，到期時間為 $2 $3", @@ -2673,10 +2685,11 @@ "block-log-flags-nocreate": "停用帳號建立", "block-log-flags-noautoblock": "停用自動封鎖", "block-log-flags-noemail": "停用電子郵件", - "block-log-flags-nousertalk": "無法編輯自己的對話頁面", + "block-log-flags-nousertalk": "無法編輯自己的討論頁面", "block-log-flags-angry-autoblock": "加強自動封鎖已開啟", "block-log-flags-hiddenname": "隱藏使用者名稱", "range_block_disabled": "管理員可建立範圍封鎖的權限已被關閉。", + "ipb-prevent-user-talk-edit": "必須允許被部分封鎖的使用者編輯他的使用者討論頁，除非該封鎖限制包含使用者討論命名空間。", "ipb_expiry_invalid": "無效的期限。", "ipb_expiry_old": "到期時間已過。", "ipb_expiry_temp": "隱藏使用者名稱的封鎖不可設定期限。", @@ -2722,8 +2735,9 @@ "move-page-legend": "移動頁面", "movepagetext": "以下表單可以用來重新命名一個頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。舊標題的頁面將會變成重新導向頁面，指向使用新標題的頁面。您可以選擇自動更新所有指向舊頁面的重新導向，讓它們改為指向新頁面。若您選擇不自動更新，請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重新導向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重新導向]]需要修正。您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將不會移動至該處，除非新名稱下是個重新導向頁面而且沒有任何編輯歷史。即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n注意：這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的變更；在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。", "movepagetext-noredirectfixer": "以下表單可以用來重新命名一個頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n舊標題的頁面將會變成重新導向頁面，指向使用新標題的頁面。\n請檢查有沒有[[Special:DoubleRedirects|雙重重新導向]]或[[Special:BrokenRedirects|損壞的重新導向]]需要修正。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將不會移動至該處，除非新名稱下是個重新導向頁面而且沒有任何編輯歷史。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n注意：\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的變更；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。", - "movepagetalktext": "若勾選此方塊，相關的對話頁面會自動與此頁面一起移動至新的位置，除非新的名稱已有一個存在的對話頁面。\n在此情況下，若有必要您必須手動移動或合併已存在的頁面。", - "moveuserpage-warning": "警告：您正要移動使用者頁面，請注意只有使用者頁面會變更名稱，並不會重新命名使用者。", + "movepagetext-noredirectsupport": "以下表單可以用來重新命名一個頁面，並將該頁面的所有歷史記錄一併移至擁有新名稱的頁面。\n您有責任讓連結繼續指向正確的地方。\n\n請注意，若新的頁面名稱已經被使用，則此頁面將不會移動至該處。\n即是說，您可以將錯誤移動至其他名稱的頁面還原到原有名稱，但不能覆蓋任何現有的頁面。\n\n注意：\n這個動作對受歡迎的頁面來說可能是重大而唐突的變更；\n在行動前請先確認您了解移動可能帶來的後果。", + "movepagetalktext": "若勾選此方塊，相關的討論頁面會自動與此頁面一起移動至新的位置，除非新的名稱已有一個存在的討論頁面。\n在此情況下，若有必要，您必須手動移動或合併已存在的頁面。", + "moveuserpage-warning": "警告：您正要移動使用者頁面，請注意只有使用者頁面會變更名稱，並不會重新命名使用者。", "movecategorypage-warning": "警告：您正要移動分類頁面。請注意此操作只會移動頁面，在舊分類中的頁面將不會移動到新的分類。", "movenologintext": "您必須是已註冊的使用者並且 [[Special:UserLogin|登入]] 才可移動頁面。", "movenotallowed": "您沒有權限移動頁面。", @@ -2745,10 +2759,11 @@ "movepage-delete-first": "目標頁面有太多修訂，而無法刪除作為頁面移動的部份。請先手動刪除頁面後再重試。", "articleexists": "該頁面名稱已存在，或您選擇的名稱無效。\n請改選擇其他名稱。", "cantmove-titleprotected": "您選擇的新標題已被禁止使用，您不可移動頁面到該位置。", - "movetalk": "移動相關的對話頁面", + "movetalk": "移動相關的討論頁面", "move-subpages": "移動子頁面（至多 $1 頁）", - "move-talk-subpages": "移動對話頁面的子頁面 (共 $1 頁)", + "move-talk-subpages": "移動討論頁面的子頁面 (共 $1 頁)", "movepage-page-exists": "頁面 $1 已存在，無法自動覆蓋。", + "movepage-source-doesnt-exist": "頁面$1不存在因此無法移動。", "movepage-page-moved": "已移動頁面 $1 到 $2。", "movepage-page-unmoved": "無法移動頁面 $1 到 $2。", "movepage-max-pages": "移動頁面的上限為 $1 頁，超出限制的頁面將不會自動移動。", @@ -2756,7 +2771,7 @@ "movelogpagetext": "以下是所有移動頁面的動作記錄清單。", "movesubpage": "{{PLURAL:$1|子頁面}}", "movesubpagetext": "此頁面有 $1 個子頁面如下所示。", - "movesubpagetalktext": "對應的對話頁有以下 $1 頁{{PLURAL:$1|子頁面|子頁面}}。", + "movesubpagetalktext": "對應的討論頁有以下 $1 頁{{PLURAL:$1|子頁面|子頁面}}。", "movenosubpage": "此頁面沒有任何子頁面。", "movereason": "原因：", "revertmove": "還原", @@ -2765,10 +2780,12 @@ "delete_and_move_reason": "已刪除讓來自 [[$1]] 頁面可移動", "selfmove": "標題相同；無法移動頁面到自己本身。", "immobile-source-namespace": "無法移動在命名空間 \"$1\" 中的頁面", + "immobile-source-namespace-iw": "在其它 wiki 的頁面無法從此 wiki 移動。", "immobile-target-namespace": "無法移動頁面至命名空間 \"$1\"", "immobile-target-namespace-iw": "移動頁面不可使用 Interwiki 連結做為目標。", "immobile-source-page": "此頁面無法移動。", "immobile-target-page": "無法移動至目標標題。", + "movepage-invalid-target-title": "請求的名稱無效。", "bad-target-model": "指定的目標地使用不同的內容模型。無法轉換 $1 為 $2。", "imagenocrossnamespace": "不可以移動檔案到非檔案命名空間", "nonfile-cannot-move-to-file": "不可以移動非檔案到檔案命名空間", @@ -2883,7 +2900,7 @@ "javascripttest-qunit-intro": "請參考 mediawiki.org 的 [$1 測試說明文件]。", "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|您的使用者}}頁面", "tooltip-pt-anonuserpage": "您正在作為以下身分編輯此 IP 位址的使用者頁面", - "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|您的}}對話頁面", + "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|您的}}討論頁面", "tooltip-pt-anontalk": "有關來自此 IP 位址編輯的討論", "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|您的}}偏好設定", "tooltip-pt-watchlist": "您正在監視變更的頁面清單", @@ -3168,8 +3185,8 @@ "scarytranscludefailed-httpstatus": "[模板 $1 讀取失敗：HTTP $2]", "scarytranscludetoolong": "[URL 過長]", "deletedwhileediting": "警告：此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗", - "confirmrecreate": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]]) 刪除了此頁面，原因為：\n: $2\n請確認您是否真的要重新建立此頁面。", - "confirmrecreate-noreason": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]]) 刪除了此頁面，請確認您是否真的要重新建立此頁面。", + "confirmrecreate": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|討論]]) 刪除了此頁面，原因為：\n: $2\n請確認您是否真的要重新建立此頁面。", + "confirmrecreate-noreason": "在您編輯的同時，使用者 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|討論]]) 刪除了此頁面，請確認您是否真的要重新建立此頁面。", "recreate": "重新建立", "confirm-purge-title": "清除此頁快取", "confirm_purge_button": "確定", @@ -3250,7 +3267,7 @@ "watchlisttools-view": "檢視相關變更", "watchlisttools-edit": "檢視並編輯監視清單", "watchlisttools-raw": "編輯原始監視清單", - "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|對話]])", + "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|討論]])", "timezone-local": "當地", "duplicate-defaultsort": "警告：預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。", "duplicate-displaytitle": "警告： 顯示標題 \"$2\" 覆蓋之前的顯示標題 \"$1\"。", @@ -3258,7 +3275,7 @@ "invalid-indicator-name": "錯誤：頁面狀態指示的 name 屬性不能為空。", "version": "版本", "version-extensions": "已安裝的擴充套件", - "version-skins": "已安裝的外觀", + "version-skins": "已安裝的佈景主題", "version-specialpages": "特殊頁面", "version-parserhooks": "剖析器鉤", "version-variables": "變數", @@ -3276,7 +3293,7 @@ "version-license": "MediaWiki 授權條款", "version-ext-license": "授權條款", "version-ext-colheader-name": "擴充套件", - "version-skin-colheader-name": "外觀", + "version-skin-colheader-name": "佈景主題", "version-ext-colheader-version": "版本", "version-ext-colheader-license": "授權條款", "version-ext-colheader-description": "描述", @@ -3467,6 +3484,9 @@ "permanentlink": "固定連結", "permanentlink-revid": "修訂版本ID", "permanentlink-submit": "前往修訂版本", + "newsection": "新章節", + "newsection-page": "目標頁面", + "newsection-submit": "前往頁面", "dberr-problems": "抱歉！這個網站出現了一些技術上的問題。", "dberr-again": "請稍後數分鐘後再試。", "dberr-info": "(無法存取資料庫：$1)", @@ -3671,8 +3691,8 @@ "log-name-pagelang": "語言變更日誌", "log-description-pagelang": "此頁為頁面語言的變更日誌。", "logentry-pagelang-pagelang": "$1 已將 $3 的語言從 $4 {{GENDER:$2|變更}}至 $5", - "default-skin-not-found": "哎呀！您於 $wgDefaultSkin 設定的 Wiki 預設外觀 $1 無法使用。\n\n您的安裝程序應包含以下{{PLURAL:$4|外觀}}。請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration 操作手冊：外觀設定] 以取得如何{{PLURAL:$4|開啟外觀並設為預設值}}的資訊。\n\n$2\n\n; 若您才剛安裝完 MediaWiki：\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝，這種情況是正常的。請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式：\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式]，該程式包含數個外觀與擴充套件。您可以複製並貼上至 skins/ 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins 使用 Git 下載外觀]。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員，這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。\n\n; 若您才剛升級 MediaWiki：\n: MediaWiki 1.24 與較新的版本不再自動開啟已安裝的外觀 (請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 操作手冊：外觀自動搜尋])。您可以將下列{{PLURAL:$5|行}}貼上至 LocalSettings.php 來開啟{{PLURAL:$5|所有}}目前已經安裝的{{PLURAL:$5|外觀}}：\n\n
$3
\n\n; 若您才剛修改 LocalSettings.php：\n: 請再次確認您輸入的外觀名稱是否有誤。", - "default-skin-not-found-no-skins": "哎呀！您於 $wgDefaultSkin 設定的 Wiki 預設外觀 $1 無法使用。\n\n您未安裝任何的外觀。\n\n; 若您才剛安裝完或升級完 MediaWiki：\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝，這種情況是正常的。 MediaWiki 1.24 或較新的版本在主要儲存庫中不再包含任何的外觀。 請嘗試安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的外觀目錄] 中的部份外觀使用以下方式：\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式]，該程式包含數個外觀與擴充套件。 您可以複製並貼上至 skins/ 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別外觀 tarball。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins 使用 Git 下載外觀]。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員，這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。 請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration 操作手冊：外觀設定] 以取得如何開啟外觀並設為預設值的資訊。", + "default-skin-not-found": "哎呀！您於 $wgDefaultSkin 設定的 Wiki 預設佈景主題 $1 無法使用。\n\n您的安裝程序應包含以下{{PLURAL:$4|外觀}}。請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration 手冊:組態佈景主題] 以取得如何{{PLURAL:$4|啟用佈景主題並設為預設值}}的資訊。\n\n$2\n\n; 若您才剛安裝完 MediaWiki：\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝，這種情況是正常的。請嘗試使用以下方式安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的佈景主題目錄] 中的部份佈景主題：\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式]，該程式包含數個佈景主題與擴充套件。您可以複製並貼上至 skins/ 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別佈景主題 tarball。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins 使用 Git 下載佈景主題]。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員，這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。\n\n; 若您才剛升級 MediaWiki：\n: MediaWiki 1.24 與較新的版本不再自動開啟已安裝的佈景主題 (請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 手冊:佈景主題自動搜尋])。您可以將下列{{PLURAL:$5|行}}貼上至 LocalSettings.php 來啟用{{PLURAL:$5|所有}}目前已經安裝的{{PLURAL:$5|佈景主題}}：\n\n
$3
\n\n; 若您才剛修改 LocalSettings.php：\n: 請再次確認您輸入的佈景主題名稱是否有誤。", + "default-skin-not-found-no-skins": "哎呀！您於 $wgDefaultSkin 設定的 wiki 預設佈景主題 $1 無法使用。\n\n您尚未安裝任何的佈景主題。\n\n; 若您才剛安裝完或升級完 MediaWiki：\n: 您大概是使用 git 或直接透過原始碼使用其他方法安裝，這種情況是正常的。 MediaWiki 1.24 或較新的版本在主要儲存庫中不再包含任何的佈景主題。請嘗試使用以下方式安裝 [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 的佈景主題目錄] 中的部份佈景主題：\n:* 下載 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball 安裝程式]，該程式包含數個佈景主題與擴充套件。 您可以複製並貼上至 skins/ 目錄。\n:* 自 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] 下載個別佈景主題 tarball。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins 使用 Git 下載佈景主題]。\n: 若您是 MediaWiki 的開發人員，這麼做應該不會影響到您的 git 儲存庫。 請參考[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration 手冊:組態佈景主題]以取得如何開啟佈景主題並設為預設值的資訊。", "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (已開啟)", "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 (已停用)", "mediastatistics": "媒體統計資訊", @@ -3867,6 +3887,8 @@ "linkaccounts": "連結帳號", "linkaccounts-success-text": "已連結帳號。", "linkaccounts-submit": "連結帳號", + "cannotunlink-no-provider-title": "沒有已連結的帳號可以取消連結", + "cannotunlink-no-provider": "沒有已連結的帳號可以取消連結。", "unlinkaccounts": "取消連結帳號", "unlinkaccounts-success": "已取消連結帳號。", "authenticationdatachange-ignored": "認證資料變更未被處理，可能未設定提供者？", @@ -3884,8 +3906,10 @@ "specialmute-label-mute-email": "遮蓋來自此使用者的郵件", "specialmute-header": "請選擇您對於{{BIDI:[[User:$1]]}}的遮蓋偏好設定。", "specialmute-error-invalid-user": "無法找到請求的使用者名稱。", + "specialmute-error-no-options": "通知功能不可用。這可能是因為：您尚未確認您的電子郵件地址，或者wiki管理員已禁用此Wiki的電子郵件功能或輸入的電子郵件存在於電子郵件黑名單中。", "specialmute-email-footer": "要管理{{BIDI:$2}}的電子郵件偏好設定，請查看<$1>。", "specialmute-login-required": "請登入以變更您的遮蓋偏好設定。", + "mute-preferences": "通知偏好設定", "revid": "修訂 $1", "pageid": "頁面 ID $1", "interfaceadmin-info": "$1\n\n編輯全站 CSS/JS/JSON 檔案的權限，近期已從 editinterface 權限裡拆分。若您不清楚為何會收到此錯誤，請查看 [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]。", @@ -3913,6 +3937,7 @@ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "不能採用列在 100000 個最常用到密碼清單當中的密碼。", "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "必須在登入時更改", "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "建議在登入時更改", + "mycustomjsredirectprotected": "您無權編輯此JavaScript頁面，因為它是重新導向，且不是重新導向到您的用戶空間。", "easydeflate-invaliddeflate": "提供的內容未被正常的壓縮", "unprotected-js": "基於安全因素，JavaScript 不能從未保護的頁面來載入。請僅在 MediaWiki:命名空間或使用者子頁面中建立 JavaScript。", "userlogout-continue": "您想要登出嗎？"