"tog-editondblclick" => "双击页面编辑(JavaScript)",
"tog-editsection"=>"允许通过点击[编辑]链接编辑段落",
"tog-editsectiononrightclick"=>"允许右击标题编辑段落(JavaScript)",
-"tog-showtoc"=>"显示目录<br>(针对一页超过3个标题的文章)",
+"tog-showtoc"=>"显示目录<br />(针对一页超过3个标题的文章)",
"tog-rememberpassword" => "下次登陆记住密码", /* "Remember password across sessions", */
"tog-editwidth" => "编辑栏位宽度", /* "Edit box has full width", */
"tog-editondblclick" => "双击编辑页面(Javascript)", /* "Edit pages on double click (JavaScript)", */
"yourpasswordagain" => "再次输入密码",
"newusersonly" => "(仅限新用户)",
"remembermypassword" => "下次登录记住密码。",
-"loginproblem" => "<b>登录有问题。</b><br>再试一次!",
-"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>用户$1,您已经登录了!</b></font><br>\n",
+"loginproblem" => "<b>登录有问题。</b><br />再试一次!",
+"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>用户$1,您已经登录了!</b></font><br />\n",
"login" => "登录",
"userlogin" => "用户登录",
"showpreview" => "显示预览",
"blockedtitle" => "用户被封",
"blockedtext" => "您的用户名或IP地址已被$1封。
-理由是:<br>'''$2'''<p>您可以与$1向其他任何[[Wikipedia:管理员|管理员]]询问。",
+理由是:<br />'''$2'''<p>您可以与$1向其他任何[[Wikipedia:管理员|管理员]]询问。",
"whitelistedittitle" => "登录后才可编辑",
"whitelistedittext" => "您必须先[[Special:Userlogin|登录]]才可编辑页面。",
"whitelistreadtitle" => "登录后才可阅读",
"yourdiff" => "差别",
"copyrightwarning" => "请注意对Wikipedia的任何贡献都将被认为是在GNU自由文档协议证书下发布。
(细节请见$1).
-如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。<br>
+如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。<br />
您同时也向我们保证你所提交的内容是你自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。
<strong>不要在未获授权的情况下发表!</strong>",
"nonefound" => "<strong>注意:</strong>失败的搜索往往是由于试图搜索诸如“的”或“和”之类的常见字所引起。",
"powersearch" => "搜索",
"powersearchtext" => "
-搜索名字空间:<br>$1<br>$2列出重定向页面;搜索$3 $9",
+搜索名字空间:<br />$1<br />$2列出重定向页面;搜索$3 $9",
"searchdisabled" => "<p>Wikipedia内部搜索功能由于高峰时段服务器超载而停止使用。
您可以暂时通过
<input type=text name=\"q\" size=31 maxlength=255 value=\"$1\">
<input type=submit name=\"sa\" value=\"Google搜索\">
<input type=hidden name=\"cof\" value=\"LW:135;L:http://zh.wikipedia.org/upload/wiki.png;LH:133;AH:left;S:http://www.wikiped<font face=arial,sans-serif size=-1>
-<input type=hidden name=\"domains\" value=\"zh.wikipedia.org\"><br>
+<input type=hidden name=\"domains\" value=\"zh.wikipedia.org\"><br />
<input type=radio name=\"sitesearch\" value=\"\"> 搜索WWW
-<input type=radio name=\"sitesearch\" value=\"zh.wikipedia.org\" checked> 搜索zh.wikipedia.org </font><br>
+<input type=radio name=\"sitesearch\" value=\"zh.wikipedia.org\" checked> 搜索zh.wikipedia.org </font><br />
</td></tr></table></form>
<!-- Search Google -->\n",
"deleteimgcompletely" => "删",
"imghistlegend" => "egend: (现) = 目前的图像,(删) = 删除旧版本,
(复) = 恢复到旧版本。
-<br><i>点击日期查看当天上载的图像</i>.",
+<br /><i>点击日期查看当天上载的图像</i>.",
"imagelinks" => "图像链接",
"linkstoimage" => "以下页面连接到本图像:",
"maintenancebacklink" => "返回维护页",
"disambiguations" => "消含糊页",
"disambiguationspage" => "Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages",
-"disambiguationstext" => "以下的条目都有到消含糊页的链接,但它们应该是链到适当的题目。<br>一个页面会被视为消含糊页如果它是链自$1.<br>由其它他名字空间来的链接<i>不会</i>在这儿被列出来。",
+"disambiguationstext" => "以下的条目都有到消含糊页的链接,但它们应该是链到适当的题目。<br />一个页面会被视为消含糊页如果它是链自$1.<br />由其它他名字空间来的链接<i>不会</i>在这儿被列出来。",
"doubleredirects" => "双重重定向",
"doubleredirectstext" => "<b>请注意:</b> 这列表可能包括不正确的反应。
-这通常表示在那页面第一个#REDIRECT之下还有文字。<br>\n
+这通常表示在那页面第一个#REDIRECT之下还有文字。<br />\n
每一行都包含到第一跟第二个重定向页的链接,以及第二个重定向页的第一行文字,
通常显示的都会是\“真正\” 的目标页面,也就是第一个重定向页应该指向的条目。",
"brokenredirects" => "损坏的重定向页",
"noblockreason" => "您必须说明查封的具体理由。",
"blockipsuccesssub" => "查封成功",
"blockipsuccesstext" => "IP地址“$1”已经被查封。
-<br>参看[[Special:被封IP地址列表|被封IP地址列表]]以复审查封。",
+<br />参看[[Special:被封IP地址列表|被封IP地址列表]]以复审查封。",
"unblockip" => "解除禁封IP地址",
"unblockiptext" => "用下面的表单来恢复先前被禁封的IP地址的书写权。",
"ipusubmit" => "解除禁封",
"unlockdbsuccesssub" => "数据库开放",
"lockdbsuccesstext" => "Wikipedia数据库已经上锁。
-<br>请记住在维护完成后重新开放数据库。",
+<br />请记住在维护完成后重新开放数据库。",
"unlockdbsuccesstext" => "Wikipedia数据库重新开放。",
# SQL query