"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
"tog-editondblclick" => "Редактировать страницу по двойному щелчку (JavaScript)",
"tog-editsection"=>"Редактирование секций с помощи ссыки [редактировать]",
-"tog-editsectiononrightclick"=>"Редактирование секций по правой кнопке мышки<br> на названии секции (JavaScript)",
-"tog-showtoc"=>"Показывать оглавление<br>(для страниц более чем с 3 заголовками)",
+"tog-editsectiononrightclick"=>"Редактирование секций по правой кнопке мышки<br /> на названии секции (JavaScript)",
+"tog-showtoc"=>"Показывать оглавление<br />(для страниц более чем с 3 заголовками)",
"tog-rememberpassword" => "Запоминать пароль между сеансами",
"tog-editwidth" => "Окно для редактирования в полную ширину",
"tog-watchdefault" => "Следить за новыми и изменёнными статьями",
"yourpasswordagain" => "Повторный набор пароля",
"newusersonly" => " (только для новых участников)",
"remembermypassword" => "Запоминать ваш пароль между сеансами.",
-"loginproblem" => "<b>Произошла проблема с вашим опознаванием.</b><br>попробуйте ещё раз!",
-"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>Участник $1, вы уже представились системе!</b></font><br>\n",
+"loginproblem" => "<b>Произошла проблема с вашим опознаванием.</b><br />попробуйте ещё раз!",
+"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>Участник $1, вы уже представились системе!</b></font><br />\n",
"login" => "Представиться системе",
"userlogin" => "Представиться системе",
"showpreview" => "Показать предварительный вариант",
"blockedtitle" => "Участник заблокирован",
"blockedtext" => "Ваше имя участника или IP-адрес был заблокирован $1.
-Утверждается, что причина такова:<br>''$2''<p>Вы можете связаться с $1 или одним из других
+Утверждается, что причина такова:<br
/>''$2''<p>Вы можете связаться с $1 или одним из других
[[$wgMetaNamespace:администраторы|администраторов]] чтобы обсудить блокировку.",
"newarticle" => "(Новая)",
"newarticletext" =>
GNU Free Documentation License без неизменяемых секций
(см. $1, чтобы узнать детали).
Если вы не желаете, чтобы написанное вами безжалостно редактировалось
-и распространялось по чьему-угодно желанию, ничего не пишите здесь.<br>
+и распространялось по чьему-угодно желанию, ничего не пишите здесь.<br />
Вы также обязываетесь, что написанное вами здесь принадлежит вам или взято из источника,
являющимся общественным достоянием либо сходного свободного источника.
<strong>НЕ ПОМЕЩАЙТЕ ЗДЕСЬ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЪЕКТОМ АВТОРСКОГО ПРАВА,
, или использованием более чем одного ключевого слова поиска (показываются только страницы, содержащие все указанные слова для поиска).",
"powersearch" => "Искать",
"powersearchtext" => "
-Искать в пространствах имён :<br>
-$1<br>
+Искать в пространствах имён :<br />
+$1<br />
$2 Показывать перенаправления Поиск на $3 $9",
"blanknamespace" => "(Заглавная)",
"deleteimg" => "удал.",
"deleteimgcompletely" => "удал.",
"imghistlegend" => "Пояснения: (тек.) = это - текущее изображение, (удал.) = удалить эту старую версию, (откат.) = откатиться на эту старую версию.
-<br><i>Выберите дату, чтобы посмотреть список изображений, загруженных на эту дату</i>.",
+<br /><i>Выберите дату, чтобы посмотреть список изображений, загруженных на эту дату</i>.",
"imagelinks" => "Ссылки изображения",
"linkstoimage" => "Следующие страницы ссылаются на данное изображение:",
"nolinkstoimage" => "Страницы, ссылающиеся на данное изображение, отсутствуют.",
"maintenancebacklink" => "Назад, на страницу обслуживания",
"disambiguations" => "Многозначные страницы",
"disambiguationspage" => "Википедия:Ссылки_на_многозначные_страницы",
-"disambiguationstext" => "Следущие статьи ссылаются на <i>многозначные страницы</i>. Вместо этого они должны указывать на соответствующую конкретную статью.<br>Страница считается многозначной, если на неё указывает $1.<br>Ссылки из других пространств имён здесь <i>не</i> перечислены.",
+"disambiguationstext" => "Следущие статьи ссылаются на <i>многозначные страницы</i>. Вместо этого они должны указывать на соответствующую конкретную статью.<br />Страница считается многозначной, если на неё указывает $1.<br />Ссылки из других пространств имён здесь <i>не</i> перечислены.",
"doubleredirects" => "Двойные перенаправления",
-"doubleredirectstext" => "<b>Внимание:</b> Этот список может содержать ложные включения. Обычно это означает, что после первой директивы #REDIRECT идёт дополнительный текст со ссылками.<br>\nКаждая строка содержит ссылки на первое и второе перенаправления, а также первую строку текста второго перенаправления, обычно содержащую \"реальное\" перенаправление на нужную статью, куда и первое перенаправление должно указывать.",
+"doubleredirectstext" => "<b>Внимание:</b> Этот список может содержать ложные включения. Обычно это означает, что после первой директивы #REDIRECT идёт дополнительный текст со ссылками.<br />\nКаждая строка содержит ссылки на первое и второе перенаправления, а также первую строку текста второго перенаправления, обычно содержащую \"реальное\" перенаправление на нужную статью, куда и первое перенаправление должно указывать.",
"brokenredirects" => "Разорванные перенаправления",
"brokenredirectstext" => "Следующие перенаправления указывают на несуществующие статьи.",
"selflinks" => "Страницы, указывающие сами на себя",
"noblockreason" => "Вы должны описать причину блокировки.",
"blockipsuccesssub" => "Блокировка произведена",
"blockipsuccesstext" => "IP-адрес \"$1\" заблокирован.
-<br>См. [[Специальные:Список_заблокированных_IP|список заблокированных IP]] чтобы узнать, какие IP-адреса заблокированы.",
+<br />См. [[Специальные:Список_заблокированных_IP|список заблокированных IP]] чтобы узнать, какие IP-адреса заблокированы.",
"unblockip" => "Разблокировать IP-адрес",
"unblockiptext" => "Используйте форму ниже, чтобы восстановить возможность записьи с ранее заблокированного
IP-адреса.",
"lockdbsuccesssub" => "База данных заблокирована",
"unlockdbsuccesssub" => "База данных разблокирована",
"lockdbsuccesstext" => "База данных Википедии была заблокированна.
-<br>Не забудьте убрать блокировку после завершения процедуры обслуживания.",
+<br />Не забудьте убрать блокировку после завершения процедуры обслуживания.",
"unlockdbsuccesstext" => "База данных Википедии была разблокирована.",
# SQL query
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff