Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json
index 534190a..fa0ea82 100644 (file)
        "botpasswords-existing": "Befintliga botlösenord",
        "botpasswords-createnew": "Skapa ett nytt botlösenord",
        "botpasswords-editexisting": "Redigera ett befintligt botlösenord",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(lösenordet behöver återställas)",
        "botpasswords-label-appid": "Botnamn:",
        "botpasswords-label-create": "Skapa",
        "botpasswords-label-update": "Uppdatera",
        "botpasswords-restriction-failed": "Begränsningar av botlösenord tillåter inte denna inloggning.",
        "botpasswords-invalid-name": "Det angivna användarnamnet innehåller inte separatorn för botlösenord (\"$1\").",
        "botpasswords-not-exist": "Användaren \"$1\" har inte ett botlösenord som är \"$2\".",
+       "botpasswords-needs-reset": "Botlösenordet för botnamnet \"$2\" till {{GENDER:$1|användaren}} \"$1\" måste återställas.",
        "resetpass_forbidden": "Lösenord kan inte ändras",
        "resetpass_forbidden-reason": "Lösenorden kan inte ändras: $1",
        "resetpass-no-info": "Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt.",
        "recentchangeslinked-feed": "Relaterade ändringar",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Relaterade ändringar",
        "recentchangeslinked-title": "Ändringar relaterade till \"$1\"",
-       "recentchangeslinked-summary": "Ange namnet på en sida för att se ändringar på sidor som länkas till eller från denna sida. (För att se medlemmar i en kategori, skriv Kategori:Namnet på kategorin). Ändringar på sidor i [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är <strong>fetstilta</strong>.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Ange namnet på en sida för att se ändringar på sidor som länkas till eller från denna sida. (För att se medlemmar i en kategori, skriv {{ns:category}}:Namnet på kategorin). Ändringar på sidor i [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] är <strong>fetstilta</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Sidnamn:",
        "recentchangeslinked-to": "Visa ändringar på sidor med länkar till den givna sidan istället",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lades till i kategorin",